DE2415569A1

DE2415569A1 - ROUND LOOM

Info

Publication number: DE2415569A1
Application number: DE2415569A
Authority: DE
Inventors: Soichi Torii
Original assignee: Torii Winding Machine Co Ltd
Current assignee: Torii Winding Machine Co Ltd
Priority date: 1973-10-12
Filing date: 1974-03-30
Publication date: 1975-04-24
Also published as: FR2247567B1; DE2462121C3; DE2415569B2; DE2462121B2; DE2462121A1; AU6712074A; BR7404171A; US3871413A; GB1399711A; FR2247567A1

Description

PATENTANWÄLTE DR.- i NG. Η.".H. WILHELM - DiPL.-ING. H. DAUSTERPATENTANWÄLTE DR.- i NG. Η. ". H. WILHELM - DiPL.-ING. H. DAUSTER

D-70 00 STUTTGART 1 - G Y M N A S 1 U M S T R A S S E 31 B - TELEFON (0711) 291133D-70 00 STUTTGART 1 - G Y M N A S 1 U M S T R A S S E 31 B - TELEPHONE (0711) 291133

Stuttgart, den 29. März 197*5-Dr.W/Wu Stuttgart, March 29, 197 * 5-Dr.W / Wu

Betr.: Patentanmeldung P 4628/54Re: patent application P 4628/54

Annu: TOEH WINDING KaCBIHS CO..Annu: TOEH WINDING KaCBIHS CO ..

553 s Kodaiin-cho, Ursunon !Tinhiiru,553s Kodaiin-cho, Ursunon! Tinhiiru,

Kainicho jamachidori,
Kamikyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto, JapanKainicho jamachidori,
Kamikyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan

Rundw eb s tuhlRound weave chair

Die Erfindung betrifft einen Kundwebstuhl zur Herstellung von Schlauchgewebe aus gesponnenem Garn o.dgl., bei dem mindestens ein auf einer Kreisbahn geführter Schützen und ein Antriebsmechanismus für diesen Schützen vorgesehen sind.The invention relates to a customer loom for the production of tubular fabric from spun yarn or the like. In which at least a shooter guided on a circular path and a drive mechanism for this shooter are provided.

Flaches und einem Schlauchgewebe flacher Webart ähnliches Gewebe, das auf einem Eundwebstuhl hergestellt wird, der mit einem Schützen und einem Antriebsmechanismus für den Schützen gemäß der vorliegenden Erfindung ausgerüstet ist, wird hsute üblicherweise auf konventionellen Webstühlen oder auch auf Webstühlen ohne Schützen, wie beispielsweise auf Schlägerwebstühlen hergestellt.Flat fabric similar to a tubular fabric of a flat weave, which is made on a loom equipped with a shuttle and a drive mechanism for the shuttle according to FIG present invention is equipped, hsute is usually on conventional looms or on looms without Shooters, such as those made on racket looms.

509847/0215 -2-509847/0215 -2-

Das auf solchen Webstühlen hergestellte Gewebe weist a~ber den Fachteil auf, daß innerhalb des Gewebes ein Teil des gesponnenen Garnes verdrillt ist. Dieser Fachteil kann solange nicht vermieden werden, wie der Schußfaden axial von einer Einschußspule oder von einem, stationären Konus abgewickelt oder, abgezogen wird, denn durch das axiale Abziehen entstehen Verdrehungen, die unvermeidlich auf das Garn ausgeübt werden. Das bedeutet, daß ein Geiirebe ohne diesen iiachteil auf solchen VJebstühlen nicht hergestellt werden kann.The fabric produced on such looms also has the Shed part on that part of the spun yarn is twisted within the fabric. This specialist part cannot be avoided until then how the weft thread is unwound or withdrawn axially from a weft bobbin or from a stationary cone, because the axial pulling off causes twisting, which is inevitable applied to the yarn. This means that a vine without this disadvantage cannot be produced on such loungers can be.

Ein wesentliches Merkmal eines Schlauchgewebes, das auf einem . Eundwebstuhl der vorliegenden Erfindung hergestellt ist, ist darin zu sehen, daß dieses Gewebe keine verdrillten Schußfäden hat. Es ist darauf zurückzuführen, daß der Schußfaden tangential von der Schußfadenspule auf diesem Schützen abgezogen wird, d.h. darauf, daß :iich die Sohußfadensp-ile um ihre i-;ige'Qe Achse dreht.An essential feature of a tubular fabric that is on a. The loom of the present invention is made to see that this fabric has no twisted weft threads. It is due to the fact that the weft thread is tangential is withdrawn from the weft thread spool on this shuttle, i.e. on that: i the sole thread sp-ile about its i-; ige'Qe axis turns.

Bei einem Schlauchgewebe ist außerdem der Abstand zwischen benachbarten Kettfaden umgekehrt proportional der Anzahl der Kettfaden im Schlauchgewebe. Das kommt daher, weil der Durchmesser des Gewebes auf einem Web stuhl immer derselbe ist, auch wenn das Gewebe aus Garnen verschiedener Nummer oder aus Garnen verschiedener Stärke hergestellt wird. Hinsichtlich der Schußfäden in einem Schlauchgewebe ist der Abstand benachbarter Schußfäden durch die Umdrehungsgeschwindigkeit des Gewebes bestimmt. Darüber hinaus kann auf den Schußfaden bei der Herstellung eines Schlauchgewebes aus gesponnenem Garn auf einem Rundwebstuhl keine Einschlagbewegung ausgeübt werden.In the case of a tubular fabric, the distance between adjacent Warp thread inversely proportional to the number of warp threads in the tubular fabric. That's because of the diameter of the fabric on a loom is always the same, even if the fabric is made of yarns of different numbers or of different yarns Strength is produced. With regard to the weft threads in a tubular fabric, the distance between adjacent weft threads is through determines the speed of rotation of the tissue. Furthermore cannot move the weft thread when producing a tubular fabric from spun yarn on a circular loom be exercised.

Bei Rundweb stuhlen muß der Schützen durch das Fach zwischen Kettfadenoberfach und Kettfadenunterfach hindurchgestoßen werden. Um eine solche Bewegung des Schützen auf seiner Kreisbahn mechanisch zu erreichen, muß der Antrieb des Schützen aber von außerhalb des Schußfadenfaches bewirkt werden, d.h. entweder von dem BereichIn the case of Rundweb chairs the shooter has to pass through the subject between the warp thread upper subject and the lower warp thread shed are pushed through. To make such a movement of the shooter on his orbit mechanically To achieve this, the shooter must be driven from outside the weft shed, i.e. either from the area

—3——3—

509&17/02509 & 17/02

oberhalb des Kettfadenoberfach.es aus oder von unterhalb des Kettfad enunterfach.es. Die Anstoßbewegung kann über ein dazwischenliegendes Material, beispielsweise durch ein Kettfadenfach durchgeführt werden und sie kann auch ohne Beeinträchtigung des gesponnenen Garnes'wegen dessen hoher Festigkeit durchgeführt werden. Bei konventionellen Webstühlen wird nur ein Schußfaden von einer Seite des Gewebes über die ganze Gewebebreite auf die andere Seite eingetragen und dann in das Gewebe eingeschlagen. Dabei kann nur ein Schützen in das Kettfadenfach mit Hilfe eines Schlagstockes in jeden Arbeitszyklus des Webstuhles eingetragen werden. Bei Rundwebstühlen jedoch können mehrere Schützen vorgesehen werden. Wenn jeder Schützen eine Schußfadenspule trägt, dann kann während einer Umdrehung des Rundwebstuhles die gleiche Anzahl von Schußfäden in das Gewebe eingetragen werden wie Schützen vorhanden sind. Wenn die Schütaengeschwindigkeit also bei beiden Webstühlen gleich, groß ist, dann ist die Leistung eines Rundwebstuhles ein Vielfaches der Leistung eines konventionellen Webstuhles, und zwar in dem Maß wie die Anzahl der Schützen im Rundwebstuhl vergrößert wird. Ein Rundwebstuhl ist daher eine Maschine.hoher Leistungsfähigkeit verglichen mit einem konventionellen Webstuhl. Darüberhinaus kann ein Gewebe, das auf einem Rundwebstuhl hergestellt ist, obwohl es immer schlauchförmig ist, nach Bedarf zu einem flachen Gewebe gestaltet werden, indem der Schlauch in seiner Längsrichtung aufgeschnitten wird. Auf konventionellen Webstühlen dagegen kann nur eine Gewebeart, nämlich ilachgewebe, hergestellt werden.above the warp thread upper compartment from or from below the warp thread enunterfach.es. The pushing movement can have an intermediate Material, for example, can be carried through a warp shed and it can also be used without affecting the spun Garnes' because of its high strength. With conventional looms, only one weft thread is used from one side of the fabric entered over the entire width of the fabric on the other side and then wrapped in the fabric. Only one can do this Protect in the warp thread compartment with the help of a baton in every work cycle of the loom can be entered. In the case of round looms, however, several shooters can be provided. If everyone Protect carries a weft bobbin, then can during one turn of the circular loom, the same number of weft threads are inserted into the fabric as there are shooters. if the shuttle speed is the same for both looms, great then the performance of a circular loom is a multiple of Performance of a conventional loom, to the extent that the number of shuttles in the circular loom is increased. A round loom is therefore a machine with high performance compared to a conventional loom. In addition, a Fabric made on a circular loom, although always tubular, shaped into a flat fabric as needed by cutting the tube lengthways. On conventional looms, on the other hand, only one type of fabric namely, flat tissue.

