DE2421810A1

DE2421810A1 - Thermostatic radiator valve for central heating systems - with automatic temperature reduction during the night

Info

Publication number: DE2421810A1
Application number: DE2421810A
Authority: DE
Inventors: Guenter Nadrowski
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-05-06
Filing date: 1974-05-06
Publication date: 1975-11-20
Also published as: DE2421810B2

Abstract

The valve has a sensor in the upper part and this sensor is fitted with a heating device, pref. a resistance heating device, mounted on a part of the valve which can move relative to the rotary control member. During the night the heating device is switched on, e.g. by a time switch and the temperature is raised in the immediate vicinity of the sensor. The sensor initiates flow throttling to reduce the heat output from the radiator and hence the room temperature. Pref. air passages are provided between the top portion of the valve and the sensor.

Description

Elektrische Heizvorrichtung an thermostatischen Heizkörperventilen zur Erzielung einer Wachtabsenkung Die Erfindung betrifft die Absenkung von Raumtemperaturen nach vorgegebenen Programm, z.B. während der Nachtzeit, in Räumen die über eine Warmwasser- oder Niederdruckheizung durch thermostatische Reizkörperventile erfolgt.Electric heater on thermostatic radiator valves To achieve a wake-up lowering The invention relates to the lowering of room temperatures according to a specified program, e.g. during the night, in rooms that have a Hot water or low pressure heating takes place through thermostatic irritant valves.

Durch die Erfindung soll die Absenkung von Raumtemperaturen, als "Nachtabsenkung" allgemein bekannt, in Verbindung mit thermostatischen Heizkörperventilen verbessert werden.The invention is intended to lower room temperatures, as "night lowering" well known, improved in connection with thermostatic radiator valves will.

Thermostatische Heizkörperventile setzen im verstärktem Maße auf dem Markt durch. Als Vorteil gegenüber anderen Heizungs-Regelungssystemen ist die individuelle Regelmöglichkeit der Raumtemperaturen jedens einzelnen Raumes für sich anzusehen.Thermostatic radiator valves increasingly rely on the Market through. The advantage over other heating control systems is the individual The ability to regulate the room temperatures in each individual room can be viewed individually.

Fremdwärmeeinfluß durch Beleuchtung, Ansammelung einer gröBeren Anzahl von Personen, durch Heizwirkung von offenen Aminen usw. werden in bestimmten Grenzen ausgeglichen.External heat influence from lighting, accumulation of a large number by people, by the heating effect of open amines, etc. are within certain limits balanced.

Die außentemperaturabhängige Vorlaufsteuerung kennt diese Möglichkeiten nicht. Die Führungsgröße, nach der jedem Raum Wärme zudiktiert wird, ist die Außentemperatur. Die tatsächlichen Raumtemperaturen werden nicht überwacht.The outside temperature-dependent flow control knows these possibilities not. The reference variable according to which heat is assigned to each room is the outside temperature. The actual room temperatures are not monitored.

Gleichfalls um eine Kolektivregelung handelt es sich bei der Regelung über einen Raumthermostaten, der in einem repräsentativen Raum - meistens dem Wohnraum - angebracht ist. Bei dieser Regelung, vielfach als "Destraumregelungt' bezeichnet, ist die Führungsgröße die Raumtemperatur des Testraumes. Die Raumtemperaturen der anderen Räume werden nicht überwacht.The regulation is also a collective regulation via a room thermostat in a representative room - usually the living room - is appropriate. With this regulation, often referred to as "destraum regulation", the reference variable is the room temperature of the test room. The room temperatures of the other rooms are not monitored.

Als Vorteil dieser Kolektiv-Regelungen ist u.a. zu nennen, daß die Nachtabsenkung in relativ einfacher Weise und mit technisch befriedigender FunktionsfBhigkeit vorgenommen werden kann. Eine Schaltuhr setzt bei der au3entemperaturabhängicen Vorlauftemperatur und damit die Beheizung herab.One of the advantages of these collective regulations is that the Night setback in a relatively simple manner and with technically satisfactory functionality be made can. A time switch sets the outside temperature-dependent Flow temperature and thus the heating.

Testraumregelungen haben überwiegend Zweipunkt-Regelcharakteristiken. Die Wärmezufuhr erfolgt in Intervallen von längerer oder kürzerer Dauer solange bis die eingestellte T?aumtemperatur erreicht ist. Die Nachtabsenkung wird hier leichfalls über eine Schaltuhr durch die Wärmewirkung eines elektrischen Zusatzheizwiderstandes im Reglergehäuse vorgenommen.Test room controls predominantly have two-point control characteristics. The heat is supplied at intervals of longer or shorter duration until the set dew temperature is reached. The night setback is here possibly via a timer through the thermal effect of an additional electrical heating resistor made in the controller housing.

