DE8525190U1

DE8525190U1 - Freewheel with self-centering cage

Info

Publication number: DE8525190U1
Application number: DE8525190U
Authority: DE
Original assignee: SKF Compagnie dApplications Mecaniques SA
Current assignee: SKF Compagnie dApplications Mecaniques SA
Priority date: 1984-09-11
Filing date: 1985-09-04
Publication date: 1985-10-17
Also published as: US4682677A; GB2164396B; GB8522305D0; FR2570149A1; JPH0244094Y2; JPS6189530U; FR2570149B1; GB2164396A

Description

, t ι · ι ι ill, t ι · ι ι ill

J . . .1 . ι ι · ι ι ι · VJ. . .1 . ι ι · ι ι ι · V

ti«·« ι · III ;ti «·« ι · III;

t 1 ι ι it* t 1 ι ι it *

SKF COMPAGNIED'APPLICATIONS MEUANIQÜES, 8 RüeJReäumur, 921 40 ,Glamärt.,_Frank re ich SKF COMPAGNIED'APPLICATIONS MEUANIQÜES, 8 RüeJReäumur, 921 40, Glamärt., _ Frank re ich

Freewheel with self-centering cage

Die Neuerung betrifft einen selbstzentrierenden Freilauf gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The innovation relates to a self-centering freewheel according to the preamble of claim 1.

Derartige Freiläufe sind zum Einbau in Vorrichtungen | vorgesehen, bei denen zwischen einem inneren und einem äußeren Getriebeglied bzw. umgekehrt eine getriebliche Verbindung herstellbar sein soll, wobei außerdem die Zentrierung zwischen diesen Getriebeelementen und die | übertragung der Radialkräfte zwischen den Getriebe- ;jjSuch freewheels are for installation in devices | provided, where between an inner and a outer gear member or, conversely, a geared connection should be able to be established, with the addition Centering between these gear elements and the | transmission of radial forces between the gear; jj

elementen mittels des Freilaufs erfolgen soll.elements should be done by means of the freewheel.

Zwecks Klarheit wird im folgenden das innere Getriebeglied i das eine zylindrische Außenumfangsflache trägt, mit Welle bezeichnet, wobei es sich in gleicher Weise um eine echte Vollwelle,eine Hohlwelle oder sogar um einen Ring handeln kann, während mit Bohrung das äußere Getriebeelement mit einer zylindrischen Bohrung bezeichnet wird, wobei auch hier in gleicher Weise sowohl eine in einem feststehenden oder beweglichen Teil angebrachte Bohrung oder auch ein Zwischenring gemeint ist. Die Außenumfangsflache der Welle und die Innenumfangsflache der Bohrung bilden in jedem Falle zwei Flächen, zwischen denen sich die Klemmkörper verklenimen. Bei den hier interessierenden Anwendungsfällen muß auch zwischen diesen Flächen die Zentrierung, d.h.For the sake of clarity, the inner gear member i, which carries a cylindrical outer circumferential surface, is referred to as a shaft, which in the same way can be a real solid shaft, a hollow shaft or even a ring, while with a bore, the outer gear element with a cylindrical bore is referred to, which also means here in the same way both a bore made in a fixed or movable part or an intermediate ring. The outer circumferential surface of the shaft and the inner circumferential surface of the bore always form two surfaces, between which the clamping bodies interlock. In the applications of interest here, the centering, ie

■ a Il ·< 4 · · ί · ί■ a Il · <4 · · ί · ί

MmMm I*»· »··I * »·» ··

• ι Ii It · · ···• ι Ii It · · ···

- 5 die radiale Kräftübertragung, erfolgen.- 5 the radial transfer of forces.

