DE2406765A1

DE2406765A1 - ARRANGEMENT AND PROCEDURE FOR ADJUSTING THE POSITION OF A WORKPIECE STOPPER, IN PARTICULAR ON A PAPER CUTTING MACHINE

Info

Publication number: DE2406765A1
Application number: DE19742406765
Authority: DE
Inventors: Robert W Vail
Original assignee: Rockwell International Corp
Current assignee: Boeing North American Inc
Priority date: 1973-02-15
Filing date: 1974-02-13
Publication date: 1974-08-22
Also published as: JPS49113284A; CA1023830A; GB1459481A; FR2318452A1; US3790876A; FR2318452B3; IT1008145B

Description

EWALD OPFERMAxVNEWALD VICTIM MAXVN PATENTANWAITPATENTANWAIT

SS 37 31 fWOFFENBACHCMAIN) · KAISERSTRASSE» · TEtBFON (Mil) tüfefei · KABEL EWOPAT SS 37 31 fWOFFENBACHCMAIN) · KAISERSTRASSE »· TEtBFON (Mil) tüfefei · KABEL EWOPAT

8. Februar 1974 61/1February 8, 1974 61/1

Rockwell International Corporation 600 Grant Street
Pittsburgh, Pennsylvania 15219 V. St. A.Rockwell International Corporation 600 Grant Street
Pittsburgh, Pennsylvania 15219 V. St. A.

Anordnung und Verfahren zur Lageeinstellung eines Werkstückanschlags, insbesondere an einer Papierschneidemaschine Arrangement and procedure for setting the position of a workpiece stop, especially on a paper cutting machine

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zur Lageeinstellung eines Werkstückanschlags, insbesondere an einer Papierschneidemaschine, welcher mittels einer Betätigungsspindel über einen Gesamtweg verschiebbar ist, mit einem geschlossenen Servoregelkreis, welcher die Verstellung der Betätigungsspindel in Abhängigkeit von der Addition eines Steuersignals und eines gleichzeitigen Rückführungssignals des Werkstückanschlags bewirkt.The invention relates to an arrangement for adjusting the position a workpiece stop, in particular on a paper cutting machine, which can be displaced over a total path by means of an actuating spindle, with a closed servo control circuit, which adjusts the actuating spindle depending on the addition of a Control signal and a simultaneous feedback signal of the workpiece stop causes.

409834/0839409834/0839

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung und ein Verfahren anzugeben, mittels welcher eine genaue Lageeinstellung eines Werkstückanschlags mit der Genauigkeit eines Systems ermöglicht wird, welches eine Rückführung mit einem absoluten Stellungscodierer besitzt, dabei jedoch eine Leistungsfähigkeit, Wiederholbarkeit, Zuverlässigkeit und die geringen Kosten einer Lagerückführung mit summierender Zählung besitzt.The invention is based on the object of specifying an arrangement and a method by means of which a precise position adjustment of a workpiece stop is made possible with the accuracy of a system, which a Has feedback with an absolute position encoder, but at the same time has a performance, repeatability, Reliability and the low cost of accumulating inventory recirculation.

Die Lösung der gestellte Aufgabe erfolgt bei der eingangs beschriebenen Anordnung erfindungsgemäß durch die Kombination folgender Merkmale:The object set is achieved according to the invention in the arrangement described at the beginning by the combination following features:

a) Mit der Betätigungsspindel ist ein Rückführungssignalgenerator mechanisch gekoppelt; welcher sowohl binär-codierte Ausgangssignale für verschiedene, exakt festgelegte Schlüsselpositionen innerhalb des Gesamtweges des Werkstückanschlags erzeugt als auch ein Ausgangsimpulssignal für jede einheitliche schrittweise Lageänderung des WedcStückanschlags zwischen den Schlüsselpositionen;a) A feedback signal generator is mechanically coupled to the actuating spindle; which both binary-coded output signals for various precisely defined key positions within the total path of the workpiece stop generated as also an output pulse signal for each uniform step-by-step change in position of the Wedc piece stop between key positions;

