DE2421025A1

DE2421025A1 - TROUSERS WITH EXTENSIBLE BAND

Info

Publication number: DE2421025A1
Application number: DE2421025A
Authority: DE
Inventors: Phillip G Glendale Stuart
Original assignee: INVENTORS Ltd
Current assignee: INVENTORS Ltd
Priority date: 1973-06-21
Filing date: 1974-04-30
Publication date: 1975-01-23
Also published as: IT1011254B; CA1021902A; GB1444054A; US3812541A; ES221661Y; ES221661U; JPS5036251A

Description

INVENTORS LIMITED, INC., Glendale, Arizona, U.S.A.INVENTORS LIMITED, INC., Glendale, Arizona, U.S.A.

Hose mit dehnbarem BundPants with a stretchy waistband

Die Erfindung "betrifft eine Hose mit einem segmentierten dehnbaren Bund, welcher als Umschlag ausgebildet ist und elastische Bänder.enthält, die sich durch Schlitze aus dem Bund heraus erstrecken und mit je einem seitlichen Schlitz als Fortsetzung des oberen Endes der jeweiligen verkürzten Seitennaht. The invention "relates to a pair of pants with a segmented stretchable waistband, which is designed as an envelope and contains elastic bands, which can be slotted out of the Extend the collar out and each with a side slit as Continuation of the upper end of the respective shortened side seam.

Hosen und insbesondere Herrenhosen werden im allgemeinen während mehrerer Jahre getragen und nicht nur in einer Saison. Während dieser Zeitdauer kommt es häufig vor, daß der Träger der Hose zunimmt oder abnimmt. Diese Gewichtsänderung äußert sich im allgemeinen am stärksten im Bereich des Hosenbundes. Bei einer solchen Gewichtsänderung werden daher die Hosen entweder zu groß oder zu klein. Daher müssen die Hosen weggelegt werden, obwohl sie noch nicht abgetragen sind oder der Mode noch entsprechen. Auch kann es vorkommen, daß der Träger der Hose herzhaft isst, so daß sich der Hosenbund nicht bequem an den zeitweilig ausgedehnten Magen anpassen kann.Trousers, and in particular men's trousers, are generally worn for several years rather than just one season. During this period of time, it often happens that the wearer of the pants increases or decreases. This expresses change in weight generally most pronounced in the area of the waistband. With such a change in weight, therefore, the pants will either too big or too small. Therefore, the pants have to be put away, although they are not yet worn or the fashion still correspond. It can also happen that the wearer of the trousers eats heartily, so that the waistband is not comfortable can adapt to the temporarily expanded stomach.

Es wurden bereits verschiedene Hosen geschaffen, welche sich im Bereich des Bundes an eine allmähliche oder kurzzeitige Änderung des Bundumfangs des Trägers anpassen können. Es wurden z. B. Hosen geschaffen, welche entlang der seitlichen Naht einen Schlitz aufweisen, sowie ein elastisches Band, welches sich über diesen Schlitz hinweg erstreckt, um die vordere und rückwärtige Hosenstoffbahnen aneinanderzuhalten. Zur Verhinderung einer Übermäßigen Trennung der beiden Stoffbahnen wurdeVarious pants have already been created, which are gradual or short-term in the area of the federal government Change the waistband circumference of the wearer can adjust. There were z. B. Pants created, which along the side seam have a slot, and an elastic band which extends across this slot to the front and to hold back panels of fabric together. To prevent Excessive separation of the two panels was made

