DE2410661A1

DE2410661A1 - DEVICE FOR CROSS TIES OF REINFORCEMENT IRON

Info

Publication number: DE2410661A1
Application number: DE19742410661
Authority: DE
Inventors: Mathias Salm
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-05-08
Filing date: 1974-03-06
Publication date: 1974-11-28

Description

VORRICHTUNG ZUM KREUZWEISEN BINDEN VON ARMIERUNGSEISEN Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum kreuzweisen Binden von Armierungseisen. DEVICE FOR CROSS TIES OF REINFORCEMENT IRON The present one The invention relates to a device for crosswise binding of reinforcing bars.

Beim Eisenbetonbau ist es erforderlich, die auf die Schalung oder auf Armierungsträgern verlegten Armierungseisen an Kreuzung stellen zweier Eisen zu binden. Das erfolgte bisher in der Weise, dass der Eisenleger in gebückter Stellung einen Draht um die beiden Eisen schlingt und durch Verdrehung der beiden Drahtendenp wozu er sich oft eines Drillbewegungsapparates bedienen kann, fixierte Diese Arbeitsweise ist sehr ermüdend und ausserst zeitraubend, insbesondere auch weil der Zwischenraum zwischen Schalung und Eisen, durch den der Bindedra@t geführt werden muss9 meistens weniger als 20 mm beträgt Die vorliegende Erfindung bezweckt die Schaffung einer Vorrichtung welche es einem Eisenleger ermöglicht, mit einem minimalen Zeitaufwand in aufrechter Stellung kreuzweise Armierungen fachgerecht zu binden.In reinforced concrete it is necessary to use the formwork or Reinforcing bars laid on reinforcement beams at the intersection of two bars to tie. So far this has been done in such a way that the iron layer is in a stooped position loop a wire around the two irons and twist the two wire ends This way of working fixed what he can often use a drill movement apparatus for is very tiring and extremely time-consuming, especially because of the space in between between formwork and iron, through which the binding wire must be passed9 mostly is less than 20 mm. The present invention aims to provide a Device that enables ironworkers to do so in a minimum of time to tie reinforcements crosswise in an upright position.

Hierzu ist die erfindungegemässe Vorrichtung zum Binden von Armierungseisen dadurch gekennzeichnet, dass sie ein auf vier Fassen freistehendes Gehäuse aufweist, von dem vier paarweise durch einen im Gehäuse untergebrachten Scherenmechanismus zu U-förmigen Führungskanälen zusammenschiebbaren Führungsbleche in den Raum zwischen den Füssen regens dass am Gehäuse ein Greifer angebracht ist der dazu bestimmt ist, ein ihm zugsführtes U-förmiges Bindeorgan mit seinen Schenkeln voran in und durch die Führungskanäle zu schieben dass auf der Gegenseite des Gehäuses eine Verdrillvorrichtung angebracht ist, durch weiche aus den Führungskanälen vorragende Enden des Bindeorgans miteinander verdrillbar sind, und dass ein manuell bedienbarer Betätigungsmechanismus vorhanden ist, durch den bei Betätigung in der Reihenfolge die Führungsbleche zusammengeschoben, der Greifer und anschliessend die Verdrillvorrichtung betätigt und zuletzt die Führungsbleche wieder auseinandergezogen werden.For this purpose, the device according to the invention for binding reinforcing irons characterized in that it has a housing that is free-standing on four supports, of which four in pairs by a scissor mechanism housed in the housing guide plates which can be pushed together to form U-shaped guide channels in the space between rain on the feet that a gripper is attached to the housing, which is intended to a U-shaped connecting organ that is guided by a pulling device with his legs first in and through to push the guide channels that on the opposite side of the housing a twisting device is attached by soft ends of the binding organ protruding from the guide channels are twisted together, and that a manually operated actuating mechanism is available through which the guide plates are pushed together in the order in which they are actuated, the gripper and then the twisting device are actuated, and finally the guide plates be pulled apart again.

Die Erfindung soll im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden mit Bezug auf die Zeichnung welche @ein schematisch eine erfindungsgemässe Vorrichtung und deren Funktion veranschaulicht.In the following, the invention is intended to be based on an exemplary embodiment will be explained in more detail with reference to the drawing which @ein schematically a inventive device and its function illustrated.

Die figuren und n 2 zeiger in perspektivische Ansicht eine Kreuzungsstelle zweier Armierungseisen und die zwei aufeinanderfolgenden Funktionen die die Vorrichtung beim Binden durchführt.The figures and n 2 pointers in a perspective view of a crossing point two rebars and the two successive functions that the device when binding.

