DE2427964A1 - CLAMPING COVER - Google Patents
CLAMPING COVERInfo
- Publication number
- DE2427964A1 DE2427964A1 DE19742427964 DE2427964A DE2427964A1 DE 2427964 A1 DE2427964 A1 DE 2427964A1 DE 19742427964 DE19742427964 DE 19742427964 DE 2427964 A DE2427964 A DE 2427964A DE 2427964 A1 DE2427964 A1 DE 2427964A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- plate part
- clamping cover
- cover according
- sealing element
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J13/00—Covers or similar closure members for pressure vessels in general
- F16J13/02—Detachable closure members; Means for tightening closures
- F16J13/14—Detachable closure members; Means for tightening closures attached exclusively by spring action or elastic action
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Gasket Seals (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Description
A 40768 bA 40768 b
k - 163k - 163
10.Juni 1974June 10, 1974
UNITED-CARR LIMITED 27 Regent Street, Londonj S.WVlUNITED-CARR LIMITED 27 Regent Street, Londonj S.WVl
KlemmdeckelTerminal cover
Die Erfindung betrifft.einen Klemmdeckel für eine Wandöffnung mit einem Plattenteil und mit mindestens zwei davon abstehenden Federbeinen, die in die Wandöffnung einschiebbar und mit deren innerem Rand derart verrastbar sind, daß der · Plattenteil gegen die Wand gezogen wird und die öffnung zumindest im wesentlichen verschließt.The invention relates to a clamping cover for a wall opening with a plate part and with at least two spring legs protruding therefrom, which can be pushed into the wall opening and can be locked with their inner edge in such a way that the Plate part is pulled against the wall and the opening at least substantially closes.
Es ist bekannt, zum Verschließen von Wandöffnungen Klemmdeckel zu verwenden, welche einen Plattenteil und mehrere davon abstehende Federbeine umfassen, welche in die öffnung einsteckbar und mit dieser verrastbar sind, so daß der Plattenteil gegen die Wand gezogen wird und die öffnung zumindest im wesentlichen verschließt. Bisher werden die Federbeine teilweise derart an den Plattenteil angeschnitten, daß sich längs des Randes des Plattenteils Lücken ergeben, welche die Wirksamkeit der durch den Klemmdeckel erzieltenIt is known to use clamping covers for closing wall openings, which have a plate part and several include spring struts projecting therefrom, which into the opening can be inserted and latched to this so that the plate part is pulled against the wall and the opening at least essentially closes. So far, the struts have been partially cut to the plate part in such a way that that there are gaps along the edge of the plate part, which achieved the effectiveness of the clamping cover
409882/0840409882/0840
A 40768 bA 40768 b
k - 163k - 163
10.Juni 19·74 - 2 -June 10, 1974 - 2 -
Dichtwirkung verringern.Reduce sealing effect.
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, verbesserte Klemmdeckel vorzuschlagen, welche einen gleichmäßig an die Wand im Bereich der Wandöffnung anlegbaren Rand besitzen und mit deren Hilfe eine gute Dichtwirkung erzielbar ist.The invention is based on this prior art the task is to propose improved terminal covers, which have an edge that can be placed evenly on the wall in the area of the wall opening and with their help a good sealing effect can be achieved.
Diese Aufgabe wird durch einen Klemmdeckel der eingangs beschriebenen Art gelöst, welcher gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet ist, daß die Federbeine durch Ansätze des Plattenteils gebildet sind, welche auf die Innenseite des Plattenteils umgef'altet und in radialem Abstand vom Rand des Plattenteils gegenüber der Innenseite desselben abgewinkelt sind.This task is achieved by a clamping cover of the type described at the outset Type solved, which is characterized according to the invention in that the struts by approaches of the Plate part are formed, which are folded over onto the inside of the plate part and at a radial distance from the edge of the plate part are angled opposite the inside of the same.
