DE2416916C3

DE2416916C3 - Device for wrapping stacks formed from flat objects with wrapping material

Info

Publication number: DE2416916C3
Application number: DE19742416916
Authority: DE
Inventors: Nikolaj Ivanovitsch Moskau Anikanov; Jevgenij Arkadjevitsch Kiew Baburin; Rafail Jefimovitsch Kiew Cheifez; Michail Jevsejevitsch Frumkin; Leonid Pavlovitsch Moskau Gratschev; Grigorij Avramovitsch Raduzkij; Grigorij Josifovitsch Kiew Sachs
Original assignee: ISDATELSTVO ISVESTIJA SSR MOSKAU
Current assignee: ISDATELSTVO ISVESTIJA SSR MOSKAU
Priority date: 1973-04-13
Filing date: 1974-04-08
Publication date: 1979-10-25
Also published as: FR2225339A2; GB1465610A; FR2225339B2; DD121905A2; IT1054165B; SE388400B; DE2416916B2; CH552511A; DE2416916A1

Description

5050

Die Erfindung bezieht sich auf die im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 beschriebene Vorrichtung zum Umwickeln von aus flachen Gegenständen gebildeten Stapeln mit Hüllmaterial gemäß Patent 2109 265 (Haupipatent).The invention relates to the device described in the preamble of claim 1 for Wrapping of stacks formed from flat objects with wrapping material according to patent 2109 265 (Main patent).

Bei der aus dem Hauptpatent bekannten Vorrichtung wird beim Aufsetzen des Halteteils auf den Stapel über das Hüllmaterial der Stapel auf drei Seiten eingewickelt, d. h. auf der oberen und auf zwei einander gegenüberliegenden Seiten. Eines der Enden des Hüllmaterials wird bei laufendem Faltförderer unter die untere Seite des Stapels und das zweite Ende des Hüllmaterials bei der Verschiebung des Halteteils zusammen mit dem Stapel zum Abführrollgang unter den Stapel geführt.In the device known from the main patent, when the holding part is placed on the stack, over the wrapping material of the stacks wrapped on three sides, d. H. on the upper one and on two opposite one another Pages. With the conveyor running, one of the ends of the wrapping material is placed under the lower side of the Stack and the second end of the wrapping material during the displacement of the holding part together with the stack led to the discharge roller table under the stack.

Die Vorrichtung gemäß dem Hauptpatent arbeitet bei höheren Stapeln zufriedenstellend, es ist jedoch praktisch unmöglich, Stapel aus einer kleineren Anzahl von flachen Gegenständen, zum Beispiel aus nur einer oder zwei Zeitungen zu verpacken. Dies liegt daran, daß beim Einführen der Enden des Hüllmaterials unter die untere Seite eines solchen Stapels der flache Gegenstand infolge der geringen Masse des Stapels und somit unzureichender Anpreßkraft des Stapels an den Faltförderer zerknittert und zusammen mit dem Hüllmaterial eingewalzt wird.The device according to the main patent works satisfactorily at higher stacks, but it is practically impossible to stack from a smaller number of flat objects, for example from just one or two newspapers to pack. This is because when inserting the ends of the wrapping material under the lower side of such a stack the flat object due to the low mass of the stack and thus insufficient pressing force of the stack on the folding conveyor and crumpled together with the Shell material is rolled in.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Vorrichtung nach dem Hauptpatent derart weiterzubilden, daß auch Stapel verpackt werden können, die nur aus sehr wenigen flachen Gegenständen bestehen.The invention is based on the object of developing the device according to the main patent in such a way that that stacks can also be packed that consist of very few flat objects.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 beschriebenen Maßnahmen gelöst.According to the invention, this object is described by what is described in the characterizing part of claim 1 Measures resolved.

Da in der ersten Stellung der Hebel deren die Räder des Hüllmaterials übergreifende Enden den beim Falten des Hüllmaterials auf dieses wirkenden Zug aufnehmen, wird das Hüllmaterial (selbst bei nicht genügend wirksamem Halteteil) straff gespannt, ohne daß die zu verpackenden flachen Gegenstände beeinträchtigt werden, und zwar selbst dann, wenn zum Beispiel nur eine oder zwei Zeitungen verpackt werden sollen.Since in the first position of the lever whose ends overlapping the wheels of the wrapping material during folding of the wrapping material take up this acting train, the wrapping material (even if insufficient effective holding part) stretched taut without affecting the flat objects to be packed even if, for example, only one or two newspapers are to be packed.