Rundwebstühle weisen auch Nachteile auf, wenn sie mit einem Schützen versehen sind, der von außerhalb des unteren Kettfadenfachs über eine Rolle angetrieben wird, die nur drehbar auf einer Anstoßvor-r richtung angeordnet ist. Dieser Nachteil ist auf einen gewissen Schlupf zwischen dem Kettfadenunterfach und der Rolle zurückzuführen, die einen Schützen in einer gegebenen Lage trägt und auf dem Kett^ fadenfach bei der Fahrt auf der Schützenbahn rotiert. Wenn die Rotation dieser Rolle nicht gleichmäßig ist, dann kann der zwischenCircular looms also have disadvantages when used with a shuttle are provided, which is driven from outside the lower warp thread shed via a roller that can only be rotated on an abutment front-r direction is arranged. This disadvantage is due to a certain slippage between the warp thread lower shed and the roller, who carries a rifleman in a given position and on the chain ^ thread tray rotates while driving on the Schützenbahn. When the rotation this role is not even, then the between

S09817/0215S09817 / 0215

der Rolle und der Oberfläche der Schützenführungsbahn liegende Sattfaden aus seiner normalen Stellung herausgeschoben und sogar um die Rolle gewickelt werden. Solche Bedingungen können dazu führen, daß der Kettfaden bricht oder zerfasert wird. Ist einmal auf der Rolle eine solche Aufwicklung entstanden, dann kann der Kettfaden sogar von den Rollen des Schützen und des Antriebsmechanismusses festgehalten %ierden. Auf diese Weise ist es dann nicht mehr möglich, daß sich der Kettfaden von der Oberfläche der Rolle ohne Beschädigung löst. Unter diesen Umständen könnte die Kettfadenspannung auch so hoch werden, daß die gleichmäßige Drehbewegung des Schützen verhindert wird. Zusätzlich kann manchmal auch der Kettfaden beschädigt werden oder brechen, wenn er von der Oberfläche der Rollen abgerissen wird.the role and the surface of the shooter guideway lying Saturated thread pushed out of its normal position and even wrapped around the roll. Such conditions can lead to that the warp thread breaks or is frayed. Once such a winding has arisen on the roll, the warp thread can even from the roles of the shooter and the drive mechanism held. In this way it is no longer possible that the warp thread separates from the surface of the roller without damage. Under these circumstances the warp tension could be the same become high that prevents the smooth rotation of the shooter will. In addition, the warp thread can sometimes be damaged or broken if it is torn from the surface of the rollers will.

Schlauchgewebe hoher Qualität, d.h. also solches, bei denen die Schußfäden eng aneinanderliegen, können daher auf Rundwebstühlen ohne eine Schußfadenführung nicht hergestellt werden.High quality tubular fabrics, i.e. those in which the weft threads are close together, can therefore be used on circular looms cannot be produced without a weft thread guide.

Was den Eintragvorgang des Schußfadens in ein Gewebe betrifft, das auf einem Rundwebstuhl mit einem Schützen ohne eine Schußfadenführung hergestellt ist, so ist es zwar möglich den Schußfaden aufgrund der Spannung meherer Kettfäden innerhalb des Kettfadenober- und -unterfaches einzubringen, ohne daß ein Sinschlagvorgang in das Fach stattfinden muß. Aber sobald der Schußfaden im Fach nicht gestreckt oder nicht eng am Geweberand liegt, was bei den bekannten ■ Rundwebstuhlen der Fall ist, dann ist die Eintraglage des Schußfadens lose.As for the process of inserting the weft thread into a fabric that is made on a round loom with a shuttle without a weft thread guide, so it is possible due to the weft thread the tension of several warp threads within the warp thread upper and sub-compartment to be brought in without a wrapping process in the Subject must take place. But as soon as the weft thread in the shed is not stretched or is not close to the fabric edge, which is the case with the known circular looms, then the insertion position of the weft thread is loose.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Rundwebstuhl mit einem Schützen und einen Antriebsmechanismus für den Schützen zu schaffen, welcher die oben erwähnten Nachteile nicht aufweist.It is the object of the present invention to provide a circular loom with a shuttle and a drive mechanism for the shuttle to create which does not have the disadvantages mentioned above.

Um diese Aufgabe zu lösen,, ist der Schützen der vorliegenden Erfindung mit einem Schußfadenpositionierring und mit einer Einrieb.-To accomplish this object, the shooter is the present invention with a weft positioning ring and with a drive.

509817/0215509817/0215

tung zur Regelung der Schußfadensparmung versehen und es wird vorgesehen, an der Antriebseinrichtung für den Schützen eine selbst angetriebene 'Treibrolle vorzusehen.device to regulate the weft thread saving provided and it is provided to provide a self-propelled 'drive roller on the drive device for the shooter.

Betrachtet man.^die idealen Vebbedingungen, dann ist eine gleiche Garnspannung für· jeden Kettfaden während des Webvorganges wichtig. Sind aber keine Einrichtungen zur· Spannung der Kettfaden vorgesehen, dann kann eine gleichmäßige Spannung der Kettfaden nicht erreicht werden.If one considers. ^ The ideal conditions, then one is the same Yarn tension is important for every warp thread during the weaving process. However, if no devices are provided for tensioning the warp threads, then an even tension of the warp threads cannot be achieved.

Ähnliche Bedingungen bestehen auch für den Schußfaden, der in das Fach eingetragen wird und der von der Schußfadenspule auf dem Schützen abgezogen wird. Um die Veränderung der Schußfadenspannung zu steuern, die während des i'/ebvorganges auftritt, muß dar Schätzen mit girier Einrichtung zur "Jberpr-üfung dor ScriuSfadsxispannung versehen sein, welche die Reibung zwischen der Schußfadenspule und einer Haltevorrichtung verringert, wenn die Schußfadenspannung höher als normal wird und die die Drehung der SchußfadensOiile abbremst, wenn die Spannung des Schußfadens geringer als die normale Spannung xirird. Durch solche Einrichtungen wird es möglich, die Spannung des in das Fach eingetragenen Schußfadens innerhalb eines zulässigen Bereiches zu halten und es gibt dann keine Möglichkeit, daß der gewebte Schlauch irgendwelche schwimmenden Schußfadenbereiche aufweist, weil solche im allgemeinen nur dann in einem Gewebe auftreten, wenn die Spannung des Schußfadens außerhalb des zulässigen Gewebes liegt. Da die Schußfadenspannung durch die Kontrollwirkung dieses Schußfadenprüfmechanismusses aber immer innerhalb des zulässigen Bereiches liegt, kann ein Schlauchgewebe mit sehr guter Qualität auf einem Rundwebstuhl erzeugt werden, der mit den oben erwähnten Einrichtungen der vorliegenden Erfindung versehen ist. Da darüberhinaus die Spannung auch nicht so hoch werden kann, daß der Faden zerstört wird, kann der Schußfaden auch vor einem Abreissen bewahrt werden.Similar conditions also exist for the weft thread that is inserted into the shed and that of the weft thread bobbin is withdrawn from the shooter. About the change in weft thread tension to control that occurs during the i '/ eb process must estimate with girier device for checking the scrutiny of tension be provided, which reduces the friction between the weft bobbin and a holding device when the weft tension becomes higher than normal and the rotation of the weft thread oil decelerates when the tension of the weft thread is less than the normal tension xirird. Such facilities make it possible to keep the tension of the weft inserted in the shed within a permissible range and then there is none Possibility of the woven hose having any floating weft areas, because such areas are generally only occur in a fabric when the tension of the weft is outside the allowable fabric. Since the weft thread tension through but always the control effect of this weft thread testing mechanism is within the permissible range, a tubular fabric of very good quality can be produced on a circular loom which is provided with the above-mentioned devices of the present invention. Since the tension is also not so high can that the thread is destroyed, the weft thread can also be prevented from tearing.

-6--6-

509817/0215509817/0215

Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung werden aus der folgenden Beschreibung deutlich, die die beigefügten Zeichnungen beschreiben. In der Zeichnung zeigen:Further advantages and features of the present invention will become available clear from the following description, which is attached to the Describe drawings. In the drawing show:

Fig. 1 einen Teilquerschnitt durch einen Rundwebstuhl, der mit den Einrichtungen der vorliegenden Erfindung versehen ist,Fig. 1 is a partial cross-section through a circular loom provided with the devices of the present invention is,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Rundwebstuhl der Pig. I, wobei die Anordnung der Kettfaden, der Schützen und der sogenannten Geschirrahnien gezeigt ist,Figure 2 is a top plan view of the Pig's circular loom. I, where the arrangement of the warp threads, the shooters and the so-called harness racks is shown,

Fxg. 3 sin Schaubild zur Erläuterung der gegenseitigen Lage sichrerer Schützen relativ au nähr er en Paaren von Schaftlitzen und zu den Fachwechselteilen der vorliegenden Erfindung, Fxg. 3 is a diagram to explain the mutual situation safer shooters relate to closer pairs of shank strands and to the subject interchangeable parts of the present invention,

?ig. 4- aine vergrößerte Seitenansicht mit den Hauptteilen des Sundwebstuhles der Fig. 1,? ig. 4- a enlarged side view showing the main parts of the Sund loom of Fig. 1,

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht der Schützenanordnung und des Antriebsmechanismusses der vorliegenden Erfindung,Fig. 5 is a perspective view of the shooter assembly and the drive mechanism of the present invention,

Fig. 6 eine perspektivische Ansicht des Schützenantriebsmechanismusses von der gegenüberliegenden Seite der Fig. 5»Figure 6 is a perspective view of the gunner drive mechanism from the opposite side of Fig. 5 »

