DE627393C

DE627393C - Knitting machine with two or more separate thread feed points

Info

Publication number: DE627393C
Application number: DEH139817D
Authority: DE
Original assignee: Hemphill Co
Current assignee: Hemphill Co
Priority date: 1933-08-28
Filing date: 1934-04-22
Publication date: 1936-03-16
Also published as: US2098050A; GB425199A

Description

Bei Strickmaschinen mit zwei oder mehr getrennten Fadenzuführungsstellen, an denen die Fäden einzeln und gleichzeitig in die Ware verstrickt werden, kann eine ungleichmäßige Ware dadurch entstehen, daß die Garne oder Fäden mit ungleichen Geschwindigkeiten oder Spannungen zu den Strickstellen gelangen. Eine der Ursachen hierfür sind Ungleichheiten in den Wickelungen der einzelnen Garnspulen. Loser gewickelte Spulen geben das Garn leichter und rascher ab als fester gewickelte Spulen, und in derselben Spule können ebenfalls Ungleichheiten vorkommen. Eine zweite Ursache für ungleiche Fadengeschwindigkeiten kann darin bestehen, daß die Maschinenzugschlösser ungleich lange Maschen ziehen. Andere Umstände können hinzutreten.In knitting machines with two or more separate thread feed points where The threads are knitted individually and at the same time into the fabric, which can result in an uneven pattern Goods result from the fact that the yarns or threads are running at unequal speeds or tensions reach the knitting points. One of the reasons for this are inequalities in the windings of the individual spools of thread. Loosely wound bobbins release the yarn more easily and quickly than more tightly wound coils, and inequalities can also occur in the same coil. A second cause of unequal thread speeds can be that the machine pull locks are of unequal length Pull stitches. Other circumstances may arise.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe ge-The invention has the object

ao stellt, etwaige ungleiche Geschwindigkeiten oder Spannungen von zwei oder mehr Fäden bei Strickmaschinen so aneinander anzunähern bzw. ganz auszugleichen, daß aus allen in der Maschine verstrickten Fäden eine gleichmäßige Ware hergestellt wird. Diesem Zweck dienen zwei ineinander eingreifende Körper, zwischen deren Eingriffsflächen die Fäden hindurchgeführt werden und von denen wenigstens ein Körper derart frei beweglich ist, daß die hindurchlaufenden Fäden ihnen eine Relativbewegung erteilen können, mittels deren ein Faden so auf den anderen einwirkt, daß beide eine gleiche oder annähernd gleiche mittlere Geschwindigkeit annehmen.ao represents any unequal speeds or tensions of two or more threads in knitting machines so to approach one another or to compensate completely that from all threads knitted in the machine produce a uniform fabric. This one Purpose are two interengaging bodies, between the engagement surfaces the Threads are passed through and at least one of which is freely movable in this way is that the threads running through them can give them a relative movement, by means of whose one thread acts on the other in such a way that both are the same or approximately the same assume medium speed.

Die Regelungskörper können beispielsweise aus zwei mit iliren Zähnen ineinandiergreifieinden und nicht angetriebenen, sondern frei drehbaren Stirnrädern bestehen, deren Eingriff mit einem gewissen Spiel erfolgt, bei dem die Fäden leicht nebeneinander durch die Eingriffsstelle hindurchgehen. Der rascher laufende Faden sucht die Räder und den langsamer laufenden Faden zu beschleunigen, der seinerseits die Drehung zu verzögern sucht. Der Erfolg der gegenseitigen Einwirkung ist ein Ausgleich der verschiedenen Geschwindigkeiten bzw. Spannungen auf einen mittleren Wert. Ein anderes Ausführungsbeispiel besteht aus einer leicht beweglichen Schwinge mit mehreren Augen für jeden Faden und mit auf Lücke der Fadenaugen stehenden ortsfesten Stiften, die zwischen die Augen greifen. Die Hinundherbewegungen der Schwinge infolge ungleicher Fadengeschwindigkeiten oder -Spannungen lenken die Fäden je nach der Größe der Ungleichheit ihres Laufes mehr oder weniger zickzackförmig ab. Der stärker abgelenkte Faden sucht die Schwinge zurück-The regulating bodies can, for example, be made up of two interlocking teeth and not driven, but freely rotatable spur gears, their engagement takes place with a certain amount of play, in which the threads easily pass through the Go through the surgical site. The faster running thread seeks the wheels and the slower one to accelerate the running thread, which in turn tries to slow down the rotation. The success of the mutual interaction is a balance of the different speeds or stresses to an average value. Another embodiment exists from an easily movable rocker arm with several eyes for each thread and with Fixed pins standing on the gap between the thread eyes and reaching between the eyes. The reciprocating movements of the rocker as a result of unequal thread speeds or tensions steer the threads depending on the size of the inequality of their course more or less zigzag. The stronger one deflected thread seeks back the rocker

zudrehen und lenkt dadurch den anderen Faden mehr ab, bis ein Ausgleich auf einen mittleren Wert eingetreten ist.and thereby deflects the other thread more until it is balanced on one middle value has occurred.

