DE2418095A1

DE2418095A1 - Vehicle-mounted burner for sand on beaches contaminated with oil - has front mounted scoop and discharge device dispersing cleaned sand continuously

Info

Publication number: DE2418095A1
Application number: DE2418095A
Authority: DE
Inventors: Erich Dipl Ing Maurer; Peter Dipl Ing Schiemichen
Original assignee: Deutsche Babcock and Wilcox AG
Current assignee: Deutsche Babcock and Wilcox AG
Priority date: 1974-04-13
Filing date: 1974-04-13
Publication date: 1975-10-23

Abstract

Oil-contaminated sand burner comprises a vehicle in front of which is mounted a scoop of adjustable depth of penetration for picking up the sand while moving along and passing it directly or via conveyors to a combustion chamber mounted on the vehicle. Adjoining the combustion chamber is a discharge device which constantly ejects and disperses the burnt sand, and which extends over a width equal to that covered by the scoop. The combustion chamber may comprise an oil-fired rotary furnace from which the waste gases are passed over the conveyors in front of the furnace.

Description

Vorrichtung zum Abbrennen von mit brennbaren Verunreinigungen durchse tztem Erdreich Die erfindung betrifft eine auf einem Fahrzeug angeordnete Vorrichtung zum Abbrennen von mit brennbaren Verunreinigungen durchsetztem Erdreich, insbesondere von Sand. Device for burning off flammable contaminants through Dry soil The invention relates to a device arranged on a vehicle for burning off soil interspersed with combustible impurities, in particular of sand.

Eine derartige Vorrichtung ist aus der deutschen Patentschrift 1 176 782 bekannt. Diese besteht aus einer auf einem sagen angeordneten Förderrinne, die das mit Öl verseuchte Erdreich unter mehreren Brennern hindurch bewegt.Such a device is from German patent specification 1,176 782 known. This consists of a conveyor trough arranged on a say, the moves the soil contaminated with oil under several burners.

Das Erdreich wird von einem Bagger aufgenommen, der es an einen der Förderrinne vorgeschalteten Aufgabetrichter übergibt. Diese bekannte Vorrichtung erfordert gesonderte Geräte für die Aufnahme des erdreiches und für die spätere Verteilung des gereinigten Gutes.The earth is picked up by an excavator that attaches it to one of the Conveyor chute passes upstream feed hopper. This known device requires separate devices for the recording of the soil and for the later Distribution of the cleaned goods.

Die bekannte Vorrichtung läßt sich daher nicht zufriedenstellend einsetzen, wenn Erdreich zu reinigen ist, das auf einer großen Fläche und in geringer Schichtdicke verunreinigt ist. Ein solcher Fall ist z. Bo bei den mit Ölrückständen verunreinigten Sandstränden der europäischen Küste gegeben. Hier werden relativ kleine auf dem Wasser treibende Ollachen in der Brandungszone mit Sand vermischt und bleiben in Form von weichen, kieselsteingroßen Klumpen am Strand liegen. Da laufend neues Abfallöl angespült wird, steigert sich die Verschmutzung schneller als sie durch nelbstreinigungseffekte abgebaut werden kann. Durch diese Ölrückstände im Sand wird der Badebetrieb in den Seebädern erheblich beeinträchtigt, ohne daß bisher dagegen etwas unternommen werden konnte. Ähnliche Verhältnisse liegen im Binnenland vor, wenn aus verunglückten Tanklastzügen Öl ausfließt und durch das umliegende Erdreich sickert.The known device can therefore not be used satisfactorily, if the soil has to be cleaned, this over a large area and in a thin layer is contaminated. Such a case is e.g. Bo with those contaminated with oil residues Given the sandy beaches of the European coast. Here are relatively small on the Water-drifting ollia pools in the surf zone mixed with sand and remain in Form of soft, pebble-sized lumps lying on the beach. There is always new waste oil is washed up, the soiling increases faster than it is due to self-cleaning effects can be broken down. Because of this oil residue in the sand, swimming is in the Seaside baths are considerably impaired, without anything being done about it so far could. Similar conditions exist in the inland, if from crashed tanker trucks Oil flows out and seeps through the surrounding soil.

Der erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das einen von mit brennbaren Verunreinigungen durchsetztem Erdreich zu vereinfachen.The invention is based on the task of having one of combustibles Simplify contaminated soil.