b) die Anordnung enthält eine addierende bzw. subtrahierende rückstellbare Digitalzähleinrichtung, die von den schrittweisen Lageänderungsimpulsen des Rückführungssignalgenerators beaufschlagt wird, die Ausgangsimpulssignale zählt und ein binär-codiertes Ausgangssignal erzeugt, welches in der Größe der Summe der eingegebenen Ausgangsimpulssignale entspricht, und die nachfolgend zurückgestellt wird;b) the arrangement contains an adding or subtracting resettable digital counter which is acted upon by the step-wise position change pulses of the feedback signal generator, which Counts output pulse signals and generates a binary-coded output signal which is in the size of the Corresponds to the sum of the input pulse signals, and which is subsequently deferred;

409834/083409834/083

c) die Anordnung enthält eine Vergleichseinrichtung, welche mit den Signalen des Rückführungssignalgenerators und mit dem binär-codierten Ausgangssignal der Digitalzähleinrichtung beaufschlagt wird, wenn sich der Werkstückanschlag bei einer der Schlüsselpositionen befindet, und welche ein Ausgangssignal erzeugt, dessen Größe der Differenz der Signale entspricht;c) the arrangement contains a comparison device, which with the signals of the feedback signal generator and with the binary-coded output signal the digital counter is applied when the workpiece stop is in one of the key positions, and which has an output signal generated, the size of which corresponds to the difference of the signals;

d) die Anordnung enthält eine Kompensationseinrichtung, welche die Zähleinrichtung in Abhängigkeit vom Ausgangssignal der Vergleichseinrichtung kompensiert, wenn das binär-codierte Signal in der Größe von dem binär-codierten Zählerausgangssignal in jeder Schlüsselstellung des Werkstückanschlags abweicht, bis eine Nullabweichung zwischen dem binär-codierten Signal des RückführungsSignalgenerators und dem binär-codierten Ausgangssignal der Zähleinrichtung eintritt; undd) the arrangement contains a compensation device, which the counter compensates depending on the output signal of the comparison device, when the binary-coded signal is the same size as the binary-coded counter output signal in each key position of the workpiece stop deviates until there is a zero deviation between the binary-coded Signal of the feedback signal generator and the binary-coded output signal of the counter entry; and

e) das binär-codierte Ausgangssignal der Digitalzähleinrichtung ist als Rückführsignal dem geschlossenen Servoregelkreis aufgeschaltet.e) the binary-coded output signal of the digital counter is connected to the closed servo control loop as a feedback signal.

Die Steuersignale für den Servoregelkreis werden in digitaler, binär-codierter Form von einem programmierbaren Magnetband geliefert. Die Rückführsignale für den geschlossenen Servoregelkreis werden durch einen Rückführungssignalgenerator erzeugt, der mit den Antriebsmitteln des Werkstückanschlages zusammenwirkt, und einer digitalen Zähleinrichtung sowie einer Vergleichseinrichtung aufgeschaltet. Der Rückführsignalgenerator erzeugt binär-co-The control signals for the servo control loop are in digital, binary-coded form from a programmable Magnetic tape supplied. The feedback signals for the closed loop servo are generated by a feedback signal generator generated, which interacts with the drive means of the workpiece stop, and a digital one Counting device and a comparison device switched on. The feedback signal generator generates binary co-

- 4 409834/0839 - 4 409834/0839

dierte Stellungssignale, die nur mit Schlüsselpositionen übereinstimmen, die im allgemeinen in gleichen Abständen über den Gesamtweg des Werkstückanschlags verteilt sind. Der Rüc^führsignalgenerator erzeugt außerdem Zählimpulse, die gleichmäßig verteilten schrittweisen Lageänderungen innerhalb eines jeden Zwischenraums zwischen benachbarten Schlüsselpositionen entsprechen.dated position signals that only coincide with key positions, which are generally equidistant are distributed over the entire path of the workpiece stop. The feedback signal generator also generates counting pulses, the evenly distributed incremental changes in position within each space between adjacent ones Correspond to key positions.