Fig. 7 eine Teilansicht der Schußfadeneintragteile der vorliegenden Erfindung,Fig. 7 is a partial view of the weft insertion parts of the present invention Invention,

Fig. 8 eine Ansicht ähnlich Fig. 6, ,jedoch in einer abgeänderten Auoführungsform,FIG. 8 is a view similar to FIG. 6, but in a modified form Execution form,

Fig. .9 eine Ansicht ähnlich Fig. 7? jedoch ebenfalls in einer abgeänderten Ausführungsform,FIG. 9 is a view similar to FIG. 7? but also in one modified embodiment,

503817/0216 -7-503817/0216 -7-

Pig. 10 die Anordnung der Rollen am Schützen und der Schützenführungsbahn der vorliegenden Erfindung,Pig. 10 shows the arrangement of the rollers on the shooter and the shooter guideway of the present invention,

Pig. 11 eine perspektivische Ansicht der Einrichtung zur Kontrolle der Schußfadenspannung, die auf einem Schützen gemäß der vorliegenden Erfindung montiert ist,Pig. 11 is a perspective view of the device for controlling the weft thread tension, which is located on a Protect according to the present invention is mounted,

Pig. 12 eine Seitenansicht der Einrichtung der Pig. 11 in der Stellung bei sehr geringer Schußfadenspannung undPig. Figure 12 is a side view of the device of the Pig. 11 in the Position with very low weft thread tension and

Pig. 1J eine Ansicht ähnlich Pig. 12, aber bei sehr hoher Schußfadenspannung.Pig. 1J is a view similar to Pig. 12, but at a very high level Weft tension.

Wenn ein Schlauchgewebe mit beispielsweise einem Umfang von 1200γκι üblicherweise aus gesponnenen* Ge.vn ΐηίΐ beispielsweise einer Stärke von 1,5 nan. hergestellt wird, dann müssen 800 Kettfäden oder weniger (1200/1,5 = 800) vorbereitet werden. Diese Anzahl von Kettfäden wird von einem Baum oder von Spulen abgezogen und abgewickelt, die auf dem Lieferwerk angeordnet sind und dann zum Rand des Schlauchgewebes von allen Seiten des Kreises aus zugeführt.If a tubular fabric with, for example, a circumference of 1200γκι usually made of spun * Ge.vn ΐηίΐ, for example, a thickness of 1.5 nanometers. then 800 warp threads or less (1200 / 1.5 = 800) must be prepared. This number of warp threads is drawn off and unwound from a tree or from bobbins which are arranged on the delivery mechanism and then fed to the edge of the tubular fabric from all sides of the circle.

Diese Kettfadenzuführung \i±rd üblicherweise über zwei Kettfadenzuführungseinrichtungen vorgenommen, die auf beiden Seiten eines Rundwebstuhles angeordnet sind. Im Rundwebstuhl selbst kann der Schützen mit einer Schußfadenspule durch das Pach durchgeführt werden, das durch das Kettfadenoberfach und das Kettfadenunter fach gebildet wird. Durch die Bewegung des Schützen wird der Schußfaden so nahe als möglich am Einschlagrand des Schlauchgewebes abgegeben. Bei einer Umkehr der Lage der Kettfadenfächer kann der Schußfaden in ein Gewebe mit ebenen Design eingewoben werden.This Kettfadenzuführung \ i ± rd usually carried out over two Kettfadenzuführungseinrichtungen, which are arranged on both sides of a circular loom. In the round loom itself, the shooter can be carried out with a weft thread bobbin through the pach, which is formed by the warp thread upper shed and the warp thread lower shed. By moving the shooter, the weft thread is released as close as possible to the weft edge of the tubular fabric. If the position of the warp thread compartments is reversed, the weft thread can be woven into a fabric with a flat design.

Die Dichte der Kettfäden und der Schußfäden liegt in einem Schlauchgewebe etwa bei 16 Kettfäden und 16 Schußfäden pro 25 am Weite bzw. Länge des Gewebes; manchmal kann sie auch 12 oder 14 Kett- und Schußfäden pro 25 mm betragen.The density of the warp threads and the weft threads is in a tubular fabric about 16 warp threads and 16 weft threads per 25 at the width or Length of fabric; sometimes it can be 12 or 14 warp and Weft threads per 25 mm.

509817/0215509817/0215

-8--8th-

Wird ein Schiachgewebe auf dieser Art aus gesponnenem Garn hergestellt, dann wird ein Handwebstuhl gemäß der vorliegenden Er- ' findung eingesetzt, wie er in der Fzig. 1 gezeigt ist. Auf solch ■einem Rundwebstuhl werden mehrere Kettfäden 105 von zwei Gruppen von Ketfcfadenrollen abgewickelt und dem Webstuhl zugeführt, nachdem sie durch die Kettfadenzuführeinrichtung auf beiden Seiten des RundwebStuhles durchgeführt sind. Diese Kettfadenzuführeinrichtungen bestehen aus einem kaiamartigen Führungsglied 102, einer Bremsrolleneinheit 98, einem Schwenkhebel 101, einer Führungsrolle und einem Bremsschuh 99 sowie aus einer Einheit mit einer Antriebsstange und einer Antriebsscheibe 122. Wenn die Kettfaden aus der Zuführeinrichtung herauskommen, können sie durch die Löcher einer perforierten Platte 96 von der Unterseite einer Führungsrolle 97 her eingeführt werden. Diese perforierte Platte 96 sitzt oberhalb der iführuiijs^olle Ύ] aber noch unbe^LaIb der Kettfadenlinie»If a Schiach fabric is made from spun yarn in this way, then a hand loom is used according to the present invention, as it is in the Fzig. 1 is shown. On such a circular loom, a plurality of warp threads 105 are unwound from two groups of warp thread rolls and fed to the loom after they have passed through the warp thread feeder on both sides of the circular loom. These warp thread feed devices consist of a kaiam-like guide member 102, a brake roller unit 98, a pivot lever 101, a guide roller and a brake shoe 99 as well as a unit with a drive rod and a drive disk 122. When the warp threads come out of the feed device, they can through the holes of a perforated Plate 96 can be inserted from the underside of a guide roller 97. This perforated plate 96 sits above the iführuiijs ^ olle Ύ] but still unchecked ^Ib the warp thread line »

In der perforierten Platte 96 sind mehrere Löcher angeordnet, deren Anzahl mindestens so groß wie die Anzahl der Kettfaden ist. Alle Kettfaden können mit Hilfe dieser Löcher in der perforierten Platte 96 von der Kettfadenführungsrolle 97 zu den Löchern der perforierten Platte 96 geführt werden. Eine Hälfte der Kettfaden wird durch eine der Kettfadenführungsrollen 97 geführt, auf der diese Fäden nebeneinander angeordnet sind. Nachher werden sie so aufgeteilt, daß jeder Kettfaden durch eines der Löcher in der perforierten Platte 96 durchläuft. Dann werden alle Kettfaden nach oben geführt, so daß sie einen Kegel bilden, der den größeren Durchmesser auf der Oberseite hat. Am oberen Ende dieses Kegels wird an den Teil 90 dieselbe Anzahl Führungsglieder vorgesehen wie die Anzahl der Kettfaden. In dieser Höhe ist auch ein Führungsring 11 auf der zentralen Welle 4 angeordnet. Die Kettfäden können von den Löchern in der perforierten Platte 96 aus zu dem Führungsglied 90 gezogen werden und dann dem kreisförmigen Rand des Schlauchgewebes 112 zugeführt werden, das auf dem Führungsring 11 sitzt. Wie aus Fig. 2 hervorgeht, sind alle Kettfaden in acht Gruppen unterteilt, d.h.In the perforated plate 96 a plurality of holes are arranged Number is at least as large as the number of warp threads. All warp threads can be made using these holes in the perforated plate 96 from the warp thread guide roller 97 to the holes of the perforated Plate 96 are guided. One half of the warp thread is through one the warp thread guide rollers 97 out on which these threads side by side are arranged. Afterwards they are divided so that each warp thread goes through one of the holes in the perforated plate 96 runs through. Then all the warp threads are led upwards so that they form a cone, which has the larger diameter on the Top has. At the upper end of this cone, the same number of guide links is provided on part 90 as the number of warp threads. A guide ring 11 is also arranged on the central shaft 4 at this height. The warp threads can come from the holes in the perforated plate 96 drawn out to the guide member 90 and then fed to the circular edge of the tubular fabric 112 that sits on the guide ring 11. As can be seen from Fig. 2, all the warp threads are divided into eight groups, i.

-9--9-

509817/0215509817/0215

In die Sektoren ± bis VIII und in der Fig. 2 ist stellvertretend für alle Kettfaden jeweils nur ein Kettfaden eingezeichnet. "Vier Schützen sind außerdem konzentrisch mit gleichem Winkelabstand zueinander.dazwischen angeordnet.In the sectors ± to VIII and in Fig. 2 is representative only one warp thread shown for each warp thread. "Four shooters are also concentric with the same angular distance to each other. arranged in between.