Das geschieht gemäß der erfindung dadurch, daß vor dem Fahrzeug ein Aufnahmegerät angeordnet ist, das während der Fahrt das erdreich aufnimmt und direkt oder über Zwischenförderer an eine Brennkammer weitergibt, und daß im Anschluß an die Brennkammer eine Austragsvorrichtung angeordnet ist, die das aufgenoemene und gebrannte Erdreich stetig auswirft und verteilt. Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es möglich, «Erdreich kontinuierlich auf zunehmen und in einem Arbeitsgang gleichzeitig zu brennen und anschließend gleichmäßig zu verteilen. Die Vorrichtung ist daher gut geeignet, Sandstrände streifenmäßig abzufahren und von brennbaren Verunreinigungen zu befreien. Auch bei ().lalarm durch Stranden eines Tankers oder durch Ausblasen einer Off-Shore-Ölauelle kann diese Vorrichtung gezielt zur Abwendung größeren Schadens eingesetzt werden.This is done according to the invention in that in front of the vehicle Recording device is arranged that records the earthy while driving and directly or passes on to a combustion chamber via intermediate conveyors, and that following the combustion chamber a discharge device is arranged, which the received and Burnt earth steadily ejects and spreads. With the device according to the invention it is possible to “pick up soil continuously and in one operation at the same time to burn and then to distribute evenly. The device is therefore well suited to drive sandy beaches in strips and from flammable impurities to free. Even with () .lalarm due to a tanker stranding or By blowing out an offshore oil source, this device can be used to prevent it greater damage can be used.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Schnittiefe des Aufnahmegerätes einstellbar. ebenso ist es vorteilhaft, wenn die Austragsvorrichtung eine solche Breite überstreicht, die der Breite der aufgenommenen Schicht des Erdreiches entspricht. Hierdurch wird nur so viel Erdreich aufgenommen, wie wirklich verunreinigt ist und anschließend unter Anpassung an die örtlichen Verhältnisse wieder verteilt.According to an advantageous embodiment of the invention, the depth of cut of the recording device adjustable. It is also advantageous if the discharge device sweeps such a width that the width of the absorbed layer of the soil is equivalent to. This means that only as much soil is absorbed as is actually contaminated and then redistributed, adapting to local conditions.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below.

Die dargestellte Vorrichtung besteht aus einem Fahrzeug 1, wie es in ähnlicher Weise als Grundgerät für Baumaschinen Anwendung findet. Es ist je nachdem auf Rädern oder auf Raupen fahrbar und mit einem Benzin- oder Dieselantrieb versehen.The device shown consists of a vehicle 1, like it is used in a similar way as a basic device for construction machinery. It depends mobile on wheels or on caterpillars and equipped with a petrol or diesel drive.

Vor Kopf des Fahrzeuges 1 ist eine heb- und schwenkbare Ladeschaufel 2 angebracht. Um gleichmäßig besonders dünne Schichten.abtragen zu können, stützen sich die Hubarme 3 über Gleitkufen auf dem geschälten Boden ab, während die Ladeschaufel 2 gegenüber den Hubarmen 3 in Abtragtiefe und Schnittwinkel einstellbar ist. Wenn die Mulde der Ladeschaufel 2 während der Vorwärtsfahrt des Fahrzeuges 1 sich gefüllt hat, wird sie über Kopf auf die über dem Fahrerhaus angeordnete Schurre 4 entleert.In front of the head of the vehicle 1 is a lifting and pivoting loading shovel 2 attached. In order to be able to remove particularly thin layers evenly, support the lifting arms 3 on skids on the peeled floor, while the Loading shovel 2 is adjustable in relation to the lifting arms 3 in the removal depth and cutting angle. if the trough of the loading shovel 2 is filled during the forward travel of the vehicle 1 it is emptied overhead onto the chute 4 arranged above the driver's cab.

Dieser Vorgang kann auch kontinuierlich durchgeführt werden.This process can also be carried out continuously.

Dazu ist die Ladeschaufel 2 durch eine angetriebene mit Schaufeln bestückte ifalze zu ersetzen. Das von ihr aufvenommene Gut wird über einen sich anschließenden Stetigförderer an die Schurre 4 übergeben.For this purpose, the loading shovel 2 is driven by a shovel to replace fitted ifalze. The goods she has taken in become over one Subsequent continuous conveyor transferred to the chute 4.