Mit solchen Regelvorrichtungen können auch Anzeigevorrichtungen verbunden werden, welche die Ungleichheit oder Gleichheit des Fadenlaufes sichtbar machen. Geschieht das, so werden gemäß der Erfindung Hilfsmittel vorgesehen, um zu verhindern, daß die ίο Anzeigevorrichtungen beim Übergange vom Rundstricken zum Pendelstricken nachteilig wirken können, und weitere Hilfsmittel dienen dazu, solche Fäden aus der Regelvorrichtung herauszuziehen, die während des Pendel-Strickens nicht benutzt werden. Soweit eine ungleiche Maschenbildung durch dieMascheiizugschlösser verursacht wird, behebt man dies durch passendes Nachstellen der Schlösser unter Beobachtung der Anzeigevorrichtung. Sind die Schlösser im wesentlichen genau gleich eingestellt, so werden die durch sonstige Ursachen hervorgerufenen Ungleichheiten im Fadenlauf von der Regelvorrichtung beseitigt. Die Schlösser werden dann nur noch von Zeit zu Zeit gleichzeitig und gleichmäßig gehoben und gesenkt, um die Maschenlänge zwecks Formgebung des Längens oder zu anderen Zwecken zu ändern.Display devices can also be connected to such control devices, which make the inequality or equality of the threadline visible. Happens that, according to the invention, aids are provided to prevent the ίο Display devices when transitioning from Circular knitting can have a detrimental effect on pendulum knitting, and other aids are used to pull such threads out of the regulating device, which during the pendulum knitting cannot be used. So much for an uneven mesh formation through the machine pull locks this can be remedied by readjusting the locks appropriately while observing the display device. Are the locks essentially accurate set the same, then the inequalities caused by other causes become eliminated in the thread run by the control device. The locks then only become simultaneously and evenly from time to time raised and lowered to the mesh length for the purpose of shaping the length or to change for other purposes.

Die Verwendung von ineinandergreifenden Zahnrädern zwecks Beeinflussung des Fadenlaufes ist an sich bekannt, jedoch werden bisher entweder die Räder zwangläufig angetrieben, um durch den Kraftschlufl einen bestimmten Vorschub oder eine bestimmte Fadenspannung zu erreichen,. oder es -wird nur ein Rad zwangläufig angetrieben, wobei die Verzahnungen je nach der Fadenspannung mehr oder weniger miteinander kämmen, oder man benutzt Kegelräder, bei denen einer bestimmten Fadenspannung eine genaue Fadenlage am Kegelmantel entspricht, oder die Räder unterscheiden, sich nach Gestalt und Anordnung derart, daß zwei ungleich dicke Fäden mit Hilfe zwangläufigen Antriebes gleichmäßig vorgeschoben werden. Zwei Fäden, die abwechselnd einer einzigen Strickstelle zulaufen, werden durch kegelige Rollen geführt, um einen der Fäden mit einer gewünschten Spannung zwangsweise zuzuführen. Für einen Nähfaden sind zwei .lose laufende Zahnräder vorgeschlagen worden, aber das eine'derselben wird gebremst, um dem Faden eine bestimmte Spannung oder Geschwindigkeit zu geben.The use of interlocking gears to influence the thread path is known per se, but so far either the wheels are inevitably driven, in order to achieve a certain feed rate or a certain one through the force closure To achieve thread tension. or - only one wheel is positively driven, whereby the teeth mesh more or less with each other depending on the thread tension, or bevel gears are used, in which a certain thread tension has an exact thread position corresponds to the cone shell, or the wheels differ according to shape and Arrangement such that two threads of unequal thickness with the help of positive drive be advanced evenly. Two threads that alternate a single knitting point taper are passed through tapered rollers to one of the threads with a desired Forcibly apply voltage. There are two loose threads for one sewing thread Gears have been proposed, but one of them is braked to the thread to give a certain tension or speed.