Wie in der Fig. 4 gezeigt ist, sind alle Kettfaden in zwei Kettfadenfächer 105, 107 aufgeteilt. Eines dieser beiden Fächer wird angehoben, während das andere aus der Höhe dsr Kettfad en ebene nach unten abgesenkt wird, und zwar durch die sogenannte Fach-X'/echselbex'/egung, so daß ein Oberfach und ein Unterfach von den Kettfaden gebildet x\rird. Sind alle Kettfaden 105 in ein Kettfadenoberfach 106 und in ein Kettfadenunterfach 107 aufgeteilt, dann entsteht zwischen ihnen eine Queröffnung mit dreieckigem Querschnitt und durch diese öffnung kann ein Schützen mit einer Schußfadennpule 110 entlang eines horiso.atalliige.näeri, kreisförmigen Weges geführt werden. Durch die Kreisbewegung des Schützens wird ein Schußfaden 111 von der Schußfadenspule 110 abgewickelt und so nahe als möglich an dem. Gawebsrand des Schlauehgewebes abgegeben werden, so daß dieser Schußfaden 111 in das Schlauchgewebe 112 in einer ebenen Webart eingev/Oben werden kann. Das Schlauchgewebe 112 kann dann abgezogen, in die Form eines zusammengefalteten Schlauchgewebes gebracht und dann von einem Paar Aufnehmewalzen 11>, 116 gemäß Fig. 1 aufgegriffen 'werden. Danach wird das Gewebe oberhalb der Oberfläche der Führungsrolle 117 weggeführt und kann dann zu einem Aufwickelmechanismus, zu einem Aufschneideapparat, einer Aufweicheinrichtung oder zu einer Druckmaschine geführt werden.As shown in FIG. 4, all warp threads are divided into two warp thread compartments 105, 107. One of these two compartments is raised, while the other is lowered downwards from the height of the warp thread, namely by the so-called compartment X '/ echselbex' / EGung, so that an upper compartment and a lower compartment are formed by the warp threads x \ rird. If all the warp threads 105 are divided into an upper warp thread shed 106 and a lower warp thread shed 107, a transverse opening with a triangular cross-section is created between them and a shooter with a weft thread bobbin 110 can be guided through this opening along a circular path. Due to the circular movement of the shuttle, a weft thread 111 is unwound from the weft thread bobbin 110 and as close as possible to that. Gawebsrand of the Schlauehgewebes are released so that this weft thread 111 in the tubular fabric 112 in a flat weave can be / top. The tubular fabric 112 can then be pulled off, brought into the form of a folded tubular fabric and then picked up by a pair of pick-up rollers 11>, 116 according to FIG. 1. Thereafter, the fabric is guided away above the surface of the guide roller 117 and can then be guided to a winding mechanism, a slicing apparatus, a softening device or a printing machine.

Bei der vorliegenden Erfindung liegt die Kettfadenebene horizontal, so daß der Schußfaden oder die Schußfäden durch die horizontale Bewegung der Schützen auf der Kreisführung und um den kreisförmigen G-exireberand herum so nahe 'als möglich an diesem Einschlagrand abgegeben vrerden.In the present invention, the warp thread plane is horizontal, so that the weft thread or threads by the horizontal movement of the shooters on the circular guide and around the circular G-exire edge around as close as possible to this impact edge delivered.

Eine .bevorzugte Ausführungsform eines Schützen ist in Fig. 4 gezeigt. In der Ausführungsform der Fig. 4 besteht die Schützenfüh-A preferred embodiment of a shooter is shown in FIG. In the embodiment of Fig. 4 there is the Schützenfüh-

-10--10-

509817/0215509817/0215

-TO--TO-

ruiigsbahn aus einer unteren Führungsbahn 13, deren Querschnitt C-föriaig ist und aus einer oberen Führungsbahn 14-, die wie ein großer Hing ausgebildet ist. Zwischen der oberen Führungsbahn 14· und der unteren Führungsbahn 13? die denselben Durchmesser aufweisen, erstrecken sich mehrere Schützenführungsstangen 15 vertikal und mit gleichem Abstand zueinander, so daß ein Kettfaden frei i^wisehen zwei benachbarten Stangen hindurch geführt werden kann. Die Höhe der Stangen 15 muß gleich oder etwas kleiner sein als die größte Höhe des Kettfadenfaches.ruiigsbahn from a lower guide track 13, the cross section C-föriaig and consists of an upper guide track 14- which is like a great hung is formed. Between the upper guide track 14 · and the lower guide track 13? which have the same diameter, Several shooter guide rods 15 extend vertically and equidistantly from one another, so that a warp thread is free i ^ know two adjacent rods can be passed through. The height of the rods 15 must be equal to or slightly less than the greatest height of the warp thread compartment.

Die Durchmesser der oberen und unteren Schützenführungen 13 und 1-4- sind größer als der Durchmesser des inneren und des oberen Führungsringes 11 und 12. Die Schützenführungsbahnen 13 und 14-Lujd die Führungsrille 11 und 12 sind konzentrisch zueinander angeordnet und zwischen ihnen kann der Schützen angeordnet werden. Der Führungsring 11 ist auf der Welle 4- angeordnet, die wiederum drehbar in dem Gestell 1 gelagert ist (Fig. 1). Die Rotation rlc.s inneren Singes 11 kann durch das Schlauchgewebe 112 aber so beeinträchtigt werden, daß der Hing 11 sich nicht in jedem Fall dreht, wenn sich die Welle 4- dreht. Das ist darauf zurückzuführen, daß das Schlauchgewebe auf einem nicht gezeigten Drahtkäfig sitzt, der auf dem inneren Führungsring 11 angeordnet ist. Da die obere Fläche des Flansches des inneren Führungsringes 11 kegelförmig ausgebildet ist, ist das äußere Ende niedriger als das innere Ende und, da auch die Bodenfläche des oberen Führungsringes 12 kegelförmig ausgebildet ist, ist der von den Oberflächen der beiden Kegel begrenzte Haum ein Kaum mit V-förmigen Querschnitt, dessen Scheitel in der oben erwähnten horizontalen Ebene 108, (der Kettfadenebene) liegt. %The diameters of the upper and lower shuttle guides 13 and 1-4- are larger than the diameter of the inner and the upper Guide ring 11 and 12. The shooter guideways 13 and 14-Lujd the guide grooves 11 and 12 are concentric with each other arranged and between them the shooter can be arranged. The guide ring 11 is arranged on the shaft 4-, which in turn is rotatably mounted in the frame 1 (Fig. 1). The rotation rlc.s inner Singes 11 can through the tubular fabric 112 but so be affected that the Hing 11 is not in every case rotates when the shaft 4- rotates. This is due to that the tubular fabric is seated on a wire cage, not shown, which is arranged on the inner guide ring 11. Since the top Surface of the flange of the inner guide ring 11 is tapered, the outer end is lower than the inner end and, since the bottom surface of the upper guide ring 12 is also conical, that is delimited by the surfaces of the two cones Haum a barely with a V-shaped cross-section, its apex in the above-mentioned horizontal plane 108, (the warp thread plane) lies. %

Jeder Schützen, vrie er in den Fig. 4·, 5 und 7 gezeigt ist, besitzt ein Schützengestell 20, auf dem eine Schußfadenspule 110 gelagert und durch eine Halterollenanordnung befestigt ist, von der die an der Vorderseite und an der Rückseite nach unten angeordneten RollenEach shooter as shown in Figures 4, 5 and 7 has a shooter frame 20 on which a weft bobbin 110 is mounted and secured by a holding roller assembly, of which the on the front and rear down rollers

509817/0215509817/0215

-11-i-11-i

22 und eine der oberen Rollen 23 drehbar am Schützengestell 20
angeordnet sind. Auf der den Rollen gegenüberliegenden Seite des Schützengestelles 20 ist ein Ringtragglied 25 mit haarnadel·?öriaigem. Querschnitt einstellbar angeordnet. Dieses Ringtragglied 25
besitzt eine dreieckförmige Oberfläche und an einem der Scheitel dieses Dreiecks ist ein Schußfadenpositionierring 27 drehbar zwischen den inneren Flachen des Traggliedes 25 angeordnet. Der äußere Rand des Schußfadenpositionierringes 27 ist so gestaltet, daß er eine schräge Oberfläche besitzt, deren Neigung etwa gleich oder
kleiner als der Winkel ist, der von den geneigten Flächen der
Flansche des inneren Führungsringes 11 und des oberen Führungsringes 12 gegeben ist. 22 and one of the upper rollers 23 rotatable on the shooting frame 20
are arranged. On the side of the shooter frame 20 opposite the rollers is a ring support member 25 with a hairpin. Cross-section arranged adjustable. This ring support member 25
has a triangular surface and a weft positioning ring 27 is rotatably arranged between the inner surfaces of the support member 25 at one of the vertices of this triangle. The outer edge of the weft positioning ring 27 is designed so that it has an inclined surface, the inclination of which is approximately the same or
is smaller than the angle made by the inclined faces of the
Flanges of the inner guide ring 11 and the upper guide ring 12 is given.

Wenn der so ausgebildete Schützen zwischen der Schützenführungsbühn 13, 14, 15 ¹HKl dem Paar der FUhrun^srin^e 11, 12 angeordnet ist, dann sitzen die beiden Bodenrolien 22 des Schützens direkt
auf der Oberfläche der unteren Führungsbahn 13, während die obere Rolle 23 dazu dient, eine unerwünschte Aufvärtsbewegung des Schütsens durch das Anlaufen an der Unterseite der oberen Führungsbahn 14 zu verhindern. Dadurch daß der Schußfadenpositionierring 27 auf der Oberfläche des Flansches des inneren Führungsringes 11 aufsitzt, kann der Schützen stets horizontal gehalten werden, wenn er sich um den Führungsring 11 herum bewegt.If the shooter thus trained is arranged between the shooter ^{guide platform 13, 14, 15 1} HKl and the pair of guide rings 11, 12, then the two bottom rollers 22 of the shooter sit directly
on the surface of the lower guideway 13, while the upper roller 23 serves to prevent an undesired upward movement of the Schütsens by running against the underside of the upper guideway 14. Because the weft thread positioning ring 27 rests on the surface of the flange of the inner guide ring 11, the shooter can always be kept horizontal when he moves around the guide ring 11.