409884/0867409884/0867

ein verstellbarer Gürtel mit Schnalle neben dem elastischen Band angeordnet. Bei einer anderen herkömmlichen Hose wurde eine Palte vorgesehen und gegen die vordere Stoffbahn oder die hintere Stoffbahn vorgespannt. Diese Falte dehnt sich oder zieht sich zusammen entsprechend der geänderten Bundabmessung. Bei einer weiteren Hose mit verstellbarem Bund kann sich eine der Stoffbahnen (entweder die vordere oder die hintere Stoffbahn) in die andere als Umschlag ausgebildete Stoffbahn hinein-r schieben oder aus dieser Stoffbahn herausgezogen werden. Ein elastisches Band sorgt für eine Vorspannung gegen das Verschieben der einen Stoffbahn in der umschlagförmig ausgebildeten anderen Stoffbahn. Solche herkömmliche Hosen sind in den US-Patenten 1.599.486, ITr. 2.118.797, ffr. 3.097.365, Nr. 3.178.727, Nr. 3.204.253 und Nr. 3.638.242 beschrieben.an adjustable belt with buckle placed next to the elastic band. Another conventional pair of pants was a palte is provided and biased against the front panel or the rear panel. This fold will stretch or contracts according to the changed waistband dimensions. If you have another pair of trousers with an adjustable waistband, a of the fabric panels (either the front or the back panel) into the other fabric panel designed as an envelope slide or be pulled out of this length of fabric. An elastic band provides a pre-tension against shifting the one web of material in the envelope-shaped other panel of fabric. Such conventional pants are described in US Patents 1,599,486, ITr. 2.118.797, ff. 3,097,365 No. 3.178.727, No. 3.204.253 and No. 3.638.242.

Alle diese herkömmlichen Hosen mit veränderlichen Bünden können nicht an die Konstruktionsparameter von massengefertigten Hosen angepaßt werden, ohne daß die Bundnähte im wesentlichen neu vorgesehen werden müssen. Die erheblichen Kosten einer solchen Änderung verbieten die Herstellung solcher Hosen in der Massenfertigung. Darüber hinaus kann bei derartigen Hosen eine Veränderung mit einfachen Mitteln nicht vorgenommen werden. Für solche Änderungen bedarf es äußerst geschickter Schneider. All these conventional trousers with adjustable waistbands cannot conform to the design parameters of mass-produced ones Pants can be adjusted without the waistband having to be substantially redesigned. The substantial cost of a such change prohibit the mass production of such pants. In addition, such pants a change cannot be made by simple means. Such changes require extremely skilled tailors.

Somit ist es Aufgabe der Erfindung, eine Hoae mit dehnbarem Bund zu schaffen, bei der die benachbarten Stoffbahnen seitlich und in Umfangsrichtung gegeneinander in Vorspannung stehen und welche in Massenfertigung hergestelltwerden kann.Thus, it is the object of the invention to create a hoe with a stretchable waistband, in which the adjacent panels of fabric laterally and are biased against each other in the circumferential direction and which can be mass-produced.

Die erfindungsgemäße Hose ist entlang der Seitennaht teilweise aufgeschlitzt und weist einen dehnbaren Bund auf. Jede vordere Stoffbahn ist an der entsprechenden hinteren Stoffbahn über zwei unabhängige elastische Bänder befestigt. Ein von jeder hinteren Stoffbahn vorstehender Stofflappen erstreckt sich über diesen Schlitz und überlappt die entsprechende vordere Stoffbahn. Durch die elastischen Bänder wird eine Trennung derThe pants according to the invention are partially slit along the side seam and have a stretchable waistband. Each front The panel is attached to the corresponding back panel by two independent elastic bands. One of each rear panel of protruding fabric flaps extends over this slot and overlaps the corresponding front panel. The elastic bands separate the

40988A/086740988A / 0867

Stoffbahn in Umfangsrichtung und in Querrichtung vermieden.Avoided fabric web in the circumferential direction and in the transverse direction.

Die Hosentaschen können so angeordnet werden, daß dadurch die Haltekraft des dehnbaren Bundes nicht beeinträchtigt wird. Die Art der vorgesehenen Hosentaschen unterliegt keinen Beschränkungen. Der Bund der erfindungsgemäßen Hose ist durch übliche Schneidereimethoden einstellbar oder veränderbar. Die erfindungsgemäße Hose ist für die Massenproduktion geeignet. Erfindungsgemäß sind die beiden Paare von elastischen Bändern des dehnbaren Bundes an Standardnähten befestigt. Der Bund der erfindungsgemäßen Hose ist einem herkömmlichen nicht dehnbaren Bund sehr ähnlich. Die Herstellungsweisen sind daher auch ähnlich.The trouser pockets can be arranged in such a way that the holding force of the stretchable covenant is not impaired. The type of trouser pockets provided is not subject to any restrictions. The waistband of the pants according to the invention is through Usual tailoring methods adjustable or changeable. The pants according to the invention are suitable for mass production. According to the invention are the two pairs of elastic bands of the elastic waistband attached to standard seams. The waistband of the trousers according to the invention is not a conventional one very similar to elastic waistband. The manufacturing methods are therefore also similar.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:In the following the invention is explained in more detail with reference to drawings. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Hose;Fig. 1 is a perspective view of a pair of pants according to the invention;