Als Hauptanwendungsgebiet seien hier die Leiträder von hydrodynamischen Drehmomentwandlern und die Planetenradgruppen von automatischen Geschwindigkeitswechselgetrieben genannt, bei denen die Freiläufe in der Lage sein müssen, gleichzeitig zwei Funktionen zu erfüllen, nämlich einmal die eigentliche Freilauffunktion, wobei sie eine lediglich in einer Richtung wirkende getriebliche Kupplung zwisehen der Welle und der Bohrung bzw. umgekehrt herstellen, und zum anderen die Lagerungsfunktion, indem sie die Zentrierung zwischen den beiden sich drehenden Getriebeelementen erzeugen und eine geringe radiale Last aufnehmen, insbesondere während der Freilaufphasen.The main area of application here are the idlers of hydrodynamic torque converters and the planetary gear groups of automatic speed change transmissions called, in which the freewheels must be able to fulfill two functions at the same time, namely the actual one Freewheel function, with a geared clutch acting only in one direction the shaft and the bore or vice versa, and on the other hand the bearing function, by creating the centering between the two rotating gear elements and a small one Take up radial load, especially during the freewheeling phases.

Selbst wenn die klassischen Lösungen, bei denen die beiden Funktionen, nämlich die Freilauf- und die Lagerungsfunktion, durch getrennte Getriebeelemente gewährleistet sind, ausgeschlossen werden, gibt es bereits eine Reihe von Lösungen für derartige selbstzentrierende Freilaufeinrichtungen, die Zentriervorrichtungen aufweisen, deren Stützflächen sich gegen die Welle und die Bohrung anlegen^ in der Weise, daß die Übertragung der Radialkräfte mit Reibung zwischen den Zentriervorrichtungen erfolgt.Even if the classic solutions, in which the two functions, namely the freewheel and the storage function, through separate gear elements are guaranteed to be excluded, there are already a number of solutions for this self-centering freewheel devices which have centering devices, their support surfaces against the shaft and the bore in such a way that the transmission of the radial forces takes place with friction between the centering devices.

In diesem Sinne beschreibt die US-PS 2912 086 eine FreilaufVorrichtung, bei der die Zentrierfunktion mittels zweier angefügter, im Querschnitt ü-förmigerIn this sense, US-PS 2912 086 describes a freewheel device in which the centering function by means of two attached, U-shaped in cross-section

ΐ! « i 1 ί I I P · · · ■ ΐ! «I 1 ί IIP · · · ■

Zentrierflansche erfolgt, die koaxial zu den beiden Teilen der Freilaufeinrichtung angeordnet sind. Eine derartige Anordnung weist eine Reihe von Nachteilen auf, insbesondere die Vielzahl der einzelnen Baüelemente, wodurch die Montage und Handhabung schwierig wird.Centering flanges are made coaxial with the two Parts of the freewheel device are arranged. One Such an arrangement has a number of disadvantages, in particular the large number of individual structural elements, making assembly and handling difficult.

Die FR-PS 2340 476 beschreibt eine andere Vorrichtung, bei der die Zentrierungsfunktion mittels einer Aufeinanderfolge von Käfigabschnitten erhalten wird, die zwischen der Welle und der Bohrung eingefügt sind, wobei jeder Käfigabschnitt mit einem Nocken und einer eigenen Feder verbunden ist. Es liegen auch dort eine Vielzahl von Einzelteilen vor, weshalb sich eine Vielzahl von Schwierigkeiten bei der Montage und Handhabung der separaten Teile ergibt.The FR-PS 2340 476 describes another device in which the centering function by means of a sequence obtained from cage sections inserted between the shaft and the bore, each cage section being connected to a cam and its own spring. They are also there a large number of individual parts, which is why a large number of difficulties during assembly and handling of the separate parts results.

Die auf die Anmelderin zurückgehende FR-PS 2486 zeigt eine verbesserte Freilaufvorrichtung mit Nocken, die die Zentrierfunktion mittels eines zu einem Stück zusammengefügten Käfigs ermöglicht, der im Querschnitt U-förmig und in axialer Richtung offen ist, wobei der Käfig in gleicher Weise von den Nocken und der Rückholfeder geschlossen wird. In der einfachsten Ausführungsform hat dieser Käfig den Nachteil, nur eine relativ geringe radiale Last aufnehmen zu können, infolge der Flexibilität an der offenen Seite des U-förmigen Querschnitts. Bei der verbesserten Ausführungsforiti ist dieser Nachteil bis zu einem gewissen Grade durch die Verwendung von Versteifungsbrücken vermieden, was aber eine größere Komplexität und eine Erschwerung der Montage mit sich bringt.The FR-PS 2486, which can be traced back to the applicant, shows an improved freewheel device with cams, which enables the centering function by means of a cage assembled into one piece, which in cross section U-shaped and open in the axial direction, the cage in the same way from the cam and the Return spring is closed. In the simplest embodiment, this cage only has the disadvantage to be able to absorb a relatively small radial load, due to the flexibility on the open side of the U-shaped Cross-sectional. With the improved execution form this disadvantage is to some extent due to the use of stiffening bridges avoided, which, however, brings greater complexity and more difficult assembly with it.

