DE2412870A1 - Plain bearing halves with flanges - are mounted with lugs and are machined after assembly - Google Patents

Plain bearing halves with flanges - are mounted with lugs and are machined after assembly

Info

Publication number
DE2412870A1
DE2412870A1 DE2412870A DE2412870A DE2412870A1 DE 2412870 A1 DE2412870 A1 DE 2412870A1 DE 2412870 A DE2412870 A DE 2412870A DE 2412870 A DE2412870 A DE 2412870A DE 2412870 A1 DE2412870 A1 DE 2412870A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shell
bearing half
bearing
flanges
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2412870A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2412870C3 (en
DE2412870B2 (en
Inventor
Joseph Henry Hill
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Federal Mogul Shoreham Ltd
Original Assignee
VANDERVELL PRODUCTS Ltd MAIDENHEAD BERKSHIRE (GROSSBRITANNIEN)
Vandervell Products Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VANDERVELL PRODUCTS Ltd MAIDENHEAD BERKSHIRE (GROSSBRITANNIEN), Vandervell Products Ltd filed Critical VANDERVELL PRODUCTS Ltd MAIDENHEAD BERKSHIRE (GROSSBRITANNIEN)
Priority to DE2412870A priority Critical patent/DE2412870C3/en
Publication of DE2412870A1 publication Critical patent/DE2412870A1/en
Publication of DE2412870B2 publication Critical patent/DE2412870B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2412870C3 publication Critical patent/DE2412870C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C17/00Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement
    • F16C17/10Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement for both radial and axial load
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C43/00Assembling bearings
    • F16C43/02Assembling sliding-contact bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C9/00Bearings for crankshafts or connecting-rods; Attachment of connecting-rods
    • F16C9/02Crankshaft bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2226/00Joining parts; Fastening; Assembling or mounting parts
    • F16C2226/50Positive connections
    • F16C2226/70Positive connections with complementary interlocking parts
    • F16C2226/76Positive connections with complementary interlocking parts with tongue and groove or key and slot
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2300/00Application independent of particular apparatuses
    • F16C2300/02General use or purpose, i.e. no use, purpose, special adaptation or modification indicated or a wide variety of uses mentioned

Abstract

The thin bearing scales are provided with cut-outs at each end. Half flanges with internal lugs are mounted at either side of the bearing scales. The sides of the cut-outs are peened over, so that the lugs of the scales are trapped and the flanges are fixed in position. The inside edges of the flanges are sharp before they are assembled. After assembly of the flanges, two bearing halves are placed together to form a complete bearing. The edges, which includes the lugs and peened over cut-outs are now machined to give the bearings a rounded edge.

Description

it Flanschen versehene Lagerhälfte Die Erfindung betrifft eine mit Flanschen versehene Lagerhälfte mit einer dünnwandigen, flexiblen Lagerhalb schale und einem sich an mindestens einer Stirnseite der Lagerhalbschale radial nach außen erstreckenden SlanBch, der an der Lagerhalbschale axial bewegbar und kippbar und derart angeordnet ist, daß beim Einbau eine Verformung der Lagerhalbsohale erfolgen kann, wobei am inneren Umfangsrand die Stirnabschnitte der Lagerhalbschale abgeschrägt sind nach Hauptpatent (Patentanmeldung P 21 40 845.7-12). with flanged bearing half The invention relates to a with Flanged bearing half with a thin-walled, flexible bearing half-shell and one on at least one end face of the bearing half-shell radially outwards extending SlanBch, which is axially movable and tiltable on the bearing half-shell and is arranged in such a way that the bearing halves are deformed during installation can, wherein the end portions of the bearing half-shell beveled on the inner peripheral edge are according to the main patent (patent application P 21 40 845.7-12).

Bei den in dem Hauptpatent beschriebenen Lagerhalbschalen ist der innere Umfangsrand an der Stirnseite der Lagerhalbschale abgeschrägt und der Flansch weist ebenfalls einen abgeschrägten inneren Umfangsrand auf und ist an der Stirnseite der Lagerhalbschale befestigt.In the case of the bearing half-shells described in the main patent inner peripheral edge beveled on the face of the bearing half-shell and the flange also has a beveled inner peripheral edge and is attached to the face of the bearing half-shell.