Fig. 2 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Hose mit teilweise freigelegter Innenkonstruktion des Gürtels;2 shows a side view of the trousers according to the invention with the inner construction of the belt partially exposed;

Fig. 3 eine Seitenansicht des Inneren der erfindungsgemäßen Hose undFig. 3 is a side view of the interior of the pants according to the invention and

Fig. 4 einen Schnitt der erfindungsgemäßen Hose entlang der Linie 4-4 in Fig. 3.FIG. 4 shows a section of the trousers according to the invention along the line 4-4 in FIG. 3.

In Fig. 1 ist eine erfindungsgemäße Hose 1 gezeigt. Diese ist aus einer Vielzahl von Stoffbahnen 10, 11, 12 und 13 zusammengenäht. Diese bilden die Beine und den Körper der Hose. Das obere Ende der Hose und somit der einzelnen Stoffbahnen wird durch einen Bund 5 gebildet, welcher aus den einzelnen Bundsegmenten 5a, 5b, 5c und 5d besteht. Ein Gürtel 4 dient in df-r Hauptsache zur Verzierung und erstreckt sich vom Bundfiegment 5a über den Hosenlats 3 zum Bundsegment 5d. In jederIn Fig. 1 a pair of pants 1 according to the invention is shown. This is sewn together from a large number of lengths of fabric 10, 11, 12 and 13. These form the legs and the body of the pants. The upper end of the pants and thus the individual lengths of fabric is formed by a collar 5, which consists of the individual collar segments 5a, 5b, 5c and 5d. A belt 4 is mainly used for decoration and extends from the waistband 5a over the trouser lats 3 to the waistband segment 5d. In each

409834/0867409834/0867

der Frontstoffbahnen 10 und 12 können Taschen 27 vorgesehen sein und in jeder der rückwärtigen Stoffbahnen 11 und 13 können ebenfalls Taschen 26 vorgesehen sein. Die Öffnung der Vordertasche 27 kann im Western-Stil mit einer im wesentlichen horizontalen Klappe 2, welche mittels eines Knopfes an der Stoffbahn 10 befestigt ist, ausgeführt sein. Die rückwärtige Taschenöffnung kann durch eine äußere Klappe 6 verschließbar sein.the front panels 10 and 12 pockets 27 can be provided and in each of the rear panels 11 and 13 Pockets 26 can also be provided. The opening of the front pocket 27 can be in the western style with a substantially horizontal flap 2, which is attached to the fabric web 10 by means of a button, be executed. The rear The pocket opening can be closed by an outer flap 6.

Die rückwärtigen Stoffbahnen 11 und 13 sind durch eine Standardnaht 7 aneinander befestigt. Die Vorderetoffbahnen 10 und sind über den Latz 3 von herkömmlicher Konstruktion übereinander befestigt und ferner über eine sich nach unten fortsetzende Naht. Eine Knopflochlasche 18 kann sich von einer vorderen Stoffbahn 12 zu einem Knopf auf der anderen vorderen StoffbahnThe rear panels 11 and 13 are through a standard seam 7 attached to each other. The front fabric webs 10 and are fastened one on top of the other via the bib 3 of conventional construction and also via a downwardly extending one Seam. A buttonhole tab 18 can extend from one front panel 12 to a button on the other front panel

10 erstrecken. Die vorderen und rückwärtigen Stoffbahnen 10 und10 extend. The front and back panels 10 and

11 sind durch eine Seitennaht 8 aneinander befestigt. In ähnlicher Weise dient eine Seitennaht 9 dazu, die vordere und hintere Stoffbahn 12 bzw. 13 aneinander zu befestigen.11 are fastened to one another by a side seam 8. In a similar way A side seam 9 serves to fasten the front and rear panels 12 and 13 to one another.