Gemäß der Erfindung werden also die die Federbeine bildenden Ansätze zunächst flach nach innen umgelegt, so daß sie an der Innenseite des Plattenteils anliegen, und dann in einigem Abstand vom Rand des Plattenteils derart abgewinkelt, daß sie von der Innenseite des Plattenteils abstehen. Ferner werden die Federbeine so ausgebildet, daß sie in die zu verschließende Wandöffnung einschiebbar sind und mit deren innerem Rand derart verrastbar sind, daß der Plattenteil gegen die Wand gezogen wird und die Öffnung zumindest im wesentlichen verschließt. According to the invention, the lugs forming the struts are first folded flat inward, so that they are at the Inside of the plate part rest, and then angled at some distance from the edge of the plate part so that they protrude from the inside of the plate part. Furthermore, the struts are designed so that they are in the to be locked Wall opening can be pushed in and their inner edge can be locked in such a way that the plate part against the wall is pulled and the opening at least substantially closes.
Dabei hat es sich als günstig erwiesen, wenn das nach innen umgefaltete Teilstück jedes Federbeins dichtend in eine Ein- prägung eingelegt wird;, die in dem PlattenteLl vorgesehen ist, so daß die freie Oberfläche dieses Teilstücks im wesentlichen in einer Ebene mit dem Plattenteil liegt, von welchem das Federbein absteht.It has proven to be advantageous if the inwardly folded part of each spring strut is placed in a sealing manner in an indentation, which is provided in the plate part, so that the free surface of this part lies essentially in one plane with the plate part, from which the strut protrudes.
409882/0840409882/0840
A 40768 bA 40768 b
k - I6.3k - I6.3
10.Juni 1974 - 3 -June 10, 1974 - 3 -
Weiter hat es sich als günstig erwiesen, wenn bei einem Klemmdeckel gemäß der Erfindung ein Dichtungselement aus verformbarem^ insbesondere elastisch verformbaren Material vorgesehen ist, welches auf der Außenseite der Federbeine mit dem Rand des Plattenteils verbunden ist. Das Dichtungselement kann aus einem elastischem Material bestehen, welches' mit dem Plattenteil verklebt oder mechanisch verbunden ist. Das Dichtungselement kann auch aus einem härtbaren Kunststoffmaterial bestehen, welches mit dem Plattenteil des Klemmdeckels verklebbar ist.It has also proven to be beneficial if with one Clamping cover according to the invention, a sealing element made of deformable ^ in particular elastically deformable material is provided, which is connected to the edge of the plate part on the outside of the spring struts. The sealing element can consist of an elastic material which is glued or mechanically connected to the plate part. The sealing element can also consist of a hardenable plastic material, which with the plate part of the Terminal cover is glued.
Ferner hat es sich als günstig erwiesen,, das Dichtungselement aus einem Kunststoffmaterial herzustellen, welches bei erhöhter Temperatur in beschränktem Umfang fließt. Derartige Dichtungselemente sind besonders dort nützlich, wo der Klemmdeckel zum Dichten einer Wandöffnung in einer Kraftfahrzeugkarosserie dient, ehe diese den Brennofen-durchläuft. Ein mit einem derartigen Dichtungselement versehener Klemmdeckel führt sofort zu einer guten Abdichtung einer Wandöffnung. Wenn die Fahrzeugkarosserie dann jedoch in einem Brennofen auf eine Temperatur zwischen 140 und I70 0C erwärmt wird, fließt das Material des Dichtungselementes und füllt sämtliche Unregelmäßigkeiten des Plattenteils und/oder des Karosserieteils, in welches der Klemmdeckel eingesetzt ist, so daß eine vollständige Abdichtung erreicht wird. Dies ist besonders vorteilhaft, wenn der Klemmdeckel dazu dient, eine Wandöffnung in einem gekrümmten Wandbereich zu verschließen.Furthermore, it has proven to be advantageous to manufacture the sealing element from a plastic material which flows to a limited extent at an elevated temperature. Such sealing elements are particularly useful where the clamping cover is used to seal a wall opening in a motor vehicle body before it passes through the kiln. A clamping cover provided with such a sealing element immediately leads to a good sealing of a wall opening. When the vehicle body but is then heated in a kiln to a temperature between 140 and I70 0 C, the material flows of the sealing element and fills all of the irregularities of the plate part and / or of the body part into which the terminal cover is used, so that a complete seal achieved will. This is particularly advantageous if the clamping cover is used to close a wall opening in a curved wall area.
Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden nachstehend anhand einer Zeichnung näher erläutert und/oder sind Gegenstand der Schutzansprüche. In der Zeichnung zeigen:Further details and advantages of the invention are provided below explained in more detail with reference to a drawing and / or are the subject of the claims for protection. In the drawing show:
— 4 — Λ03882/0840 - 4 - Λ03882 / 0840
A 40768 bA 40768 b
k,- 163k, - 163
10.Juni 1974 - 4 -June 10, 1974 - 4 -
Pig. 1 eine Draufsicht auf eine bevorzugte Ausführungsform eines Klemmdeckels gemäß der Erfindung;Pig. 1 is a plan view of a preferred embodiment a clamping cover according to the invention;
Fig. 2 eine Seitenansicht des Klemmdeckels gemäß Fig. 1;FIG. 2 shows a side view of the clamping cover according to FIG. 1;
Fig. 3 einen Teilquerschnitt durch einen Klemmdeckel gemäß Fig. 1 und 2 längs der Linie III-III in Fig. 1 nach Einsetzen des Klemmdeckels in eine Wandöffnung;3 shows a partial cross section through a clamping cover 1 and 2 along the line III-III in Fig. 1 after inserting the clamping cover into a Wall opening;
Fig. 4 eine Draufsicht auf einen Klemmdeckel gemäß der Erfindung mit einem ringförmigen Dichtungselement;4 shows a plan view of a clamping cover according to the invention with an annular sealing element;
Fig. 5 einen Querschnitt durch den Klemmdeckel gemäß Fig. 4 längs der Linie V-V in dieser Figur;Fig. 5 shows a cross section through the terminal cover according to Fig. 4 along the line V-V in this figure;
Fig. 6 einen Teilquerschnitt durch den Klemmdeckel gemäß Fig. 4 und 5 nach Einsetzen desselben in eine Wandöffnung und6 shows a partial cross-section through the clamping cover according to FIGS. 4 and 5 after it has been inserted into a Wall opening and
Fig. 7 eine der Fig. 6 entsprechende Darstellung für eine abgewandelte Ausfuhrungsform eines Dichtungselements. FIG. 7 shows a representation corresponding to FIG. 6 for a modified embodiment of a sealing element.
In den Fig. 1 bis 3 ist der Klemmdeckel insgesamt mit dem Bezugszeichen 10 bezeichnet. Der Klemmdeckel 10.3 welcher aus dünnem Stahlblech hergestellt wird und während der Herstellung gehärtet wird3 umfaßt einen kreisscheibenförmigen Plattenteil 11 und drei Federbeine 12, 13 und 14. Die Federbeine 12 bis 14 sind in gleichmäßigen Winkelabständen längs des Umfangs des Plattenteils 11 angeordnet und jedes Federbein besitzt einen schräg nach außen geneigten Haltebereich und einen nach innen geneigten Führungsteil 16 zum ErleichternIn FIGS. 1 to 3, the terminal cover is designated as a whole by the reference numeral 10. The clamping cover 10. 3 which is made of thin sheet steel and is hardened during manufacture 3 comprises a circular disk-shaped plate part 11 and three spring legs 12, 13 and 14 Suspension strut has a holding area inclined outwardly at an angle and an inwardly inclined guide part 16 for facilitating
409882/0840409882/0840
A 40768 bA 40768 b
k - 16.3k - 16.3
10.Juni 1974 - 5 -June 10, 1974 - 5 -
der Einführung der Federbeine in die zu verschließende Wandöffnung .the introduction of the spring struts into the wall opening to be closed .