Die Abschrägungen der Lagerhalbschale und des Flansches ergänzen sich im zusammengebauten Zustand zu einer einheitlichen inneren Abschrängung Die Lagerhalbsohale ist auf den Kurbelwellenzapfen abgestutzt, während die Flansche an der Kurbelwange anliegen. An dem uebergang von Kurbelwange zu Kurbelzapfen ist eine Ausrundung vorgesehen, und die Abschrägung an der Lagerschale und dem Flansch bildet zusammen mit der Ausrundung einen Zwischenraum.The bevels of the bearing half-shell and the flange complement each other in the assembled state to a uniform inner slope is supported on the crankshaft journal, while the flanges on the crank web issue. A rounding is provided at the transition from the crank web to the crank pin, and the chamfer on the bearing shell and the flange forms together with the fillet a gap.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es nun, die Lagerhalbschale zusammen mit dem Flansch in diesem Bereich besser zu gestalten.The object of the present invention is now the bearing half-shell better to design together with the flange in this area.

Bei der eingangs näher erläuterten Lagerhälfte wird dieses erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß an dem inneren Umfangsrand die Stirnabschnitte der Lager halbschalen - im Längsschnitt betrachtet - ein gekrümmtes Profil aufweisen.In the case of the bearing half explained in more detail at the beginning, this is according to the invention achieved in that the end portions of the bearing half-shells on the inner peripheral edge - viewed in longitudinal section - have a curved profile.

Vorteilhafterweise ist das gekrümmte Profil an beiden Stirnseiten der Lagerhaibschale und am inneren Umfangsrand des Flansches angeordnet0 reißt der Flansch an seinem inneren Umfang unter Abstand voneinander mehrere Vorsprünge auf, die mit einer entsprechenden Anzahl von Schlitzen an der Stirnseite der Lagerhalbschale in Eingriff stehen, so ist das gekrUmmte Profil auch an den VorsprUngen ausgebildet.The curved profile is advantageously on both end faces the bearing shell and arranged on the inner circumferential edge of the flange0 tears Flange on its inner circumference at a distance from one another several projections, those with a corresponding number of slots on the face of the bearing half-shell are in engagement, the curved profile is also formed on the projections.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben, das anhand der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert wird. Es zeigt: Fig. 1 die Gesamtanordnung aus Lagerhalbschale und Flansch, auseinandergenommen und in perspektivischer Ansicht, Fig. 2 eine Detailansicht der Verbindung zwischen Flansch und Lagerhalbschale und Fig. 3 eine weitere Detailansicht der Verbindung zwischen Flansch und Lagerhalbschale in perspektivis cher Ansicht.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, which is explained in more detail with reference to the following description. It shows: Fig. 1 the overall arrangement of the bearing half-shell and flange, disassembled and in perspective view, FIG. 2 shows a detailed view of the connection between the flange and bearing half-shell and FIG. 3 shows a further detailed view of the connection between Flange and bearing half-shell in perspective view.

Gemäß Sig. 1 weist eine Lagerhalbschale 10 drei Schlitze 11 auf, die an den beiden Stirnseiten der lagerhaibschale 10 vorgesehen sind. Druckflansche 12 zur Anbringung an der Lagerhalbschale 10 sind mit sich nach innen erstreckenden Vorsprüngen 13 versehen, die mit den entsprechenden Schlitzen 11 der Lagerhalbschale 10 in Eingriff gebracht werden können.According to Sig. 1, a bearing half-shell 10 has three slots 11 which are provided on the two end faces of the bearing shell 10. Pressure flanges 12 for attachment to the bearing half-shell 10 are with inwardly extending Projections 13 provided with the corresponding slots 11 of the bearing half-shell 10 can be engaged.