Die erfindungsgemäße Anordnung wirkt in der Weise, daß sie die Summe aller Zählimpulse innerhalb eines Zählers in jeder Schlüsselposition mit den binär-codierten Signalen vergleicht, welche der Stellung des Werkstückanschlags in den Schlüsselpositionen entsprechen. Im Falle einer Abweichung wird der Zähler in bezug auf die Schlüsselstellung fort- oder zurückgezählt. Die Lageeinstellung für den Schneidvorgang bedingt einen Nullabgleich zwischen Zählerausgang und Steuerbefehl. Durch die exakte Erzeugung von binäif-codierten Signalen für die Schlüsselpositionen innerhalb des Gesamtweges des Werkstückanschlags und durch Herauf- bzw. Herunterzählen der Impulszähler für die Zwischenstellungen beim Durchgang durch jede Schlüsselposition wM eine gesteigerte Wiederholbarkeit und Genauigkeit der Lageeinstellung für den Werkstückanschlag einer Papierschneidemaschine erreicht. Der hierdurch erreichte Vorteil läßt sich anhand eines Ausführungsbeispiels ermessen, bei dem durch die Rückführungssignale in Verbindung mit einem Servoregelkreis die Position des Werkstückanschlags der Schneidmaschine innerhalb eines Bereiches von 2.500 mm auf 0,025 mm genau und wiederholbar eingestellt werden konnte. The arrangement according to the invention works in such a way that it compares the sum of all counting pulses within a counter in each key position with the binary-coded signals which correspond to the position of the workpiece stop in the key positions. In the event of a discrepancy, the counter is counted up or down in relation to the key position. The position setting for the cutting process requires a zero adjustment between the counter output and the control command. Through the exact generation of binary coded signals for the key positions within the total path of the workpiece stop and by counting up or down the pulse counter for the intermediate positions when passing through each key position wM, increased repeatability and accuracy of the position setting for the workpiece stop of a paper cutting machine is achieved. The advantage achieved in this way can be assessed using an exemplary embodiment in which the position of the workpiece stop of the cutting machine could be set exactly and repeatably within a range of 2,500 mm to 0.025 mm using the feedback signals in conjunction with a servo control circuit.

- 5 -409834/0839- 5 -409834/0839

Die Erzeugung von Digital-Signalen für die Verarbeitung in der erfindungsgemäßen Anordnung wird in besonders einfacher und zuverlässiger Weise durch eine Vorrichtung bewirkt, die gemäß der.weiteren Erfindung gekennzeichnet ist durch zwei mit unterschiedlichen Drehzahlen in einem festen Drehzahlverhältnis von der Führungsspindel antreibbaren Anzeigescheiben, von denen die eine mit auf den Umfang gleichmäßig verteilten Mustern binär-codierter Lagesignale für die Anzeige von Schlüsselpositionen versehen ist, während die andere, schneller drehbare Anzeigescheibe mit auf den Umfang gleichmäßig verteilten Strichen für die Erzeugung von Zählimpulsen versehen ist, sowie durch den Anzeigescheiben zugeordnete Empfänger für den Empfang der Lagesignale bzw. Zählimpulse. Weitere Fortbildungen des Erfindungsgegenstandes und die damit verbundenen Vorteile sind der nachfolgenden Beschreibung zu entnehmen.The generation of digital signals for processing In the arrangement according to the invention, a device is used in a particularly simple and reliable manner causes, which is characterized according to der.weiteren invention by two with different speeds in one fixed speed ratio of the lead screw driven display disks, one of which with on the circumference provided evenly distributed patterns of binary-coded position signals for the display of key positions is, while the other, faster rotating display disc with evenly distributed lines on the circumference for the generation of counting pulses is provided, as well as receivers assigned to the display discs for reception the position signals or counting pulses. Further developments of the subject matter of the invention and the advantages associated therewith can be found in the following description.