Dadurch werden die Heizpausen länger und die Raumtemperaturen entsprechend abgesenkt.This makes the heating breaks longer and the room temperatures accordingly lowered.

Thermostatische Heizkörperventile ohne Verquickung mit anderen Reglungsarten lassen keine Nachtabsenkung zu.Thermostatic radiator valves without amalgamation with other types of control do not allow night setback.

Das Vorschalten anderer Regelsysteme zur Nachtabsenkung tür thermostatische Heizkörperventile ist-unwirtschaftlich und in technischer Hinsicht unbefriedigend. Das thermostatische Heizkörperventil arbeitet nach dem Prinzip der Mengendrosselung.The upstream connection of other control systems for night reduction door thermostatic Radiator valves are uneconomical and technically unsatisfactory. The thermostatic radiator valve works on the principle of volume throttling.

Sinkt die Raumtemperatur, so öffnet das Ventil mehr und mehr Wasser fließt in den Heizkörper. Entsprechend wird bei Erhöhung der Raumtemperatur der Wasserzufluß zum Heizkörper verringert und damit die Heizleistung heruntergesetzt. Sinkt aus irgendeinem Grunde die Vorlauftemperatur so öffnet das Ventil weiter und läßt zur Erreichung der eingestellten Raum-olltemperatur mehr Wasser durch den Heizkörper strömen. Wird thermostatischen Heizkörperventilen eine außentemperaturabhängige Vorlaufregelung vorgeschaltet, so tritt mit der Atsenkung der Vorlauftemperatur eine Erhöhung der durchlaufenden Wassermenge auf, da das Ventil weiter öffnet um die eingestellte Solltemperatur zu erreichen. Der gewünschte Zweck, die Herabsetzung der Raumtemperatur kann dadurch aufgehoben werden.If the room temperature drops, the valve opens more and more water flows into the radiator. Accordingly, when the room temperature increases, the Reduced water flow to the radiator and thus reduced the heating output. If for any reason the flow temperature drops, the valve continues to open and lets more water through the radiator to reach the set room temperature stream. If thermostatic radiator valves have an outside temperature dependent Upstream flow control occurs when the flow temperature drops an increase in the amount of water flowing through as the valve opens further to reach the set target temperature. The desired purpose, the belittling the room temperature can thereby be canceled.

Testraumregelungen, die nach dem Prinzip der Zweipunktregelung arbeiten, stören im Tagbetrieb die Kontinuität des Reelverhaltens der Thermostatventile. Die stetige Regelcharakteristik der termostatischen Heizkörperventile ist gegenüber der schubweise verlaufenden Wärme anlieferung bei der Zweipunktregelung ein unbedingter Vorteil. Um die für thermostatische Heizkörperventile erforderliche stetige Regelung im Tagbetrieb zu gewährleisten, muß die Solltemperatur am Raumtemperatur regler einige Grade höher als die Solltemperaturregler einige Grade höher als die Solltemperatureinstellung an den thermostatischen Heizkörpervenilen eingestellt sein.Test room controls that work on the principle of two-point control, disturb the continuity of the reel behavior of the thermostatic valves in daytime operation. the The constant control characteristic of the thermostatic radiator valves is opposite the intermittent heat delivery with two-point control is an absolute must Advantage. To provide the continuous control required for thermostatic radiator valves To ensure daytime operation, the setpoint temperature must be set on the room temperature controller a few degrees higher than the setpoint temperature controller a few degrees higher set as the target temperature setting on the thermostatic radiator valves be.