Der Aufbau der rückwärtigen Stoffbahnen, welcher den dehnbaren Bund gemäß vorliegender Erfindung enthält, ist in erster Linie in Fig. 2 gezeigt. Die vordere Stoffbahn 10 ist mittels der Naht 8 mit der linken hinteren Stoffbahn 11 verbunden. Die Naht 8 erstreckt sich vom unteren Ende der Hosenbeine nach oben und endet kurz unterhalb dem Bund 5. Die Kante der Frontstoffbahn 10, welche sich von der Naht 8 aus nach oben erstreckt, trägt einen Saum und ist mit dem Bezugszeichen 14 bezeichnet. Die Kante 29 der hinteren Stoffbahn 11, welche sich vom Saum 8 nach oben erstreckt, steht nach vorne vor und bildet eine Klappe 17. Diese überlappt die Kante 14 auf der Innenseite der Frontstoffbahn 11.The construction of the back panels containing the stretchable waistband of the present invention is primary shown in fig. The front panel 10 is connected to the left rear panel 11 by means of the seam 8. the Seam 8 extends from the lower end of the pant legs at the top and ends just below the waistband 5. The edge of the front panel 10, which extends upward from the seam 8, has a hem and is denoted by the reference numeral 14 designated. The edge 29 of the rear panel 11, which extends upward from the hem 8, projects forward and backward forms a flap 17. This overlaps the edge 14 on the inside of the front panel 11.

Das Bundsegment 5b endet an gleicher Stelle wie die rückwärtige Stoffbahn 11. Dieses Bundsegment 5b ist als Umschlag ausgebildet. Ein Hand 2I erstreckt sich von der Kante 14 der vorderen Stoffbahn 10 rückwärts und ist durch einen Sen] it;' ?"The collar segment 5b ends at the same point as the rear Length of fabric 11. This waistband segment 5b is an envelope educated. A hand 21 extends rearwardly from the edge 14 of the front panel 10 and is supported by a sen] it; ' ? "

A 0 9 8 B Ui U 8 € 7A 0 9 8 B Ui U 8 € 7

in den durch das Bundsegment 5b definierten Umschlag eingeführt. Ein elastisches Band 22 ist zwischen diesem Band 22 und der rückwärtigen Stoffbahn 11 eingesetzt, und jeweils durch eine Naht 23 bzw. eine Naht 7 befestigt. Daher ist das Band 21 sowie das elastische Band 22 relativ zum Bundsegment 5b bewegbar.introduced into the envelope defined by the collar segment 5b. An elastic band 22 is inserted between this band 22 and the rear panel 11, and each through a seam 23 or a seam 7 is attached. Therefore, the band 21 as well as the elastic band 22 is relative to the collar segment 5b moveable.

Bei richtiger Dimensionierung des elastischen Bandes 22 kann die Kante 14 in Fluchtung zur Naht 8 gehalten werden, wenn das Bundsegment 5 nicht gestreckt wird. Wenn andererseits dieses Bundsegment 5 gestreckt wird, so wird die vordere Stoffbahn 10 nach vorne aufgewölbt und gleitet über die Klappe Das elastische Band 22 erlaubt eine derartige Bewegung der Stoffbahnen, wobei das Band 21 teilweise aus dem Umschlag des Bundsegmentes 5b herausgezogen wird. Die Streckung des elastischen Bandes 22 erzeugt eine Vorspannung auf die vordere Stoffbahn 10, welche darauf hin wirkt, dae Band 21 wieder in das Bundsegment 5b zurückzuziehen, wenn die Streckkraft nicht mehr oder nur in vermindertem Maße auf den Bund ausgeübt wird. Bei der Vorwärtsbewegung der Frontstoffbahn 10 wird die Klappe 17 sichtbar. Diese Klappe 17 stimmt in Farbe und Muster mit der rückwärtigen Stoffbahn 11 überein, so daß die Verschiebung der vorderen Stoffbahn 10 nicht sofort sichtbar wird. In ähnlicher Weise hat auch das Band 21 die gleiche Farbe und das gleiche Muster wie die rückwärtige Stoffbahn 11, um dessen Bewegung aus dem Bundsegment 5b heraus oder in dieses hinein unauffällig zu machen.With the correct dimensioning of the elastic band 22, the edge 14 can be kept in alignment with the seam 8, if the collar segment 5 is not stretched. On the other hand, when this waistband segment 5 is stretched, the front panel becomes 10 bulges forward and slides over the flap. The elastic band 22 allows such movement of the Lengths of fabric, the band 21 being partially pulled out of the envelope of the collar segment 5b. The stretching of the The elastic band 22 creates a pretension on the front panel 10, which acts on the band 21 again retract into the collar segment 5b when the stretching force is no longer or only to a reduced extent exerted on the collar will. During the forward movement of the front panel 10 the flap 17 becomes visible. This flap 17 is the same color and pattern as the rear panel 11 so that the displacement of the front panel 10 is not immediately visible. Similarly, belt 21 is also the same Color and the same pattern as the back panel 11, to make its movement out of the collar segment 5b or into it inconspicuous.

