DE2412702B2

DE2412702B2 - SMALL ELECTRIC APPLIANCE, IN PARTICULAR HOUSEHOLD COFFEE GRINDER

Info

Publication number: DE2412702B2
Application number: DE19742412702
Authority: DE
Inventors: Helmut 7922 Herbrechtingen; Mayer Rolf Dipl.-Ing 7928 Giengen Braun
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1974-03-16
Filing date: 1974-03-16
Publication date: 1978-01-05
Also published as: DE2412702A1; ATA398774A; AT326467B; FR2263734B1; IT1034232B; CH577819A5; FR2263734A1

Description

Die Erfindung betrifft ein elektromotorisch betriebenes Kleingerät, insbesondere eine Haushalts-Kaffeemühle, mit einem Gehäuse und darin angeordneten Einbauteilen, wie einem Antriebsmotor, Schaltelementen od. dgl., die durch federnde Halteelemente am Gehäuse befestigt sind.The invention relates to an electric motor operated Small appliance, in particular a household coffee grinder, with a housing and arranged therein Built-in parts, such as a drive motor, switching elements or the like Housing are attached.

Bei bekannten Kleingeräten der genannten Art ist es üblich, die Einbauteile im Gehäuse mit schellenartigen Befestigungselementen zu befestigen, welche ihrerseits mit Schrauben am Gehäuse angebracht sind. Das Anbringen der schellenartigen Befestigungselemente mit Schrauben erfordert einen verhältnismäßig großen Arbeitsaufwand und wirkt sich daher in unerwünschter Weise steigernd auf die Herstellungskosten des Kleingerätes aus. Darüber hinaus ist es notwendig, die Schrauben im Gehäuse zuverlässig zu sichern. Dies ist insbesondere bei einem Gehäuse aus Kunststoff erforderlich, da der Kunststoff die Eigenschaft hat, unter der durch das Anzugsmoment der Schraube im Gewinde erzeugten Preßkraft zu fließen, so daß sich die Schrauben im Laufe der Zeit lockern können.In known small devices of the type mentioned, it is customary to use the built-in parts in the housing with clamp-like To fasten fasteners, which in turn are attached to the housing with screws. That Attaching the clip-like fasteners with screws requires a relatively large Workload and therefore has an undesirable effect increasing the manufacturing costs of the Small device. In addition, it is necessary to reliably secure the screws in the housing. This is especially required in a housing made of plastic, since the plastic has the property of under the pressing force generated by the tightening torque of the screw in the thread to flow, so that the Loosen screws over time.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Kleingerät der genannten Art die Befestigungselemente zum Befestigen der Einbauteile zu vereinfachen und damit die durch deren Anbringung entstehenden Kosten niedrig zu halten.The invention is based on the object of the fastening elements in a small device of the type mentioned to simplify the fastening of the built-in parts and thus the costs arising from their attachment to keep it low.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Halteelemente als Blattfedern ausgebildet sind, die mit ihrem einen Endabschnitt in einen Schlitz im Gehäuse einsteckbar sind und sich mit ihrem anderen Endabschnitt mit Vorspannung gegen den ^r> Anbauteil abstützen.This object is achieved according to the invention in that the holding elements are designed as leaf springs which can be inserted with its one end portion in a slot in the housing and are supported with their other end portion against the bias ^r> attachment.

Mit dem erfindungsgemäßen Halteelement gelingt es, durch einfaches Einstecken und leichtes Andrücken des Befestigungsteils den ihm zugeordneten Einbauteil rasch und sicher zu befestigen.With the holding element according to the invention it is possible to simply insert and gently press the Fastening part to fasten the built-in part assigned to it quickly and securely.

