DE241810C

DE241810C -

Info

Publication number: DE241810C
Application number: DENDAT241810D
Authority: DE
Priority date: 1909-07-30
Also published as: GB190917685A

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 241810 KLASSE 45/. GRUPPE- JVl 241810 CLASS 45 /. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 27. Juli 1910 ab.Patented in the German Empire on July 27, 1910.

Die Erfindung bezieht sich auf Sprengvorrichtungen, wie sie zum Besprengen von Rasenflächen oder zum Verteilen von Sielflüssigkeiten o. dgl. Anwendung finden. Der neue Apparat dreht sich und verteilt mittels eines Kippbehälters, der durch die zuströmende Flüssigkeit in bekannter Weise gefüllt wird, um sich dann durch die Kippbewegung wieder zu entleeren, die ausgesprengte, Flüssigkeit proThe invention relates to sprinkling devices such as those used for sprinkling lawns or to distribute sewage liquids o. The like. Use. The new device rotates and distributes by means of a tilting container, which is carried by the inflowing liquid is filled in a known way, then emptied again by the tilting movement, the blown, liquid pro

ίο Flächeneinheit über alle Durchmesser möglichst gleichmäßig. Nach der Erfindung arbeitet der Kippbehälter mit der Glocke eines in seinen Wasserzufluß eingeschalteten Behälters derart zusammen, daß durch das Aufsteigen der Glocke der Düsenhahn beispielsweise gedrosselt wird, bis durch Umkippen des Kippbehälters der Behälter geleert wird, worauf die Glocke wieder sinkt und der Düsenhahn daher wieder mehr geöffnet wird.ίο Unit of area across all diameters, if possible evenly. According to the invention, the tilting container works with the bell one in his Water supply switched on the container so that by the rise of the Bell of the nozzle tap is throttled, for example, until the tilting container is tipped over the container is emptied, whereupon the bell sinks again and the nozzle tap therefore again is opened more.

In den Ausführungsbeispielen der Zeichnung ist Fig. ι ein Aufriß und Fig. 2 ein Grundriß der Vorrichtung, teilweise im Schnitt; Fig. 3 und 4 sind Aufriß und Grundriß einer geänderten Ausführungsform; Fig. 5 ist der Aufriß eines weiteren Ausführungsbeispieles und Fig. 6 eine Einzelheit hiervon.In the exemplary embodiments of the drawing, FIG. 1 is an elevation and FIG. 2 is a plan view of the device, partly in section; Figs. 3 and 4 are elevation and plan of an amended one Embodiment; FIG. 5 is an elevation of another embodiment and FIG. 6 a detail of this.

In dem Ausführungsbeispiele der Fig. 1 und 2 ist α die Wasserzuflußröhre, und b sind die sich drehenden Arme mit den Düsen b¹ an ihren Enden; diese Arme werden von einer Konsole oder Nabe c getragen, welche sich um einen Zapfen d dreht, der am oberen Ende des Rohres α befestigt ist. Der Zapfen und die Nabe sind hierbei mit entsprechenden Öffnungen versehen, so daß das Wasser von dem Rohre a zu den Armen b freien Zutritt hat.In the embodiment of Figures 1 and 2, α is the water supply pipe, and b are the rotating arms with the nozzles b ¹ at their ends; these arms are carried by a bracket or hub c which rotates about a pin d fixed to the upper end of the tube α. The pin and the hub are provided with corresponding openings so that the water from the pipe a to the arms b has free access.

