Projektionskopf für einen Tageslichtprojektor Die Erfindung betrifft
einen Projektionskopf fur einen Tages. Projection head for an overhead projector The invention relates to
a projection head for one day.
lichtprojektor, Zur Verstellung der Höhe des projizierten Bildes ist
es bei Tageslichtprojektoren bekannt, den Projektionskopf entlang der ihn tragenden
Säule in der Höhe zu verstellen. Eine zusätzliche bekannte Art der Höhenverstellung
des Bildes besteht darin, den Projektionskopf oder Teile von diesem zu verschwenkenO
Mit einer derartigen Verschwenkung ist bei den bekannten Geräten Jedoch immer auch
eine Verzerrung des projizierten Bildes verbundene Es ist daher die Aufgabe der
vorliegenden Erfindung, einen Projektionskopf zu schaffen mit dem eine Höhenverstellung
des projizierten Bildes durch Verschwenken von Teilen des Kopfes auch ohne Bildverzerrung
möglich ist0 Diese Aufgabe wird bei einem Projektionskopf für Tageslichtprojektoren
erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass eine gegenliber der Arbeitsplatte des Projektors
nicht verschwenkbare Eingangslinse, eine gegenüber die Eingangslinse verschwenkbare
Ausgangslinse sowie ein
im Strahlengang zwischen Ein- und Ausganslinse
liegender, sowohl gegenüber der Eingangslinse als auch gegenüber der Ausgangslinse
verschwenkbarer Umlenkspiegel vorgesehen sind.light projector, to adjust the height of the projected image
it is known in overhead projectors to move the projection head along the one carrying it
The height of the column can be adjusted. An additional known type of height adjustment
of the image consists in pivoting the projection head or parts of itO
With the known devices, however, such a pivoting is always also possible
It is therefore the task of the projected image associated with distortion
present invention to provide a projection head with a height adjustment
of the projected image by swiveling parts of the head even without image distortion
is possible0 This task is performed with a projection head for overhead projectors
solved according to the invention in that one opposite the worktop of the projector
non-pivotable input lens, one with respect to the input lens pivotable
Exit lens as well as a
in the beam path between the input and output lens
lying, both opposite the input lens and opposite the output lens
pivotable deflection mirrors are provided.
Dabei sind die Ausgangalinse und der Umlenkspiegel vorzugsweise gemeinsam
verschwenkbar. Der Umlenkspiegel ist vorteilhaft über schwenkbare Laschen sowohl
mit dem Rahmen für die Eingangslinse als auch mit dem schwenkbaren Rahmen für die
Ausgangslinse verbunden. Der Rahmen für die Ausgangslinse ist zweckmässig schwenkbar
im Rahmen für die Eingangslinse gelagert und ee können als Eingangs- und Ausgangslinse
konvexe Linsen vorgesehen sein.The output lens and the deflecting mirror are preferably common
pivotable. The deflecting mirror is advantageous both via pivoting brackets
with the frame for the entrance lens as well as with the pivoting frame for the
Output lens connected. The frame for the exit lens is expediently pivotable
stored in the frame for the input lens and ee can be used as input and output lens
convex lenses may be provided.
Die Erfindung wird im folgenden anhand eines in der Figur dargestellten
Ausführungsbeispieles näher erläutert. Die Figur zeigt die vereinfachte, teilweise
im Schnitt ausgeführte Darstellung eines ProJektionskopfes0 Auf einem mit der nicht
gezeigten Säule eines Tageslichtpro-Vektors verbundenen Bügel 1 ist ein Rahmen 2
mit einer Fassung 3 fUr die Eingangslinse 4 des Projektionskopfes fest angeordnet.
Der Bügel 1 und damit der gesamte Projetionskopf können in Längsrichtung der Säule,
d.h. in ihrem Abetand zu der Arbeits platte des Prokektors, verstellt werden Eine
Drehung des Bügels 1 und somit eine Schwenkung der konvexen Eingangslinse 4 sind
jedoch nicht möglich. Die ebene Begrenzungsfläche der Eingangslinse 4 verläuft daher
immer parallel zur darunterliegenden Arbeitsplatte des Tageslichtprojektors.The invention is illustrated below with reference to one in the figure
Embodiment explained in more detail. The figure shows the simplified, partially
Sectional representation of a projection head0 on one with the not
The column 1 of a daylight pro-vector connected bracket 1 shown is a frame 2
with a mount 3 for the input lens 4 of the projection head.
