DE2414490A1

DE2414490A1 - Multi-layered insulated wall construction element - with smooth finished outsides fixed to inner insulating layers and filler layer

Info

Publication number: DE2414490A1
Application number: DE2414490A
Authority: DE
Inventors: Bruno Koczmajewski
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-03-26
Filing date: 1974-03-26
Publication date: 1975-10-16

Abstract

The sandwich-type element incorporates hard outer layers and immediately adjacent insulating layers inside these. The two former layers are smooth on their outer sides, needing no plastering and ready for the direct application of paint. On the inner side they are firmly bonded to the layers of insulating material. This in turn has a bonding or cementing structure, producing connection between the inner layers and the filler layer, in the assembled condition. Spacing of the inner layers is effected by spaces embedded in them, in the required symmetrical plane. For use as an external wall component the weather-exposed outer layer may incorporate a water-repellent compound. There may be intervening hollow spaces for service ducts. Such elements are easily manipulated, hoisted and transported.

Description

MONTAGEBAUELEMENT Die nachfolgend beschriebene Erfindung bezieht sich auf ein Montagebauelement, welches sow.ohl zum Aufbau von Außenwänden als auch von Innenwänden nach der Methode der Mantelbauweise verwendbar ist.MOUNTING COMPONENT The invention described below relates to on a mounting component, which can be used to build external walls as well as Inner walls can be used according to the method of jacket construction.

Der Mangel an geeigneten Fachkräften im Hochbau erfordert in steigendem Umfang,vorgefertigte, in Qualität und Maß gleichbleibende Bauelemente zu verwenden und diese durch angelernte Arbeitskräfte montieren zu lassen. Eine Anzahl von Bauelementen zur Erstellung von Wänden nach der Mantelbauweise sind bereits bekannt.The lack of suitable skilled workers in building construction requires increasing Extent to use prefabricated components of constant quality and size and have them installed by semi-skilled workers. A number of components for the creation of walls according to the jacket construction are already known.

Es sind Montagebauelemente zur Erstellung von Wänden nach der Mantelbauweise bekannt, deren beide nach außen weisende Schichten aus den bekannten Sand/Zement Mischungen oder aus Betonmischungen bestehen, die nach ,der Verarbeitung an der Baustelle zu senkrechten Wänden in ihrem zwischen den beiden Platten entstandenen.Hohlraum mit Beton ausgefüllt werden.They are assembly components for the creation of walls according to the shell construction known whose two outward-facing layers are made of the well-known sand / cement Mixtures or concrete mixes that after processing at the Construction site to vertical walls in their cavity created between the two panels to be filled with concrete.

-Diese -Wände sind an ihrer Oberfläche rauh und erhalten durch eine Putzschi-dht, wie -z.B. Gips bei Innenwänden oder einem geeigneten Material bei Au'ßenwänden erst -eine glatte Schicht als Träger für den Auftra,g von Farben oder Tapeten.-These walls are rough on their surface and preserved by a Putzschi-dht, such as -e.g. Plaster of paris for interior walls or a suitable material Outside walls first a smooth layer as a carrier for the application of colors or Wallpaper.

Andere Mantelbaueiemente benutzen für die beiden Außenseiten Platten aus geschäumtem Kunststoff oder Holzwol-le -- Leichtbauplatten - die mittels Abstandshaltern in spezieller Borm auf die erforderliche Wandstärke eingestellt sind.Other cladding components use panels for the two outer sides made of foamed plastic or wood wool - lightweight panels - which are made using spacers in a special shape adjusted to the required wall thickness are.

Diese Mantelbauelemente sind zwar sehr leicht, haben jedoch ebenfalls den Nachteil, daß sie eine Putzschicht benötigen; sie sind ferner nicht selbsttragend und müssen durch eine Schalung gestützt werden, bevor der zwischen den Platten bestehende Hohlraum mit Beton ausgefüllt wird. Diese Schalung ist nach erfolgter Aushärtung des Betons wieder zu entfernen.Although these jacket components are very light, they also have the disadvantage that they need a layer of plaster; they are also not self-supporting and must be supported by formwork before the existing between the panels The cavity is filled with concrete. This formwork is after it has hardened to remove the concrete again.