ft · · · » · * iciiaift · · · »· * iciiai

» * · ···■ tit»* · ··· ■ tit

» · a · ■ » ■■ ι· ι * ι · ·»· A · ■» ■■ ι · ι * ι · ·

I t 9I t 9

Aufgabe der Neuerung ist es, einen selbstzentrieren- ^: The task of the innovation is to self-center ^:

den Freilauf zu schaffen, der kompakt ist und bei wirtschaftlicher und leichter Montage auch einfach .'to create the freewheel that is compact and easy to assemble while being economical and easy. '

zu handhaben und einzubauen ist.to be handled and installed.

ι Diese Aufgabe wird durch einen selbstzentrierenden Freilauf mit Klemmnocken und einer aus einem durch-ι This task is carried out by a self-centering freewheel with clamping cams and a

ψ gehenden Band bestehenden Feder gelöst, der dadurch fc",^s ψ loosening the existing spring, which thereby fc ", ^s

gekennzeichnet ist, daß jeder der Halbkäfige einen |.is characterized in that each of the half-cages has a |.

mit seinem Durchmesser zwischen den Durchmessern I^s with its diameter between the diameters I ^s

der Welle und der Bohrung liegenden zylindrischen '' the shaft and the bore lying cylindrical ''

Zwischensteg aufweist, der einstückig mit den Be- iHas intermediate web which is integral with the loading i

reichen der Halbkäfige verbunden isu, die auf derselben Seite oder auf gegenüberliegenden Seiten der Reihe der Klemmkörper die durchgehenden oder unterbrochenen Stützflächen bilden, die sich gegen die Umfangsflachen der Welle und der Bohrung anlegen, daß der Zwischensteg Ausschnitte mit einer solchen Form aufweist, daß zwei aufeinander zu ausgerichtete Halbkäfige mittels einer Axialbewegung unter Aufnahme bzw. Einschluß der Feder zwischen dem Zwischensteg und der der Welle gegenüberliegenden Stützfläche ineinandersteckbar sind und vier rechteckige Öffnungen bilden, in denen die radial eingesteckten und durch die Feder gehaltenen Klemmkörper sitzen, und daß die axial zusammengesteckten Halbkäfige in ihrer relativen Lage zueinander im wesentlichen durch die Klemmkörper gesichert sind, deren Seitenflächen sich gegen die beiden einander :range of half-cages connected isu, which are on the same Side or on opposite sides of the row of clamping bodies the continuous or form interrupted support surfaces that lie against the circumferential surfaces of the shaft and the bore, that the intermediate web has cutouts with such a shape that two towards each other aligned half-cages by means of an axial movement with inclusion or inclusion of the spring can be nested between the intermediate web and the support surface opposite the shaft, and four Form rectangular openings in which the radially inserted and held by the spring clamping body sit, and that the axially plugged together half-cages in their relative position to each other in are essentially secured by the clamping body, the side surfaces of which are against the two each other:

gegenüberstehenden Ränder der Ausschnitte anlegen.place opposite edges of the cut-outs.

«ι »i · j «I iUi I M a«Ι» i · j «I iUi IM a

β # · * it I I β # * it II t i tt i t

* t » · I i t i i * I * ** t »· I itii * I * *

* # # · i i * # # Ii η«ιη «ι

·· · * ii ti·· · * ii ti

at· ·■ <· ιιat · · ■ <· ιι

• ··»·· ■ ·>■■ ι ι• ·· »·· ■ ·> ■■ ι ι

Weiterbildungen der Neuerung sind Gegenstand von Unteransprüchen.Further developments of the innovation are the subject of subclaims.