Bei keiner dieser bekannten Vorrichtungen kann, soweit überhaupt zwei Fäden gleichzeitig durch dieselbe hindurchgehen, der eine Faden im Sinne der Erfindung derart auf den oder die anderen Fäden einwirken, daß ungleiche Geschwindigkeiten oder Spannungen ausgeglichen werden. Schließlich hat man an einer Zwirn- oder Dubliermaschine bereits Hilfsmittel vorgesehen, die eine gewisse Ähnlichkeit mit denen der Erfindung aufweisen, aber diese Maschinen weichen in ihrer Arbeits- G5 weise und in den Anforderungen hinsichtlich der Garnzufuhr so wesentlich von Strickmaschinen ab, daß sich aus den bekannten Hilfsmitteln, die unter verhältnismäßig einfachen Betriebsbedingungen arbeiten, die Lösung der Aufgabe für die verwickelten und schwierigen Arbeitsbedingungen einer Strickmaschine mit zwei oder mehr Fadenzuführungsstellen nicht ohne erfinderische Geistestätigkeit ergibt. In der bekannten Gestaltung und Anordnung sind auch diese Hilfsmittel für die erwähnten Strickmaschinen nicht verwendbar. In none of these known devices can, if at all, two threads simultaneously go through the same, the one thread within the meaning of the invention in such a way on the or the other threads act that unequal speeds or tensions be balanced. After all, you already have a twisting or doubling machine Aids are provided that are somewhat similar to those of the invention, however, these machines differ in their working G5 and in the requirements with regard to the yarn feed so significantly from knitting machines that the known Tools that work under relatively simple operating conditions are the solution the task for the intricate and difficult working conditions of a knitting machine with two or more thread feed points not without inventive mental activity results. In the known design and arrangement, these aids cannot be used for the knitting machines mentioned.

Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. Es bedeutenEmbodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing. It mean

Fig. ι und 2 eine Zahnradregelvorrichtung, Fig. Ι and 2 a gear control device,

Fig. ι a und 2 a Einzelheiten dazu, Fig. 3 eine Steuervorrichtung zum gemeinsamen Heben und Senken der Maschenzugschlösser, Fig. Ι a and 2a details, Fig. 3 shows a control device for common Raising and lowering of the mesh train locks,

Fig. 4 und s 'eine Schwingenregelvorrichtung, Fig. 4 and 5 'a swing control device,

Fig. 6 bis 10 Einzelheiten dazu, goFig. 6 to 10 for details, go

Fig. 11 bis 13 eine abgeänderte Ausführungsform einer Zahnradregelvorrichtung.11 to 13 show a modified embodiment a gear control device.

Auf der Grundplatte 2 (Fig. 1 und 2) steht der sich drehende oder hin und her schwingende Nadelzylinder 1 mit dem Hauptschloß 3 und dem Hilfsschloß 4 (auf den Schloßplatten 5 und 5'), ferner mit einem Platinenkopf 6, Platinenschloßdeckel 7 und schwenkbarem Zungenring 8 mit den Fadenführern 9 und 10. Ersterer befindet sich an der Hauptseite (Faden 11) und letzterer an der Hilf sseite (Faden 12). Nicht dargestellte Spulen am oberen Ende einer Stange 13 liefern die beiden Fäden 11, 12 oder mehr Fäden, die durch ösen 14, 15 zwischen zwei ineinandergreifende Zahnräder 16, 17 laufen. Letztere sind zwischen Schraubzapfen 18,19 möglichst reibungsfrei in Armen einer die Ösen 15 enthaltenden Platte 20 gelagert. Diese ist einerseits durch einen Winkel 21 mit der an der Stange 13 sitzenden Garnspannplatte 22 verbunden und trägt andererseits eine Platte 23 mit Winkel 24, der einen Ösenhalter 25 bis 26 besitzt. An einem Arm 27 ist ein Gabelhebel 28 drehbar, der eine Stange 29 mit Bunden 30, 31 umfaßtj von denen letzterer auf der Stange 2 9 festsitzt. Der Heb el 2 8 hat an seinem anderen Ende eine Öse 32 für den Faden 12. Die Stange 28 geht oben durch ein Auge 33 der Garnspannplatte 22. Eine Schraubenfeder 34 zwischen dem Auge 33 und dem Ring drückt die Stange 29 gewöhnlich abwärts,On the base plate 2 (Fig. 1 and 2) is the rotating or swinging back and forth Needle cylinder 1 with the main lock 3 and the auxiliary lock 4 (on the lock plates 5 and 5 '), furthermore with a sinker head 6, sinker lock cover 7 and pivotable Tongue ring 8 with the thread guides 9 and 10. The former is on the main page (Thread 11) and the latter on the auxiliary side (thread 12). Coils, not shown at the upper end of a rod 13 deliver the two threads 11, 12 or more threads that through eyelets 14, 15 between two interlocking Gears 16, 17 run. The latter are between screw pins 18,19 as possible frictionless in the arms of one containing the eyelets 15 Plate 20 stored. This is on the one hand by an angle 21 with the on the Rod 13 is connected to the yarn tensioning plate 22 and, on the other hand, carries a plate 23 with angle 24, which has an eyelet holder 25 to 26. On an arm 27 is a fork lever 28 rotatable, which comprises a rod 29 with collars 30, 31 of which the latter on the Rod 2 9 is stuck. The lever 28 has an eyelet 32 for the thread 12 at its other end. The rod 28 passes through an eye 33 of the thread tensioning plate 22 at the top. A helical spring 34 between the eye 33 and the ring, the rod 29 usually pushes downwards,

so daß die Nase 35 des bei 37 einstellbar und gelenkig angeschlossenen Hebels 36 auf die Trommel 38 oder deren Nocken 39, 40 gedruckt wird.so that the nose 35 of the lever 36 adjustable and articulated at 37 to the Drum 38 or its cam 39, 40 is printed.