Eine weitere Lösung ist bekannt, bei der eine oder mehrere Isolierschichten, die jeweils beiderseits ihrer Seitenflächen an Beton grenzen, wobei die Betonschichten untereinander durch ein Stützgerüst aus besonders geformtem Stahl zusammengehalten sind. Diese Elemente sind zwar an den beiden Außenseiten glatt, können ohne Putzschicht bleiben oder direkt mit Farben versehen werden, haben jedoch den Nachteil, daß sie sehr schwer und deshalb nur mit Hebezeugen zu bewegen sind.Another solution is known in which one or more insulating layers, each of which is adjacent to concrete on both sides of its side surfaces, with the concrete layers held together by a support frame made of specially shaped steel are. Although these elements are smooth on the two outer sides, they can be used without a layer of plaster remain or are directly colored, however, have the disadvantage that they very heavy and can therefore only be moved with hoists.

Ebenfalls bekannt ist eine Lösung, bei der die Außenschichten des Bauelementes jeweils aus einer im Vergleich zur Wanddicke dünnen Schicht aus dichtem Gips'bestehen, zwischen denen sich eine den Zwischenraum ausfüllende Schicht aus porösem Gips befindet. Auch diese Elemente haben den N,achteil, daß sie sehr schwer .s.ind; sie sind ferner nicht.f,ü-r Außenwande einsetzbar.A solution is also known in which the outer layers of the Component each made of a thin layer of dense compared to the wall thickness Gips' exist, between which a layer fills the gap porous plaster. These elements also have the disadvantage that they are very heavy .are; Furthermore, they cannot be used for external walls.

Die Erfindung hat zum Ziele, die bekannten Nachteile zu vermeiden und ein Montagebauelement zu schaffen, welches sowohl von der Handhabung als auch an Transport- und Hebemitteln geringen Aufwand erfordert bei gleichzeitiger hoher Isolierfähigkeit und Tragfähigkeit sowie beidseitig glatter Oberfläche.The invention aims to avoid the known disadvantages and to create a mounting component which is both easy to handle and Low expenditure on transport and lifting equipment is required, while at the same time high expenditure Insulation and load-bearing capacity as well as a smooth surface on both sides.

Der Erfindungsgedanke wird an Hand der Figuren 1 - 10 erläutert, wobei diese im einzelnen folgendes darstellen: Fig.1 zeigt ein Bauelement in Vorderansicht Fig.2 Schnitt A - A durch das Element nach Fig.1 mit Abstandshaltern verbunden, jedoch ohne Füllmasse Fig.3 Draufsicht auf das Element nach Fig.1 im Fertigzustand, mit Füllmasse ausgegossen Fig.4 im Verband versetzte Elemente als Ausschnitt aus einer Wand Fig.5 bis Fig.8 zeigen Abstandshalter in den verschiedenen AusführungSformen Fig.9 zeigt einen Abstandshalter und dessen in die Außenschicht eingebetteten Fuß als Querschnitt Fig.10 stellt die Klammer im Querschnitt der Fig.7 und Fig.8 dar.The concept of the invention is explained with reference to FIGS. 1-10, wherein these represent the following in detail: FIG. 1 shows a component in a front view Fig. 2 section A - A through the element according to Fig. 1 connected with spacers, but without filling compound Fig. 3 top view of the element according to Fig. 1 in the finished state, Filled with filler Fig. 4 elements offset in the association as a cutout a wall Fig. 5 to Fig. 8 show spacers in the various designs 9 shows a spacer and its foot embedded in the outer layer as a cross section Fig.10 shows the bracket in the cross section of Fig.7 and Fig. 8.

Erfindungsgemäß besteht das Montagebauelement aus zwei Außenschichten (1 und 5), aus einem Betongemisch, welches bei Verwendung des Montagebauelementes als Außenwand auf seiner Wetterseite wasserabstoßend eingestellt ist. Auf diese beiden Außenschichten (1 und 5) sind jeweils Isolierschichten (2 und 4) aus geblähtem Ton aufgebracht, der seinerseits mit Bindemitteln benetzt ist, die ihn an die Außenschichten (1 und 5) sowie die Blähtonsubstanz untereinander binden und aushärten.According to the invention, the assembly component consists of two outer layers (1 and 5), from a concrete mix, which when using the assembly component is set water-repellent as the outer wall on its weather side. To this Both outer layers (1 and 5) are each made of expanded insulating layers (2 and 4) Clay is applied, which in turn is wetted with binders that attach it to the outer layers (1 and 5) as well as the expanded clay substance bind with each other and harden.