Aus der AT-PS 1 40 3i3 ist bereits eine Vorrichtung zum Verpacken von Zigaretten bekannt, bei der das zu verpackende Gut mittels an einer endlosen Kette befestigter Mitnehmer über die Oberfläche eines Tisches bis zur Verpackungsstation vorgeschoben wird. An der Verpackungsstation wird das Hüllmaterial in Form endloser Streifen oder als fertiger Zuschnitt senkrecht zur Bewegungsrichtung des zu verpackenden Guts zugeführt. Hierzu weist der Tisch eine Unterbrechung auf, durch die das Verpackungsmaterial hindurchgeführt ist. Auf den beiden Seiten des Tisches sind je oberhalb und unterhalb des Tisches von Kurvenscheiben gesteuerte zweiarmige Hebel angeordnet, an deren jeweils dem zu verpackenden Gut zugekehrten Enden je eine Platte befestigt ist, deren in der vertikalen Stellung der Hebel untere bzw. obere Oberfläche etwas oberhalb bzw. unterhalb der oberen bzw. unteren Oberfläche des zu verpackenden Gutes angeordnet ist. Diese Platten, deren in Förderrichtung des zu verpackenden Gutes weisenden Enden zugespitzt sind, dienen dazu, die Kanten des zu verpackenden Gutes, nämlich der Zigaretten, beim Auflaufen gegen an der Verpackungsstation befindliche, abgefederte Klappen, durch die das Verpackungsmaterial längs der oberen und unteren Oberfläche des zu verpackenden Gutes glattgestrichen wird, zu schützen. Bei der bekannten Vorrichtung sind die Hebel jedoch um zur Bewegungsbahn parallele Achsen schwenkbar. Daher muß die Breite der Platten an dem mit dem Hüllmaterial in Berührung kommemden Ende gleich der des Hüllmaterials sein. Abgesehen davon wäre aber die Anwendung der bekannten Vorrichtung beim Gegenstand des Hauptpatents wegen des über den Faltförderer beweglichen Halteteils unmöglich.A device for packaging cigarettes is already known from AT-PS 1 40 3i3 , in which the goods to be packaged are advanced over the surface of a table to the packaging station by means of drivers attached to an endless chain. At the packaging station, the wrapping material is fed in the form of endless strips or as a finished blank perpendicular to the direction of movement of the goods to be packaged. For this purpose, the table has an interruption through which the packaging material is passed. On the two sides of the table controlled two-armed levers are arranged above and below the table by cam disks, at each of the ends facing the goods to be packaged a plate is attached, whose lower or upper surface in the vertical position of the lever is slightly above or . Is arranged below the upper or lower surface of the goods to be packaged. These plates, the ends of which point in the conveying direction of the goods to be packaged, serve to hold the edges of the goods to be packaged, namely the cigarettes, against spring-loaded flaps at the packaging station through which the packaging material runs along the upper and lower surface of the goods to be packaged is smoothed out to protect. In the known device, however, the levers can be pivoted about axes parallel to the movement path. Therefore, the width of the plates at the end that comes into contact with the wrapping material must be equal to that of the wrapping material. Apart from this, however, the use of the known device in the subject matter of the main patent would be impossible because of the holding part which can be moved over the folding conveyor.

Ein bevorzugte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist Gegenstand des Unteranspruchs 2.A preferred development of the device according to the invention is the subject of sub-claim 2.

Anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausiührungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigtUsing the exemplary embodiment shown in the drawing the invention is explained in more detail. It shows

F i g. 1 die Seitenansicht eines Teils einer Vorrichtung zum Umwickeln von aus flachen Gegenständen gebildeten Stapeln mit Hüllmaterial undF i g. 1 is a side view of part of a device for wrapping flat objects formed stacks with wrapping material and

F i g. 2 dasselbe in Draufsicht.F i g. 2 the same in plan view.