Die Federbeine 12 bis Ϊ4 sind untereinander gleich und bestehen jeweils aus einem Ansatz 17 (wie er in Fig. 1 in gestrichelten Linien angedeutet ist). Die Ansätze I7 sind einstöckig mit dem Plattenteil 11 ausgebildet und umfaßen ein Teilstüek, welches unter Bildung einer Falte 18 auf die Innenseite des Plattenteils 11 umgefaltet bzw. zurückgefaltet ist. An dieses Teilstück schließen sich die rechtwinklig abgewinkelten Federbeine an, die nach innen bzw. von der Innenseite des Plattenteils 11 abstehen. In dem PlattenteilThe struts 12 to Ϊ4 are identical to each other and exist each from an approach 17 (as indicated in Fig. 1 in dashed lines). Approaches I7 are formed in one piece with the plate part 11 and comprise a Teilstüek, which to form a fold 18 on the Inside of the plate part 11 is folded over or folded back. The close at right angles to this section angled struts which protrude inwards or from the inside of the plate part 11. In the plate part
11 sind Einprägungen I9 vorgesehen, welche die nach innen gefalteten Teilstücke der Ansätze 17 aufnehmen, so daß die Oberfläche der umgefalteten Teilstücke in einer Ebene mit den angrenzenden Oberflächenbereichen des Plattenteils 11 liegt. Wie aus Fig. 1 deutlich wird, haben die Federbeine11 embossings I9 are provided, which the inside received folded portions of the lugs 17, so that the surface of the folded portions in a plane with the adjacent surface areas of the plate part 11 lies. As is clear from Fig. 1, the struts have
12 bis 14 in radialer Richtung einen Abstand vom Rand des Plattenteils 11, so daß sich eine durchgehende ringförmige Oberfläche 20 längs des Umfangs des Plattenteils 11 ergibt.12 to 14 a distance in the radial direction from the edge of the plate part 11, so that there is a continuous annular Surface 20 along the circumference of the plate part 11 results.
Der aus Metall bestehende Klemmdeckel 10 kann, wie dies Fig. zeigt, dazu verwendet werden, eine kreisförmige Wandöffnung in einer Wand 22 zu schließen. Bei eingesetztem Klemmdeckel wird die ringförmige Oberfläche 20 gegen die Außenseite der Wand 22 gezogen,und zwar durch die Sicherungsteile 15 der Federbeine, wodurch für viele Zwecke bereits eine ausreichende Dichtung erzielt wird, beispielsweise ein angemessener Staubschutz. Die gezeigte Ausgestaltung der Federbeine gewährleistet ferner, daß der Klemmdeckel einem beträchtlichen Druck zu widerstehen vermag.The clamping cover 10, which is made of metal, can, as shown in the figure, be used to create a circular wall opening to close in a wall 22. When the clamping cover is inserted, the annular surface 20 is against the outside of the Wall 22 pulled through the securing parts 15 of the Suspension struts, whereby a sufficient seal is already achieved for many purposes, for example adequate dust protection. The design of the struts shown also ensures that the clamping cover is subject to considerable pressure able to withstand.
409882/0840409882/0840
A 40768 bA 40768 b
k - I63k - I63
IQ.Juni 1974 - 6 -IQ. June 1974 - 6 -
"Wenn jedoch noch eine bessere Dichtwirkung erforderlich ist, dann können die·Klemmdeckel gemäß der Erfindung zusätzlich mit einem Dichtungselement aus einem elastischen oder verformbaren Material versehen werden. Einen derartigen Klemmdeckel 10a zeigen die Fig. 4 bis 6. Das Dichtungselement ist ringförmig und besteht aus einem Material auf der Basis von Polyvinylchlorid , wie es beispielsweise von der Firma W.G. Grace & Co. unter der Bezeichnung "PLASTICOL Compound Nr. 1268" vertrieben wird."However, if a better sealing effect is required, then the · clamping cover according to the invention can additionally be provided with a sealing element made of an elastic or deformable material. Such a terminal cover 10a show FIGS. 4 to 6. The sealing element is ring-shaped and consists of a material based on Polyvinyl chloride, such as is available, for example, from W.G. Grace & Co. under the name "PLASTICOL Compound No. 1268 ".
Die Herstellung von Klemmdeckeln 10a gemäß Fig. 4 bis 6 erfolgt in der Weise, daß das Material auf Polyvinylchloridbasis auf die ringförmige Oberfläche 20a aufgebracht und dann gehärtet wird, so daß sich die Schicht mit dem Plattenteil lla verbindet und auf der Außenseite der Federbeine 12a bis 14a einen Dichtungsring 23 bildet, welcher mit dem Plattenteil lla verklebt ist.The production of clamping covers 10a according to FIGS. 4 to 6 takes place in such a way that the material is based on polyvinyl chloride is applied to the annular surface 20a and then hardened so that the layer with the plate part lla connects and on the outside of the struts 12a to 14a forms a sealing ring 23 which is glued to the plate part 11a.