409834/0839409834/0839

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs- gegenstandes in Form einer Papierschneidemaschine anhand der Fig. 1 bis 9 näher beschrieben und seine Wirkungsweise erläutert. Es zeigen:An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown below in the form of a paper cutting machine with reference to FIGS. 1 to 9 and its mode of operation explained. Show it:

Fig. 1 eine schematische, perspektivische Darstellung einer Papierschneidemaschine einschließlich des Erfindungsgegenstandes;1 shows a schematic, perspective illustration of a paper cutting machine including the subject matter of the invention;

Fig. 2 ein Blockschaltbild einer bevorzugten Ausführungsform des Regelsystems der Papierschneidemaschine gemäß Fig. 1;2 shows a block diagram of a preferred embodiment of the control system of the paper cutting machine according to FIG. 1;

Fig. 3 ein Blockschaltbild zur Erläuterung derFig. 3 is a block diagram to explain the

Zusammenhänge zwischen den Hilfsantrieben der Papierschneidemaschine gemäß Fig. 1 und der Regelanordnung gemäß Fig. 2;Relationships between the auxiliary drives of the paper cutting machine according to FIG. 1 and the control arrangement according to FIG. 2;

Fig. 4 eine Draufsicht auf das Steuerpult derFig. 4 is a plan view of the control panel of

Papierschneidemaschine gemäß Fig. 1 zwecks Erläuterung der von Hand zu bedienenden Steuerelemente;Paper cutting machine according to FIG. 1 for the purpose of explaining the manual operation Controls;

Fig. 5 und 6 die räumliche Lage und die grundsätzliche Anordnung von Fototransistoren innerhalb des Rückführungssignalgenerators der Papierschneidemaschine gemäß Fig. 1 für die Erzeugung von Rückführsignalen, die mit besonderem Vorteil in der Regelanordnung gemäß Fig. 2 verarbeitet werden können;5 and 6 the spatial position and the basic arrangement of phototransistors within of the feedback signal generator of the paper cutting machine according to FIG. 1 for the generation of feedback signals which can be processed with particular advantage in the control arrangement according to FIG. 2;

Fig. 7 eine Blendenplatte, wie sie mit den Fototransistoren gemäß Fig. 5 für die Schrittanzeige zusammenwirkt;FIG. 7 shows a diaphragm plate, as it is with the phototransistors according to FIG. 5 for the step display cooperates;

A09834/0839A09834 / 0839

Fig. 8 eine Tabelle mit Beispielen der binärcodierten Stellungsanzeige des Werkstückanschlags, wie sie durch die Fototransistor-Anordnung gemäß Fig. 6 gewonnen wird; und8 shows a table with examples of the binary-coded position indicator of the workpiece stop, as it is obtained by the phototransistor arrangement according to FIG. 6; and

Fig. 9 ein schematisches logisches Diagramm eines Ausschnitts aus der Regelanordnung gemäß Fig. 2.Figure 9 is a schematic logic diagram of a Section from the control arrangement according to FIG. 2.