Die übrigen Besonderheiten der Neuerung ergeben sich aus der Beschreibung.The other special features of the innovation emerge from the description.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Neuerung dargestellt. Es zeigen:In the drawing, exemplary embodiments of the subject of the innovation are shown. Show it:

Fig. 1 einen Querschnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel eines selbstzentrierenden Freilaufs gemäß der Neuerung, in einer Ausschnittsdarstellung, 1 shows a cross section through a first embodiment of a self-centering freewheel according to the innovation, in a detail view,

Fig. 2 den selbstzentrierenden Freilauf nach Fig. 1, geschnitten entlang der Linie II-II nach Fig.1,FIG. 2 shows the self-centering freewheel according to FIG. 1, cut along the line II-II according to Figure 1,

Fig. 3 eine schematisierte Abwicklung zweier Ausschnitte der beiden einander entgegenstehenden Halbkäfige des Ausführungsbeispiels nach Fig. 1, in einer perspektivischen Darstellung,3 shows a schematic development of two sections of the two opposing half-cages of the embodiment according to FIG. 1, in a perspective view,

Fig. 4 die Halbkäfige nach Fig. 3, nach dem axialen Ineinanderstecken, jedoch vor dem Einfügen der Klemmkörper und ohne die Feder, in einer perspektivischen Ausschnittsdarstellung, und4 shows the half-cages according to FIG. 3 after they have been axially inserted into one another, but before the clamping bodies are inserted and without the spring, in a perspective detail view, and

Fig. 5 und 6Figures 5 and 6

zwei weitere Ausführungsbeispiele für die Halbkäfige, in einer schematisierten, perspektivischen Darstellung,unter Verwendung einer geraden Abwicklung.two further embodiments for the half-cages, in a schematic, perspective Representation, using a straight development.

Il i t h* Il ith * * I # · · t · Il * * I # · t · Il *

III # 4 · ti* tiIII # 4 ti * ti

ti lit t · ** t I Ilti lit t ** t I Il

ti iti i * · · Il I I* · · Il I I

I · t * · · IlI t * Il

Fig. 1 zeigt eine Außenumfangsflache 1 einer Welle, sowie eine Innenumfangsfläche 2 einer Bohrung, wobei zwischen diesen Umfangsflächen 1 ,2 Klemmkörper 3 zusammen mit ihrer aus einem einstückigen Band gebildeten Rückholfeder 4 angeordnet sind.Fig. 1 shows an outer peripheral surface 1 of a shaft, and an inner peripheral surface 2 of a bore, wherein between these circumferential surfaces 1, 2 clamping bodies 3 together are arranged with their return spring 4 formed from a one-piece band.

Neuerungsgemäß besteht der die Feder 4 und die Klemmkörper 3 beieinanderhaltende Käfig 5 aus zwei Identischen Halb- oder Teilkäfigen 6 und 7, die Stirnseite an Stirnseite angeordnet sind.According to the innovation, the cage 5 holding the spring 4 and the clamping body 3 together consists of two Identical half or partial cages 6 and 7, the Are arranged face to face.

Jeder der Halbkäfige 6,7 weist einen zylindrischen Zwischensteg 8 auf, dessen Durchmesser zwischen dem der Welle 1 und dem der Bohrung 2 liegt, wie dies uus den Figuren ersichtlich ist. In den veranschaulichten Abwicklungen der Fig. 3-6 sind diese Zylinderfläcl· in aus Gründen der Übersichtlichkeit eben veranschaulicht.Each of the half-cages 6,7 has a cylindrical intermediate web 8, the diameter of which between the the shaft 1 and that of the bore 2 is located, as can be seen uus the figures. In the illustrated Developments in Fig. 3-6 are these cylindrical surfaces. in just illustrated for the sake of clarity.

Bei beiden Halbkäfigen 6,7 ist der Zwischensteg 8 einstückig mit zwei zylindrischen Stützflächen 9 und 10 verbunden, und zwar mittels eines bei dem ersten Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1-4 durchgehenden Flansches 11, wobei die Stützflächen 9 und 10 dazu dienen, sich jeweils gegen die Umfangsflachen 1 und anzulegen.In both half-cages 6, 7 the intermediate web 8 is integral with two cylindrical support surfaces 9 and 10 connected, namely by means of a continuous in the first embodiment according to FIGS. 1-4 Flange 11, the support surfaces 9 and 10 are used to each against the peripheral surfaces 1 and to put on.