Die Vorrichtung enthält einen Rollgang 1 (Fig. 1) zum Zuführen eines Zeitungsstapels 2 in die Verpakkungsstation, die von einem Fallförderer 3 und einemThe device contains a roller table 1 (Fig. 1) for feeding a stack of newspapers 2 into the packaging station, that of a case conveyor 3 and one

1010

Halteteil in Form eines Gestells 4 gebildet ist. Auf jeder Seite der Verpackungsstation ist eine Einrichtung 5 zum Schütze der Zeitungen im Stapel 2 gegen Zerknittern oder, anders ausgedrückt, zur Aufnahme dr-s Zuges des Hüllmaterials JO beim Falten desselben um die Zeitungen angeordnetHolding part is formed in the form of a frame 4. On each On the side of the packaging station is a device 5 for protecting the newspapers in the stack 2 against creasing or, in other words, to accommodate dr-s train of the Wrapping material JO when folding the same arranged around the newspapers

Diese Einrichtung stellt einen aui einer Achse 6 (Fig.2) angeordneten zweiarmigen Hebel 7 dar, der in der Auflageebene des Stapels 2 schwenkbar ist. Hierzu ist ein Arm 8 des Hebels 7 mit dem Antrieb des Faltförderers 3 kinematisch gekoppelt Der Hebel 7 ist in zwei Stellungen schwenkbar, in deren einer der andere Arm 9 dieses Hebels seitlich vom Stapel 2 unter dem Hüllmaterial 10 ?u liegen und mit diesem in Berührung kommt um ein eventuelles Zerknittern der Zeitung beim Einführen der Enden des Hüllmaterials 10 unter die andere Seite des Stapels 2 zu eliminieren. In der zweiten Stellung wird der Arm 9 unter dem Papier herausgeführt, damit der Stapel 2 frei vom ^caltförderer 3 auf einen Aufahmerollgang 11 ablaufen kann.This device represents a two-armed lever 7 which is arranged on an axis 6 (FIG. 2) and can be pivoted in the support plane of the stack 2. For this purpose, an arm 8 of the lever 7 is kinematically coupled to the drive of the folding conveyor 3. The lever 7 can be pivoted into two positions, in one of which the other arm 9 of this lever lies to the side of the stack 2 under the wrapping material 10 and is in contact with it comes to eliminate any creasing of the newspaper when inserting the ends of the wrapping material 10 under the other side of the stack 2. In the second position of the arm 9 is led out under the paper, so that the pile 2 can drain freely from the ^c altförderer 3 to a Aufahmerollgang. 11

Die kinematische Kopplung des Armes 8 des Hebels 7 mit dem Antrieb des Faltförderers 3 erfolgt mittels einer an diesem Arm befestigten Rolle 12 sowie einer Nockenscheibe 13, die auf der Antriebswelle 14 starr angeordnet ist und mit der Rolle 12 zusammenwirkt. Für den ständigen Kontakt dieser Rolle mit der Nockenscheibe 13 sorgt eine Feder 15, deren eines Ende unbeweglich und deren zweites Ende am Arm 9 des Hebels 7 befestigt ist. Auf der Welle 14 ist ein Kettenrad 16 angeordnet, daß mit dem Antrieb des Faltförderers 3 so über eine Kette 17 (F ig. 1) in Verbindung steht.The kinematic coupling of the arm 8 of the lever 7 to the drive of the folding conveyor 3 takes place by means of a roller 12 attached to this arm and a cam disk 13 which is rigidly arranged on the drive shaft 14 and interacts with the roller 12. A spring 15, one end of which is immovable and the second end of which is fastened to the arm 9 of the lever 7, ensures that this roller is in constant contact with the cam disk 13. On the shaft 14 a chain wheel 16 is arranged so (F ig. 1) with the drive of the folding conveyor 3 via a chain 17 is connected.

Die Vorrichtung arbeitet wie folgtThe device works as follows

In der Ausgangslage nehmen die Hebel 7 vor Einschalten des Antriebes des Faltförderers 3 eine Stellung ein, in der ihre Arme 9 unter dem Papier 10 herausgeführt sind, dl. h., in diesem Augenblick wirken die Rollen 12 mit den Nockenscheiben 13 auf deren größerem Halbmesser zusammen.In the starting position, the levers 7 take a before switching on the drive of the folding conveyor 3 Position in which their arms 9 are led out from under the paper 10, dl. that is, act at this moment the rollers 12 together with the cam disks 13 on their larger radius.