Die Dicke der Isolierschichten (2 und 4) aus Blähton ist jeweils entsprechend den physikalischen Erforddrnissen in Bezug auf Wärmedämmung ausgebildet. Sie besteht ferner aus einer Kornstruktur, die eine sichere Verbindung zwischen der später an der Baustelle einzubringenden tragenden Füllschicht (3) und den die Außenschicht (1) und (5) bildenden Dickschichten herstellt.The thickness of the insulating layers (2 and 4) made of expanded clay is corresponding in each case the physical requirements with regard to thermal insulation. she consists Furthermore, from a grain structure that a secure connection between the later on the building site to be introduced load-bearing filler layer (3) and the outer layer (1) and (5) forming thick layers.

Die beiden Mantelelemente (1; 2 und 4; 5) sind mittels mehrerer Abstandselemente (6) miteinander verbunden.The two shell elements (1; 2 and 4; 5) are by means of several spacer elements (6) connected to each other.

Diese Abstandselemente (6) sind mit ihrem Fuß (19) an vorgegebenen Stellen so in den Außenschichten (1 und 5) eingebettet, daß sie nicht nach außen hin durchtreten und somit auch keine Kältebrücken bilden. Sie ragen jedoch nach der Innenseite durch die Isolierschichten (2 und 4) bis zur Symmetrieebene E - E der beiden Platten (1; 2 und 4; 5) zunächst in den Hohlraum (3A), wo sie aufeinander stoßen und durch geeignete Mittel miteinander verbunden sind.These spacer elements (6) are given with their foot (19) on Make them embedded in the outer layers (1 and 5) so that they do not face outwards step through and therefore no cold bridges. You protrude but on the inside through the insulating layers (2 and 4) up to the plane of symmetry E - E of the two plates (1; 2 and 4; 5) first in the cavity (3A), where they come together butt and are connected to each other by suitable means.

Einige Ausführungsbeispiele für die Art der Verbindung der Abstandshalter ist in den Fig. 5 bis 9 dargestellt.Some exemplary embodiments for the type of connection of the spacers is shown in Figs.

Hierbei ist der Abstandshalter (6) nur ausschnittweise im Bereich der Verbindungsstelle und der Symmetrieebene E - E dargestellt. Die in der Fig. 5 - 8 mit (8) und (9) bezeichneten Schäfte entsprechen denen in Fig.9 mit (20) und (22) in ihrer Gesamtheit dargestellten Abstandshaltern.Here, the spacer (6) is only partially in the area the junction and the plane of symmetry E - E shown. The in Fig. 5-8 with (8) and (9) designated shafts correspond to those in Fig.9 with (20) and (22) spacers shown in their entirety.

Eine Ausführungsform ist so ausgebildet, daß der Schaft (8) an seinem aus der Schicht (2) ragenden Ende einen Zapfen (8A) bestitzt, der in eine Bohrung (9A) des gegenüberstehenden Schaftes (9) eingreift und in der Ebene E - E anstößt. Die Schäfte (8) und (9) sind jeweils mit Bohrungen (10) und (11) versehen, deren Achsen parallel angeordnet sind, jedoch einen Versatz aufweisen, der bei Verwendung beispielsweise eines keilförmigen Elementes (12) ein Gegeneinanderpressen der beiden Schäfte (8) und (9) bewirkt und diese gegen Verschieben sichert.One embodiment is designed so that the shaft (8) on his from the end protruding from the layer (2) has a pin (8A) which is inserted into a bore (9A) of the opposite shaft (9) engages and abuts in the plane E - E. The shafts (8) and (9) are each provided with bores (10) and (11) whose Axes are arranged parallel, but have an offset that when used for example a wedge-shaped element (12) pressing the two against one another Shafts (8) and (9) causes and secures them against shifting.

Eine weitere erfindungsgemäße Lösung besteht darin, statt eines wie vorbeschriebenen keilförmigen Elementes (12) ein zylindrisches Steckelement (13),wie in Fig.6 gezeigt, zu verwenden. Das zylindrische Element (13) bewirkt keine Verspannung der beiden Schäfte (8) und (9) axial gegeneinander; bei losem Sitz verhindert ein angeformter Flansch ein Herausfallen in Schwerkraftrichtung. Beide Lösungen haben den Vorteil, daß sie die Lage der Mantelelemente (1; 2 und 4; 5) in allen drei Achsen festlegen. Ihre Verarbeitung erfordert jedoch eine entsprechende Sorgfalt.Another solution according to the invention is, instead of one like previously described wedge-shaped element (12) a cylindrical plug-in element (13), such as shown in Fig.6. The cylindrical element (13) does not cause any tension the two shafts (8) and (9) axially against one another; a loose fit prevents a molded flange falling out in the direction of gravity. Both solutions have the advantage that it determines the position of the casing elements (1; 2 and 4; 5) in all three axes determine. However, their processing requires appropriate care.