Andererseits enthält jeder der Cwischenstege 8 neuerungsgemäß eine vorbestimmte Anzahl von äquidistant verteilten Ausschnitten, wobei die Anzahl der Ausschnitte mit der Anzahl der Klemmkörper 3 übereinstimmt.Jeder der Aus-Echnitte ist begrenzt von je einem bspw. längs einerOn the other hand, each of the Cwischenstege contains 8 according to the innovation a predetermined number of equidistantly distributed sections, the number of sections with the number of clamping bodies 3 corresponds. Each of the cutouts is limited by one, for example, along one

- 10 -- 10 -

H HH ii * --* * I* i H HH ii * - * * I * i

IfI I·« 14**1IfI I · «14 ** 1

M ItI ««·<* * ι « tM ItI «« · <* * ι «t

ti * » ti 4 * * « #ti * »ti 4 * *« #

itit itit » · · ·»· · ·

-: "to¹ --: "to ¹ -

Erzeugenden ausgerichteten Rand 12, einem Rand 13, der bei dem ersten Ausführungsbeipiel dem jede der Stützflächen 10 tragenden Verbindungssteg entspricht, einem zu dem Rand 12 und diesen gegenüberstehenden Rand 14, einem rechtwinklig zu der Längsachse verlaufenden Rand 15, einem zu dem Rand 12 und diesem gegenüberstehenden Rand 16, einem dem Rand 15 gegenüberstehenden und dazu parallel verlaufenden Rand 17 sowie einem Rand 18, der bspw. in Verlängerung des Randes 14 verläuft wobei im übrigen die Ränder 14 bis 18 im wesentlichen in der Mitte eines jeden Intervalls liegen, das von zwei aufeinanderfolgenden Rändern 12 begrenzt ist, während die Ränder 14 und 18 etwa die gleiche Länge aufweisen.Generating aligned edge 12, an edge 13, the connecting web carrying each of the supporting surfaces 10 in the first exemplary embodiment corresponds to one to the edge 12 and this opposite edge 14, one at right angles to the Longitudinal edge 15, one to the edge 12 and this opposite edge 16, one opposite to the edge 15 and parallel to it extending edge 17 and an edge 18, the for example. As an extension of the edge 14, the edges 14 to 18 essentially lie in the middle of each interval bounded by two consecutive edges 12, while the edges 14 and 18 are about the same length exhibit.

Jeder der Halbkäfige 6,7 ist vorzugsweise durch Tiefziehen eines Bleches aus einem Material mit geringem Reibungungskoeffizienten hergestellt, kann jedoch auch aus in Spritzgußtechnik geformtem Kunststoff bestehen.Each of the half cages 6, 7 is preferably made by deep drawing a sheet of a material with little Coefficients of friction produced, but can also be made of injection-molded plastic exist.

Auf diese Weise lassen sich die beiden einander identischen Halbkäfige 6 und 7 nach ihrer Herstellung und nachdem sie einander gegenüberstehend angeordnet sind, wozu einer von ihnen, wie in Fig.3 geneigt, umgedreht ist, miteinander verschachtelt ineinanderstecken, indem sie axial aufeinander zu bewegt werden, um schließlich den in Fig. 4 gezeigten Zustand zu erreichen. Hierbei dringt jeder stehengebliebene Abschnitt des einen zylindrischen fcwischenstegs 8 in einen Ausschnitt des anderen zylindrischen Zwischensteg 8 ein, so daß sich ein vollständiger Zwischensteg 8 ergibt/ bei dem jedoch_; In this way, the two identical half-cages 6 and 7, after their manufacture and after they have been arranged opposite one another, for which one of them is turned over, as shown in FIG in order to finally reach the state shown in FIG. Here, each remaining section of the one cylindrical intermediate web 8 penetrates a cutout of the other cylindrical intermediate web 8, so that a complete intermediate web 8 results / in which, however _;

11 -11 -

«II··«II ··

Wie dies Fig. 4 zeigt/ rechteckige öffnungen bestehen bleiben, die durch das Zusammenfügen der Ränder 15, 16 und 17 der beiden Halbkäfige 6 und 7 gebildet sind.As FIG. 4 shows / there are rectangular openings remain that by joining the edges 15, 16 and 17 of the two half-cages 6 and 7 are formed.