Ueber der Schurre 4 befindet sich ein Grobrechen, der größeres Strandgut, wie Kistenteile, Bohlenstücke und dergl., in seitliche, nicht dargestellte Auffangbehälter ableitet. Das auf der Schurre 4 liegende Material wird durch einen Rüttler einem Drehrohrofen 5 zugeführt, der in Längsachse über dem Fahrzeug 1 angeordnet ist. Der Drehrohrofen 5 wird durch einen am Austragsende des Drehrohrofens angeordneten ölbrenner 9 beheizt. Die den Drehrohrofen 5 verlassenden Abgase überstreichen das auf der Schurre 4 liegende material und sorgen so für eine Vortrocknung. Die Temperatur und die Verweilzeit des Materials im Drehrohrofen werden so bemessen, daß alle im Sand enthaltenen brennbaren Verunreinigungen beseitigt werden.Above the chute 4 there is a coarse screen, the larger flotsam, such as crate parts, pieces of planks and the like., In lateral, not shown collecting container derives. The material lying on the chute 4 is a vibrator Rotary kiln 5 is supplied, which is arranged in the longitudinal axis above the vehicle 1. The rotary kiln 5 is arranged at the discharge end of the rotary kiln oil burner 9 heated. The exhaust gases leaving the rotary kiln 5 sweep over it material lying on the chute 4 and thus ensure pre-drying. The temperature and the residence time of the material in the rotary kiln are dimensioned so that all in Flammable contaminants contained in sand are removed.

Außer den mit Sand vermischten Ölrückständen werden auch Papier, Plastik, Holz und Tang vernichtet. Anstelle des Drehrohrofens kann auch eine oben und unten offene Brennkammer verwendet werden.In addition to the oil residues mixed with sand, paper, plastic, Wood and seaweed destroyed. Instead of Rotary kiln can also be a Combustion chamber open at the top and bottom can be used.

Am itustragsende des Drehrohrofens 5 fällt der ausgebrannte Sand über ein Feinsieb 5 in eine Austragsvorrichtung 7 und von dort auf den Strand zurück. Auf dem Feinsieb werden nicht brennbare Materialien, wie Glasscherben, Kronkorken u.a., ausgesiebt und in einem Auffangbehälter U gesammelt.At the end of the rotary kiln 5, the burnt-out sand falls over a fine sieve 5 into a discharge device 7 and from there back onto the beach. Non-flammable materials such as broken glass and crown caps are placed on the fine sieve i.a., sieved out and collected in a collecting container U.

Die Austragsvorrichtung 7 ist im einfachsten Fall ein Trichteer mit einer schlitzförmigen Öffnung in seinem unteren Teil. Die Breite der Austragsvorrichtung 7 entsnricht der Breite der Ladeschaufel 2.The discharge device 7 is in the simplest case with a funnel a slit-shaped opening in its lower part. The width of the discharge device 7 corresponds to the width of the loading shovel 2.

Claims

P i 1 T h, 1 S P S u C H E

Device arranged on a vehicle for burning off combustible Impurities permeated soil, in particular wall, thereby g e k e n n z e i c h n e t that a recording device (2) is arranged in front of the head of the vehicle (1), that picks up the soil while driving and directly or via intermediate conveyors to a combustion chamber (5) arranged on the vehicle (1), and that im Connection to the combustion chamber (5) is a discharge device (7) which steadily ejects and distributes the picked and burned goods.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the cutting depth of the recording device (2) is adjustable.

3. Device according to the claims 1 and 2, thereby g e -k e n n z e i c h n e t that the receiving device is designed as a pivotable loading shovel (2) is.

4. Device according to claims 1 and 2, characterized g e -k e n n z E i c h n e t that the recording device consists of a driven one equipped with blades There is a roller, which is followed by a continuous conveyor.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized g e -k e n n z e i c h n e t that the discharge device sweeps over such a width that corresponds to the width of the absorbed layer of the soil.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized g e -k e n n z e i c h e t that the combustion chamber consists of an oil-heated rotary kiln (5) consists.

7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the exhaust gases leaving the rotary kiln (5) via the rotary kiln (5) upstream conveyor.

Blank page