Figur 3 zeigt einen Vertikalschnitt durch eine Vorrichtung zur Durchführung der in den Fig.l und 2 veranschaulichten Funktion, in der Grundestellung.Figure 3 shows a vertical section through a device for implementation the function illustrated in FIGS. 1 and 2, in the basic position.

zur 4 zeigt in einem Schnitt entsprechend demjenigen der Fig.3, die Vorrichtung nach einem ersten Bewegungsablauf in der Ausgangsstellung zur zur führung der Funktion nach Fig.1.to 4 shows in a section corresponding to that of FIG Device after a first sequence of movements in the starting position for the guide the function according to Fig.1.

Figur 5 zeigt, wiederum in einem Schnitt entsprechend demjenigen der Fig0 3, die Vorrichtung nach einem zweiten Bewegungsablauf der zu dem in Fig.l veranschaulichten Abschluss der ersten Funktion führt.FIG. 5 shows, again in a section corresponding to that of FIG Fig0 3, the device according to a second sequence of movements of the illustrated in Fig.l Completion of the first function leads.

Figur 6 zeigt, erneut in einem Schnitt entsprechend demjenigen der Fig.3, die Vorrichtung nach der Rückkehr in die Grundstellung und gleichzeitiger Ausführung der in Fig.2 veranschaulichten zweiten Funktion, und Figur 7 zeigt die Vorrichtung in einem Schnitt längs einer zu den Schnittebenen der FigO3-6 um 900 verdrehten Ebene.FIG. 6 shows, again in a section corresponding to that of FIG Fig.3, the device after returning to the basic position and at the same time Execution of the second function illustrated in FIG. 2, and FIG. 7 shows the Device in a section along a to the sectional planes of FIG. 3-6 at 900 twisted plane.

Das fachgerechte Binden zweier sich kreuzender Armierungsensen Fl und F2 an deren Kreuzungsstelle mittels eines Bindeorgans, z.B.The professional binding of two intersecting reinforcement scythes Fl and F2 at their crossing point by means of a binding organ, e.g.

eines Bindedrahtes B wie es die Vorrichtung nach den FigO3-7 ausführt, ist in den Fig.l und 2 veranschaulicht. Der vor den Binden geradlinig gestrecktes allenfalls U-förmig vorgebogene Bindedraht B wird als U-förmiger Bügel in einem ersten Arbeitsgang von einer Seite des unteren Eisens F1 des obere Eisen F2 umgreifend mit seinen Schenkeln unter dem unteren Eisen Fl hindurchgeführt und beidseits des oberen Eisens F2 um das untere Eisen F1 herum nach oben umgebogen9Diese Situation ist in Fig.l dargesbilt. Anschliessend werden in einem zweiten Arbeitsgang die nach oben ragenden Enden des Bindedrahtes B um das obere Eisen F2 verdrillt, wodurch die beiden Eisen F1, F2 in ihrer gekreuzten Lage fixiert werden, wie aus Fig.2 ersichtlich ist0 Eine Vorrichtung welche diese Funktion ausführt, ist aus den Figuren 3-7 ersichtlich. Sie weist ein Gehäuse 1 auf, das auf vier Fassen 2 steht durch welche das 6ehäuse so weit über einer Schalung 5 gehalten ist, dass der Kreuzungspunkt zweier sich kreuzender, auf der Schalung 5 verlegter Armierungseisen F1,F2 im Raum unter dem Gehäuse 1 zwischen den Füssen 2 Platz vindet.a binding wire B as it is carried out by the device according to FigO3-7, is illustrated in Figs. The one stretched in a straight line in front of the bandages at most U-shaped pre-bent binding wire B is used as a U-shaped bracket in one first work step from one side of the lower iron F1 encompassing the upper iron F2 passed with his legs under the lower iron Fl and on both sides of the Upper iron F2 bent upwards around lower iron F1 9 This situation is shown in Fig.l. Then, in a second step, the after the ends of the binding wire B protruding from the top are twisted around the upper iron F2, as a result of which the two irons F1, F2 are fixed in their crossed position, as can be seen from FIG ist0 A device that performs this function can be seen in Figures 3-7. It has a housing 1, which stands on four brackets 2 through which the 6ehäuse so far over one Formwork 5 is held that the crossing point two crossing reinforcement bars F1, F2 laid on the formwork 5 in the room under the housing 1 between the feet 2 space.