Wenn ein Klemmdeckel 10a in eine Wandöffnung 24 einer Wand eingesetzt wird, wie dies Fig. 6 zeigt, so daß die Federbeine 12a bis 14a die Wandöffnung 24 durchgreifen und der Rand der Wandöffnung zwischen den schräg geneigten Sicherungsteilen 15a der Federbeine und dem Dichtungsring 23 festgeklemmt wird, so ergibt sich eine ausgezeichnete Dichtwirkung.When a clamping cover 10a is inserted into a wall opening 24 of a wall, as shown in FIG. 6, so that the spring struts 12a to 14a reach through the wall opening 24 and the edge of the wall opening between the obliquely inclined securing parts 15a of the struts and the sealing ring 23 is clamped, so there is an excellent sealing effect.
Es wurde festgestellt, daß ein geeignetes Material auf der Basis von Polyvinylchlorid , wie z.B. "PLASTISOL 1268" innerhalb eines Zeitraums von ein bis zwei Minuten bei einer Temperatur von etwa 16O°C so weit gehärtet werden kann, daß sich eine wirksame Verklebung mit dem Plattenteil lla ergibt. Ein solches Material ist nach dem Abkühlen nicht klebrig und besitzt eine ausreichende Elastizität, um .eine gute AbdichtungIt has been found that a suitable material based on polyvinyl chloride, such as "PLASTISOL 1268" within a period of one to two minutes at a temperature of about 160 ° C can be cured so far that an effective bond with the plate part 11a results. Such a material is not sticky and after cooling has sufficient elasticity to create a good seal
409882/0840409882/0840
A 40768 bA 40768 b
k - I63k - I63
10.Juni 1974 - 7 -June 10, 1974 - 7 -
einer Wandöffnung zu gewährleisten, wobei Unregelmäßigkeiten in der Oberfläche ausgeglichen werden. Das Material kann ferner anschließend Temperaturen bis zu 250 C ausgesetzt werden und erweicht beim erneuten Erwärmen geringfügig, ohne jedoch zu schmelzen oder klebrig zu werden.to ensure a wall opening, with irregularities be balanced in the surface. The material can also subsequently exposed to temperatures of up to 250 C. and soften slightly when reheated, but without melting or becoming sticky.
Klemmplatten 10a mit einem Dichtungsring 23 haben sich in den' meisten Fällen als befriedigend erwiesen, wenn die Unregelmäßigkeiten der Wandoberfläche nicht zu groß sind. Wenn diese Bedingung jedoch nicht erfüllt ist, ist es vorteilhaft, einen Dichtungsring aus einem Material herzustellen, welches fließt, wenn es erwärmt wird und dabei alle Oberflächenunregelmäßigkeiten der Wand und des Plattenteils des Klemmdeckels ausgleicht. Ein geeignetes Material dieser Art ist beispielsweise Polythene mit geringer Dichte.Clamping plates 10a with a sealing ring 23 have proven to be satisfactory in most cases when the irregularities the wall surface are not too large. However, if this condition is not met, it is beneficial to have a Manufacture sealing ring from a material that flows when heated, removing all surface irregularities the wall and the plate part of the terminal cover. A suitable material of this type is for example Low density polythenes.
Ein Beispiel für einen Klemmdeckel 10b mit einem Dichtungsring 26, welcher aus Polythene geringer Dichte besteht, ist in Fig. 7 gezeigt. Der Dichtungsring 26 ist vorzugsweise gespritzt, kann aber auch aus Folienmaterial ausgestanzt sein und umfaßt einen ringförmigen Dichtbereich 27, eine Rippe 28, deren Innendurchmesser geringfügig kleiner ist als der Außendurchmesser des Plattenteils 11b, sowie eine Sicherungslippe ■ 29." Der Dichtungsring 26 wird gedehnt und auf den Plattenteil 11b aufgezogen, wo er durch die Sicherungslippe 29 festgehalten wird, wobei der ringförmige Dichtungsteil 27 an der ringförmigen Oberfläche 20b des Klemmdeckels anliegt;An example of a clamping cover 10b with a sealing ring 26 made of low density polythene is shown in fig. The sealing ring 26 is preferably injection molded, but can also be punched out of foil material and comprises an annular sealing area 27, a rib 28, whose inside diameter is slightly smaller than the outside diameter of the plate part 11b, as well as a locking lip 29. "The sealing ring 26 is stretched and on the plate part 11b pulled up, where it is held by the locking lip 29, the annular sealing part 27 on the rests annular surface 20b of the clamping cover;