Vor der Anbringung der Flansche 12 an der Lagerhalbschale 10 haben der innere Umfangsrand der Flansche 12 und die Stirnabschnitte der Lagerhalbschalen 10 einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt0 Die Flansche 12 werden an den Stirnseiten der Bagerhalbschale 10 angeordnet, wobei die Vorsprünge 13 in die Schlitze 11 eingeschoben werden. Die äußeren freien Ecken der Schlitze 11 werden dann wie aus Fig. 2 ersichtlich verformt und bilden vorspringende Anschläge 14 die die Flansche 12 an der Lagerhalbschale 10 fixieren.Before attaching the flanges 12 to the bearing half-shell 10, have the inner peripheral edge of the flanges 12 and the end sections of the bearing half-shells 10 a substantially rectangular cross-section 0 The flanges 12 are attached to the Arranged end faces of the Bager half-shell 10, the projections 13 in the slots 11 can be inserted. The outer free corners of the slots 11 are then like 2 can be seen deformed and form projecting stops 14 which form the flanges 12 on the bearing half-shell 10.

Die Vorsprünge 13 sitzen mit genügend Spiel in den Schlitzen 11, um ein radiales Durchbiegen der Lagerhalbschale 10 gegenüber dem Flansch 12 und ein begrenztes axiales Spiel der Flansche 12 gegenüber der Lagerhalbschale 10 zu gestatten.The projections 13 sit with enough play in the slots 11 to a radial bending of the bearing half-shell 10 with respect to the flange 12 and a To allow limited axial play of the flanges 12 with respect to the bearing half-shell 10.

Zwei derartige Lagerhilften werden dann zu einem vollständigen Lager zusammengesetzt und Schneidwerkzeuge werden gleichzeitig an beiden Seiten des Lagers in entgegengesetzter Richtung auf dieses zu bewegt, um ein gekrümmtes Profil 15 - vgl0 Fig. 3 - an den inneren Umfangsrändern der Lagerhalbschale 10, den inneren Umfangsrändern der Flansche 12 und den Vorsprüngen 13 auszubilden.Two such storage aids then become a complete warehouse Assembled and cutting tools are simultaneously on both sides of the warehouse moved towards this in the opposite direction to form a curved profile 15 - see Fig. 3 - on the inner peripheral edges of the bearing half-shell 10, the inner Form peripheral edges of the flanges 12 and the projections 13.

Obgleich bei dieser Bearbeitung ein Teil der vorspringenden Anschläge 14 entfernt wird, bleibt von den vorspringenden Anschlägen 14 ein ausreichender Teil stehen, um die Flansche 12 an den Lagerhalbschalen 10 zu fixieren. In Fig. 3 zeigen die strichpunktierten Linien die Abmessungen eines Plansches 12 und der Lagerhalbschale 10 vor der Bearbeitung in der tterkzeugniaschine an. Die Ecken des Lagers können so den Ausrundungen angepaßt werden, die zwischen den Kurbelwellenzapfen und den Kurbelwellenwangen vorgesehen sind, an denen das Lager angeordnet werden rollo Bezüglich weiterer Einzelheiten der Lagerschale, ihrer Herstellung und ihres Einbaus wird auf das Hauptpatent (patentanneldur.g P 21 40 845.7-123 Bezug genommene Die in dem Hauptpatent beschriebene Abschrdgung wird erfindungsgemäß duroh ein gekrümrates Profil mit einem bestimmten Radius ersetzt.Although part of the projecting stops during this machining 14 is removed, one of the protruding stops 14 remains a sufficient one Part stand in order to fix the flanges 12 to the bearing half-shells 10. In Fig. 3, the dash-dotted lines show the dimensions of a plan 12 and the Bearing half shell 10 before processing in the tool machine. The corners of the The bearings can be adapted to the fillets between the crankshaft journals and the crankshaft webs are provided on which the bearings are arranged rollo Regarding more details of the bearing shell, its manufacture and its Installation is referred to the main patent (patentanneldur.g P 21 40 845.7-123 The deviation described in the main patent is according to the invention duroh a curved Replaced profile with a certain radius.