Damit diese Grundstellung bei den üblichsten vorkommenden Armierungsarten eingestellt werden kann, sind die Füsse 2 mit Vorteil in ihrer Lange verstellbar ausgebildet. Vom Gehäuse X ragt ein Rohr 3 senkrecht aufwärts, in welchem ein zweites Rohr 4 in vertikaler Richtung axial verschiebbar ist. Das Rohr 4 trägt an seinem oberen, nicht dargestellten Endet einen etätigungsgriff. Die Länge des Rohres 4 ist so bemessen, dass der Betätigungsgriff am Ende des Rohres 4 on einer die Vorrichtung bedienenden Person in etwa aufrechter Haltung nmedergedrückt werden kann. Im Gehäuse 1 ist das eine Ende einer Druckfeder 5 abgestützt, deren anderes Ende auf das Rohr 4 wirkt und dieses in seine durch nicht dargestellte Anschläge begrenzte obere Endlage drückt. An einem im Gehäuse l untergebrachten Scherenmechanismus 6 sind m Raum zwischen den Füssen 2 im Querschnitt U-förmige nach oben offene Führungsb#leche 7 befestigt, die paarweise bei Betätigung des Scherenmechanismus 6 zu einem U zusammenfügbar sind wie dies Fig04 zeigt. bn der Grundstellung der Vorrichtung wie sie Fig.3 zeigt, sind diese Fünrungsbleche 7 voneinander getrennt damit die Vorrichtung ungehindert über dem Kreuzungspunkt zweier Armierungseisen auf die Schalung S aufgesetzt werden kann. An einer Seite des ehäuses 1 ist ein Greifer 8 befestigt, der bei Betätigung ein von einem nicht näher dargestellten Magazin zugeliefertes U-fömig vorgebogenes Bindeorgan B erfassen und in und entlang den Führungsblechen7 treiben kann, Auf der gegenüberliegenden Seite des Gehäuses 1 ist eine Verdrillvorrichtung @ angeordnet, die bei Betätigung die vorstehenden Enden ines vom Greifer 8 durch die Führungsbleche 7 gestossenen Bindeorgans B erfassen und verdrillen kann.So this basic position for the most common types of reinforcement can be adjusted, the feet 2 are advantageously adjustable in length educated. From the housing X a pipe 3 protrudes vertically upwards, in which a second Tube 4 is axially displaceable in the vertical direction. The tube 4 carries on his upper, not shown, ends a actuation grip. The length of the pipe 4 is dimensioned so that the operating handle at the end of the tube 4 on one of the device can be pressed against the operator in an approximately upright position. In the case 1 one end of a compression spring 5 is supported, the other end on the tube 4 acts and this in its upper end position limited by stops, not shown presses. On a scissors mechanism 6 accommodated in the housing 1, there are m spaces between the feet 2 in cross-section U-shaped upwardly open guide plates 7 attached, which can be joined in pairs to form a U when the scissors mechanism 6 is actuated are as shown in Fig04. bn the basic position of the device as shown in Fig. 3, these Fünrungsbleche 7 are separated from each other so that the device is unimpeded placed on the formwork S above the intersection of two reinforcing bars can. On one side of the housing 1, a gripper 8 is attached, which when actuated a U-shaped, pre-bent one supplied by a magazine not shown in detail Binding organ B grasp and can float in and along the guide plates7, on the opposite side of the housing 1 is a twisting device @, when actuated, the protruding ends ines from the gripper 8 through the guide plates 7 butted connective organ B can grasp and twist.