Der Klemmdeckel 10b kann komplett transportiert und gehandhabt werden, wobei der Dichtungsring 26 durch die Elastizität des Materials und die Sicherungslippe 29 an dem Plattenteil gehalten wird. Bei seiner Verwendung wird der Klemmdeckel 10b in der gleichen Weise wie die Klemmdeckel 10 und 10a derartThe clamping cover 10b can be transported and handled completely, with the sealing ring 26 being elastic of the material and the locking lip 29 is held on the plate part. When using the terminal cover 10b in the same way as the terminal covers 10 and 10a like this
- 8 409882/0840 - 8 409882/0840
A 40768 bA 40768 b
k - I63k - I63
10.Juni 1974 - 8 -June 10, 1974 - 8 -
in die Wandöffnung 30 einer Wand J>1 eingesetzt, daß der Dichtungsteil die Wandöffnung 30 umgibt und zwischen der Wand 31 und dem Plattenteil 11b festgeklemmt ist. Wand und Klemmdeckel lob werden dann einer Temperatur ausgesetzt, die ausreichend hoch ist, um das Polythene so weit zu erweichen, daß dieses fließt. Wenn das Polythenematerial weich wird und __ fließt, füllt es alle Oberflächenunregelmäßigkeiten der Wand 31 und des Plattenteils lib aus und verklebt sowohl mit der Wand 31 als auch mit dem Plattenteil 11b, wobei der Dichtungsring 26 die in Fig.' 7 in gestrichelten Linien angedeutete Form annimmt, so daß ein wasserdichter Abschluß erreicht wird.inserted into the wall opening 30 of a wall J> 1 so that the sealing part surrounds the wall opening 30 and is clamped between the wall 31 and the plate part 11b. Wall and terminal cover lob are then exposed to a temperature which is high enough to soften the polythene so far that it flows. When the polythene material becomes soft and __ flows, it fills all surface irregularities of the wall 31 and the plate part lib and sticks to both the wall 31 and the plate part 11b, the sealing ring 26 having the shape shown in FIG. 7 assumes the shape indicated in dashed lines, so that a watertight seal is achieved.
Klemmdeckel 10b gemäß Fig. 7 sind besonders für die Dichtung von Wandöffnungen in Kraftfahrzeugkarosserien geeignet. Bei diesem Anwendungszweck wird der Klemmdeckel 10b in die Wandöffnung eingesetzt, wobei der Dichtungsring 26 lose auf den Plattenteil 11b aufgesetzt ist. Wand und Klemmdeckel werden dann in dem Ofen für die Durchführung einer Einbrennlackierung der Fahrzeuge auf Temperaturen zwischen etwa 140 und 17O0C erwärmt. Die Temperaturen in dem Brennofen haben zur Folge, daß das Polythenematerial des Dichtungsrings 26 fließt und Unregelmäßigkeiten der Wandoberfläche füllt und dann mit der Wand und der Klemmplatte verklebt, wenn eine Abkühlung erfolgt.Clamping covers 10b according to FIG. 7 are particularly suitable for sealing wall openings in motor vehicle bodies. In this application, the clamping cover 10b is inserted into the wall opening, the sealing ring 26 being loosely placed on the plate part 11b. Wall and clamping cover are then heated in the furnace to carry out a stove enamelling of vehicles at temperatures between about 140 and 17O 0 C. The temperatures in the kiln cause the polythene material of the sealing ring 26 to flow and fill irregularities in the wall surface and then stick to the wall and the clamping plate when cooling occurs.
Es versteht sich, daß der Dichtungsring 26 vor dem Erwärmen mit dem Plattenteil in jeder geeigneten Weise verbunden werden kann und daß auch die Form des Dichtungsrings abgeändert werden kann. Es könnte beispielsweise auf die Sicherungslippe verzichtet werden, wenn der Dichtungsring vor der Erwärmung vorläufig mit dem Plattenteil verklebt würde. Es besteht auch die Möglichkeit, den Dich-tungsring an dem Plattenteil mit Hilfe angeformter Dorne festzuhalten.It will be understood that the sealing ring 26 will be connected to the plate member in any suitable manner prior to heating can and that the shape of the sealing ring can be modified. For example, it could be on the locking lip can be omitted if the sealing ring were temporarily glued to the plate part before heating. There is also the possibility of using the sealing ring on the plate part Help to hold molded mandrels.