Eine andersartige Verbindung ist in Fig. 7 und 8 gezeigt.Another type of connection is shown in FIGS.

Hier sind anstelle der vorerwähnten Bohrungen (107 und (11) die beiden Schäfte (8) und (9) jeweils mit gleichartigen, flanschförmigen Enden (15; 18; -18A) versehen, hinter die eine Klammer (14; 17) greift und den Zusammenhalt bewirkt.Instead of the above-mentioned bores (107 and (11)) there are two Shanks (8) and (9) each with similar, flange-shaped ends (15; 18; -18A) provided, behind which a clamp (14; 17) engages and causes the cohesion.

So sind beispielsweise in Fig.7 die Schäfte (8) und (9) durchgehend von gleichem Durchmesser, der in einem Abstand von der Symmetrieebene E - E je einen ringförmigen Einstich aufweist, wodurch zwischen Einstich (16) und der Ebene E - E der Bund (15) entsteht. Anstelle des Einstiches (16) weisen die Schäfte (8) und (9) in Fig.8 beispielsweise angestauchte Bunde (18) und (18A) auf.For example, in FIG. 7 the shafts (8) and (9) are continuous of the same diameter, one each at a distance from the plane of symmetry E - E has annular recess, whereby between the recess (16) and the plane E - E the federal government (15) is created. Instead of the recess (16), the shafts (8) and (9) in FIG. 8, for example, upset collars (18) and (18A).

Die den Zusammenhalt bewirkende Klammer (14) und (17) ist in Fig.10 gezeigt. Sie ist nach einer Seite offen, so daß sie über die beiden Schäfte (8) und (9) greift und vorteilhafter Weise aus jeder Richtung des Schaftumfanges aufsteckbar ist. Die Klammer (14) unterscheidet sich von der Klammer (17) nur durch ihre artbedingte Größe der nach einer Seite offenen Aussparung. Beide Klammern (14) und (17) sichern das Mantelelement (1; 2 und 4; 5) nur in axialer Richtung und der Ebene, die senkrecht auf ihrer Einschubrichtung steht. Damit ist die Möglichkeit geschaffen, ein leicht zu montierendes Element (14) und (17) zu verwenden, mit dem bei entsprechender Anordnung die Mantelelemente trotzdem in allen drei Achsrichtungen gesichert sind.The clamps (14) and (17) which create the cohesion are shown in FIG. 10 shown. It is open on one side, so that it is over the two shafts (8) and (9) engages and advantageously can be slipped on from any direction of the circumference of the shaft is. The clamp (14) differs from the clamp (17) only in terms of its type Size of the recess open on one side. Secure both clamps (14) and (17) the casing element (1; 2 and 4; 5) only in the axial direction and the plane that is perpendicular is on its direction of insertion. This creates the possibility of an easy to be assembled element (14) and (17) to be used with the appropriate arrangement the casing elements are still secured in all three axial directions.

Diese Anordnung ist in Fig.4 angedeutet. Sind mindestens drei Abstandshalter (6) vorhanden, so sind beispielsweise zwei Klammern (14) und (17) quer zur Horizontalen eingesteckt (6A) und mindestens eine weitere in senkrechter Richtung dazu, also wie in (6B), womit in der Wandebene im Montagezustand die Sicherung gegen Verschieben gegeben ist. Quer zur Wandebene ist sie beispielsweise durch die Bunde (15; 18; 18A) gewährleistet.This arrangement is indicated in FIG. Are at least three spacers (6) are present, for example two brackets (14) and (17) are transverse to the horizontal inserted (6A) and at least one more in a perpendicular direction, so as in (6B), which secures against displacement in the wall plane in the assembled state given is. It is transverse to the wall plane, for example, by the collars (15; 18; 18A) guaranteed.

