DE242435C

DE242435C -

Info

Publication number: DE242435C
Application number: DENDAT242435D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 242435 KLASSE 36 c. GRUPPE- M 242435 CLASS 36 c. GROUP

ANDREAS Ψ. G. ANDERSEN in DRESDEN.ANDREAS Ψ. G. ANDERSEN in DRESDEN.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 25. März 1911 ab.Patented in the German Empire on March 25, 1911.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine besondere Abdichtung des bekannten, als Rohr ausgebildeten, die Verbindung der einzelnen Glieder eines keramischen Heizkörpers herstellenden Schraubenbolzens, und zwar handelt es sich um die Abdichtung des Verbindungsrohres gegen die Außenwand des letzten Heizkörpergliedes. Die metallenen Verbindungsrohre erwärmen sich schneller als der kera- mische Körper, dehnen sich mithin auch früher aus als dieser, was zur Folge haben kann, daß an einer Dichtungsfläche eine Undichtigkeit eintritt.The subject of the invention forms a special seal of the known, as a pipe trained, the connection of the individual members of a ceramic heater producing Screw bolt, namely the sealing of the connecting pipe against the outer wall of the last radiator member. The metal connecting pipes heat up faster than the ceramic mixed bodies, therefore also expand earlier than this, which can result in that a leak occurs on a sealing surface.

Zur Vermeidung dieses Übelstandes ist auf den die Glieder des keramischen H eizkörpers miteinander verbindenden Rohren, und zwar an der Durchtrittsstelle des Außengliedes vom Heizkörper, eine stulpartige Hülse dicht aufgezogen, deren freies Ende unter Bildung eines nachgiebigen Teiles zu einem unter Federdruck stehenden Dichtungsflansche umgebogen ist. Zur Erzielung dieses Federdruckes ist zwischen dem äußeren Gliede des Heizkörpers und dem Kopf des Verbindungsrohres eine kräftige Schraubenfeder angeordnet, welche die einzelnen Glieder des Heizkörpers zusammendrückt und auf dem Flansch der stulpartigen Hülse aufliegt,^!g{deren zylindrischer Teil auf dem Verbindungsrohr abgedichtet ist.To avoid this inconvenience, a cuff-like sleeve is tightly pulled onto the tubes connecting the links of the ceramic heating element, namely at the point where the outer element passes through the heating element, the free end of which is bent over to form a resilient part to form a spring-loaded sealing flange. To achieve this spring pressure, a strong helical spring is arranged between the outer limb of the radiator and the head of the connecting pipe, which compresses the individual limbs of the radiator and rests on the flange of the faceplate sleeve ^,! g {whose cylindrical part is sealed on the connecting pipe.

Zwischen dem Rand der Hülse und der Dichtungsfläche des Heizkörpers befindet sich die gleiche Dichtungsscheibe wie zwischen den übrigen Gliedern des Heizkörpers, so daß die unter dem Druck der Schraubenfeder stehende Hülse den Innenraum des Heizkörpers vollständig abdichtet, gleichzeitig aber die Fähigkeit beibehält, dem geringfügigen Unterschied in der Ausdehnung zwischen Verbindungsrohr und Heizkörper zu folgen.The is located between the edge of the sleeve and the sealing surface of the radiator same sealing washer as between the other members of the radiator, so that the under the pressure of the coil spring sleeve completely removes the interior of the radiator seals, but at the same time retains the ability to make the slight difference in the expansion between the connecting pipe and the radiator.

Eine beispielsweise Ausführung der besch'riebenen Abdichtung von Heizkörpern ist in Fig. ι im Schnitt und in Fig. 2 in Kopfansicht dargestellt. Die einzelnen Glieder α des keramischen Heizkörpers sind in bekannter Weise mit ihren oberen und unteren Enden durch ein oberes und ein unteres Verbindungsrohr b miteinander verbunden. Die aneinanderstoßenden Kopfenden der Glieder sind durch die Dichtungsscheiben c gegeneinander abgedichtet *ATif* dem einen Ende der Rohre b sind Muttern e, auf dem anderen der das Rohr gleichzeitig schließende Kopf f aufgeschraubt. An example embodiment of the described sealing of radiators is shown in Fig. 1 in section and in Fig. 2 in a top view. The individual members α of the ceramic heater are connected to one another in a known manner with their upper and lower ends by an upper and a lower connecting pipe b. The abutting head ends of the links are sealed against each other by the sealing washers c * ATif * nuts e are screwed onto one end of the tubes b , and the head f, which closes the tube at the same time, is screwed onto the other end.

An der Kopfseite sind auf die Verbindungsrohre b die stulpartigen Hülsen d aus dehnungs- fähigem Material aufgeschoben, die mit ihrem zylindrischen Teil dampf- und wasserdicht auf den genannten Rohren aufliegen und an ihren freien Enden zu Dichtungsflanschen umgebogen sind. Diese Dichtungsflanschen liegen dicht. gegen die Kopffläche der außenliegenden Glieder des Heizkörpers an und werden durch eine Spannfeder g gegen diese Kopffläche angedrückt, wobei die'Federn gegen den Schraubenkopf f der Rohre b anliegen. Durch Ver-Stellung der Muttern e auf den Rohren läßt sich der Druck der Spannfedern g entsprechend verändern.On the head side, the cuff-like sleeves d made of expandable material are pushed onto the connecting pipes b, which rest with their cylindrical part on the said pipes in a vapor-tight and watertight manner and are bent over at their free ends to form sealing flanges. These sealing flanges are tight. against the head surface of the outer limbs of the radiator and are pressed against this head surface by a tension spring g , the springs resting against the screw head f of the pipes b . By adjusting the nuts e on the tubes, the pressure of the tension springs g can be changed accordingly.

Claims

Patent claim: 'j the screw device closing the pipe for sealing the GHe - j head (f) a cuff-like, resilient sleeve that is pulled through a ceramic heater - I (d) , whose free end * co-moving connecting pipe against the J teis., one behind the screw head befind wall of the outermost element, characterized loan overall \, to the tube drawn screws indicates that see pressed onto the tube (b) be- j spring (g) against the member wall of the wall of the last Limb and 1 becomes.

For this purpose ι sheet of drawings.

BERLIN. PRINTING IN THE REICHSDRUCKEREI.