Ein gleichzeitig die Stange 29 führender Arm 41 ist durch eine Schraubenfeder 42 mit einer zum Aufnehmen der losen Fäden beim Stricken der Ferse und Fußspitze oder Splitware dienenden Wippe 43, 44 üblicher Art verbunden, die eine Öse 45 für den Faden 12 trägt. Der Winkel 24 besitzt U-förmige Halterstücke 46 und 47, die mittels Schraubzapfen 50, 51 je eine Nutenscheibe 48, 49 drehbar tragen. Gemäß Fig. 1 liegen die Fäden 11 und 12 beide rechts in den Scheibennuten, so daß die überlappenden Scheibenteile (48, 49) sich entgegengesetzt zueinander bewegen. Lochkränze 52 (je einer in jeder Scheibe) stimmen genau überein, und bei gleicher Umlaufgeschwindigkeit sieht man die Löcher 52 als stillstehende schwarze oder dunkle Flecke, während bei ungleicher Geschwindigkeit die Löcher der einen Scheibe in Richtung der größeren Geschwindigkeit zu wandern scheinen (stroboskopischer Effekt). Es wird also angezeigt, ob die Fäden n, 12 den Fadenführern 9, 10 gleich rasch oder ungleich rasch zulaufen. Ist letzteres der Fall, so wird, um eine gleichmäßige Ware zu stricken, das Maschenzugschloß der Fadenzuführung, durch die das Garn rascher läuft, leicht angehoben, so daß kürzere Maschen gezogen werden. Bei genauer Einstellung der Schlösser stehen die Lochflecke 52 praktisch still.At the same time, the rod 29 leading arm 41 is by a coil spring 42 with one to pick up the loose threads when knitting the heel and toe or split fabric serving rocker 43, 44 of the usual type, which has an eyelet 45 for the thread 12 wearing. The angle 24 has U-shaped holder pieces 46 and 47, which by means of screw pins 50, 51 each carry a grooved disk 48, 49 rotatably. According to FIG. 1, the threads 11 lie and 12 both on the right in the disk grooves, so that the overlapping disk parts (48, 49) move opposite to each other. Perforated rings 52 (one in each disc) match exactly, and the holes 52 can be seen at the same rotational speed as stationary black or dark spots, while at unequal speeds the Holes of one disk seem to move in the direction of the greater speed (stroboscopic effect). It is thus indicated whether the threads n, 12 the thread guides 9, 10 run at the same speed or at a different speed. If the latter is the case, then will to knit an even product, the stitch lock of the thread feeder, through which the yarn runs faster, slightly raised so that shorter stitches are drawn. at if the locks are precisely adjusted, the perforated spots 52 are practically stationary.

Die Zahnräder 16, 17 dienen zur möglichst selbsttätigen Regelung des Fadenlaufes. Hier wirkt ein Faden auf den anderen verzögernd oder beschleunigend ein, so daß auch bei nicht ganz genauer Einstellung der Maschenzug-Schlösser eine gleichmäßige Ware erzeugt wird. Strickt man Splitware, so arbeiten die Zahnräder 16, 17 und die Scheiben 48, 49 vom Beginn der Hochferse an nicht, da der Faden 11 in üblicher Weise durch Anheben des Garnhebels 9 in die nicht dargestellte Klemm-und Schneidvorrichtung gebracht und der Faden 12 durch den Hebel 28 aus dem Bereich der Stirnräder 16, 17 herausgezogen wird. An die Stelle des. Fadens 11 treten ein oder mehrere stärkere Fäden 11' -für die Hochferse, während der Faden 12 gleichzeitig in den Spann eingestrickt wird. Das Stricken beider Fäden wird bis zur Ferse fortgesetzt, worauf der Garnhebel 10 in seine obere Ruhestellung geht, also den Faden 12 oberhalb der Nadeln hält. An der Hauptseite (Schloß 3) wird der Hochfersenfaden vorzugsweise durch einen Fersen- oder Fußspitzenfaden ersetzt oder durch mehrere soleher Fäden, die wie ein Garn verstrickt werden. Fig. ia zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem die Anzeigescheiben 48, 49 fehlen und die Zahnräder 16, 17 allein den Fadenlauf regeln.The gears 16, 17 are used as possible automatic control of the thread run. Here one thread has a retarding effect on the other or accelerating one, so that even with not very precise setting of the mesh locks produces a uniform product will. If split fabric is knitted, the gears 16, 17 and the disks 48, 49 work not from the beginning of the high heel, since the thread 11 is raised in the usual way of the thread lever 9 brought into the clamping and cutting device, not shown, and the thread 12 is pulled out of the area of the spur gears 16, 17 by the lever 28 will. The thread 11 is replaced by one or more stronger threads 11 'for the High heel, while the thread 12 is knitted into the instep at the same time. That Knitting both threads is continued up to the heel, whereupon the thread lever 10 in its upper rest position goes, so the thread 12 holds above the needles. At the main page (Lock 3) is the high heel thread preferably through a heel or toe thread replaced or by several such threads, knitted like a yarn will. Fig. Ia shows an embodiment in which the display disks 48, 49 missing and the gears 16, 17 alone Regulate the thread run.