The bracket 1 and thus the entire projection head can be in the longitudinal direction of the column,
i.e. in their Abetand to the work plate of the Prokektor, adjusted one
Rotation of the bracket 1 and thus a pivoting of the convex input lens 4 are
but not possible. The planar boundary surface of the input lens 4 therefore runs
always parallel to the worktop of the overhead projector underneath.
Um eine im Rahmen 2 gelagerte Achse 5 ist ein weiterer Rahmen 6 für
die konvexe Ausgangslinse 7 des Projektionekopfes sohwenkbar angeordnet. Die Ausgangslinse
7 lässt sioh daher gegenüber der Eingangslinse 4 um die Achse 5 verschwenken.To a mounted in the frame 2 axis 5 is another frame 6 for
the convex exit lens 7 of the projection head is arranged so that it can be swiveled. The exit lens
7 can therefore pivot about the axis 5 with respect to the input lens 4.
Im Strahlengang zwischen den beiden Linsen 4 und 7 befindet sich ein
in einem Rahmen 8 gehaltener Umlenkepiegel 9e Der Rahmen 8 wird durch jeweils zwei
senkrecht zur Zeichenebene hintereinander angeordnete Laschen 10 und 11 gehalten.
Dabei sind die Laschen 10, die fest mit dem Rahmen 8 verbunden sind, drehbar auf
einer im Rahmen 2 befindlichen Welle 12 gelagert, während die Laschen 11 an jeweils
ihren beiden Enden drehbar auf Wellen 13 und 14 angeordnet sind. Hierbei sind die
Welle 13 über zwei hintereinanderliegende Winkel 15 fest mit dem Rahmen 8 und die
Welle 14 fest mit dem Rahmen 6 verbunden.In the beam path between the two lenses 4 and 7 there is a
Deflecting mirror 9e held in a frame 8. The frame 8 is made up of two
Tabs 10 and 11 arranged one behind the other perpendicular to the plane of the drawing are held.
The tabs 10, which are firmly connected to the frame 8, can be rotated open
a shaft 12 located in the frame 2, while the tabs 11 on each
their two ends are rotatably arranged on shafts 13 and 14. Here are the
Shaft 13 over two consecutive angles 15 fixed to the frame 8 and the
Shaft 14 firmly connected to frame 6.
Eine Schwenkung des Rahmens 6 bzw. der Ausganslinse 7 um die Aohse
5 bewirkt somit immer auch eine gleichzeitige Schwenkung des Rahmens 8 mit dem Umlenkspiegel
9 um die Achse 12. Der Grad der Schwenkung des Umlenkspiegels 9 in Abhängigkeit
von der Schwenkung der Ausgangslinse 7 wird dabei im wesentlichen durch die Lage
der Wellen 12, 13 und 14 sowie der Verbindungepunkte der Laschen 10 und 11 mit dem
Rahmen 8 bestimmt. Es ist daher ohne Schwierigkeiten möglich, die Grösse der Verschwenkung
des Umlekspiegels 9 so einzustellen, dass die Lichtstrahlen unabhängig von der Stellung
der Ausgangslinse 7
in bezug auf diejenige der Eingangsligse 4 immer
senkrecht zur ebenen Begrenzungsfläche der Ausgangslinse auf diese treffen0 Es ist
dadurch gewährleistet, das bei einer Höhenverstellung des projizierten Bildes durch
Verschwenken von Teilen des Projektionskopfes über einen relativ grossen Bereich
keine Verzerrung dieses Bildes auftritt0A pivoting of the frame 6 or the exit lens 7 around the axis
5 thus always causes a simultaneous pivoting of the frame 8 with the deflection mirror
9 about the axis 12. The degree of pivoting of the deflection mirror 9 as a function
of the pivoting of the output lens 7 is essentially determined by the position
the shafts 12, 13 and 14 and the connection points of the tabs 10 and 11 with the
Frame 8 determined. It is therefore possible without difficulty to adjust the size of the pivoting
of the deflecting mirror 9 so that the light rays regardless of the position
the exit lens 7
with respect to that of the input division 4 always
perpendicular to the plane boundary surface of the output lens meet this 0 It is
this ensures that the projected image is adjusted in height
Swiveling parts of the projection head over a relatively large area
no distortion of this picture occurs 0