Im folgenden sol nun die Årbeits- und Gebrauchsweise der besohrnebenen Vorrichtung anhand der FigO3-7 näher erläutert werden, In der aus Fig.3 ersichtlichen Grundstellung, in welcher die Vorrichtung vom Magazin her mit einem U-förmig vorgebogenen Bindeorgan geladen ist9 mit welchem zwei kreuzweise verlaufende Eisen F1» F2 an ihrer Kreuzungsstelle gebunden werden sollen, wird die Vorrichtung mit ihren Füssen 2 so auf die Schwung S abgestellt, dass sich die Kreuzungsstelle der Eisen im Raum zwischen den Füssen und den vier Führungsblechen 7 befindet. Die Bedienungsperson drückt nun den Betätigungsgriff der Vorrichtung entgegen der Wirkung der Feder 5 herunter und löst damit folgende Operationen auso Die Führungsbleche 7 werden paarweise beidseitig des oberen Eisens F2 und unter dem unteren Eisen Fl hindurch durch den Scherenmechanismus 6 zu einem U-förmigen Führungskanal zusammengefügtO Am Ende dieser Operation befinden sich d ie Teile in der in Fig.4 gezeigten Lage. Wie ersichtlich, ist durch das Verschieben der Bleche 7 das Ende eines Schenkels der dadurch gebildeten U-förmigen Führung genau unter den Greifer 8 gelangt, Nach einer kurzen Verzögerung, die entweder von der Bedienungsperson gesteuert werden kann oder durch das Zusammenfügen der Bleche 7 beendet werden kann, wird eine zweite Operation ausgelöste die darin besteht, dass der Greifer 8 das Bindeorgan B erfasst und mit den Schenkeln voran nach unten durch die Führungskanäle 7 drückt, wobei die Schenkel des Bindeorgans der U-form der Führungskanäle 7 entsprechend umgebogen werden und mit ihren Enden auf der gegenüberliegendrn Seite der Führungsbleche 7 austreten (Fig.5)0 Bei weggedachter Vorrichtung ist am Ende dieser Operation die in Fig.l veranschaulichte Lage der Teile erreicht.In the following, the working and use of the drilled planes will be discussed Device will be explained in more detail with reference to FigO3-7, in which can be seen from Fig.3 Basic position in which the device is pre-bent into a U-shape from the magazine Binding organ is loaded9 with which two crosswise irons F1 »F2 at their crossing point are to be tied, the device is with their feet 2 placed on the swing S in such a way that the crossing point of the irons is in space is located between the feet and the four guide plates 7. The operator now presses the actuating handle of the device against the action of the spring 5 down and thus triggers the following operations: The guide plates 7 are paired on both sides of the upper iron F2 and under the lower iron Fl through the Scissor mechanism 6 joined together to form a U-shaped guide channelO At the end of this During the operation, the parts are in the position shown in FIG. As can be seen is by moving the sheets 7, the end of a leg of the thereby formed U-shaped guide reaches exactly under the gripper 8, after a short delay, which can either be controlled by the operator or by assembling the sheet 7 can be terminated, a second operation is triggered therein consists that the gripper 8 grasps the binding member B and with the legs first pushes down through the guide channels 7, the legs of the binding organ the U-shape of the guide channels 7 are bent over accordingly and with their ends exit on the opposite side of the guide plates 7 (Fig. 5) At the end of this operation, the device is in the position illustrated in FIG Parts achieved.

Nun giSt die Bedenungsperson den Betätigungsgriff der Vorrichtung frei und dieser und das Rohr 4 bewegen 9ch unter der Wirkung der Feder 5 nach oben wobei folgende Operationen ausgelöst werden: Die vorstehenden Enden des Bindeorgans B werden oberhalb des oberen Eisens FZ durch die Verdrillvorrichtung erfasst, verdrillt und wieder freigegeben (Fig.6)0 Die Führungsbleche 7 bewegen sich wieder voneinander weg, das Magazin führt das nächste Bindeorgan B in den Bereich des Greifers.Now the operator gives the operating handle of the device free and this and the tube 4 move 9ch under the action of the spring 5 upwards whereby the following operations are triggered: The protruding ends of the connective organ B are detected above the upper iron FZ by the twisting device, twisted and released again (Fig. 6) 0 The guide plates 7 move from one another again away, the magazine guides the next binding element B into the area of the gripper.

Damit ist die Grundstellung der Vorrichtung gemäss Fig.l wieder erreicht und die Vorrichtung kann an die nächste Bindestelle verlegt werden.Thus the basic position of the device according to Fig.l is reached again and the device can be relocated to the next binding site.

Es ist klar, dass mit der beschriebenen Vorrichtung ausser Draht auch Metallstreifen, plastifizierte Drähte und weitere Bindeorgane verarbeitet werden können.It is clear that with the device described, in addition to wire Metal strips, plasticized wires and other binding organs can be processed can.

Claims

P A T E N T A N S P R U E C H E

1. Device for crosswise binding of reinforcing iron, thereby characterized9 that it has a housing free-standing on four feet, of to the four in pairs by a scissor mechanism housed in the housing U-shaped guide channels collapsible guide plates in the space between the feet protrude that a gripper is attached to the housing, which is intended to do so is, a U-shaped binding organ fed to it with its legs first in and to push through the guide channels that on the opposite side of the housing a twisting device is attached by soft ends of the binding organ protruding from the guide channels are twisted together9 and that a manually operated actuating mechanism is present9 by which the guide plates are pushed together in the sequence when actuated4.

dS @reifer, and then the twisting device is actuated and Finally, the guide vesicles are pulled apart again0 2nd device according to Claim l, characterized in that the actuating mechanism by back and forth Moving an actuating handle relative to the housing can be actuated, the Moving towards the pushing together of the guides and then the actuation of the handle triggers and the return movement to the starting position the actuation the twisting device and the sliding of the guide plates triggers.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the Return movement takes place through spring force.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the actuation of the actuating mechanism by an axial stroke of a relative to the housing vertically displaceable tube takes place, the downward stroke of the force counteracts a compression spring.