Fig. 1 zeigt eine Papierschneidemaschine 10 mit einer Klemm-Schneideinrichtung 11 und einer Regelanordnung gemäß der vorliegenden Erfindung. Ein Werkstückanschlag 12 ruht auf einem Tisch 13 der Schneidemaschine und kann darauf mittels einer Betätigungsspindel 14 in der Weise geradlinig bewegt werden, daß ein Stapel Papier in die Klemm-Schneideinrichtung 11 transportiert wird. Die Betätigungsspindel 14 steht im Eingriff mit einem Ansatz 15 am Werkstückanschlag 12. Der Ansatz 15 gleitet teilweise in einem Schlitz 16, der im Tisch 13 vorgesehen ist. Ein elektrischer Antriebsmotor 17 und ein Riementrieb 18 dienen dazu, die Betätigungsspindel 14 in kontrollierbarer Weise in verschiedenen Drehrichtungen anzutreiben, um dadurch eine geradlinige Bewegung des Werkstückanschlags 12 in Richtung auf die Klemm-Schneideinrichtung 11 und zurück herbeizuführen. Die Schneidmaschine 10 besitzt außerdem Seitenführungen 19.Fig. 1 shows a paper cutting machine 10 with a clamp cutting device 11 and a control arrangement according to the present invention. A workpiece stop 12 rests a table 13 of the cutting machine and can be moved in a straight line thereon by means of an actuating spindle 14 put a stack of paper into the clamp cutter 11 is transported. The actuating spindle 14 is at a standstill in engagement with a shoulder 15 on the workpiece stop 12. The approach 15 slides partially in a slot 16, the is provided in the table 13. An electric drive motor 17 and a belt drive 18 are used to control the actuating spindle 14 in different directions of rotation to drive to thereby a rectilinear movement of the workpiece stop 12 in the direction of the clamping cutting device 11 and back. The cutting machine 10 also has side guides 19.

Für die Bedienungsperson der Maschine ist ein Steuerpult 20 vorgesehen, welches mit Ausnahme von Besonderheiten bezüglich der Bedienungsweise und der Programmierung zum Stande der Technik gehört. Mit der Betätigungsspindel 14 ist ein Rückführungssignalgenerator 21 verbunden, welcherFor the operator of the machine, a control panel 20 is provided which, with the exception of special features, with regard to the operation and the programming belongs to the state of the art. With the actuating spindle 14 a feedback signal generator 21 is connected, which

409834/0839 - 8 -409834/0839 - 8 -

Rückführungssignale für den Servomechanismus der Maschine erzeugt, weicherden Werkstückanschlag 12 abweichungsfrei und digital in jede vorgewählte Stellung innerhalb des Gesamtweges des Werkstückanschlags 12 quer über den Tisch 13 bewegt. Der Generator 21 wurde beispielsweise in Verbindung mit dem geschlossenen Regelkreis gemäß der vorliegenden Erfindung dazu verwendet, den Werkstückanschlag 12 in Einzelschritten von angenähert 0,025 mm genau einzustellen. Zum Zwecke dieser Einstellung werden ein auf einem Magnetband (z.B. Fig. 4) gespeichertes, digitales Steuersignal in binär-codierter Form und ein Rückführungssignal vom Generator 21 in dem Regelsystem gemäß Fig. 2 verglichen, um auf diese Weise eine Abweichung festzustellen und ein Regelsignal zu erzeugen, welches der genauen Größe der erforderlichen Korrektur entspricht. Das durch den Generator 21 erzeugte Rückführungssignal besteht aus zwei Anteilen. Der eine Anteil ist ein binär-codiertes, digitales Signal, welches Kontrollstellen oder Schlüsselpositionen innerhalb des gesamten Bewegungsbereiches des Werkstückanschlages kennzeichnet. Der andere Anteil des Rückführungssignals besteht aus digitalen Zählimpulsen, von denen jeder eine schrittweise Lageänderung zwischen zwei benachbarten Schlüsselpositionen des Werkstückanschlags darstellt.Feedback signals generated for the servomechanism of the machine, softens the workpiece stop 12 without deviation and digitally in each preselected position within the total path of the workpiece stop 12 across the Table 13 moves. The generator 21 was, for example, in connection with the closed control loop according to FIG The present invention is used to precisely adjust the workpiece stop 12 in individual steps of approximately 0.025 mm to adjust. For the purpose of this setting, a stored on a magnetic tape (e.g. Fig. 4), digital control signal in binary-coded form and a feedback signal from generator 21 in the control system compared according to FIG. 2 in order to determine a deviation in this way and to generate a control signal, which corresponds to the exact size of the correction required. The feedback signal generated by the generator 21 consists of two parts. One part is a binary-coded, digital signal, which control points or key positions within the entire range of motion of the workpiece stop. The other part of the feedback signal consists of digital counting pulses, each of which is one represents a gradual change in position between two adjacent key positions of the workpiece stop.