Die rückwärtige Stoffbahn 13 (siehe Figuren 1 und 3) ist in ähnlicher Weise aufgebaut, wie die rückwärtige Stoffbahn 11 und wird daher nur kurz beschrieben. Eine Zunge 35 erstreckt sich von einer Kante 19 der Frontstoffbahn 12 und durch einen Schlitz 34 in einen durch das Bundsegment 5c gebildeten Umschlag. Ein Ende eines elastischen Bandes 36 ist mit einer Naht 37 an dem Band 35 befestigt und das andere Ende ist an der Naht 7 verankert. Wenn der Bund 5 gestreckt wird, so verschiebt sich der obere Bereich der vorderen Stoffbahn 12The rear panel 13 (see Figures 1 and 3) is in constructed in a similar way to the rear panel 11 and will therefore only be described briefly. A tongue 35 extends from an edge 19 of the front panel 12 and through a slot 34 in an envelope formed by the collar segment 5c. One end of an elastic band 36 is attached to the band 35 with a seam 37 and the other end is on the seam 7 anchored. When the waistband 5 is stretched, it shifts the upper area of the front panel 12

409884/0867409884/0867

vorwärts und ein Teil der Zunge 35 wird aus dem-Bundsegment 5c gegen die Vorspannung des elastischen Bandes 36 herausgezogen. Eine Klappe 16, reiche durch die Kante 15 begrenzt ist, überlappt die vordere Stoffbahn 12 an deren Innenfläche und dient dazu, die Ausdehnbewegung zwischen der vorderen Stoffbahn und der hinteren Stoffbahn unauffällig zu machen.forward and part of the tongue 35 is removed from the collar segment 5c pulled out against the bias of the elastic band 36. A flap 16, bounded by the edge 15, is rich overlaps the front panel 12 on its inner surface and serves to facilitate the expansion movement between the front panel and to make the rear panel inconspicuous.

Im folgenden soll der Aufbau der vorderen Stoffbahnen in erster Linie im Hinblick auf die vordere Stoffbahn 12 der Fig. 3 erläutert werden. Ein elastisches Band 32 erstreckt sich von der Kante 15 der Klappe 16 vorwärts und fluchtet Im wesentlichen mit dem durch das Bundsegment 5d gebildeten Umschlag. Das elastische Band 32 ist durch einen Schlitz 30 in das Bundsegment 5d eingeführt. Es ist am Bundsegment 5d mittels einer Naht 33 befestigt. Diese Naht bildet einen Teil der Standardnaht des Hosenlatzes 3.In the following, the structure of the front fabric webs will primarily be explained with regard to the front fabric web 12 of FIG. 3 will. An elastic band 32 extends forwardly from edge 15 of flap 16 and is substantially in alignment with the envelope formed by the collar segment 5d. The elastic band 32 is through a slot 30 in the collar segment 5d introduced. It is attached to the collar segment 5d by means of a seam 33. This seam forms part of the standard seam of the bib 3.