409882/0840409882/0840
A 40768 bA 40768 b
k -■-■16.3k - ■ - ■ 16.3
10.Juni 1974 - 9 -June 10, 1974 - 9 -
Aus der vorstehenden Beschreibung wird ferner deutlich, daß das Material, aus welchem der Dichtungsring hergestellt wird, entsprechend den jeweiligen Einsatzbedingungen für den Klemmdeckel abgeändert werden kann.From the above description it is also clear that the material from which the sealing ring is made, can be modified according to the respective conditions of use for the terminal cover.
Ferner kann die Anzahl der an dem Klemmdeckel vorgesehenen Federbeine je nach dem gewünschten Anwendungszweck geändert werden, und es können zwei oder mehr Federbeine vorgesehen werden. Schließlich kann auch die Form des Plattenteils variiert werden; der Plattenteil kann beispielsweise oval, quadratisch oder länglich ausgebildet werden oder auch gekrümmt sein, um auf diese Weise eine Anpassung an gekrümmte Wandflächen zu erreichen.Furthermore, the number of spring legs provided on the clamping cover can be changed depending on the desired application and two or more struts can be provided. Finally, the shape of the plate part can also be varied will; the plate part can, for example, be oval, square, elongated or curved, in order to achieve an adaptation to curved wall surfaces in this way.
- 10 -- 10 -
409882/0840409882/0840
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB2801173A GB1466563A (en) | 1974-05-30 | 1974-05-30 | Aperture plug |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2427964A1 true DE2427964A1 (en) | 1975-01-09 |
| DE2427964C2 DE2427964C2 (en) | 1982-12-02 |
Family
ID=10268839
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19742427964 Expired DE2427964C2 (en) | 1974-05-30 | 1974-06-10 | Terminal cover |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2427964C2 (en) |
| FR (1) | FR2233536B1 (en) |
| GB (1) | GB1466563A (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2541607A1 (en) * | 1975-09-18 | 1977-03-24 | Itw Ateco Gmbh | COVERING PART TO CLOSE PANEL OPENINGS |
| DE2817948A1 (en) * | 1978-04-24 | 1979-10-25 | Kloeckner Humboldt Deutz Ag | Removable vehicle radiator grille - has rear holders engaging with frame and spring mounted along one edge |
| DE3424050A1 (en) * | 1984-06-29 | 1986-01-09 | TRW United-Carr GmbH, 6000 Frankfurt | Closure lid |
| DE3836018A1 (en) * | 1988-10-22 | 1990-04-26 | Man Nutzfahrzeuge Ag | WATERPROOF CLOSURE FOR A HOLE OR ACCESSIBLE ONLY FROM ONE SIDE OPENING IN A WALL OF LOW THICKNESS |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4091962A (en) * | 1977-07-20 | 1978-05-30 | Trw Inc. | Panel hole closure |
| DE3427626C1 (en) * | 1984-07-26 | 1985-10-17 | TRW United-Carr GmbH, 6000 Frankfurt | Sealing cover |
| US4588104A (en) * | 1985-07-12 | 1986-05-13 | Trw, Inc. | Floor pan plug |
| FR2598778B1 (en) * | 1986-04-29 | 1988-09-09 | Vallourec | END PROTECTOR FOR REVOLUTION TUBE. |
| GB8724125D0 (en) * | 1987-10-14 | 1987-11-18 | Boulton R D | Electrical accessory box cover plates |
| US7048486B2 (en) * | 2002-07-10 | 2006-05-23 | Newfrey Llc | Insert part for a wall opening, in particular on a vehicle body |
| DE20304994U1 (en) | 2003-03-27 | 2003-07-31 | Trw Automotive Electron & Comp | Blanking plug |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1856805U (en) * | 1961-05-29 | 1962-08-16 | Ft Products Ltd | LOCKING DEVICE. |
| DE1927477U (en) * | 1965-08-31 | 1965-11-18 | Ernst Fischer | REMOVABLE LID. |
| DE6939491U (en) * | 1969-10-07 | 1970-01-08 | Lechler Elring Dichtungswerke | CYLINDER HEAD GASKET |