Unterhalb des Schützen, seiner Führungsbahn und den Führungsringen ist eine Nockenscheibe 7 angeordnet, die auf der Welle 4 befestigt ist, so daß sie sich mit der Welle 4 dreht. An der Außenfläche
dieser Nockenscheibe 7 sind Kurvenbahnen 9 zum Anheben der Schaftlitzen angeordnet, die der Anlaß für die Fachwechselbewegung der Kettfäden sind. Die Drehbewegung der Nockenscheibe 7 wird von einem nicht dargestellten Motor aus über-einen Treibriemen 5 (Fig. 1)
bewirkt.Below the shooter, his guide track and the guide rings, a cam disk 7 is arranged which is fastened on the shaft 4 so that it rotates with the shaft 4. On the outside surface
this cam disk 7 are arranged cam tracks 9 for lifting the shaft strands, which are the reason for the shedding movement of the warp threads. The rotary movement of the cam disk 7 is controlled by a motor (not shown) via a drive belt 5 (Fig. 1)
causes.

Auf der Oberfläche der Nockenscheibe 7 sind Haltearme 31 für die Treibrollen in einer solchen Anzahl befestigt wie Schützen vorge-On the surface of the cam 7 are holding arms 31 for The number of driving rollers attached is the same as the number of shooters

-12--12-

509817/0215509817/0215

sehen sind» An dem oberen Ende .jedes Armes 31 si tat eine Treibrolle 33? die drehbar ist» Wie in den Fig. 5 und 6 gezeigt ist, iot ein Ende eines schwenkbaren Armes 3^ an der Achse gelagert, auf der die Treibrolle 33 befestigt ist und am anderen Ende dieses Armes sitzt eine Antriebsrolle 36, die immer an der Treibrolle 33 anliegt., Zwischen dem Arn 3^ und dem Arm 31 sitzt eine Feder 37, die die Antriebsrolle 36 nach unten zieht. Auf der Innenseite der unteren Führungsbahn 13 sitzt ein schienenförmiger Ring 16 (Fig.4· und 5) und die Antriebsrolle 36 liegt auch an der Oberfläche dieser Schiene 16 an. Wenn also die Nockenscheibe 7 in Rotation versetzt wird, dann läuft die Antriebsrolle 36 an der Oberfläche der Schiene 16 unter der Spannung der Feder ab und treibt auf diese Weise die Treibrolle 33 ihrerseits ständig an.You can see “At the upper end of each arm there was a drive roller 33? which is rotatable »As shown in Figs. 5 and 6, iot one end of a pivotable arm 3 ^ mounted on the axle, on which the drive roller 33 is attached and at the other end of this arm sits a drive roller 36, which is always attached to the drive roller 33 between the arm 3 ^ and the arm 31 sits a spring 37, which pulls the drive roller 36 downward. On the inside of the lower guide track 13 sits a rail-shaped ring 16 (Fig. 4 and 5) and the drive roller 36 also rests on the surface thereof Track 16 on. So when the cam 7 is set in rotation is, then the drive roller 36 runs on the surface of the rail 16 under the tension of the spring and thus drives the Drive roller 33 in turn constantly on.

In dera Rundwebstuhl der Fig. 1 sind mehr er s Führungsstangen 5^ zwischen der Boaenfläche der unteren Führungsbahn 13 und der oberen Fläche des Gestelles 1 angeordnet, an denen jeweils Gleitstücke 55 auf- und abbev/egbar angeordnet sind. Wie aus Fig. 3 hervorgeht, werden diese Gleitstücke 56 entlang der Führung s stange/! auf- und abwärtshewegt, und zwar dadurch, daß die vorspringenden Kurvenbahnen 9 zur Auslösung der Schaftlitzenbewegung, die an der Nockenscheibe 7 gemäß Fig. 4 sitzen, diese Auf- und Abbewegung auslösen. Die Oberfläche.der Kurvenbahnen ist im unteren Teil der Fig.3 durch Punkte in verschiedenen Höhen angedeutet, die durch eine durchgehende Linie verbunden ist. Wie in Fig. 4- außerdem noch gezeigt ist, sind mehrere Schaftlitzen 77 außerhalb der Schützenführungsbahn 13, 14-, 15 angeordnet. Ba diese Schaftlitzen 77 mit dem Geschirrahmen (nicht in Fig. 4· gezeigt) verbunden sind und diese Geschirrahmen ihrerseits mit den Gleitstücken 56 über Verbindungsteile (nicht gezeigt) verbunden sind, wird ein Geschirrahmen 72 nach unten bewegt, wenn der andere Geschirrahmen 71 nach oben bewegt wird, so daß die Lage der Schaftlitzen 77 des Geschirrahmens 71 > die durch einen Punkt in Fig. 3 angezeigt ist und die Lage der Schaftlitzen 77 des Geschirrahmens 72, die durch einen Punkt in einem Kreis angedeutet sind, gegeneinander durch die Ab- und Aufbewegung der Gleitstücke 56 verändert werden kann, deren BewegungIn the round loom of Fig. 1, more he s guide rods 5 ^ are arranged between the Boaenfläche the lower guide track 13 and the upper surface of the frame 1, on each of which sliders 55 are arranged up and abbev / egbar. As can be seen from Fig. 3, these sliders 56 are rod along the guide s /! up and down, namely in that the projecting cam tracks 9 for triggering the shaft strand movement, which are seated on the cam disk 7 according to FIG. 4, trigger this up and down movement. The surface of the curved paths is indicated in the lower part of Figure 3 by points at different heights, which is connected by a continuous line. As is also shown in FIG. 4-, several shaft strands 77 are arranged outside of the shooter guideway 13, 14, 15. Since these shaft strands 77 are connected to the harness frame (not shown in FIG. 4) and these harness frames are in turn connected to the sliding pieces 56 via connecting parts (not shown), one harness frame 72 is moved downwards when the other harness frame 71 is upwards is moved so that the position of Schaftlitzen 77 of the dish frame means 71> which is indicated by a dot in Fig. 3 and the position of Schaftlitzen 77 of the dish frame means 72, which are indicated by a dot in a circle, against each other through the waste and Upward movement of the sliders 56 can be changed, the movement of which

509817/0215509817/0215

wiederum von der Ausbildung der Kurvenbahn 9 an der Nockenscheibe 7 abhängt, die in Fig. 4 gezeigt ist. Wie aus Fig. 3 hervorgeht j ist eine Kettfadenführungsstange 24 am Schützen angeordnet, die durch eine gestrichelte Linie angedeutet ist. Diese Führungsstange ist so ausgebildet, daß sie das Fach zwischen den Kettfaden immer offen hält und die Kettfäden, die von den Schaftlitzen 77 geführt werden, liegen immer am oberen oder unteren horizontalen Teil der Kettfadenführungsstangen 24 an. Durch diese. Ausbildung kann die Bildung des Faches der Kettfaden 105 vervollständigt werden.in turn depends on the formation of the cam 9 on the cam disk 7, which is shown in FIG. As from Fig. 3 shows j is a warp thread guide rod 24 on the shuttle arranged, which is indicated by a dashed line. This guide rod is designed so that it between the compartment keeps the warp thread always open and the warp threads that are guided by the shaft strands 77 are always on the upper or lower horizontal part of the warp thread guide rods 24. Through this. Training, the formation of the subject of the warp thread 105 can be completed.

Wenn sich die Nockenscheibe 7 dreht, dann stößt die an dem Arm 31 angeordnete Treibrolle 33 den Schützen auf seiner Kreisführung vorwärts. Die Umfangsgeschwindigkeit der Treibrolle 33? die ihrerseits durch die Antriebsrolle 36? wie oben angegeben, in Dehnungen versetzt wird, ist dabei so ^ei/ählt, öb.3 3i.3 ^l^ich gro.¹?· ist wie die Umfangsgeschwindigkeit der Vortriebsrolle 22, die auf dem Kettfadenunterfach 107 abrollt, das über die untere Führungsbahn 13 verläuft. Zwischen der Vortriebsrolle 22 und der Treibrolle befinden sich immer einige Kettfaden, die stwas aus dem. unteren Kettfadenfach 107 herausragen, wobei dann eine Seite dieses Kettfadens an -der Oberfläche der Vortriebsrolle 22 anliegt, während die andere Seite die Oberfläche der Treibrolle 33 berührt» Wenn also die Drehung der Vortriebsrolle 22 ungleichmäßig werden sollte, dann können solche Kettfäden trotzdem mit ihrer normalen Geschwindigkeit weiterbewegt werden, weil die Treibrolle 33 ihrerseits angetrieben ist. Durch diese Anordnung der Treibrolle 33» die ihrerseits angetrieben ist und durch die Anordnung der Rolle 22 an dem Schützen gibt es keine Möglichkeit die gleichmäßige Trennung irgend eines Kettfadens von der Oberfläche der Rolle 22 zu verhindern, die zu einer Beeinträchtigung oder zu einem Bruch der Kettfaden führen könnte.When the cam disk 7 rotates, the drive roller 33 arranged on the arm 31 pushes the shooter forward on his circular guide. The peripheral speed of the drive roller 33? which in turn by the drive roller 36? as stated above, is set in elongation, is so ^ ei / elected, öb.3 3i.3 ^ l ^ i large. ¹ ? · Is like the circumferential speed of the drive roller 22, which rolls on the lower warp thread shed 107, which runs over the lower guide track 13. Between the drive roller 22 and the drive roller there are always some warp threads that stwas out of the. protrude lower warp thread compartment 107, with one side of this warp thread resting on the surface of the drive roller 22, while the other side touches the surface of the drive roller 33 Speed can be moved because the drive roller 33 is in turn driven. With this arrangement of the drive roller 33 ', which in turn is driven, and the arrangement of the roller 22 on the shuttle, there is no way to prevent the uniform separation of any warp thread from the surface of the roller 22, which would impair or break the warp thread could lead.