Fig. 3 zeigt Einrichtungen zur selbsttätigen und gleichzeitigen Steuerung der Haupt- and Hilfsschlösser 3 und 4 zwecks Änderung der Maschenlänge für die Formgebung usw. Auf der die Trommel 38 tragenden Welle 53 sitzt eine Fassontrommel 54 mit Schaltzähnen 55 für die auf der Welle 57 des 104-Rades sitzende und von ihr bewegte Schaltklinke56. Ein Nocken. 58 ist um einen Bolzen 59 schwenkbar und durch einen Bolzen 60 nebst Schlitz 61 einstellbar an der Trommel 54 befestigt. An ihm liegt eine Nase 62 des bei 64 einstellbaren Rahmens 63 eines Winkelhebels 66 (Arm 65) dauernd an, während eine Feder 66' die Klinke 56 mit den Zähnen 55 in Eingriff hält. Der Winkelhebel 66 sitzt lose auf dem Zapfen 67 eines Halters 68 und die Schraube 70 verhindert seine achsrechte Verschiebung. Ein Schuh 71 des Hebels 66 berührt einen Stift 72 eines senkrechten Schiebers 73 innerhalb des an der Platte 2 befestigten Halters 68. Durch ein Querstück 75 des Halters 68 geht ein Stift 74 mit Schraubenfeder 76 und Rändelmutter 77, mittels dessen der Stift 72 gegen den Schuh 71 gezogen wird. Der Schieber 73 trägt die Schloßplatte 5' mit dem Hilfsschloß 4. An einem Schuh 78 des Rahmens greift dauernd eine im Quer stück 80 <eines auf der Welle 83 (durch Schraube 84) befestigten WinfeeKiebels 81, 82, 85 sitzende Schraube 79 an. Ein Seitenzapfen 86 des Armes 85 greift unter einen bei 88 am Maschinenrahmen drehbaren Hebel 87, auf den sich die Rolle 89 einer von der Hauptschloßplatte kommenden und bei 91 geführten Stange 90 stützt.Fig. 3 shows devices for automatic and simultaneous control of the main and auxiliary locks 3 and 4 for the purpose of changing the mesh length for the shaping, etc. -Wheel seated and moved by it ratchet 56. A cam. 58 can be pivoted about a bolt 59 and is adjustably fastened to the drum 54 by a bolt 60 together with a slot 61. A nose 62 of the frame 63 of an angle lever 66 (arm 65), which can be adjusted at 64, rests permanently on it, while a spring 66 ′ keeps the pawl 56 in engagement with the teeth 55. The angle lever 66 sits loosely on the pin 67 of a holder 68 and the screw 70 prevents it from being axially displaced. A shoe 71 of the lever 66 touches a pin 72 of a vertical slide 73 within the holder 68 fastened to the plate 2. A pin 74 with a helical spring 76 and knurled nut 77 goes through a cross piece 75 of the holder 68, by means of which the pin 72 against the shoe 71 is pulled. The slide 73 carries the lock plate 5 'with the auxiliary lock 4. A screw 79 located in the cross piece 80 <of a Winfee gable 81, 82, 85 attached to the shaft 83 (by screw 84) continuously engages a shoe 78 of the frame. A side pin 86 of the arm 85 engages under a lever 87 which is rotatable at 88 on the machine frame and on which the roller 89 of a rod 90 coming from the main lock plate and guided at 91 is supported.