In ähnlicher Weise ist die vordere Stoffbahn 10 (siehe Fig. 2) mit der hinteren Stoffbahn 11 über ein elastisches Band 24 verbunden, welches sich von der Kante 29 der Klappe 19 vorwärts erstreckt. Das elastische Band 24 ist durch einen Schlitz 25 in das Bundsegment 5a eingeführt und an einer Naht des Latzes 3 verankert.Similarly, the front panel 10 (see Fig. 2) connected to the rear panel 11 via an elastic band 24, which extends from the edge 29 of the flap 19 forward extends. The elastic band 24 is inserted through a slot 25 in the collar segment 5a and at a seam of the Bib 3 anchored.

Im folgenden wird die Arbeitsweise anhand der Fig. 4 erläutert. Fig. 4 zeigt einen Schnitt durch die vordere Stoffbahn und die hintere Stoffbahn 12 bzw. 13 entlang den Bundsegmenten 5c und 5d. Diese Figur entspricht auch dem Aufbau der entsprechenden vordere Stoffbahn 10 und hinteren Stoffbahn 11.The method of operation is explained below with reference to FIG. Fig. 4 shows a section through the front panel and the rear panel 12 or 13 along the waistband segments 5c and 5d. This figure also corresponds to the structure of the corresponding one front panel 10 and rear panel 11.

Wenn der Bund 5 gestreckt wird, so wird die vordere Stoffbahn-12 relativ zur hinteren Stoffbahn 13 nach vorne vorgeschwenkt, und zwar um einen Punkt, welcher etwa am oberen Ende der Naht liegt. Das elastische Band 22 wird gestreckt und teilweise aus dem Bundsegment 5d herausgezogen. Das ges-treckte elastische Band 32 hält die Kante 15 der Klappe 16 so nahe am Schlitz 30 wie möglich. Eine seitliche Bewegung der vorderen StoffbahnWhen the waistband 5 is stretched, the front panel 12 becomes is pivoted forward relative to the rear panel 13, namely at a point which is approximately at the upper end of the seam lies. The elastic band 22 is stretched and partially pulled out of the waistband segment 5d. The stretched elastic Tape 32 holds edge 15 of flap 16 as close to slot 30 as possible. A lateral movement of the front panel

409884/0867409884/0867

relativ zur Klappe 16 wird verhindert, da eine solche seitliche Bewegung das elastische Band 32 biegen und strecken würde und somit den Abstand zwischen der Kante 15 und der Naht 33 verlängern würde. Somit hat das elastische Band 32 nicht nur die Wirkung, die vordere und hintere Stoffbahn 12 bzw. 13 aneinanderzuhalten, sondern auch die Wirkung, die Klappe 16 dicht an der Innenseite der vorderen Stoffbahn zu halten.relative to the flap 16 is prevented because such a lateral Movement would bend and stretch the elastic band 32 and thus increase the distance between the edge 15 and the seam 33 would. Thus, the elastic band 32 not only has the effect of holding the front and back panels 12 and 13 together, but also the effect of keeping the flap 16 close to the inside of the front panel.

Gleichzeitig wird auch das elastische Band 36 gestreckt und das Band 35 wird teilweise aus dem Bundsegment 5c durch den Schlitz 34 herausgezogen. Die durch das gestreckte elastische Band ausgeübte Kraft hält die Kante 19 der vorderen Stoffbahn 12 so nahe am Schlitz 34 wie möglich. Somit führt eine Entspannung der Streckkraft sofort zu einer Bewegung der vorderen Stoffbahn 12 zur hinteren Stoffbahn 13 hin.At the same time, the elastic band 36 is also stretched and the band 35 is partially removed from the collar segment 5c through the Slot 34 pulled out. The force exerted by the stretched elastic band holds the edge 19 of the front panel 12 as close to slot 34 as possible. Thus, a relaxation of the stretching force immediately leads to a movement of the front Fabric web 12 towards the rear fabric web 13.