lu Eine vorteilhafte Weiterbildung des Gegenstandes der Erfindung wird dadurch erreicht, daß die Halteelemente abgewinkelt sind, der zum Einstecken in den Gehäuseschlitz bestimmte Schenkel gegabelt und an seinem Ende mit nach außen weisenden Widerhaken versehen ist. Mit der Ausbildung als abgewinkelte Blattfeder ergibt sich eine besonders einfache Herstellung des Halteelementes, das darüber hinaus noch durch die besondere Ausbildung seines zum Einstecken in den Gehäuseschlitz bestimmten Schenkels einen sicheren Sitz in seiner Befestigungslage gewährleistet.lu An advantageous further development of the subject the invention is achieved in that the holding elements are angled to be inserted into the Housing slot bifurcated certain legs and at its end with outwardly facing barbs is provided. The formation as an angled leaf spring results in a particularly simple production of the holding element, which is also due to the special design of its for insertion into the Housing slot certain leg ensures a secure fit in its mounting position.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfindung ist vorgesehen, daß der sich gegen den Einbauteil abstützende Schenkel des Halteelements einen an die Außenkontur des Einbauteils angepaßten Abschnitt aufweist. Hierdurch ist es dem Halteelement möglich, auch im geringen Maße diejenigen Kraftkomponenten aufzunehmen, die senkrecht zur Richtung der Anpreßkraft des den Einbauteil haltenden Schenkels wirken.According to a further advantageous embodiment of the subject matter of the invention it is provided that the legs of the holding element which are supported against the built-in part are attached to the outer contour of the built-in part having adapted section. This makes it possible for the holding element, even to a small extent to absorb those force components that are perpendicular to the direction of the contact pressure of the built-in part holding leg act.

In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Kleingerätes eine elektromotorisch angetriebene Haushalts-Kaffeemühle dargestellt, deren Motor mit an seinem Ständer und seinen Lagern angreifenden, rechtwinklig abgebogenen Halteelemen-In the drawing, an electric motor is an embodiment of the small device according to the invention powered household coffee grinder shown, its motor with its stand and its bearings attacking, right-angled holding elements

J5 ten im Gehäuse befestigt ist. Es zeigtJ5 th is fixed in the housing. It shows

F i g. 1 eine elektromotorisch angetriebene Haushalts-Kaffeemühle mit einem Gehäuse, in welchem das Mahlwerk mit seinem Antriebsmotor und den entsprechenden Schaltelementen angeordnet ist, in raumbildlieher Darstellung,F i g. 1 an electric motor-driven household coffee grinder with a housing in which the Grinder with its drive motor and the corresponding switching elements is arranged in raumbildlieher Depiction,

F i g. 2 das geöffnete Gehäuse mit dem eingebauten Mahlwerk und dessen Antrieb sowie verschiedene Schaltelemente in der Ansicht von oben,
F i g. 3 einen Schnitt durch das Gehäuse entlang der Schnittlinie III-III in F ig. 2,F i g. 2 the open housing with the built-in grinder and its drive as well as various switching elements in the view from above,
F i g. 3 shows a section through the housing along the section line III-III in F ig. 2,

F i g. 4 einen weiteren Schnitt durch das Gehäuse entlang der Schnittlinie IV-IV in F i g. 2 undF i g. 4 shows a further section through the housing along the section line IV-IV in FIG. 2 and

F i g. 5 ein einzelnes Halteelement in vereinfachter raumbildlicher Darstellung.F i g. 5 shows a single holding element in a simplified three-dimensional representation.

Eine in der F i g. 1 mit 10 bezeichnete elektromotorisch angetriebene Haushalts-Kaffeemühle weist ein Gehäuse 11 auf, das auf einem rechtwinklig abgebogenen Fuß 12 ruht und oben mit einem Vorratsbehälter 13 für Kaffeebohnen, darunter aber mit einem Behälter 14 zur Aufnahme des gemahlenen Kaffees ausgestattet ist. An dem Gehäuse 11 befinden sich mehrere, im einzelnen nicht näher beschriebene Einstell- und Bedienungshandhaben.
Wie aus der Fig. 2 hervorgeht, ist im Innern desOne in FIG. 1 denoted by 10 electric motor-driven household coffee grinder has a housing 11 which rests on a right-angled foot 12 and is equipped with a storage container 13 for coffee beans, but below with a container 14 for receiving the ground coffee. On the housing 11 there are several setting and operating handles that are not described in detail.
As can be seen from Fig. 2, is inside the

bu Gehäuses 11 ein Mahlwerk 15 angeordnet, welches durch einen ebenfalls im Gehäuse 11 angeordneten elektrischen Antriebsmotor 16 antreibbar ist. Der Antriebsmotor 16 ist mit einem, ein Blechpaket aufweisenden Stator 17 und einem Rotor 18 ausgestat-bu housing 11 arranged a grinder 15, which can be driven by an electric drive motor 16 also arranged in the housing 11. Of the Drive motor 16 is equipped with a stator 17, which has a laminated core, and a rotor 18.