Beim Formgeben des Längens bewirkt die Schaltklinke 56 durch das Drehen der Trommel 54 eine Verschiebung des Hebels 65, wodurch der Schieber 73 mit dem Hilfsschloß 4 gehoben oder gesenkt wird und zugleich der Winkelhebel 81 bis 85 über 87, 89, 90 das Hauptschloß 3 hebt oder senkt. Haupt- und Hilfsschloß werden also gleichzeitig bewegt und können gleiche Maschenlängen liefern; gleichwohl lassen sich z. B. nach jeder vierten Reihe oder sonst nach Wunsch Änderungen der Maschenlänge herbeiführen. Außer zum Formen des Längens kann man die Änderungen auch für andere Zwecke vornehmen.In shaping the elongation, the pawl 56 operates to rotate the drum 54 a displacement of the lever 65, whereby the slide 73 with the auxiliary lock 4 is raised or lowered and at the same time the angle lever 81 to 85 via 87, 89, 90 the Main lock 3 raises or lowers. The main and auxiliary locks are therefore moved at the same time and can deliver equal mesh lengths; nevertheless, z. B. after every fourth In the 3rd row or in any other way, change the length of the stitches as desired. Except for Forms of elongation can be used to make changes for other purposes.

Gemäß Fig. 4 bis 10, die eine Abart der Regelvorrichtung für den Fadenlauf zeigen, sitzen die Anzeigescheiben 48, 49 an Haltern 92 und 93, von denen der letztere schwenkbar ist und vor oder während des Strickens der Ferse und Fußspitze in die Lage nach Fig. 4 bewegt werden kann. Zu dieser Zeit wirken die Nocken 39, 40 (Fig. 2 a) auf den Hebel 36According to Fig. 4 to 10, which show a variant of the control device for the thread path, the display disks 48, 49 sit on holders 92 and 93, the latter of which is pivotable and before or during the knitting of the heel and toe in the position according to FIG. 4 can be moved. At this time, the cams 39, 40 (FIG. 2 a) act on the lever 36

und heben die Stange 29, deren Schuh 94 (Fig. 5) an einem Stift 95 einer Scheibe 96 der Welle 97 angreift. Letztere ruht im Lager eines durch "eine Platte 101 mit der Garnspannplatte 22 verbundenen Armes 98 ■und ist durch Stellringe 99, 100 gegen Längsverschiebung gesichert. Ein Gabelarm 102 der Welle 97 umfaßt einen Stift 103 des Halters 93 und kann diesen um seinen Drehzapfen 104 (in den bei 105 an der Platte 101 befestigten Halter 92 geschraubt) schwenken. Diese Bewegung wird mittels Bogenschlitzes 106 und Stiftes 107 begrenzt. Eine Schraubenfeder 108 hält die Halter" 92, 93 gewöhn-Hch in der Lage nach Fig. 6. Mittels der Vorrichtung wird die Scheibe 48 vor oder während des Strickens der Ferse und Fußspitze oder anderen Pendelstrickens in die Lage nach Fig. 4 geschwenkt. Beim Rundstricken wirken die Scheiben 48, 49, wie oben bieschrieben^ Lage nach Fig. 6, für beide Strickstellen.and lift the rod 29, the shoe 94 (FIG. 5) of which engages a pin 95 of a disk 96 of the shaft 97. The latter rests in the bearing of an arm 98 connected to the yarn tensioning plate 22 by a plate 101 and is secured against longitudinal displacement by adjusting rings 99, 100. A fork arm 102 of the shaft 97 comprises a pin 103 of the holder 93 and can rotate it around its pivot 104 into the holder 92 screwed to the plate 101 at 105. This movement is limited by means of an arcuate slot 106 and pin 107. A helical spring 108 keeps the holder 92, 93 in the position according to FIG the disk 48 is pivoted into the position according to FIG. 4 before or during the knitting of the heel and toe or other pendulum knitting. In circular knitting, the disks 48, 49 act, as described above in the position according to FIG. 6, for both knitting points.