Gleichzeitig würde eine seitliche Bewegung einer Stoffbahn in Bezug auf die andere zu einem Verbiegen oder Strecken des Bandes 35 im Bereich des Schlitzes 34 führen. Dies würde aber zu einem erhöhten Abstand zwischen der Kante 19 und der Naht und somit zu einer Streckung des elastischen Bandes 36 führen. Die Rückstellkraft des gestreckten elastischen Bandes 36 wirkt sich aber nun so aus, daß die Kante 19 immer nahe am Schlitz 34 gehalten wird. Außerdem werden durch das elastische Band 36 die beiden .Stoffbahnen nicht nur in Umfangsrichtung, sondern auch in Querrichtung aneinandergehalten.At the same time, sideways movement of one panel of fabric in relation to the other would cause it to bend or stretch Guide tape 35 in the area of slot 34. However, this would lead to an increased distance between the edge 19 and the seam and thus lead to a stretching of the elastic band 36. The restoring force of the stretched elastic band 36 but now has the effect that the edge 19 is always close to Slot 34 is held. In addition, the elastic band 36 makes the two webs of material not only in the circumferential direction but also held together in the transverse direction.

Aus oben erwähnten Gründen wirken sich die elastischen Bänder, welche sich von den beiden rückwärtigen Stoffbahnen nach vorne erstrecken und an Nähten der entsprechenden vorderen Stoffbahnen befestigt sind, und ebenso auch die elastischen Bänder, welche sich von den vorderen Stoffbahnen nach rückwärts erstrecken und an Nähten der entsprechenden rückwärtigen Stoffbahnen befestigt sind, dahingehend aus, daß die Klappen der hinteren Stoffbahnen in enger Berührung an der Innenfläche der vorderen Stoffbahnen gehalten werden. Daher kommt es praktisch nicht /or, da'? der Träger der ^:iose durch eine seitlicheFor the reasons mentioned above, the elastic bands which extend forward from the two rear panels and are attached to seams of the corresponding front panels act, as do the elastic bands which extend rearward from the front panels and to seams of the corresponding back panels are secured in that the flaps of the back panels are held in close contact with the inner surface of the front panels. Hence it is practically not / or, that '? the support of the ^: iose by a lateral

4 0 9 8 8 £ / 0 8 6 ^; £ 4 0 9 8 8/0 8 6 ^;

Bewegung zwischen den benachbarten Stoffbahnen in Verlegenheit gesetzt wird.Movement between the adjacent panels of fabric is embarrassed.

In den vorveröffentlichten Patenten ist die Öffnung der vorderen Taschen durch den Schlitz zwischen benachbarten Stoffbahnen vorgesehen« Eine solche Anordnung, welche aufgrund der gewählten Konstruktion erforderlich war, machte die herkömmlichen dehnbaren Hosenbünde aus mehreren Gründen unpraktisch. Zunächst einmal wurde dabei die Hosentasche von den dehnbaren Teilen zwischen den verschiebbaren Stoffbahnen getragen. Eine wiederholte Benutzung der Hosentasche führte somit notwendigerweise zu einer Trennung der beiden Stoffbahnen voneinander, und zwar sowohl in Längsrichtung als auch in Querrichtung. Nach einer gewissen Zeit wurde eine solche Trennung permanent. Eine solche sich dauernd zeigende Öffnung ist jedoch aus optischen Gründen nicht akzeptabel. Weiterhin wurde der Schlitz geöffnet und der Bund der Hosen wurde gestreckt, wenn sich in der Hosentasche ein Gegenstand von schwererem Gewicht befand. Drittens war hierbei die Anordnung der Hosentaschenöffnung auf den vertikalen oder nahezu vertikalen Schlitz zwischen den beiden Stoffbahnen beschränkt.In the prepublished patents, the opening of the front pockets is through the slit between adjacent panels of fabric provided «Such an arrangement, which was necessary due to the chosen construction, made the conventional one elastic waistbands are impractical for several reasons. First of all, the trouser pocket was made of the stretchable parts worn between the sliding panels. Repeated use of the trouser pocket thus necessarily led to separate the two lengths of fabric from one another, both in the longitudinal direction and in the transverse direction. After a For a time such a separation became permanent. However, such a continuously showing opening is for optical reasons unacceptable. Furthermore, the slit was opened and the waistband of the pants was stretched when in the pants pocket found an object of heavier weight. Third was the arrangement of the pocket opening on the vertical or nearly vertical slot between the two panels of fabric.