Nur so kann das störende Eingreifen der Zweitpunktregelung in die stetige Regelung der thermostatischen Heizkörperventile im Tagbetrieb verhindert werden. Die Bandbreite der Nachtabsenkung der Raumtemperaturregler ist normalerweise nicht einstellbar und liegt im allgemeinen 4-5° C unter dem Tagwert der eingestellten Tagessolltemperatur. Wird der Tagwert im Interesse der kontinuierlichen Regelung einige Grade höher gestellt als die von den thermostatischen Heizkörperventilen tatsächlich eingeregelte Raumtemperatur beträgt, so wird um diesem Betrag die Nachtabsenkung verkleinert. Regeln z.B. die thermostatischen Heizkörperventile eine Raumtempe-0 ratur von 20 C ein und ist der Tagsollwert am Raumthermosta-0 ten auf 23 C eingestellt, so beträgt bei einer Bandbreite von 0 4° C die Nachtabsenkung lediglich 10 C. Das ist ein unbefriedigender Wert-. Das Vorschalten von nach anderen Regelprinzipien arbeitenden Regelsystemen um eine Nachtabsenkung bei thermostatischen Heizkörperventilen zu erreichen, muß als Behelfslösung angesehen werden.This is the only way to prevent the two-point control from interfering with the constant regulation of the thermostatic radiator valves in daytime operation is prevented will. The range of night setback of the room temperature controller is normally not adjustable and is generally 4-5 ° C below the day value of the set Daily target temperature. Becomes the daily value in the interest of continuous regulation a few degrees higher than that of the thermostatic radiator valves is actually the set room temperature, the night reduction is set by this amount scaled down. For example, the thermostatic radiator valves regulate a room temperature of 0 temperature of 20 C and the day setpoint on the room thermostat is set to 23 C, for example, with a range of 0 4 ° C, the night-time reduction is only 10 C. That is an unsatisfactory value. The upstream connection of according to other control principles working control systems around a night reduction in thermostatic radiator valves to achieve must be seen as a workaround.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine Möglichkeit der Nachtabsenkung bei thermostatischen Heizkörperventilen zu finden, bei der das Prinzip der Regelung durch Durchflußmengendrosselung auch für die Nachtabsenkung beibehalten wird. Außerdem soll die Temperaturspanne der Nachtabsenkung auch von Raum zu Raum unterschiedlich sein können.The invention is based on the object of a possibility of night reduction found in thermostatic radiator valves, in which the principle of regulation is also maintained for night reduction by throttling the flow rate. aside from that the temperature range of the night reduction should also differ from room to room could be.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsmäßig dadurch gelöst, daß während der Dauer der Nachtabsenkung durch an sich bekannte elektrische Heizwiderstände, deren Stromkreis über eine Schaltuhr geschlossen oder unterbrochen wird, eine Beheizung der festen Fühler in den Oberteilen der thermostatischen Heizkörperventilen vorgenommen wird. Dadurch wird am Meßort, dem festen Fühler eine höhere Temperatur vorgetäuscht als im Raum tatsächlich vorhanden ist. Diese höhere Temperatur am festem Fühler führt zu einer Durchflußmengendrosselung und damit zu einer Verminderung der Wärmeabgabe. Die Raumtemperatur wird entsprechend abgesenkt.The object is achieved according to the invention in that during the duration of the night reduction through known electrical heating resistors, whose circuit is closed or interrupted by a timer, heating the fixed sensors in the upper parts of the thermostatic radiator valves will. This simulates a higher temperature for the fixed sensor at the measuring location than is actually present in the room. This higher temperature on the fixed probe leads to a flow rate restriction and thus to a reduction in heat output. The room temperature is lowered accordingly.

Das Programm der Nachtabsenkung kann auf einer handelsüblichen Zeitschaltuhr eingestellt werden. Jedes thermostatische Heizkörperventil hat einen Heizwiderstand, der die Raumtemperatur um eine bestimmte Spanne, z .B. 50 C senkt. Diese Widerstände können aus einer Spulenwicklung, einen oder mehreren Widerständen bestehen, die hintereinander, parallel oder parallel und hintereinander geschaltet sein können. Das Anbringen des Heizwiderstandes kann unmittelbar am festem Fühler im drehbarem Oberteil der Ventile erfolgen. Diese Anordnung hat aedoch den Nachteil, daß die Drähte der elektrischen Zuleitung bei Drehung des Ventiloberteils einer Verwindung ausgesetzt sind. Die Zuführung über Schleifringkontakte ist technisch aufwendig und wegen Korrosionsgefahr auch nicht zu empfehlen.The night setback program can be set on a commercially available timer can be set. Every thermostatic radiator valve has a heating resistor, the room temperature by a certain range, e .g. 50 C lowers. These resistances can consist of a coil winding, one or more resistors, the can be connected in series, in parallel or in parallel and in series. The heating resistor can be attached directly to the fixed sensor in the rotatable The upper part of the valves. However, this arrangement has the disadvantage that the Wires of the electrical supply line twisting when the upper part of the valve is rotated are exposed. The supply via slip ring contacts is technically complex and not recommended because of the risk of corrosion.