Um die Zentrierung der beiden Halbkäfige 6 und 7 relativ zueinander zu verbessern, kann vorteilhafterweise der Rand 19 jedes zwischen zwei Ausschnitten stehengebliebenen Zwischenstegs 8 einen Vorsprung 20 tragen, der eine Zentriernase bildet und in eine öffnung 21 eindringt, die in dem durchgehenden Flansch 11 auf der Höhe des fiktiven Randes 13 vorgesehen ist, und zwar in der Basis des jede der Stützflächen 10 tragenden Verbindungssteges.In order to improve the centering of the two half-cages 6 and 7 relative to one another, advantageously the edge 19 of each intermediate web 8 that has remained between two cutouts Wear projection 20, which forms a centering nose and penetrates into an opening 21 in the continuous Flange 11 at the level of the fictitious edge 13 is provided, specifically in the base of the connecting web carrying each of the support surfaces 10.

Selbstverständlich wird die Feder 14 zwischen den beiden Halbkäfigen 6 und 7 angeordnet, bevor diese einander genähert werden; diese Feder ist in der Fig. 3 sowie den folgenden der Übersichtlichkeit halber nicht veranschaulicht. Sobald im übrigen das Ineinanderstecken durch wechselseitiges Annähern erfolgt ist, werden die Klemmkörper 3 in die oben erläuterten rechteckigen öffnungen radial eingesteckt, wo sie sich infolge der Feder 4 schrägstellen und von dieser festgehalten sind. Darüber hinaus gewährleisten die in den öffnungen vorhandenen Klemmkörper 3 wiederum die axiale Verriegelung der beiden Halbkäfige 6 und 7 gegeneinander, und zwar infolge der Ränder 15 bzw. 17, die sich an die Seitenoder Stirnflächen der Kleninkörper 3 anlegen.Die Herstellung und Handhabung ist demzufolge äußerst einfach, da hierbei nur eine Art von Käfigelementen eingesetzt wird, so daß es genügt, sie paarweise zu verwenden undOf course, the spring 14 is arranged between the two half-cages 6 and 7 before this to be brought closer to each other; this spring is shown in Fig. 3 and the following for clarity not illustrated for sake. As soon as the rest of the interlocking by mutual approach has taken place, the clamping bodies 3 are radially inserted into the rectangular openings explained above inserted where they incline due to the spring 4 and are held by this. In addition, the clamping bodies 3 present in the openings again ensure axial locking of the two half-cages 6 and 7 against each other, namely due to the edges 15 and 17, which are on the Seitenoder Create the end faces of the blade body 3 and handling is therefore extremely easy, since only one type of cage element is used here, so that it is enough to use them in pairs and

- 12 -- 12 -

, Τιΐί "ι ·ι I · ··, Τιΐί "ι · ι I · ··

. ι · at ·ι ι· ·····. ι · at · ι ι · ·····

, < I Il Il »»·.«*, <I Il Il »» ·. «*

Unter Einfügung der Feder 4 ineinander zu stecken/ wobei sie durch das Einfügen der Klemmkörper 3 automatisch gegeneinander verriegelt sind/ ohne daß Halteglieder oder zusätzliche Handgriffe notwendig sind. Schließlich bleibt die Anordnung für den Be^ darfsfall zerlegbar.Inserting the spring 4 into one another / whereby they are automatically locked against one another by the insertion of the clamping bodies 3 / without Retaining members or additional handles are necessary. Finally, the arrangement for the Be ^ remains Can be dismantled if necessary.

Bei dem ersten bereits beschriebenen Ausführungs- i|In the first already described embodiment i |

beispiel ist die Stützfläche 9 jedes Halbkäfigs 6, 7 durchgehend, während die Stützfläche 10 unterbrochen ist.For example, the support surface 9 of each half-cage 6, 7 is continuous, while the support surface 10 is interrupted is.