In Fig.9 ist eine weitere efindungsgemäße Lösung dargestellt, bei der die Verbindung der beiden Mantelelemente (1; 2 und 4; 5) durch einen Stecker mit Bund (13) erreicht ist, der in öffnungen (23) steckt, die von den übereinanderliegenden ringförmigen Enden (21) der beiden Halbteile (20) und (22) gebildet sind und aus denen dieser Abstandshalter besteht.A further solution according to the invention is shown in FIG the connection of the two shell elements (1; 2 and 4; 5) by a plug with collar (13) is reached, which is inserted into openings (23) of the superimposed annular Ends (21) of the two half parts (20) and (22) are formed and from which these There is spacer.

Alle vorbeschriebenen Abstandshalter (6) haben an ihrem eingebetteten Ende (19) eine regelmäßige oder unregelmäßige flächige Form, beispielsweise eines Kreisringes oder eines Vieleckes, entlang dessen Kontur Querkräfte z.B. durch eingefüllten Beton auf die Mantelelemente übertragen werden, bis die Füllmasse (3) ausgehärtet ist.All of the above-described spacers (6) have embedded on their End (19) a regular or irregular flat shape, for example one Circular ring or a polygon, along whose contour transverse forces e.g. from filled Concrete are transferred to the shell elements until the filling compound (3) hardens is.

Die vorstehend beschriebenen Montagebauelemente haben durch ihre Teilbarkeit den Vorzug eines kleinen Transportvolumens, leichter Vormontage auf der Baustelle und nachfolgender Wandmontage. Bewehrungsmaterial ist in horizontaler Richtung auf den Abstandshaltern (6) nach statischen Erfordernissen auflegbar, in senkrechter Richtung ist es in bekannter Weise zwischen den Abstandshaltern einzusetzen. Letztere bieten noch ein Hilfsmittel für senkrechte und waagrechte Stabstähle, die,an den Abstandshaltern zu befestigen sind.The assembly components described above have due to their divisibility the advantage of a small transport volume, easy pre-assembly on the construction site and subsequent wall mounting. Reinforcement material is on in the horizontal direction the spacers (6) can be placed in a vertical position according to static requirements Direction, it is to be used in a known manner between the spacers. Latter offer another tool for vertical and horizontal steel bars, the, to the Spacers are to be attached.

Claims

1) Assembly component consisting of the hard outer layers (1 and 5) and the immediately adjoining insulating layers (2 and 4), thereby characterized in that the layers (1 and 5) are smooth on their outer sides and present their finished state without additional plaster or as an immediate color carrier serve and on their insides facing the core of the wall with layers Insulating material (2 and 4) are firmly connected, which in turn has an adhesive structure which, in the assembled state, forms the connection between the filling layer (3) and the adjacent layers (2 and 4), and through in the outer layers (1 and 5) embedded spacers connected in the plane of symmetry E - E (6) are mutually held.

2) assembly component according to claim 1, characterized in that the layers (2 and 4) are made of expanded clay.

3) assembly component according to claim 1, characterized in that at Use of the assembly component as the outer wall of the weather-side layer (1) a water-repellent mixture is made.

4) assembly component according to claim 1, characterized in that the circumferential edges (7) are at right angles to the outer surface and are without a profile.

5) assembly component according to claim 1, characterized in that the circumferential edges (7) have a profile as a tongue and groove.

6) Mounting component according to one of the preceding claims 1 - 5 characterized in that in the cavity between the two layers (1; 2 and 4; 5) Installation lines for energy supply, fresh water, waste water and heating are installed prior to the introduction of the filling layer (3).

7) assembly component according to one of the preceding claims characterized in that connection elements (nipples) for connecting the outlet fittings for fresh and waste water as well as heating flush with the outer layers (1 and 5) cast in at the designated coordinates of the wall in question are.

8) assembly component according to one of the preceding claims characterized in that flush-mounted sockets for electrical switches and plug connections as well as their supply lines are installed.

9) assembly component according to one of the preceding claims marked that connections for windows and doors are built in.

10) assembly component according to one of the preceding claims characterized in that the two half parts of the spacer from pins (8A) and Sleeve (9; 9A) are made, which are connected by plug (12; 13) transversely to the longitudinal axis are.

11) assembly component according to one of the preceding claims characterized in that the two half parts of the spacer with a collar (15; 18; 18A) are provided, behind which a clamp (14; 17) engages, which they against each other presses.

12) assembly component according to one of the preceding claims characterized in that the ends of the two half parts of the spacers (6) as eyelets (21) are formed, in the opening (23) of which a plug (13) engages.

L e r s e i t e