Bei der Erfindung wird die Beheizung durch elektrische Wider-Stände vorgenommen, die sich in einem Gehäuse mit kreisgringförmiger Grundfläche am feststehenden Teil des Ventiloberteils des thermostatischen Heizkörperventils sich befinden.In the invention, the heating is done by electrical resistors made, which is in a housing with a circular ring-shaped base on the stationary Part of the valve upper part of the thermostatic radiator valve are located.

Durch diese Anordnung sind die Anschlußdrähte der Widerstände nicht der Drehbewegung des Durchgriffes beim Einstellen der Raum-Solltemperatur ausgesetzt.With this arrangement, the connecting wires of the resistors are not exposed to the rotary movement of the penetration when setting the target room temperature.

Die Zeichnung stellt ein gemaß der riniung ausgebildetes thermostatisches Heizkörperventil schematisch dar. Das feststehende Teil 7 des Oberteils ist von einem ringförmigen Behälter 5 umgeben, der fest, oder fest und lösbar mit Teil 7 verbunden ist. Der ringförmige Behälter 5 ist ein Gehäuse, in dem elektrische Heizwiderstände 6 gelagert sind, mittels derer gemäß der Erfindung die gewünschte Nachtabsenkung vorgenommen wird. Die elektrischen Heizwiderstände 6 sind mittels Anschlußdrähte am Klemmkasten 8 so angeschlossen, daß sowohl die elektrischen Heizwiderstände 6 als auch der Klemmkasten 8 und die Anschlußdrähte am Klemmkasten 8 zum Ventiloberteil relativ ortsfest angeordnet sind und an der Drehbewegung des Drehgriffes 1 nicht teilnehmen. Von den elektrischen Heizwiderständen 6 ausgestrahlte Wärme gelangt über Raum 4 und Bohrungen 3 zum festen Fühler 2. Die bewirkte Temperaturerhöhung am Fühler 2 führt innerhalb des Fühlers zu einer Vergrößerung des Volumens der Wachsfüllung. Diese Volumenvergrößerung im Fühler 2 führt zu einer Abwärtsbewegung des Ventils 9. Der Durchfluß des Heizungsvorlauf-Wassers zum Heizkörper wird dadurch verkleinert. Mit der Verkleinerung der durch einen Heizkörper fließende Wassermenge wird auch die Wärmeabgabe verkleinert.The drawing represents a thermostatic developed according to the cleaning Radiator valve schematically. The fixed part 7 of the upper part is from an annular container 5, which is fixed, or fixed and detachable with part 7 connected is. The annular container 5 is a housing in which electrical heating resistors 6 are stored, by means of which, according to the invention, the desired night reduction is made. The electrical heating resistors 6 are by means of connecting wires connected to the terminal box 8 in such a way that both the electrical heating resistors 6 as well as the terminal box 8 and the connecting wires on the terminal box 8 to the valve upper part are arranged relatively stationary and not involved in the rotary movement of the rotary handle 1 take part. Heat radiated from the electrical heating resistors 6 arrives Via room 4 and holes 3 to the fixed sensor 2. The temperature increase caused at sensor 2 leads to an increase in the volume of the wax filling within the sensor. This increase in volume in sensor 2 leads to a downward movement of the valve 9. The flow of heating water to the radiator is reduced. As the amount of water flowing through a radiator decreases, so does the heat emission is reduced.

Damit wird die Temperatur des zu beheizenden Raumes heruntergesetzt, was Sinn der Erfindung ist. Die Dauer der Beheizung der elektrischen Heizwiderstände und damit die Dauer der Nachtabsenkung wird auf einer elektrischen Zeitschaltuhr lo eingestellt.This lowers the temperature of the room to be heated, what the purpose of the invention is. The duration of the heating of the electrical heating resistors and thus the duration of the night reduction is on an electric timer lo set.

Claims

Expectations

U Thermostatic radiator valve, the upper part of which has a sensor is equipped, characterized in that the sensor is equipped with a heating device is provided.

2. Valve according to claim 1, characterized in that the heating device of the sensor a resistance wire winding, or one or more electrical heating resistors Has.

3. Valve according to claim 1. and 2. characterized in that the Heating device on a part of the radiator valve that is movable relative to the rotary handle is arranged.

4. Valve according to one or more of claims 1-3, characterized in that the heating device or the electrical heating resistors on the upper part of the valve is or are arranged and air ducts reaching up to the sensor between Upper valve part and sensor are arranged.

5. Valve according to one or more of claims 1-4, characterized in that that the electrical heating resistors are stored in an annular container, that surrounds the top.