Wie in d-en Fig. 5 und 7 gezeigt ist, ist der Schützen der vorliegenden Erfindung mit einem Schußfadenpositionierring 27 ausgerüstet, der so eng als möglich an dem inneren Führungsring 11As shown in FIGS. 5 and 7, the shooter is the present one Invention equipped with a weft positioning ring 27, which is as close as possible to the inner guide ring 11

509817/0215509817/0215

und an dem. oberen Führungsring 12 anliegt. Wie in Fig.7 gezeigt ist, ist außerdem eine ringförmige Positioniernut 28 mit trapezförmigem Querschnitt am äußeren Umfang des .Schußfadenpositionierringes 2? angeordnet,. so daß der Schußfaden in dieser Nut in das Fach eingetragen v/erden kann.and on that. upper guide ring 12 rests. As shown in Fig.7 is, is also an annular positioning groove 28 with trapezoidal Cross section on the outer circumference of the .Schußfadenpositionierringes 2? arranged. so that the weft thread in this groove goes into the Subject can be registered.

Wie im einzelnen in der Fig. 7 gezeigt ist, ist die schräge Bodenfläche der Kante des Schußfadenpositionierringes 27 so auf der schrägen Oberfläche des inneren Führungsringes 11 angeordnet, daß das untere Kettfadenfach 107 zwischen ihnen liegt. Die Drehbewegungen des Schützens um den inneren Führungsring 11 herum führt daher dazu, daß der Schußfadenpositionierring 27 fast keinen Schlupf" auf v/eist. Der von der Schußfadenspule 110 abgexvickelte Schußfaden 111 (Fig.5) liegt in der Schußfadenfüh-""ungsnut 28 und wird von ihr geführt. Durch die Drehbewegung des Schußfadenführungsringes 27, die nahezu ohne Schlupf erfolgt, kann ein Schußfaden 111 kurzer Länge in das Fach der Kettfaden so eingetragen werden, daß er von dar jlut 28 aus zu dem bereits eingetragenen Schußfaden im Gewebe tangential verläuft. Da die -Lußenseite des Schußfadenpositionierringes 2y so eng als möglich an dem inneren Führungsring 11 anliegt und die vertikale, zylindrische Oberfläche des Ringes 11 das Schlauchgewebe 112 dreht, das nach oben gezogen wird, kann die Kante des Fadens auch eng an dem Rand des Gewebes 112 angeordnet werden. Der so eingetragene Schußfaden 11 kann dann in das Gewebe 12 eingewoben werden, wenn sich die Relativstellung des Ober- und unteren Kettfadenfaches ändert.As shown in detail in FIG. 7, the slope is Bottom surface of the edge of the weft positioning ring 27 so arranged on the inclined surface of the inner guide ring 11, that the lower warp thread shed 107 lies between them. The rotational movements of the shooter around the inner guide ring 11 therefore lead to the weft thread positioning ring 27 There is almost no slip. The weft thread 111 (FIG. 5) unwound from the weft thread bobbin 110 lies in the weft thread guide groove 28 and is led by her. By rotating the Weft thread guide ring 27, which takes place almost without slippage, a weft thread 111 of short length can be in the shed of the warp thread be entered in such a way that from dar jlut 28 to the already inserted weft thread runs tangentially in the fabric. Since the outside of the weft positioning ring 2y as tight as possible rests against the inner guide ring 11 and the vertical, cylindrical surface of the ring 11 rotates the tubular fabric 112, the is pulled up, the edge of the thread can also be placed close to the edge of the fabric 112. The weft thread inserted in this way 11 can then be woven into the fabric 12 when the relative position of the upper and lower warp thread shed changes.

Da der Schußfaden 111 von der Schußfadenführungsnut 28 geführt ist und weil der Schußfaden 111 von der Nut 28 aus sich zu der Schußfadenspule 110 im Schützen so erstreckt, daß die Abziehbewegung des Schußfadens 111 von d er ■> Schußf ad en spule 110 senkrecht su der Achse der Spule erfolgt, d.h. seitwärts, gibt es auch keine Möglichkeit, daß sich der Schußfaden 111 verdrillt. Das führt da-3U, daß auch keine verdrillten Teile von Schußfäden 111 in dem Schlauchgewebe 112 auftreten, wenn es auf dem Rundwebstuhl der vorliegenden Erfindung hergestellt wurde.Since the weft thread 111 is guided by the weft thread guide groove 28 and because the weft thread 111 from the groove 28 to the Weft thread bobbin 110 extends in the shuttle so that the withdrawal movement of the weft thread 111 of the ■> Weft thread in bobbin 110 is perpendicular to the axis of the bobbin, i.e. sideways, there are also none Possibility of the weft thread 111 twisting. That leads there-3U, that no twisted parts of weft threads 111 occur in the tubular fabric 112 when it is on the circular loom of the present invention.

509817/0215 -15-509817/0215 -15-

Eine andere Ausführungsform eines Schützen ist in den Fig. 8, 9 und 10 gezeigt. Diese Ausführungsfona ist der Schützenausführung der Fig. S und 7 ähnlich. Die awei unteren Rollen 22 und die eine obere Rolle 23 sind jedoch durch vier Positionierrollen 21 ersetzt« Jede dieser Rollen 21 ist so angeordnet, daß zwei von ihnen obere und zwei untere Positionierrollen bilden. Wie aus Fig. 10 hervorgeht, ist jede Rolle 21 so angeordnet und geneigt, daß sie in eine der Ecken ragt, die von den Schiit ζ enführungs stangen 15 und der unteren Fläche der oberen Führungsbahn 14- bzw. der oberen Fläche der unteren Führungsbahn 13 gebildet sind. Die hintere, untere Rolle 22 der zuerst beschriebenen Ausführungsforni wird durch eine Rolle 22' ersetzt, die abseits von der unteren Schützenführung 13 liegt, so daß keine Berührung zwischen der Rolle 22' und der Oberfläche der unteren Schützenführungsbahn 13 eintritt.Another embodiment of a shooter is shown in Fig. 8, 9 and 10 shown. This version is the shooter version Figs. S and 7 similar. The awei lower rollers 22 and one however, the upper roller 23 has been replaced by four positioning rollers 21 " Each of these rollers 21 is arranged so that two of them form upper and two lower positioning rollers. As can be seen from Fig. 10, each roller 21 is arranged and inclined so that it protrudes into one of the corners, the rods of the Schiit ζ enführung 15 and the lower Surface of the upper guide track 14 and the upper surface of the lower guide track 13 are formed. The back, lower roll 22 of the first described embodiment is supported by a role 22 ', which is located apart from the lower contactor guide 13, so that no contact between the roller 22 'and the surface of the lower shuttle guideway 13 occurs.

Das Ringführungsglied 25 und der Schußfadenpositionierring 27 der zuerst beschriebenen Ausführungsform v/erden jetzt durch ein Hingtragglied 125 ersetzt sowie durch ein Paar Drahtsaalaix en 123 und obere und untere Schußfadenführungstrommeln 125 und 127· Nachdem hier der Schußfaden 111 nach oben \^ron der Sciiußfadenspuie 110 abgezogen ist und über die Führungsstange 30 geführt ist, wird der Schußfaden 111 durch ein Schußfadenführungsauge 29, das an dem Glied 125 angebracht ist, gezogen, so daß er direkt tangential zum Boden der Hut an dem Schußfadenpositionierungsring ankommt. Der Schußfadenpositionierungsring besteht bei dieser Ausführungsform aus einer stationären Scheibe 129, die an einem Vorsprung des Ringtraggliedes 125 angeordnet ist und aus oberen und unteren Schußfadenführungstrommeln 126 und 127- Die Stirnseiten der oberen und unteren Schußfadenführungstrommeln 126 und 127 bilden zusammen mit den Außenseiten der stationären Scheibe 129 die Schußfadenpositionierungsnut 128. Im Zentrum der stationären Scheibe 129 ist das Paar der Schußfadenführungstrommeln 126 und 127 drehbar gelagert .The annular guide member 25 and the Schußfadenpositionierring v of the first described embodiment 27 / now grounded by a Hing support member 125 is replaced as well as by a pair Drahtsaalaix s 123 and upper and lower weft guide drums 125 and 127 · After this, the weft yarn 111 on \ ^r up the Sciiußfadenspuie 110 deducted and is guided over the guide rod 30, the weft 111 is drawn through a weft guide eye 29 attached to the link 125 so that it arrives at the weft positioning ring directly tangential to the bottom of the hat. The weft positioning ring in this embodiment consists of a stationary disk 129 which is arranged on a projection of the ring support member 125 and of upper and lower weft thread guide drums 126 and 127 - the end faces of the upper and lower weft thread guide drums 126 and 127 form together with the outer sides of the stationary disk 129 the weft positioning groove 128. At the center of the stationary disk 129, the pair of weft guide drums 126 and 127 are rotatably supported.

Bei dieser Ausführungsform des Schützen, wie sie in der Fig. 8 gezeigt ist, können die oberen und unteren Kettfadenfächer 106, ■ 107 mit Hilfe von Kettfadenführungsstangen 24- und mit Hilfe der.In this embodiment of the shooter, as shown in FIG is shown, the upper and lower warp thread compartments 106, 107 with the help of warp thread guide rods 24- and with the help of.