Das in Fig. 5 gezeigte zweite Ausführungsbeispiel unterscheidet sichvon dem vorhergehenden nur dadurch, daß der durchgehende Flansch 11 jedes Halbkäfigs 6,7 durch einen unterbrochenen Flansch er- J setzt ist, der die Abschnitte 11a und 11b bildet, | die abwechselnd nach innen und nach außen, bezogen auf den Zwischensteg, umgebogen sind. In diesem Falle existiert der Rand 13 in Gestalt des Randes des Ausschnittes tatsächlich, und die Zentrierung mittels der Fortsätze 20 sowie der Öffnungen 21 ist nicht mehr möglich. Wenn im übrigen die äußeren Stützflächen 10 durchgehend unterbrochen sind, sind ihrerseits auch die inneren Stützflächen diskontinuierlich. Diese Unterschiede betreffen die Bauteile. Was die Herstellung und Montage betrifft, bleibt das bereits Gesagte gültig.The second embodiment shown in Fig. 5 differs from the previous one only in that that the continuous flange 11 of each half-cage 6,7 is replaced by an interrupted flange which forms the sections 11a and 11b, | which are related alternately inwards and outwards on the intermediate web, are bent. In this case, the edge 13 exists in the form of the edge of the cutout actually, and the centering by means of the extensions 20 and the openings 21 is not possible anymore. If, moreover, the outer support surfaces 10 are continuously interrupted, are in turn, the inner support surfaces are also discontinuous. These differences affect the components. As far as manufacturing and assembly are concerned, what has already been said remains valid.

Bei dem in Fig. 6 gezeigten Ausführungsbeispiel sind schließlich die Stützflächen 9 wieder durchgehend und die Stützflächen 10 unterbrochen, wobei in diesem Fall jedoch die Stützflächen 10 einstückig mit dem Zwischensteg 8 des zugehörigen Halbkäfigs 6,7In the embodiment shown in FIG. 6, the support surfaces 9 are finally continuous again and the support surfaces 10 interrupted, but in this case the support surfaces 10 are in one piece with the intermediate web 8 of the associated half-cage 6.7

- 13 -- 13 -

ι , , — 1 J _j ι Iι,, - 1 J _j ι I

t I »IIIt I »III

verbunden sind/ und zwar nicht mehr über den durchgehenden Flansch 11, sondern mittels eines zweiten Unterbrochenen Flansches 11c, der an der gegenüberliegenden Seite angeordnet ist und an dem Zwischensteg 8 über einen Zwischenabschnitt 8a verbunden ist, dessen zylindrische Innenumfangsflache im wesentlichen den Durchmesser der zylindrischen Außenumfangsfläche des Zwischenstegs 8 aufweist, in der Weise, daß er bei einander gegenüberstehenden Halbkäfigen 6,7 den j Rand 13 übergreift. In diesem Falle sind ebenfallsare connected / and no longer via the continuous Flange 11, but by means of a second Broken flange 11c on the opposite Side is arranged and is connected to the intermediate web 8 via an intermediate section 8a, its cylindrical inner circumferential surface essentially the diameter of the cylindrical outer peripheral surface of the intermediate web 8, in such a way that it with opposing half-cages 6.7 den j overlaps edge 13. In this case, too

\ die Zentriernasen 20 nicht verwendbar, jedoch sind \ the centering lugs 20 cannot be used, however

sie hierbei vorteilhafterweise durch die auf demthey hereby advantageously through the on the

Zwischehsteg 8 des anderen Halbkäfigs 6,7 aufgesteckten jIntermediate web 8 of the other half-cage 6.7 attached j

Abschnitt 8a ersetzt.Section 8a replaced.

Claims

f · ·
• · ·
«· · BI
■ «I ■ ■«
* · T \\ ΛΛ Il I · · ·
I ■ ■
ι ti · a
li
»· ·
■ II · « j >j> Patentanwälte Dr.-lng. R. Rüger Dipl.-lng. H. P. BartheltPatent Attorneys Dr.-lng. R. Rüger Dipl.-Ing. H. P. Barthelt I U reins. Representative at the European Patent Office ii European patent attorneys II. Webergasse 3 · Postfach 348 · D-7300 Esslingen (Neckar) S.
\
I. 3. September 19853rd September 1985
Telefon StuttgartTelephone Stuttgart
(0711) 35 65 39 und 35 9619(0711) 35 65 39 and 35 9619 a
Γ