- Ansprüche - - Expectations -

Claims (1)

A n s p r ü c h e 1. Mit Flanschen versehene Lagerhülfte mit einer dünnwandigen, flexiblen Lagerhalbschale und einem sich an mindestens einer Stirnseite der Lagerhalbschale radial nach außen erstreckenden Flansch, der an der Lagerhalbschale axial bewegbar und kippbar und derart angeordnet ist, daß beim Einbau oine Verformung der Lagerhalbschale erfolgen kann, wobei am inneren Umfangsrand die Stirnabschnitte der Lagerhalbschale abgeschrägt sind, dadurch gekennzeichnet, daß an dem inneren Umfangsrand die Stirnabschnitte der Lagerhalbschale (10) - im Lingsschnitt betrachtet - ein gekrümmtes Profil (15) aufweisen. R e p e rtio ns 1. Flanged bearing sleeve with a thin-walled, flexible bearing half-shell and one on at least one end face the flange of the bearing half-shell extending radially outward, the flange on the bearing half-shell is axially movable and tiltable and is arranged such that during installation oine deformation the bearing half-shell can take place, the end sections on the inner peripheral edge the bearing half-shell are bevelled, characterized in that on the inner Circumferential edge of the end sections of the bearing half-shell (10) - viewed in the longitudinal section - Have a curved profile (15). 2. Lagerhälfte nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das gekrümmte Profil (15) an beiden Stirnseiten der Lagerhalbschale (10) und am inneren Umfangsrand des Flansches (12) angeordnet ist.2. bearing half according to claim 1, characterized in that the curved Profile (15) on both end faces of the bearing half-shell (10) and on the inner peripheral edge of the flange (12) is arranged. 30 Iagerhälfte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Flansch (12) auf seinem inneren Umfang unter Abstand voneinander mehrere Vorsprünge (13) aufweist.30 bearing half according to claim 2, characterized in that the flange (12) on its inner circumference at a distance from one another several projections (13) having. die mit einer entsprechenden Anzahl von Schlitzen (11) an der Stirnseite der Lagerhalbschale (10) in Eingriff stehen, und das gekrümmte Profil (15) auch an den Vorsprüngen (13) ausgebildet ist.those with a corresponding number of slots (11) on the front side the bearing half-shell (10) are in engagement, and so is the curved profile (15) is formed on the projections (13). L e e r s e i t eL e r s e i t e
DE2412870A 1974-03-18 1974-03-18 Process for the production of bearing shell halves Expired DE2412870C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2412870A DE2412870C3 (en) 1974-03-18 1974-03-18 Process for the production of bearing shell halves

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2412870A DE2412870C3 (en) 1974-03-18 1974-03-18 Process for the production of bearing shell halves

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2412870A1 true DE2412870A1 (en) 1975-09-25
DE2412870B2 DE2412870B2 (en) 1979-08-23
DE2412870C3 DE2412870C3 (en) 1980-04-24

Family

ID=5910363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2412870A Expired DE2412870C3 (en) 1974-03-18 1974-03-18 Process for the production of bearing shell halves

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2412870C3 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0515657B1 (en) * 1990-12-22 1994-11-30 GLYCO-METALL-WERKE Glyco B.V. & Co. KG Combined radial/axial friction bearing and method of manufacturing it
WO2005090803A1 (en) * 2004-03-18 2005-09-29 Federal-Mogul Corporation Composite bearing with tongues and separable thrust disk connection
WO2009037208A1 (en) * 2007-09-13 2009-03-26 Federal-Mogul Wiesbaden Gmbh Thrust washer and radial-axial bearing having such a thrust washer
WO2009062904A1 (en) * 2007-11-14 2009-05-22 Federal-Mogul Wiesbaden Gmbh Thrust washer and radial/axial bearing having such a thrust washer
EP2233759A2 (en) 2009-03-27 2010-09-29 KS Gleitlager GmbH Constructed collar bearing lining with half-lining shaped radial bearing piece and at least one disc-shaped axial bearing piece
CN114026344A (en) * 2019-06-27 2022-02-08 Ktr太阳技术有限责任公司 Rotary supporting device of torsion beam

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19825118A1 (en) 1998-06-05 1999-12-16 Ks Gleitlager Gmbh Built flange bearing shell
DE19825116A1 (en) 1998-06-05 1999-12-09 Ks Gleitlager Gmbh Built flange bearing shell