In Verbindung mit dem Rohre α ist ein Behälter β angeordnet, welcher konzentrisch mit dem Rohr sein kann und eine Schwimmerglocke f enthält; zu diesem Behälter fließt das Wasser von dem Standrohr a in geregelter Menge ein. Nach dem Ausführungsbeispiele geschieht dies durch eine Ideine Bohrung g in dem Rohre, durch welche das Wasser von dem Standrohre in die Glocke f über einen ringförmigen Raum zwischen Rohr α und Röhre f¹ der Glocke f fließt. Diese Röhre umgibt das Rohr α, und das Wasser fließt in die Glocke unter dem unteren Rande der Röhre Z"¹ vorbei. Wenn nun das Wasser eingeschaltet wird und der Behälter leer ist, so wird die Schwimmerglocke f allmählich durch das in den Behälter e durch das Loch g. hindurchströmende Wasser gehoben. Das Steigen der Glocke wirkt auf. einen Hahn oder Ventil h an einem der Arme b nämlich vermittels eines Verbindungsgliedes h¹ ; wenn also die Glocke steigt, schneidet dieses Verbindungsglied einen Teil des Wasserzuflusses zu dem einen Arm b ab. Auf diese Weise wird der Druck in der einen Düse b¹ und damit.der Halbmesser, unter welchem der Wasserstrahl aus der Düse austritt, entsprechend vermindert, bis der Schwimmer seine oberste Stellung erreicht hat. Der DruckIn connection with the tube α , a container β is arranged, which can be concentric with the tube and contains a float bell f ; the water from the standpipe a flows into this container in a regulated amount. According to the exemplary embodiment, this is done through a hole g in the pipe through which the water flows from the standpipes into the bell f via an annular space between the pipe α and the pipe f ^{1 of} the bell f . This tube surrounds the tube α and the water flows into the bell under the lower edge of the tube Z " ^1. When the water is now switched on and the container is empty, the float bell f is gradually passed through into the container e the hole g. water flowing through is lifted. The rising of the bell acts on a tap or valve h on one of the arms b, namely by means of a connecting link h ¹ ; when the bell rises, this connecting link cuts part of the water flow to one arm b In this way the pressure in one nozzle b ¹ and thus the radius at which the water jet emerges from the nozzle is reduced accordingly until the float has reached its uppermost position

im anderen Arme b steigt hierdurch, da ja das Ventil h geschlossen wird.in the other arm b increases as a result, since the valve h is closed.

Wenn das Wasser in dem Behälter e bis zu einer bestimmten Höhe gestiegen ist, also bis zu der Höhe, wo der Schwimmer das obere Ende seines Hubes erreicht hat, fließt es durch eine Röhre i mit der regelbaren Düse i¹ ab, nämlich in einen durch ein Gegengewicht ausgeglichenen Kippbehälter k, welcher bei einerWhen the water in the container e has risen to a certain height, i.e. up to the height where the swimmer has reached the upper end of its stroke, it flows through a tube i with the adjustable nozzle i ¹ , namely into one a counterweight balanced tilting container k, which at a

ίο bestimmten Füllung durch das Gewicht des Wassers um seinen Drehzapfen k¹ gedreht wird. Das Wasser fließt dann durch eine einstellbare Öffnung A² heraus.ίο certain filling is rotated around its pivot k ¹ by the weight of the water. The water then flows out through an adjustable opening A ² .

Wenn dieses Umkippen stattfindet, wird ein Ventil oder ein Hahn I vermittels eines Hebels m, einer Stange m¹ und eines Hebels m² geöffnet und der Inhalt des Behälters e hierdurch schnell entleert, worauf der Schwimmer f entsprechend schnell abwärts fällt. Das Gewicht A² an dem Hahn h schaltet alsdann das Wasser zum Arme b sofort wieder ein, und das Spiel beginnt in diesem Arme von neuem, während die Tätigkeit des Wassers im Arme b dauernd dieselbe bleibt. Wenn der Kippbehälter k seinen Inhalt entleert hat, bringt sein Gegengewicht k^s ihn wieder in seine gewöhnliche Lage zurück und schließt so den Hahn I. When this overturning occurs, a valve or a cock I is opened by means of a lever m, a rod m ¹ and a lever m ² and the contents of the container e are thereby quickly emptied, whereupon the float f falls correspondingly quickly downwards. The weight A ² on the tap h then immediately switches on the water to arm b again, and the game begins anew in this arm, while the activity of the water in arm b remains permanently the same. When the tipping container k has emptied its contents, its counterweight k ^s brings it back into its normal position and thus closes the tap I.