h^r) tet. Der Rotor 18 sitzt auf einer Welle 19, welche beiderseits des Rotors in Kalottenlagern 20 bzw. 20' gelagert ist. Wie insbesondere aus der Fig.3 hervorgeht, wird das Kalottenlager 20 von einem im Gehäuseh ^r ) tet. The rotor 18 sits on a shaft 19 which is mounted on both sides of the rotor in spherical bearings 20 and 20 '. As can be seen in particular from FIG. 3, the spherical bearing 20 is supported by an in the housing

Il angeordneten Träger 21 unterstützt und von oben durch ein Halteelement 22 gehalten, welches als nahezu rechtwinklig abgewinkelte Blattfeder ausgebildet ist und Schenkel 23 und 24 aufweist Der Schenkel 24 ist dabei in einen Schlitz 25 eingesteckt, der sich in einem nahe dem Träger 21 für das Kalottenlager 20 im Gehäuse angeordneten rechteckigen Stollen 26 senkrecht durch den Boden des Gehäuses 11 erstreckt. Der abgewinkelte Schenkel 23 liegt dabei mit Vorspannung von oben gegen das Kalottenlager 20 an. Das Kalottenlager 20' und dessen Befestigung ist analog zum Kalottenlager 20 ausgebildet und bedarf daher keiner näheren Beschreibung.Il arranged carrier 21 supported and held from above by a holding element 22, which as almost is formed at right angles angled leaf spring and has legs 23 and 24. The leg 24 is inserted into a slot 25, which is located in a near the carrier 21 for the spherical bearing 20 in the Housing arranged rectangular studs 26 extends vertically through the bottom of the housing 11. Of the Angled leg 23 rests against the spherical bearing 20 from above with prestress. That The spherical bearing 20 'and its fastening is designed analogously to the spherical bearing 20 and therefore requires no further description.

Der elektrische Antriebsmotor 16 ist in ähnlicher Weise wie die Kalottenlager 20 und 20' ebenfalls mit einem Halteelement 22 befestigt, das mit seinem waagerechten Schenkel 23 mit Vorspannung von oben auf dem Blechpaket des Stators 17 aufliegt, während der andere, in der Zeichnung nicht sichtbare Schenkel in einen durchgehenden senkrechten Schlitz ir einem sich vom Gehäuseboden nach oben erstreckenden Stollen eingesteckt ist.The electric drive motor 16 is similarly attached to the spherical bearings 20 and 20 'also with a holding element 22, which rests with its horizontal leg 23 with bias from above on the laminated core of the stator 17, while the other leg, not visible in the drawing is inserted into a continuous vertical slot in a cleat extending upwards from the housing base.

Wie insbesondere aus den F i g. 4 und 5 hervorgeht, ist der in den Schlitz einsteckbare Schenkel 24 des rechtwinklig abgebogenen Halteelementes 22 von seinem Ende her durch einen randoffenen Ausschnitt 27 gegabelt. Nahe dem Ende dieses gegabelten Schenkels 24 befinden sich als Widerhaken dienende, nach außen vorspringende Nasen 28. Wie insbesondere aus der F i g. 4 erkennbar, haben diese vorspringenden Nasen 28 die Aufgabe, den in den Schlitz 25 eingesteckten Schenkel 24 des Halteelements 22 sicher zu verrasten. Zu diesem Zweck ist der Schlitz 25 an den entsprechenden Stellen stufenartig erweitert.As can be seen in particular from FIGS. 4 and 5 is evident the leg 24, which can be inserted into the slot, of the holding element 22, bent at right angles, from forked through an open-edged cutout 27 at its end. Near the end of that forked leg 24 there are outwardly projecting noses 28 serving as barbs. As can be seen in particular from FIG F i g. 4, these projecting noses 28 have the task of the one inserted into the slot 25 Leg 24 of the holding element 22 to lock securely. For this purpose, the slot 25 is on the corresponding places expanded in stages.