Fig. 2 zeigt in Form eines funktioneilen Blockschaltbildes das bevorzugt anzuwendende Regelsystem für die Papierschneidemaschine 10 und deren auf digitalem Wege einzustellenden Werkstückanschlag 12. Wie vorstehend ausgeführt, wird der Werkstückanschlag 12 in Richtung auf Verschiedene programmierte oder vorgewählte Schnittposi-•|4onen durch eine mechanische Verbindung mit der Führungs-FIG. 2 shows, in the form of a functional block diagram, the control system that is preferably to be used for the paper cutting machine 10 and its workpiece stop 12, which is to be set digitally. As stated above, the workpiece stop 12 is in the direction of various programmed or preselected cutting positions through a mechanical connection with the guide

409834/0839409834/0839

spindel 14 bewegt oder zurückgefahren, die derjenigen ähnlich ist, wie sie in den Vorschubeinrichtungen von Drehbänken Verwendung findet. Die Führungsspindel 14 wird über eine mechanische Verbindung in Form des Riementriebes 18 durch den Motor 17 angetrieben oder mittels einer elektromagnetischen Bremse 22 festgehalten. Drehzahl und Drehrichtung des Motors 17 werden vom Ausgang eines handelsüblichen Motorsteuergerätes 23 vorgegeben, welches den Ein- oder Mehrphasenstrom aus einem Versorgungsnetz in einen Gleichstrom veränderbarer Spannung oder eine Wechselspannung, unterschiedlicher Einschaltdauer je nach Bedarf umsetzt. Der Motorregler 24 verarbeitet Signale, die in dem Hauptregelsystem 25 entstehen, in elektrische Spannungs- und Stromwerte, die von dem Motorsteuergerät 23 verarbeitet werden können. In einem Ausführungsbeispiel der Erfindung lieferte der Motorregler 24 eine Spannung, die zwischen - 10 und +10 Volt veränderlich war, wobei - 10 Volt der Maximaldrehzahl beim Rücklauf und +10 Volt der Maximaldrehzahl beim Vorwärtslauf entsprachen, während bei O Volt ein Stillstand erfolgte. Am Ausgang des Motorreglers 24 erscheinen veränderbare Spannungen, die von der Drehzahl und Drehrichtung abhängig sind, welche am Ausgang des Hauptreglers 25 anstehen. Für bestimmte Papierschneidemaschinen sind Steuerantriebe des Werkstückanschlags zweckmäßig, die neben einer Maximaldrehzahl in Vorwärts- und Rückwärtsrichtung drei oder vier langsamere Drehzahlen in Vorwärtsrichtung enthalten. Logische Signale, die in dem Hauptregler 25 ent- . stehen, beeinflussen verschiedene Transistoren im Motorregler 24 in der Richtung, dem Eingang des Motorsteuergeräts 23 die erforderliche Spannung aufzuschaltai.spindle 14 moved or retracted, which is similar to that as it is in the feed devices of lathes Is used. The guide spindle 14 is via a mechanical connection in the form of the belt drive 18 driven by the motor 17 or held in place by means of an electromagnetic brake 22. Speed and The direction of rotation of the motor 17 is specified by the output of a commercially available motor control device 23, which the single or multi-phase current from a supply network into a direct current of variable voltage or a AC voltage, converts different duty cycles as required. The engine controller 24 processes signals, which arise in the main control system 25, into electrical voltage and current values that are generated by the engine control unit 23 can be processed. In one embodiment of the invention, engine controller 24 provided one Voltage that varied between -10 and +10 volts, with -10 volts being the maximum speed on reverse and +10 volts corresponded to the maximum speed when running forwards, while at 0 volts a standstill occurred. At the output of the motor controller 24, variable voltages appear that depend on the speed and direction of rotation which are present at the output of the main controller 25. Control drives are used for certain paper cutting machines of the workpiece stop is useful, in addition to a maximum speed in the forward and reverse direction, three or four slower speeds in the forward direction. Logical signals that develop in the main controller 25. different transistors in the engine controller 24 affect the direction of the input of the engine control unit 23 to switch on the required voltage.