Ein an der Platte 101 befestigter Halter 109 besitzt Bügel 109' mit Lagerstiften 110 zur praktisch reibungsfreien Stützung einer Schwingern, die zwei Armeii2, 113 mit Augen 114, 115 besitzt. Letztere (z.B. je drei) enthalten Bohrungen für die Fäden 11 und 12, die durch die ösen 14 der Garnspannplatte 22 zulaufen und unterhalb der Augen 114, 115 durch die Ösen 116, 117 um die Scheiben 48, 49 sowie dann durch die ösen 118 zu: den . Stricknadeln gehen. Zwischen die Augen 114, 115 greifen Stifte 119, 120 an Armen 121, 122 eines durch Schrauben. 124 ■ am Halter 109 befestigten Bügels 123. Gemäß Fig. 7 gehen die Fäden 11, 12 durch die Augenlöcher 114, 115 und Ringnuten der Stifte 119, 120 frei hindurch, aber die Augen und die Stifte liegen sich in der Regel wegen der Ungleichheit des Fadenlaufs nicht so genau gegenüber, so daß die Fäden gemäß Fig. 8 mehr oder weniger im Zickzack laufen und je nach dem Grade der Ablenkung ein stärkerer oder schwächerer Zug auf den Faden ausgeübt wird. Der stärker abgelenkte Faden sucht die Schwinge 111 zurückzudre- - hen und lenkt dadurch den anderen Faden mehr ab, so daß sich der Zug auf diesen vergrößert. Dadurch werden ungleiche Fadengeschwindigkeiten ausgeglichen.A holder attached to the plate 101 109 has bracket 109 'with bearing pins 110 for practically frictionless support of a swing arm, the two arms2, 113 with Eyes 114, 115. The latter (e.g. each three) contain holes for the threads 11 and 12 through the eyelets 14 of the thread tensioning plate 22 and below the eyes 114, 115 through the eyelets 116, 117 around the Disks 48, 49 and then through the eyelets 118 to: the. Knitting needles go. Between eyes 114, 115 attack pins 119, 120 Arms 121, 122 one by screws. 124 ■ on the holder 109 attached bracket 123. According to Fig. 7 the threads 11, 12 go through Eye holes 114, 115 and annular grooves of the Pins 119, 120 freely through, but the eyes and the pins are usually not so precisely aligned because of the unevenness of the grain opposite, so that the threads of FIG. 8 run more or less in a zigzag and depending on the degree of deflection stronger or weaker tension is exerted on the thread. The more distracted The thread tries to pull back the rocker 111 - As a result, it deflects the other thread more so that the tension on it increases. This compensates for unequal thread speeds.

Gemäß Fig. 5 zieht eine bei 126 am festen ■Arm41 und. bei .127 am Stangenbund 128 angreifende Schraubenfeder 125 die Stange29 abwärts, um die Nase 35 (Fig. 2 a) in Eingriff zu halten. Das Ausschwingen der Scheibe 48. in die Lage nach Fig. 4 beim Pendelstricken hat den Zweck, das jedesmalige Zurückziehen des Fadenhebels 10 beim Hinundhergange des Nadelzylinders zu ermöglichen, für richtige Fadenspannung beim Wiederbeginn des Rundstrickens zu sorgen und ein Durchscheuern des Faxens 12 während des Pendelstrickens zu verhindern. Ein Ausführungsbeispiel, bei welchem die Stirnräder 16, 17 mit einer Vorrichtung zum Wegschwenken der Anzeigescheibe 48 vereinigt sind, ist in Fig. 11 bis 13 dargestellt.According to FIG. 5, a pulls at 126 on the fixed ■ arm41 and. with .127 on rod collar 128 attacking coil spring 125 the rod29 down to keep the nose 35 (Fig. 2a) engaged. The swing of the Disk 48. in the position according to FIG. 4 during pendulum knitting has the purpose of each time Withdrawal of the thread take-up lever 10 when walking back and forth of the needle cylinder to allow for correct thread tension when Commencing circular knitting again and a chafing through of faxing 12 during to prevent pendulum knitting. An embodiment in which the spur gears 16, 17 combined with a device for pivoting the display disc 48 away is shown in Figs. 11-13.

Das Heben der Steuerstange 29 bewirkt hier mit den bereits in Fig. 5 angegebenen Mitteln das Verschwenken des Scheibenhalters 93 in die Lage nach Fig. 4. Gleichzeitig nimmt der Schuh 94 einen bei 132 an einem Hänger 133 des Armes 98 (bei 132) drehbar befestigten Gabelhebel 129 bis 130 mit, dessen anderer Arm eine Fadenöse 134 besitzt, die beim Verschwenken des Halters 93 den Faden 12 aus dem Bereich der Zahnräder 16, 17 herauszieht. . Die beiden Halter 92 und 93 sind durch eine bei 138 und 139 befestigte Schraubenfeder 137 verbunden. Das Herausziehen des Fadens 12 aus den Zahnrädern 16, 17 kommt namentlich bei Splitware in Betracht. Vor dem Splitfußstricken werden beideFäden 11 und 12 in abwechselnden Rundgängen verstrickt, da aber der Splitfußteil, die Hochferse und die Doppelsohle vorzugsweise nicht mit dem Faden 11, sondern mit einem oder mehreren anderen Fäden gestrickt werden, wird der Faden 11 aus seiner Zuführungslage zu den Nadeln unmittelbar vor dem Beginn der Hochferse herausgezogen und von den Nadeln in die Klemm- oder Bindevorrichtung gebracht. Würde, nun der Faden 12 nicht aus dem Bereich der Zahnräder 16, 17 gezogen, so würde er die Räder drehen und dadurch Faden 11 von den Spulen abziehen.The lifting of the control rod 29 is effected here with the ones already indicated in FIG. 5 Mean the pivoting of the disc holder 93 into the position according to FIG. 4. Simultaneously The shoe 94 takes one rotatable at 132 on a hanger 133 of the arm 98 (at 132) fixed fork lever 129 to 130 with, the other arm has a thread eyelet 134 which When the holder 93 is pivoted, the thread 12 is pulled out of the area of the gears 16, 17. . The two holders 92 and 93 are supported by a coil spring attached at 138 and 139 137 connected. The pulling out of the thread 12 from the gears 16, 17 comes into consideration in particular in the case of splitware. Before knitting split foot, both threads 11 and 12 entangled in alternating rounds, but there is the split foot part, the high heel and the double sole preferably not with the thread 11, but with an or several other threads are knitted, the thread 11 is out of its feed layer pulled out to the needles just before the start of the high heel and from the Needles placed in the clamping or binding device. Wouldn't thread 12 now pulled out of the area of the gears 16, 17, it would turn the wheels and thereby Pull thread 11 off the bobbins.