Eine der Düsen b¹ an den Armen b ist aufwärts und schräg nach rückwärts geneigt, so daß sie den Wasserstrahl sowohl aufwärts wie auch rückwärts leitet. Der andere Arm und die andere Düse geben dagegen einen gleichmäßigen Wasserstrahl und eine radiale Verteilung des Wassers. Der Druck in diesem Arme wird durch einen Hahn δ³ geregelt. Auf diese Weise wird die Wasserverteilung pro Flächeneinheit sehr gleichmäßig, und das ausgesprengte Wasser fällt in Form von Regen auf die Erde.One of the nozzles b ¹ on the arms b is inclined upwards and obliquely backwards so that it directs the water jet both upwards and backwards. The other arm and the other nozzle, on the other hand, give an even jet of water and a radial distribution of the water. The pressure in this arm is regulated by a cock δ ³ . In this way, the water distribution per unit area becomes very even, and the sprinkled water falls on the earth in the form of rain.

Nach Fig. 3 und 4 wird der Hahn an dem einen Arme b, und zwar zweckmäßig an dem Arme, der nach rückwärts umgebogen ist, von einer Regelungsvorrichtung k geschlossen, welche von dem Arme selbst getragen wird. Die Vorrichtung besteht aus einem Behälter k oder einer Wanne, welche durch eine Leitung η mit dem Hahn n¹ gefüllt wird, wobei diese Leitung ebenfalls von dem Arme b getragen wird.According to FIGS. 3 and 4, the faucet on one arm b, expediently on the arm that is bent backwards, is closed by a control device k which is carried by the arm itself. The device consists of a container k or a tub which is filled through a line η with the tap n ¹ , this line also being carried by the arm b .

Dieser Arm besitzt die Form einer Konsole oder eines Lagers und trägt die Wanne, wobei der Lagerstift auf der einen Seite derselben einen Teil des Ventiles h bildet, welches den Wasserzufluß zur Düse dieses Armes regelt.This arm has the shape of a console or a bearing and carries the trough, the bearing pin on one side of the same forming part of the valve h which regulates the flow of water to the nozzle of this arm.

Der Behälter k wird mehr oder weniger geschlossen und ist mit einer öffnung A⁴ zum Füllen vorgesehen, welche unter die Düse der Röhre η kommt, wenn die Wanne k sich in der gewöhnlichen oder Füllstellung befindet.The container k is more or less closed and is provided with an opening A ⁴ for filling, which comes under the nozzle of the tube η when the tub k is in the usual or filling position.

Die Wanne besitzt ferner eine Düse A² für die Entleerung sowie einen belasteten Teil oder Arm A³, um.sie nach der Entleerung in die gewöhnliche Stellung zurückzubringen. Um den Arm b, den Behälter A und die anderen Teile auszugleichen, ist ein einstellbares Gewicht ζ am anderen Arme angeschraubt.The tub also has a nozzle A ² for emptying and a loaded part or arm A ³ to return it to its normal position after emptying. To balance arm b, container A and the other parts, an adjustable weight ζ is screwed onto the other arm.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 ist noch eine Hilfsdüse δ² angeordnet, welche durch einen Schwimmer f eingestellt wird, um ihren, Einstellwinkel zu der Ebene der drehbaren Arme zu verändern und so das Wasser noch gleichmäßiger zu verteilen.
' Um den Winkel oder die Neigung der Düse zu ändern, kann sie auf der Seite der Nabe c sich aufwärts und abwärts bewegen und um ihren Drehzapfen durch einen Arm 0 gedreht werden, welcher mit einem Gewichte o¹ an dem einen Ende des Drehzapfens angebracht und mit dem anderen Ende durch eine biegsame Verbindung o² mit der Glocke f verbunden ist; die Wirkungsweise der Glocke ist genau die der früheren Beispiele. Das Gewicht o¹ an dem Hebel 0 bewirkt die Drehung desselben nach der einen Richtung hin, während die Abwärtsbewegung der Glocke eine Drehung und Neigung nach der anderen Richtung bewirkt. Wenn auf diese Weise die Neigung der Düse geändert wird, wird der aus ihr heraustretende Strahl um einen größeren oder geringeren Betrag von der Drehachse der Arme b fortgeschleudert. Die Düse δ² kann zusammen mit den Düsen b¹ oder auch getrennt von ihnen Anwendung finden.In the embodiment according to FIG. 5, an auxiliary nozzle δ ^{2 is also} arranged, which is set by a float f in order to change its setting angle to the plane of the rotatable arms and thus to distribute the water even more evenly.
'In order to change the angle or inclination of the nozzle, it can be on the side of the hub c to move up and down and are rotated about their pivots by an arm 0, which attached to the one end of the pivot with a weights o ¹ and at the other end it is connected to the bell f ^{by a flexible connection o 2} ; the functioning of the bell is exactly that of the earlier examples. The weight o ¹ on the lever 0 causes it to rotate in one direction, while the downward movement of the bell causes rotation and inclination in the other direction. When the inclination of the nozzle is changed in this way, the jet emerging therefrom is thrown away from the axis of rotation of the arms b by a greater or lesser amount. The nozzle δ ² can be used together with the nozzles b ¹ or also separately from them.