GM 1 baal ^{Telelaiq (07} "» ³⁵⁹⁹

Telex 7 256 610 smruTelex 7 256 610 smru

Telegramm Palentscnutz _ , .. , EsslingenneckarTelegram Palentscnutz _, .., Esslingenneckar

Protection claims

1. Self-centering freewheel with circumferential .f laugh a shaft as well as a bore supported sprags, a one-piece

_ Ribbon spring through which the sprags share

S sam can be tilted and secured radially, with

one composed of two identical half-cages and in the area between the Outer circumferential surface of the shaft and the inner circumferential surface of the bore arranged cage, which the spring and the clamping bodies hold together and cause the distribution and parallel guidance of the clamping cams, wherein the cage the shaft with respect to the bore or vice versa by means of the circumferential surfaces of the Shaft as well as the support surfaces applying to the bore are centered and with what is necessary for the function

Play directly the radial forces between the

λ /

Shaft and the bore transmits, characterized in that each of the half-cages (6, 7) one with its diameter between the diameters of the shaft (1) and the bore (2) lying cylindrical Has intermediate web (8) which is integral with the areas of the half-cages (6, 7) is connected on the same side or on opposite sides of the row of clamping bodies (3) the continuous or interrupted support surfaces (9, 10) form, which are against the peripheral surfaces lay on the shaft (1) and the bore (2),

* 6 * t * t M Mil i * 6 * t * t M Mil i M ··M ··

Accounts; Deutsche Bank AG _- Branch Essllngen Nr «H01 ^ ß | _Z 611 TJX (^) ■ PdiftscrJec ^ StutliOsrt 624 51 * 700 (BLZ 60Ö1Ö0 70)

that the intermediate web (8) has cutouts (12-18) with a shape such that two on top of one another half-cages that are too aligned (6, 7)

'' by means of an axial movement while receiving or

Inclusion of the spring (4) between the intermediate web (8) and that of the shaft (1) opposite

₍ The support surface (9) can be plugged into one another and

'' form rectangular openings (15-17, 16),

in which the radially inserted clamping bodies held by the spring (4) sit, and that the axially assembled half-cages

, '; (6,7) in their relative position to each other in

are essentially secured by the clamping body (3), the side surfaces of which are against the two opposing edges (17) of the

; create cuts.

2. freewheel according to claim 1, characterized in that that the support opposite to the shaft (1)

(area (9) is continuous and has a through

going flange (11) integral with both the different sections of the intermediate web (8) as well as with the areas of the also interrupted Support surface (10) is connected.

3. freewheel according to claim 2, characterized in that each stopped section of the intermediate web (8) carries a center nose (20) which can be inserted into an opening in the flange (11) the base of each connecting web carrying a support surface (10) for the bore is provided.

- * 3 -

It Iff lit» "4It Iff lit »" 4

• i I• i I

• Mil• Mil

i I I 4 ■ Ii I I 4th ■ I

Freewheel according to claim 1 / characterized in, that the support surfaces (9) and (OK) for the shaft (1) and the bore (2) are interrupted and each of them by Verbiridüngsstegen (11a, 11b) is worn, the the same side of the intermediate web (8) alternately inwards and outwards with respect to the intermediate web (8) are turned.

Freewheel according to Claim 1, characterized in that the support surface (9) for the shaft (1) is continuous and connected to the cylindrical intermediate web (8) by means of a continuous flange (11a) is that the support surface (10) for the bore (2) is interrupted and each section, the support surface (10 is carried by a connecting web (11c) which with respect to the row of clamping bodies (3) on the flange

(11) is arranged opposite side, and that the connection _y sstege (11c) via a cylindrical wall part (8a) with the cylindrical intermediate web

(8) of the associated calf cage (6, 7) are connected, these sections of the cylindrical ■ found (8a) the cylindrical intermediate web (8) of the overlap the opposite calf cage (6, 7) on the outside.

6. freewheel according to one of the preceding claims, characterized in that each half-cage (6,

7) is a deep-drawn part made from sheet metal with a low coefficient of friction.

7. freewheel according to one of claims 1-5, characterized in that each half-cage (6,7) one off Plastic is an existing injection molded part.