Zum Einführen des freien Endes des Hüilmaterials 10 unter die untere Seite des Stapels 2 wird der Antrieb des Faltförderers 3 für ein Arbeitsspiel eingeschaltet Dabei beginnt der Faltförderer 3 zu laufen, wobei er das freie Ende des Hüllmaterials 10 zum Stapel 2 befördert, während die auf den Achsen 6 schwenkbaren Hebel 7 mittels der Kettenräder 16, der Nockenscheiben 13 und der Rollen 12 angetrieben werden und ihre Arme in den Weg der Hüllmaterialbewegung führen. Dadurch kommen die Arme 9 unter das Hüllmaterial 10 zu liegen, berühren dieses und üchließen dadurch ein Zerknittern der Zeitung aus (für den Fall, daß der Stapeä 2 aus einer oder zwei Zeitungen besteht). Gegen Ende der Einführung des Hüilmaterials 10 unter die untere Seite des Stapels 2 führen die Nockenscheiben 13 eine halbe Umdrehung aus und ihre größeren Halbmesser kommen wiederum mit den Rollen 12 in Berührung. Dadurch schwenken die Arme 9 der Hebel 7 in die Ausgangsstellung zurück, und der Stapel 2 mit dem Gestell 4 verschiebt «ich auf den Aufnahmerollgang 11, wobei die Einführung des anderen Endes des Hüllmaterials 10 unter die untere Seite des Stoßes gewährleistet wird. Dann wiederholt sich der Arbeitszyklus.For introducing the free end of the envelope material 10 The drive of the folding conveyor 3 is switched on for a work cycle under the lower side of the stack 2 the folding conveyor 3 begins to run, conveying the free end of the wrapping material 10 to the stack 2, while the pivotable on the axes 6 levers 7 by means of the chain wheels 16, the cam disks 13 and of the rollers 12 are driven and their arms lead in the way of the wrapping material movement. Through this If the arms 9 come to lie under the wrapping material 10, they touch it and thereby close crumpling the newspaper (in the event that Stapeä 2 consists of one or two newspapers). Towards the end of the Introducing the Hüilmaterials 10 under the lower side of the stack 2, the cam disks 13 lead a half Turn off and their larger radius come in turn with the rollers 12 in contact. As a result, the arms 9 of the lever 7 pivot back into the starting position, and the stack 2 with the Frame 4 moves "I to the take-up roller conveyor 11, ensuring the introduction of the other end of the wrapping material 10 under the lower side of the joint will. Then the work cycle repeats itself.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for wrapping stacks formed from flat objects with wrapping material, with holding parts, which when placed on the respective stack, the wrapping material on the top and fold it on two opposite sides of the same and that by means of hinge rods on one endless conveying device running stepwise in a vertical plane, wherein each holding part is provided with rollers that run along the vertical and horizontal working sections the conveying device fixedly attached guides interact with one of the respective Stack-carrying, step-by-step driven folding conveyor, the two endless chains and this one having interconnecting, spaced transverse rollers, with a device for introducing the rear free end of the wrapping material between two rollers, with one that front hanging part of the wrapping material folding up, fixedly arranged support part and with a chain conveyor provided with grippers for supplying the casing material whose guide a roller is arranged to be movable up and down, according to patent 2109 265, characterized in that a lever (7) with each on both sides of the packaging station an arm (9) in the support plane of the stack (2) is arranged so that it can pivot, so that the arm (9) extends in its one end position under the wrapping material (10) and this to the side of the stack (2) touches and is in its lindstellung outside of the area covered by the wrapping material (10) is located, and that the lever (7) by actuating parts (12, 13) are connected to the drive of the folding conveyor (3).

2. Device according to claim 1, characterized in that the lever (7) has a second arm (8) has that as actuation parts a tuf den arm ίο (8) attached roller (12), a roller (12) actuating cam (13) and one of these supporting shaft (14) connected to the drive of the folding conveyor (3) are provided and that a The spring (15) is arranged in such a way that it presses the roller (12) against the cam disk (13).