Als Regelungsmittel für die Kraft des aus der Düse heraustretenden Wassers, so daß man die zu besprengende Fläche unabhängig vom Drucke des zuströmenden Wassers gleich groß erhalten kann, ist die Düse mit der in Fig. 6 dargestellten Anordnung ausgerüstet, welche zur selbsttätigen Regelung des Wasser-Zuflusses dient.As a control means for the force of the water emerging from the nozzle, so that the area to be sprinkled is the same regardless of the pressure of the inflowing water can get large, the nozzle is equipped with the arrangement shown in Fig. 6, which is used to automatically regulate the water flow.

Diese Regelungsvorrichtung besteht aus einem' röhrenförmigen Ansätze f, welcher mit dem Ende der Düse b¹ durch eine Feder q in Berührung gehalten wird, die von einem düsenförmigen Gehäuse / umschlossen und an diesem befestigt ist. Wenn der Ansatz p sich in dem Gehäuse r in der gewöhnlichen Lage befindet, ragt eine Öffnung φ¹ teilweise über die öffnung des Gehäuses r hinaus und ermöglicht so den Wasseraustritt. Sollte jedoch der Wasserdruck zu groß werden, so wird die Feder zusammengepreßt, und da der Ansatz φ nach außen durch den Wasserdruck um einen größeren Betrag von der Düse weg herausgedrückt wird und die Bohrung p¹ in dem Ansatz -p sich nach außen hin erweitert, fließt das Wasser mit derselben Geschwindigkeit wie vorher heraus. Da also der Wasserdruck und der Austrittsquerschnitt sich im gleichen Verhältnis ändern, wird stets eine gleichmäßige Fläche durch die neue Vorrichtung besprengt.This regulating device consists of a tubular extension f which is held in contact with the end of the nozzle b ¹ by a spring q which is enclosed by a nozzle-shaped housing / and fastened to the latter. When the extension p is in the usual position in the housing r , an opening φ ¹ partially protrudes beyond the opening of the housing r and thus enables water to escape. However, if the water pressure becomes too high, the spring is compressed, and since the extension φ is pushed outwards by the water pressure by a larger amount away from the nozzle and the hole p ¹ in the extension -p widens outwards, the water flows out at the same speed as before. Since the water pressure and the outlet cross-section change in the same ratio, a uniform area is always sprinkled by the new device.

Claims

Patent Claims:

ι. Device for sprinkling and distributing liquids over different distances with a container that can be tilted by the inflowing liquid, characterized by a container (β) connected between the water inflow and the tilting container (k) and closed by a diving bell (f ), the bell of which with the tap (h) the blasting nozzle and its drain cock (I) is coupled to the tilting container, so that the bell that rises when the container (e) is filled turns the nozzle cock in one sense, until the drain cock is opened by tilting the tilting container, whereupon the sinking bell Bell turns the nozzle tap in the opposite direction, if necessary with the support of a weight (~ h ^% ) .

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the arm carrying the blasting nozzle at its end (k, k ¹ ) is fork-shaped for the purpose of carrying the tiltable boiler and is provided with a line (s) which ends above the inlet opening of the container.

3. Apparatus according to claim 1, characterized by a resilient, annular projection (f) of the nozzle with an auxiliary nozzle (p ¹ ) which is automatically adjusted with respect to the main nozzles (b ¹ ) by the water pressure and a spring (q).

For this purpose 2 sheets of drawings.