| DE7229215U (en) * | 1972-11-30 | Tucker Metallwaren Gmbh, 6300 Giessen | Sealing cover for round holes |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2637462A (en) * | 1949-04-21 | 1953-05-05 | United Carr Fastener Corp | Closure member |
-
1974
- 1974-05-30 GB GB2801173A patent/GB1466563A/en not_active Expired
- 1974-06-10 DE DE19742427964 patent/DE2427964C2/en not_active Expired
- 1974-06-12 FR FR7420287A patent/FR2233536B1/fr not_active Expired
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7229215U (en) * | 1972-11-30 | Tucker Metallwaren Gmbh, 6300 Giessen | Sealing cover for round holes | |
| DE1856805U (en) * | 1961-05-29 | 1962-08-16 | Ft Products Ltd | LOCKING DEVICE. |
| DE1927477U (en) * | 1965-08-31 | 1965-11-18 | Ernst Fischer | REMOVABLE LID. |
| DE6939491U (en) * | 1969-10-07 | 1970-01-08 | Lechler Elring Dichtungswerke | CYLINDER HEAD GASKET |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2541607A1 (en) * | 1975-09-18 | 1977-03-24 | Itw Ateco Gmbh | COVERING PART TO CLOSE PANEL OPENINGS |
| DE2817948A1 (en) * | 1978-04-24 | 1979-10-25 | Kloeckner Humboldt Deutz Ag | Removable vehicle radiator grille - has rear holders engaging with frame and spring mounted along one edge |
| DE3424050A1 (en) * | 1984-06-29 | 1986-01-09 | TRW United-Carr GmbH, 6000 Frankfurt | Closure lid |
| DE3836018A1 (en) * | 1988-10-22 | 1990-04-26 | Man Nutzfahrzeuge Ag | WATERPROOF CLOSURE FOR A HOLE OR ACCESSIBLE ONLY FROM ONE SIDE OPENING IN A WALL OF LOW THICKNESS |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2233536B1 (en) | 1977-10-07 |
| DE2427964C2 (en) | 1982-12-02 |
| FR2233536A1 (en) | 1975-01-10 |
| GB1466563A (en) | 1977-03-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3205743A1 (en) | SEALING STRIP MADE OF POLYMERIC MATERIAL WITH A METAL INSERT | |
| DE7804164U1 (en) | ELASTIC SAFETY CONTAINER | |
| DE3100192C2 (en) | ||
| DE2050754B2 (en) | Coupling piece for pipes | |
| DE606028T1 (en) | Sealed connection between a pipe and an end piece and their method of manufacture. | |
| DE2427964A1 (en) | CLAMPING COVER | |
| DE2043268A1 (en) | Method for sealing paint drainage holes and hole plugs for carrying out the method | |
| DE2048891A1 (en) | Filter element and process for its manufacture | |
| DE7017317U (en) | DEVICE FOR PRODUCING SELF-LOCKING NUTS. | |
| EP0003968B1 (en) | Method for applying a self-clamping profiled strip to a flange and form of this profiled strip | |
| DE2314021C2 (en) | Hole cover | |
| DE3145861A1 (en) | SEAL STRING | |
| DE2703300C3 (en) | Socket pipe made of thermoplastic synthetic material by injection molding and process for its production | |
| DE2144359A1 (en) | METHOD OF SEALING PAINT LEAK HOLES AND PUNCH PLUGS FOR EXERCISING THE METHOD | |
| CH480571A (en) | Method for producing a seal consisting of a fastening part and a sealing part and seal produced according to this method | |
| DE2511302C3 (en) | Process for the production of a shaft seal | |
| DE2238438A1 (en) | TIRE VALVE CORE | |
| DE3730427A1 (en) | ARRANGEMENT FOR FASTENING HOSES TO HOSE CONNECTORS | |
| DE2830247C2 (en) | Method and device for shaping workpieces which have a carrier body and an element adhering to it | |
| DE10014202A1 (en) | Artificial hair to real hair connection, comprises placing real and artificial hair in plastic tube and then heat shrinking the tube | |
| DE102019201524A1 (en) | Cladding device for a motor vehicle, method for producing a cladding device | |
| DE2818594C2 (en) | ||
| DE9011083U1 (en) | Sealing profile with partial colouring | |
| DE2932391C2 (en) | Arrangement for fastening a watch glass frame to a watch case with the aid of a seal made of elastic material | |
| DE2816472C2 (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| D2 | Grant after examination |