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0515657B1 (en) * 1990-12-22 1994-11-30 GLYCO-METALL-WERKE Glyco B.V. & Co. KG Combined radial/axial friction bearing and method of manufacturing it
WO2005090803A1 (en) * 2004-03-18 2005-09-29 Federal-Mogul Corporation Composite bearing with tongues and separable thrust disk connection
WO2009037208A1 (en) * 2007-09-13 2009-03-26 Federal-Mogul Wiesbaden Gmbh Thrust washer and radial-axial bearing having such a thrust washer
DE102007044850B3 (en) * 2007-09-13 2009-08-06 Federal-Mogul Wiesbaden Gmbh Thrust washer and radial-axial bearing with such
WO2009062904A1 (en) * 2007-11-14 2009-05-22 Federal-Mogul Wiesbaden Gmbh Thrust washer and radial/axial bearing having such a thrust washer
DE102007055005A1 (en) 2007-11-14 2009-06-10 Federal-Mogul Wiesbaden Gmbh Thrust washer and radial-axial bearing with such
DE102007055005B4 (en) * 2007-11-14 2009-08-27 Federal-Mogul Wiesbaden Gmbh Thrust washer and radial-axial bearing with such
US8376618B2 (en) 2007-11-14 2013-02-19 Federal-Mogul Wiesbaden Gmbh Thrust washer and radial/axial bearing having such a thrust washer
EP2233759A2 (en) 2009-03-27 2010-09-29 KS Gleitlager GmbH Constructed collar bearing lining with half-lining shaped radial bearing piece and at least one disc-shaped axial bearing piece
DE102009015370A1 (en) * 2009-03-27 2010-10-28 Ks Gleitlager Gmbh Built-flange shell with half-shell-shaped radial bearing part and with at least one disc-shaped thrust bearing
CN114026344A (en) * 2019-06-27 2022-02-08 Ktr太阳技术有限责任公司 Rotary supporting device of torsion beam

Also Published As

Publication number Publication date
DE2412870C3 (en) 1980-04-24
DE2412870B2 (en) 1979-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3027262C2 (en)
EP0213160B1 (en) Support for roller-type load-carrier and process for its manufacture
EP0192841B1 (en) Ball bearing for radial and axial forces and method of assembling such a bearing
DE2830818C2 (en) Usable flange ring for a radial roller bearing
DE2949796A1 (en) LIQUID COUPLING
DE3643584A1 (en) LENGTH BEARING UNIT
DE19924854C1 (en) Built-up collar bearing shell has holding tongues at the axial bearing section with cut-back flanks to lock into structured openings at the radial bearing section without distortion and in a secure fit
DE2412870A1 (en) Plain bearing halves with flanges - are mounted with lugs and are machined after assembly
DE2144172A1 (en) SEAL FOR BEARING BUSHINGS
DE7935982U1 (en) Rolling bearing cage
DE2708670B2 (en) Inner seal for a piston of a rotary piston internal combustion engine
DE2309736C3 (en) Bearing holder for the detachable fastening of a bearing in a sheet metal or profile iron construction
DE2740302A1 (en) CONVEYOR ROLL
DE2153597A1 (en) Process for the production of rolling bearings
DE19701087A1 (en) Jig
DD155446A5 (en) HOLDING DEVICE FOR UNIVERSAL SLIDING PEGS
DE2462186C2 (en) Device for forming an annular groove on the inner circumference of a connecting sleeve of a pipe made of a thermoelastically deformable plastic
DE2407415A1 (en) PIVOT BEARING FOR SHAFT SCREW SHAFT
DE1089228B (en) Piston ring seal
DE2019090A1 (en) Thin-walled drawn sleeve for a combined radial-axial bearing
DE6933092U (en) RADIAL BALL BEARINGS.
DE8125975U1 (en) Roller bearings
DE3128881C2 (en) Housing, in particular for an electric motor, and method for its manufacture
DE8525190U1 (en) Freewheel with self-centering cage
DE2224868A1 (en) MOLDING BOARD FOR THE IMPROVED MANUFACTURING OF FLOOR BEARING SHELLS

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: GKN VANDERVELL LTD., MAIDENHEAD, BERKSHIRE, GB

8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: HARWARDT, G., DIPL.-ING. NEUMANN, E., DIPL.-ING., PAT.-ANW., 5200 SIEGBURG

8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: DERZEIT KEIN VERTRETER BESTELLT