509817/0215 -16-509817/0215 -16-

-IS--IS-

Drahtοchieifen 123 auseinandergedrückt werden, so aaß ein optimales räch zwischen den Eettfadenfächera 106, 107 "beibehalten bleibt. Die beiden Drahtschleifen 123 sind so angeordnet, daß sie in dam. Fall, in dem zwei Gruppen von Kettfaden aus dem oberen Kettfadenfach und dem unteren Kettfadenfach 107 herausgeführt werden, und in den die Höhe zwischen den angehobenen und den abgesenkten Kettfadengruppen kleiner als die volle Fachhöhe ist, die durch das Ketfefadenunterfach bzw. Kettfadenoberfach 106, 107 gebildet sind, die Kettfadengruppen wieder in das obere und untere Kettfadenfach zurückschieben, wenn sie zwischen den Kettfaden hindurchlaufen.Wire loops 123 are pushed apart, so ate an optimal one Räch maintained between the Eettfadenfächera 106, 107 " remain. The two wire loops 123 are arranged so that she in dam. Case where two groups of warp threads from the top Warp thread compartment and the lower warp thread compartment 107, and in which the height between the raised and lowered warp thread groups is less than the full shed height, the formed by the lower warp thread shed or upper warp thread shed 106, 107 push the warp thread groups back into the upper and lower warp thread compartment if they are between the warp threads walk through.

Da die Schußfadenführungsnut 128 von der Außenfläche der stationären Scheibe 129 zusammen mit den Stirnseiten der Schußfadenpositioniertroameln 126, 127 gebildet wird, wird die Spannung des Schußfadens 111 einwandfrei durch die Gleitreibung zwischen dem Schußfaden 111 und der Außenseite der stationären Scheibe 129 beibehalten.Since the weft thread guide groove 128 from the outer surface of the stationary Disk 129 together with the end faces of the weft positioning drum 126, 127 is formed, the tension of the weft 111 is properly made by the sliding friction between the weft 111 and the outside of the stationary disk 129 is maintained.

Wie in den Fig. 11, 12, 13 gezeigt ist, ist auf dem Schätzen der vorliegenden Erfindung eine Einrichtung zur Regulierung der Schußfadenspannung vorgesehen* Diese Einrichtung besteht aus einem Paar Halteplatten 42, die drehbar auf Achsen 4-1 angeordnet sind, welche auf beiden Seiten des Schützengestelles 20 sitzen. Zwei Halterollen 44, 45 sind drehbar auf den Stirnseiten der Halteplatten 42 angeordnet, und zwar mit einem Abstand zueinander, der kleiner ist als der Durchmesser der von ihnen zu führenden Schußfadenspule 110- Auf diese Weise wird die Achse 40 der Spule zwischen den beiden Halteplatten 42 getragen. Ein Bremshebel 47 ist auf jeder Seite der Halteplatten 42 angeordnet, dessen eines Ende schwenkbar angeordnet ist, so daß eine Seite des Bremshebels 47 die Oberfläche der Achse 40 berührt. Es liegt dann eine Dreipunktlage an der Oberfläche der Achse 40 vor, die gebildet wird von dem Hebel 47 und den beiden Halterollen 44 und 45. Am oberen Ende dieses Bremshebels 47 sitzt eine längliche Ausnehmung 48 und in diese Ausnehmung ist ein Stift 49 eingefügt, der an dem Gestell 20 angeordnet ist. Am unteren Teil der Halteplatten 42 ist außerdem nochAs shown in Figs. 11, 12, 13, the guessing is the present invention provided a device for regulating the weft thread tension * This device consists of a pair Holding plates 42 which are rotatably arranged on axes 4-1, which sit on both sides of the shooter frame 20. Two holding rollers 44, 45 are rotatable on the end faces of the holding plates 42 arranged, with a distance from one another which is smaller than the diameter of the weft bobbin to be guided by them 110- In this way the axis 40 of the spool becomes between the two Retaining plates 42 carried. A brake lever 47 is on each Side of the holding plates 42 arranged, one end of which is pivotable is arranged so that one side of the brake lever 47 is the surface the axis 40 touches. There is then a three-point position on the surface of the axis 40, which is formed by the lever 47 and the two holding rollers 44 and 45. At the upper end of this Brake lever 47 has an elongated recess 48 and a pin 49 is inserted into this recess and is arranged on the frame 20 is. At the lower part of the retaining plates 42 is also still

-17-509817/0215 -17- 509817/0215

ein Vorsprung 43 angeordnet und zwischen diesem Vorsprung 43 und einem v/eiteren Stift 50 am Gestell 20 sitzt, wie in den "Fig. 12 und 13 gezeigt ist, eine Pedar 46- Außerdem ist an beiden Halteplatten 43 eine Soliußfadenführ.ingsstange 30 angebracht .a protrusion 43 is arranged and between this protrusion 43 and a further pin 50 is seated on the frame 20, as in FIG "Figs. 12 and 13 shown a Pedar 46- Also is on a Soliußfadenführ.ingsstange 30 attached to both holding plates 43 .

Die Regulierung der Schußfadenspannung v/ird mit dieser Einrichtung wie folgt durchgeführt:The regulation of the weft thread tension is done with this device carried out as follows:

Solange die Spannung in dem verwobenen Schußfaden normal ist, sitzt die Schußfadenführungsstange 30 in der Normallage. Sie liegt dann oberhalb der Kettfadenebene 103, die in Pig. 4 gezeigt ist- In diesem Fall wird der Schußfaden 111 von der Oberfläche der Schußfadenspule 110 abgewickelt und leicht nach oben von dieser Spule aus abgezogen, dann über die Oberfläche der üchußxadenf älirii:.]gj3caGS3 ~Q geführt, cM-.5 ^n beiden HaI^eJl-Tt: ten 42 angeordnet ist und schließlich entweder in die Schußfadenführungsnut 28 des Schußfadenpositionierringes 27 der zuerst beschriebenen Ausführungsform oder in die Schußfadenführungsnut 128 über das Schußfadenführungsauge 29 der zuletzt beschriebenen Ausführungsform eingeführt. Von dort aus erstreckt sich dann der Schußfaden 111 von der Nut 28 oder 128 aus tangential zu dem Eand des Gewebes 112.As long as the tension in the interwoven weft is normal, the weft guide rod 30 sits in the normal position. she is then above the warp thread plane 103, which in Pig. 4 is shown- In this case the weft 111 is removed from the surface the weft bobbin 110 unwound and slightly upward withdrawn from this spool, then across the surface of the üchußxadenf älirii:.] gj3caGS3 ~ Q led, cM-.5 ^ n both HaI ^ eJl-Tt: th 42 is arranged and finally either in the weft thread guide groove 28 of the weft positioning ring 27 of the first described embodiment or in the weft guide groove 128 via the weft thread guide eye 29 of the last described Embodiment introduced. From there, the weft thread 111 then extends from the groove 28 or 128 tangentially to the Eand of the fabric 112.

Wenn die Spannung im Schußfaden 111 höher wird als es dem normalen Verhältnis entspricht, wird die Schußfadenführungsstange 30 nach unten gedruckt, und zwar gegen die Wirkung der Feder 46 und soweit, daß sie unterhalb die Höhe kommt, die durch die Kettfadenebene 108 in Pig. 4 gegeben ist, wobei sich die Spulenhalteplatten 42, wie in der Pig. 9? im Gegenuhrzeigersinn verdrehen. Durch dieses Verdrehen wird die Dreipunkthalterucg der Spindel 40, die durch die Halterollen 44 und 45 und eine Seite des Brenshebels 47 gegeben war, aufgehoben- Das deshalb', weil die Relativlage des Bromshebels 47 und der Halterollen 44 und 45 auseinandergezogen wird. . In diesem Pail rutscht der Stift 49 an dem Gestell 20 innerhalb der Ausnehmung 48 des Bremshebels 47 entlang und die Achse 40When the tension in the weft 111 becomes higher than normal Ratio corresponds, the weft thread guide rod 30 is after printed below, against the action of the spring 46 and so far, that it comes below the level indicated by the warp thread level 108 in Pig. 4 is given, with the bobbin holding plates 42, as in the Pig. 9? turn counterclockwise. Because of this Rotation is the three-point holderucg of the spindle 40, which is given by the holding rollers 44 and 45 and one side of the lever 47 was "canceled" because the relative position of the bromine lever 47 and the holding rollers 44 and 45 is pulled apart. . In this pail, the pin 49 slides on the frame 20 inside along the recess 48 of the brake lever 47 and the axis 40

5 0 9817/0215 ~¹⁸ 5 0 9817/0215 ~ ¹⁸

kann frei auf den Halterollen 44 und 45 rotieien, d.h. es kann mehr Schußfaden 111 von der Schußfadenspule 110 abgewickelt werden, so daß die höhere Spannung des Schußfadens abgebaut wird. Dar Schußfaden 111 kann daher aufgrund des Ansteigeirs der Spannung nicht abreissen.can rotate freely on the holding rollers 44 and 45, i.e. it can more weft threads 111 are unwound from the weft thread bobbin 110, so that the higher tension of the weft thread is released. The weft thread 111 can therefore due to the increase in tension do not tear off.