Bei vorliegender Erfindung ist die Öffnung der Vordertasehe 27 (siehe Fig. 3) innerhalb der vorderen Stoffbahn 12 vorgesehen. Bei dieser Ausbildung werden die Tasche und der Inhalt der Hosentasche durch das Bundsegment 5d getragen und nicht direkt durch die dehnbaren Teile. Dabei kann ferner die Öffnung der vorderen Hosentasche 27 horizontal, schräg oder vertikal angeordnet sein, je nach dem Stil der Hose.In the present invention, the opening is the front pocket 27 (see FIG. 3) is provided within the front panel 12. In this training, the bag and the contents the pocket through the waistband segment 5d and not directly through the stretchable parts. The opening can also be used of the front trouser pocket 27 can be arranged horizontally, obliquely or vertically, depending on the style of the trousers.

Jedes der elastischen Bänder ist an herkömmlichen Standardnähten befestigt. Daher ist es möglich, Änderungen am Bund der Hose vorzunehmen, indem man lediglich die Naht 7 in herkömmlicher Weise verlegt. Gleichzeitig können die erforderlichen Änderungen an den elastischen Bändern 22 und 36 vorgenommen werden. Darüber hinaus bewirkt eine solche Verwendung von Gtandardnähten zur Befestigung verschiedener elastischerEach of the elastic bands is attached to conventional standard seams. Therefore it is possible to make changes to the covenant to make the pants by simply laying the seam 7 in a conventional manner. At the same time can do the necessary Changes to the elastic bands 22 and 36 made will. In addition, such a use of standard sutures for fastening various elastic causes

4 0 9 8 8/.- /' ü 8674 0 9 8 8 /.- / 'ü 867

Bänder zu einer Verbilligung der Herstellung der erfindungsgemäßen Hose, da die meisten bestehenden Herstellungsmethoden ohne Modifikation anwendbar sind.Ribbons to make the production of the invention cheaper Pants, as most of the existing manufacturing methods can be used without modification.

409834/0867409834/0867

Claims

PATENT CLAIMS

1 Λ pants with a segmented stretchable waistband, which is designed as an envelope and contains elastic bands that extend through slots out of the federal government and with one side slit each as a continuation of the upper end of the respective shortened side seam, characterized in that, that the collar (5) is divided into four segments (5a-5d) which have a slot in the end facing the side seam (8) (20,34,30,25);

that in each case the front collar segment (5a or 5d) is separated from the rear collar segment (5b or 5c); that the front collar segments (5a, 5d) designed as an envelope contain elastic bands (24 or 32), which on the one hand attached to the assigned rear collar segment (5b or 5c) and on the other hand to the front collar segment (5a or 5d) are and extend through the slots (25 and 30) and

that the rear collar segments (5b or 5c) designed as envelopes contain elastic bands (22 or 36), which on the one hand on the respectively assigned front collar segment (5a or 5d) and on the other hand at the rear collar segment (5b or 5c) are attached and extend through the slot (20 and 34) so that the respective front and rear panels (10 and 11 or 12 and 13) a limited relative movement in the area of the slot (14) continuing the side seam (8, 9) can perform in the circumferential direction and essentially no relative movement in the lateral direction.

2. Pants according to claim 1, characterized in that the the elastic bands (22, 36) assigned to the rear collar segments (5b, 5c) have non-elastic band parts (21, 35), which are attached to the corresponding front collar segment (5a, 5d).

409834/0867

3. Pants according to one of claims 1 or 2, characterized by from the rear fabric webs (11 and 13) to the front extending cloth flaps (16,17) on which the front collar segments (5a _f 5d) assigned elastic bands (24,32 ) are attached.

4. Pants according to one of claims 2 or 3, characterized in that that the non-elastic band parts (21,35) and optionally the cloth flaps (16,17) have the same pattern like the front panels (10,12) or the rear panels (11,13) of the pants (1).

5. Pants according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the elastic bands (22,36; 24,32) on the back seam (7) or on a seam of the bib (3) are attached.

6. Pants according to one of claims 1 to 5, characterized by front pockets (27), the openings (2) of which are separated from the side slits (14).

409884/0867

XL·XL

LeerseiteBlank page