Bei der Montage der beschriebenen Haushalts-Kaffeemühle wird zunächst das Mahlwerk in die untere Gehäusehälfte eingesetzt, dann wird der Antriebselektromotor 16 in eine entsprechende Aufnahme am Boden des Gehäuses U eingelegt, wobei die Kalottenlager 20 und 20' auf den Trägern 21 im Gehäuse aufliegen. Durch das Einstecken der gegabelten Schenkel 24 der Halteelemente 22 in den entsprechenden Schlitz wird der Stator 17 und die Welle 19 des Rotors 18 im Gehäuse 11 unverrückbar festgelegt. Ein leichter Druck auf den waagerechten Schenkel 23 des Halteelementes 22 bewirkt, daß die vorspringenden Nasen 28 am Ende des in den Schlitz eingesteckten Schenkels 24 an den dafür vorgesehenen stufenartigen Erweiterungen am Ausgang des Schlitzes einrasten und damit den Einbauteil in seiner Einbaulage sicher halten.When assembling the household coffee grinder described, the grinder is first in the lower Housing half inserted, then the drive electric motor 16 is in a corresponding receptacle on the floor of the housing U is inserted, the spherical bearings 20 and 20 'resting on the supports 21 in the housing. By inserting the forked legs 24 of the holding elements 22 into the corresponding slot the stator 17 and the shaft 19 of the rotor 18 in the housing 11 fixed immovably. A slight pressure on the horizontal leg 23 of the holding element 22 causes the projecting lugs 28 at the end of the leg 24 inserted into the slot at the step-like extensions provided for this purpose Engage the exit of the slot and thus hold the component securely in its installation position.

Will man — beispielsweise im Reparaturfalle — den Antriebsmotor 16 aus seiner Verankerung im Gehäuse 11 lösen, so geschieht das, indem von der Gehäuseunterseite her ein spitzer Gegenstand, gegebenenfalls auch ein Spezialwerkzeug, in den erweiterten Abschnitt des entsprechenden Schlitzes 25 eingesteckt wird. Durch vorsichtiges Zusammendrücken werden die Nasen 28 am Ende des gegabelten Schenkels 24 aus ihrer stufenartigen Rast im Schlitz 25 gelöst.If you want - for example in the case of repairs - the drive motor 16 from its anchoring in the housing 11, this is done by placing a pointed object from the underside of the housing, possibly also a special tool is inserted into the enlarged section of the corresponding slot 25. By Carefully squeeze the lugs 28 at the end of the forked leg 24 out of their step-like detent in the slot 25 released.

Abweichend von dem dargestellten Ausführungsbeispiel kann das Halteelement auch eine andere als die rechtwinklige Form aufweisen. Von den denkbaren Formen wird einer abgekröpften Blattfeder der Vorzug gegeben. Dabei ist es bei von der rechtwinkligen Form abweichenden Blattfedern notwendig, einen entsprechend ihrer Abwinklung schräg verlaufenden Schlitz im Gehäuse vorzusehen.Notwithstanding the illustrated embodiment, the holding element can also be other than that be rectangular in shape. Of the conceivable shapes, a cranked leaf spring is preferred given. In the case of leaf springs deviating from the right-angled shape, it is necessary to use one accordingly to provide their angled slit in the housing.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Small device operated by an electric motor, in particular a household coffee grinder, with a housing And built-in parts arranged therein, such as a drive motor, switching elements and the like. Which by resilient holding elements are attached to the housing, characterized in that the holding elements (22) are designed as leaf springs, one end portion (24) of which in a slot (25) can be inserted into the housing (11) and their other end section (23) is pretensioned support against the built-in part (17, 20 and 20 ').

2. Small device according to claim 1, characterized in that the holding elements (22) are angled are, the leg (24) intended to be inserted into the housing slot and bifurcated on his End is provided with outwardly facing barbs (28).

3. Small device according to claim f or 2, characterized in that the against the mounting part (17, 20 and 20 ') supporting legs (23) of the holding element (22) a to the outer contour of the Built-in part (17, 20 and 20 ') has adapted section.

4. Small device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the housing (11) at its Inside is equipped with protruding cleats (26), in which the slots (25) for Inserting one end section (24) of the holding elements (22) are located.

5. Small device according to one of the preceding claims, characterized in that the slot (25) for inserting the end section (24) of the holding element (22) the outside of the wall of the Housing (11) breaks through and is expanded step-like at its output formed thereby.