Wenn die Schußfadenspannung kleiner als normal wird, dann werden über die Feder 46 die beiden Halteplatten 42 im Uhrzeigersinn gegen die Kraft der vom Schußfaden nach unten gedrückten Schußfadenführungsstange 30 verdreht. Das führt dazu, "daß der Abstand zwischen den Halterollen 44 und 45 und der Seite des Bremshebels 47 kleiner wird, so daß die Achse 40 mit mehr Kraft innerhalb ihrer Dreipunktlagerung in den Rollen 44 und 45 und der Seite des Bremshebels 4? gehalten wird. Der Abwickelvorgang des Schußfadens 111 von der ochußfadenspuie 110 wird daher gebremst und die Spannung des Schußfadens 111 steigt solange an, bis die Spannung des Schußfadens wieder den normalen Wert erreicht hat. Solange die Έormalspannung des Schußfadens 111 aufrechterhalten bleibt, die durch die Reibung zwischen der Achse 40 und der Dreipunktlagerung erzeugt wird, verändert sich natürlich, die Länge der Feder 46 nicht. Da der Schützen der vorliegenden Erfindung mit der Einrichtung zur Regulierung der Schußfadenspannung versehen ist, kann der zu verwebende Schußfaden 111 immer innerhalb eines normalen Spannungsbereiches gehalten werden. Die Anordnung des Schußfadens 111 im Gewebe 112 ist daher immer einwandfrei und es kann daher auch eine einwandfreie Qualität des Schlauchgewebes erreicht werden, das auf einem Rundwebstuhl der vorliegenden Erfindung hergestellt wurde.If the weft thread tension becomes smaller than normal, the two holding plates 42 are rotated clockwise via the spring 46 against the force of the weft thread guide rod 30 which is pressed down by the weft thread. This leads to "that the distance between the holding rollers 44 and 45 and the side of the brake lever 47 becomes smaller, so that the axle 40 is held with more force within its three-point bearing in the rollers 44 and 45 and the side of the brake lever 4 ?. the unwinding of the weft yarn 111 from the ochußfadenspuie 110 is thus braked and the tension of the weft yarn 111 rises up as long, has until the tension of the weft thread again reaches the normal value. As long as the Έ ormalspannung of the weft yarn is maintained 111 by the friction between Axis 40 and the three-point bearing is generated, of course, does not change the length of the spring 46. Since the shooter of the present invention is provided with the means for regulating the weft thread tension, the weft thread 111 to be woven can always be kept within a normal tension range Arrangement of the weft thread 111 in the fabric 112 is therefore always correct and it can therefore a perfect quality of the tubular fabric produced on a circular loom of the present invention can also be achieved.

Wie in der Sig. 2 gezeigt ist, können auch mehrere Schützen in dem Rundwebstuhl der vorliegenden Erfindung eingesetzt werden. Bei dem in der Fig. 2 gezeigten Beispiel sind vier Schützen in vier Lagen vorgesehen und die Geschirrahmen sind in acht Sek-As shown in Sig. 2, several shooters in the circular loom of the present invention. In the example shown in FIG. 2, four contactors are in four layers are provided and the crockery frames are in eight seconds

-19.--19.-

509817/0215509817/0215

toren ± bis VIII unterteilt. Jeder Sektor besteht dann aus vier Paaren von Geschirrahmen und jeder Geschirrahmen enthält zwölf Schaftlitzen. Das bedeutet, daß 12 * 2· i\- 8 = 768 Schußfäden dem Rundwebstuhl zugeführt werden können.gates ± divided up to VIII. Each sector then consists of four pairs of harness frames and each harness frame contains twelve shaft strands. This means that 12 * 2 · i \ - 8 = 768 weft threads can be fed to the circular loom.

Wie in den Fig. 2-und 3 gezeigt ist, sind die Kettfaden 105 in den Sektoren I, III, und VII in' der Lage, in der sie ein 'geöffnetes lach bilden, während die Sektoren II, IV, VI und VIII gerade in dein Zustand sind, in dem die Kettfaden 105 den Fachwechsel durchmachen. Vier Schützen stehen daher in den Sektoren I, III, V und VIII. Beispielsweise kann hier ein Schußfaden 111 'sich von dem Schützen im Sektor III zu dem Hand des Schlauchgewebes 112 erstrecken und in das Gewebe 112 im Sektor II eingewoben werden, da in diesem Sektor sich die Lage der oberen und unseren Kettfäden durcli die Geschirrainier;JoWe₀ ^-UiJ,:; verändert. Hit der vorliegenden Erfindung können daher bei einer Umdrehung der Nockenscheibe 7 vier Schußfäden 111 eingewoben werden.As shown in FIGS. 2 and 3, the warp threads 105 in sectors I, III and VII are in the position in which they form an open pool, while sectors II, IV, VI and VIII are straight are in your state in which the warp threads 105 go through the shed change. Four shooters are therefore in sectors I, III, V and VIII. For example, here a weft thread 111 'can extend from the shooter in sector III to the hand of the tubular fabric 112 and are woven into the fabric 112 in sector II, as in this Sector the position of the upper and our warp threads through the harness trainer; JoWe ₀ ^- UiJ,:; changes. According to the present invention, four weft threads 111 can therefore be woven in with one revolution of the cam disk 7.

Wenn angenommen wird, daß ein Schlauchgewebe 15 Schußfäden auf eine Länge von 25 mm Länge auf v/eist, dann kann eine Länge von 25 : 16= 4- = 6,25 mm eines solchen Schlauchgewebes bei einer Umdrehung der Nockenscheibe 7 hergestellt werden. Der Rundwebstuhl der vorliegenden Erfindung stellt daher eine Hochleistungsmaschine dar. Wenn diese Tatsache noch mit dem Umstand kombiniert wird,daß das Schlauchgewebe, das auf dem Bundwebstuhl der vorliegenden Erfindung hergestellt werden kann, eine sehr gute Qualität aufweist, dann ist klar, daß die vorliegende Erfindung eine sehr vorteilhafte Ausgestaltung darstellt.If it is assumed that a tubular fabric is 15 weft threads over a length of 25 mm length on v / e, then a length of 25: 16 = 4- = 6.25 mm of such a tubular fabric with one revolution the cam disk 7 can be produced. The round loom of the present invention therefore represents a high-performance machine. If this fact is still combined with the fact that the tubular fabric made on the waist loom of the present invention can be produced, has a very good quality, then it is clear that the present invention is a very advantageous one Design represents.

509817/0 215509817/0 215

Claims

Circular loom for the production of tubular fabric from spun yarn or the like. with at least one on one Circular path of guided shooters and a drive mechanism for these shooters are provided, characterized by an inner guide ring (11) for the lower warp thread shed (107) and for the tubular fabric (Ή2) and through an upper one Guide ring (12) for the upper warp thread (IO6), which together .a Y-shaped area for inserting the weft thread (111) form, soxvie by a concentric to the guide rings arranged guideway (13, 14, 15) for the shooter, those of an upper and a lower nourishment and of shooters— There is guide rods (15), between which the warp threads can be carried out freely, and which have a larger diameter than the guide rings, the shooter equipped with a horizontally lying weft thread bobbin (110) with its inner part protrudes into the area between the inner and the upper guide ring, with its outer area runs horizontally on the circular guide track and is equipped with a Yortriebsrolle (22, 22 '), which is equipped with a, Driving roller (33) cooperates on a rotating and with cam tracks (9) for triggering the harness frame movement provided cam disk (7) is arranged and is in turn set in rotation by a drive roller (36).

2. Eund loom according to claim 1, characterized in that the Weft thread spool (110) rotatable., Is mounted in the shooter and the Weft thread is drawn off tangentially from the weft thread bobbin.

-21-

509817/0215509817/0215

Circular loom according to claims 1 and 2, characterized in that the weft thread bobbin (110) is in a frame (20) is mounted on the shooter and several rollers (22, 23, 2!) are provided, some of which are on the upper and lower Guide the guideway (13, 14, 15) and one to absorb the driving force (22) at the rear end of the shooter sits that also guide rods (24) for guiding the upper warp and Eettfadenunterfach.es are provided and a weft thread positioning ring (2?) is connected to the frame (20) is whose circumference protrudes into the area between the inner (11) and upper guide ring (12), so that the weft thread so he as possible at the edge of the fabric vd.rd.

4. Circular loom according to claims 1 to 3? thereby Frek

that the weft positioning ring (2?) on the circumference with a circumferential Hat (28, 128) is provided for receiving the weft thread (111).

5. circular loom · according to claim 4, characterized in that the Hat (128) through the circumference of a fixed disc (129) and the end faces of an upper and lower guide drum (126, 127) is formed for the weft thread, which is coaxial to the disc (129) are arranged.

6. Circular loom according to claim 1, characterized in that a device for regulating the weft thread tension is arranged on the shuttle which brakes the weft bobbin (110) when the weft tension becomes very small and the rotation of the weft bobbin releases when the weft tension is high.

7. Round loom ^ siauh claim 6, characterized in that the Establishment of the weft thread tension from at least one counter the force of a spring (46) rotatably arranged on the shooter holding plate (42) with a fixed weft thread -

-22-

5 09817/02155 09817/0215

guide rod (30), two holding rollers (44, 45) and one pivotable brake lever (47), in which the holding rollers rest on the axis (40) of the weft bobbin and are arranged at a distance from one another which is smaller than the diameter of the axis (40), and the Brake lever (47) is provided at its free end with a longitudinal slot (48) in which one attached to the shooter Pin (49) is guided, wherein the brake lever is arranged so that it is at low weft tension with a Side rests against the axis of the weft bobbin.

6. Circular loom according to claim 1, characterized in that The drive device for the shooter consists of an arm (Ji) attached to the cam disk (7) for the arm arranged thereon Driving roller (33)> a lever (34) which is pivotably arranged on the arm (31) and a lever (34) which is arranged at the free end There is a drive roller (36) and a spring (37) between the lever and the arm, and that the lower guideway (13) is provided on its outside with a rail (16) against the upper surface of which the drive roller (36) passes the force of the spring (37) is pressed.

509817/^215509817 / ^ 215

LeerseiteBlank page