Die Zahnräder ZO₁ 17 und die Schwingel 11 sollen etwaige ungleiche Geschwindigkeiten oder Spannungen zweier oder mehr Fäden so ausgleichen, daß mit. jedem Faden gleich lange Maschen bzw. gleich lange Warenstücke gestrickt werden. Die Zugspannung mehrerer Garne unterliegt ständigen Schwankungen, und zwar teilweise infolge Ungleichheiten der Wickelungen der Spulen. Dieselbe Wirkung tritt ein, wenn die Maschenzugschlösser die Fäden ungleich anziehen. Der jeweils stärker gespannte Faden will die Drehung der Zahnräder 16, vj verzögern oder die Schwinge in schwenken. Dadurch wird auf den schwächer gespannten Faden ein stärkerer Zug ausgeübt, während der Zug im anderen Faden sinkt. Auf diese Weise werden die Geschwindigkeiten beider Fäden einander genähert oder gleichgemacht.The gears ZO ₁ 17 and the swing arm 11 should compensate for any unequal speeds or tensions of two or more threads so that with. stitches of the same length or pieces of fabric of the same length are knitted for each thread. The tension of several yarns is subject to constant fluctuations, partly as a result of inequalities in the windings of the bobbins. The same effect occurs if the stitch locks tighten the threads unevenly. The more tightly tensioned thread wants to delay the rotation of the gears 16, vj or to pivot the rocker in. As a result, a stronger tension is exerted on the less tensioned thread, while the tension in the other thread decreases. In this way the speeds of both threads are brought closer to one another or made equal.

Claims

Patent claims:

i. Knitting machine with two or more separate thread feed points which the threads individually and simultaneously

are entangled in the goods, characterized by two interlocking Body, between the engagement surfaces of which the threads pass and of which at least one body is free in this way is movable that the threads can give them a relative movement that of one of the threads runs out and acts back on the other thread or threads until

ίο the unequal speeds or Tensions have equalized to an average value.

2. Machine according to claim i, characterized in that the control body consist of two spur gears intermeshing with their teeth, both of which are freely rotatable and with play in one another comb and let the threads run through side by side in their tooth meshing path, the faster running one Faden aims to accelerate the rotation, which is made by the slower or slower running threads are inhibited until equalization is achieved.

3. Machine according to claim 1, characterized in that the control body on the one hand from an easily movable rocker with groups of several eyes for each thread and on the other hand from groups of stationary pins standing on the gap of the swinging eyes, which grip between the eyes, each Thread goes through the eyes and past the associated pins and the back and forth motions the swing arm due to unequal thread speeds the threads more or less zigzag distract until equalization is achieved. ·

4. Machine according to claim 1 to 3, characterized in that the thread control device combined with a display device for visualizing the inequality or equality of the thread path according to whose information the stitch locks are readjusted if they cause the thread run to be uneven.

5. Machine according to claim 1 to 4, characterized by an automatic Control device for joint raising and lowering of the mesh train locks after their precise setting.

6. Machine according to claim 1 to 5, characterized by an automatically acting Control device that pulls one of the threads out of the control device for the duration of the pendulum knitting.

7. Machine according to claim 1 to 6, characterized by an automatically acting Control device in the case of regulating devices connected to a display device, which the indicator disc of the thread to be switched off for the pendulum knitting during this time out of the range of the thread swings out.

8. Machine according to claim 6 and 7, characterized in that the automatic Pulling out the thread not to be entangled from the control device causing control at the same time the indicator disc of this thread also swings away.

In addition 3 sheets of drawings