Der Drehsinn und die Drehrichtung des Antriebsmotors 17 für den Werkstückanschlag 12 werden durch elektrische Werte festgelegt, die als Ergebnis von Informationen anThe direction of rotation and the direction of rotation of the drive motor 17 for the workpiece stop 12 are determined by electrical values that appear as a result of information

409834/0839409834/0839

- 10 -- 10 -

- ίο -- ίο -

den Hauptregler 25 von verschiedenen zusätzlichen Blökken des Regelsystems gebildet werden. Beispielsweise entstehen durch Begrenzungsschalter 26 an der Maschine Signale, die verhindern, daß der Motor 17 den Werkstückanschlag über die mechanische Begrenzung des Tisches 13 hinaus verschiebt. Für das nachfolgend beschriebene Steuerpult 27 werden Einrichtungen mit ähnlicher Funktion verwendet, so daß die Schneidemaschine entweder manuell von außen durch eine Bedienungsperson gesteuert oder intern automatisch geregelt werden kann.the main controller 25 can be formed by various additional blocks of the control system. For example signals are generated by the limit switch 26 on the machine which prevent the motor 17 from reaching the workpiece stop moves beyond the mechanical limit of the table 13. For the below described Control panel 27 devices with a similar function are used, so that the cutting machine either can be controlled manually from the outside by an operator or automatically regulated internally.

Der Hauptregler 25 wird außerdem von einem Betriebsfolgeschalter 28 in der Weise beeinflußt, daß die Schnei- ' demaschine 10 in einer vorherbestimmten Anzahl von Schritten von Arbeitsgang zu Arbeitsgang programmiert werden kann bis das gewünschte Endziel erreicht wird.The main controller 25 is also influenced by an operating sequence switch 28 in such a way that the cutting ' demaschine 10 in a predetermined number of Steps can be programmed from operation to operation until the desired end goal is achieved.

Der Betriebsfolgeschalter 28 besteht im wesentlichen aus einer Reihe von Flip-Flops in bekannter Schaltung, die als Schieberegister bezeichnet werden. Die Ausgänge des Schieberegisters 28 können decodiert werden (jeder. Ausgang ist eindeutig und kann dazu verwendet werden, eine Stufe eines vielstufigen Verfahrens auszulösen, wobei die Folge der Stufen oder Schritte nur von den Eingangsdaten bestimmt werden). Bei dem Ausführungsbeispiel eines vierstufigen (vier Bits) Betriebsfolgeschalters einer Papierschneidemaschine 10 wurden die nachfolgenden fünfzehn Schritte im Betriebsablauf in der a-ngegebenen Reihenfolge vorgegeben:The operating sequence switch 28 consists essentially of a series of flip-flops in a known circuit, the are referred to as shift registers. The outputs of the shift register 28 can be decoded (any. Output is unique and can be used to trigger one stage of a multistep process, where the sequence of stages or steps can only be determined by the input data). In the embodiment of a four-stage (four-bit) operation sequence switch of a paper cutting machine 10 became the following fifteen steps in the operational sequence in the order given:

- 11 -- 11 -

409834/0839409834/0839

Schritt 19: Schritt 5: Schritt 6: Schritt 7: Schritt 8: Schritt 9: Schritt 10: Schritt 11: Schritt 12:Step 19: Step 5: Step 6: Step 7: Step 8: Step 9: Step 10: Step 11: Step 12:

Schritt 13: Schritt 14: Schritt 15: Schritt 16:Step 13: Step 14: Step 15: Step 16:

Schritt 17: Schritt 18: Schritt 19:Step 17: Step 18: Step 19:

Außer Betrieb Betriebsbereit SchreibenOut of service Ready to write

LesenRead

Deltadelta

Polaritätsprüfung RücklaufPolarity check return

Vorwärtseilgang Vorwärtskriechgang (Weg weniger als 50 mm) Vorwärtskriechgang (Weg weniger als 10 mm) Vorwärtskriechgang (Weg weniger als 2 mm) Vorwärtskriechgang (Weg weniger als 1 mm) Vorwärtskriechgang (Weg weniger als 0,25 mm) BremsenForward crawl speed (distance less than 50 mm) Forward crawl gear (distance less than 10 mm) Forward crawl gear (distance less than 2 mm) Forward crawl gear (travel less than 1 mm) Forward crawl gear (travel less than 0.25 mm) Brakes

Deltadelta

Außer BetriebOut of service

Die digitalen Komponenten des Regelsystems gemäß Fig. 2 unterliegen einer Zeitsteuerung durch einen Zeitgeber 29, der aus einem Transistor-Multivibrator besteht, der vorzugsweise mit einer Frequenz von 2 χ 10 Perioden/Sekunde (2 MHz) betrieben wird, und dem ein Flip-Flop-Frequenzteiler mit einem Ausgang von 1 MHz nachgeschaltet ist, der als Regelsystem-Hauptsignal benutzt wird. Ein Zeitfrequenzteiler 30 erzeugt synchronisierte Impulse von größenordnungsmäßig niedrigeren Frequenzen für den nachfolgend detailliert beschriebenen Zweck.The digital components of the control system according to FIG. 2 are time controlled by a timer 29, which consists of a transistor multivibrator, which preferably operates at a frequency of 2 10 periods / second (2 MHz) is operated, and a flip-flop frequency divider with an output of 1 MHz is connected downstream, which as Control system main signal is used. A time frequency divider 30 generates synchronized pulses of the order of magnitude lower frequencies for the purpose detailed below.

- 12 -- 12 -

409834/0839409834/0839

Da das Regelsystem gemäß Fig. 2 auf üblicher, digitaler Grundlage beruht und programmierte Befehle erhält, welche in Form getrennter Impulsfolgen eingespeist werden, ist es erforderlich, einen Impulszähler 31 für die Kontrolle der Weitergabe der Daten und der notwendigen Datenreihenfolge sowie für die Kontrolle anderer Systemfunktionen, wie bestimmter arithmetischer Vorgänge, vorzusehen. Ein Ausführungsbeispiel des Regelsystems für die Schneidmaschine 10 besaß beispielsweise 24-Bit gespeicherte Führungsgrößen, von denen jede aus einer 4-Bit-Programmangabe bestand, d3r ein 20-Bit Dimensionsoder Positionsbefehl nachfolgte. Jeder Lagebefehl ist ein herkömmlicher 1-2-4-8 gewichteter binär-codierter Dezimalbefehl, der über fünf Dekaden wiederholt wurde und Tausendstel-, Hundertstel-, Zehntel-, Einer- und Zehner-Einheiten darstellte, mittels welcher die Schneidmaschine eine Vorschubleistung von im wesentlichen 100 Einheiten (beispielsweise von je 25 mm) bei einem Auflösungsvermögen einer Ein-Tausendstel Einheit erhielt. Um die Bfehlsdurchgabe zu steuern und eine bestimmte Impulsfolge der Dateneinheiten einzuhalten, ist ein Impulszähler 31 in Form eines herkömmlichen Welligkeitszählers mit einer 24-er Zählung vorgesehen, der einmal je 24 Perioden der Hauptsystem-Zeitimpulse abläuft, die vom Zeitgeber 29 bei der genannten Frequenz von 1 MHz abgegeben werden.Since the control system according to Fig. 2 is based on the usual, digital basis and receives programmed commands which are fed in in the form of separate pulse trains, it is necessary to have a pulse counter 31 to control the transmission of the data and the necessary data sequence as well as for the control of other system functions, such as certain arithmetic processes. For example, one embodiment of the control system for the cutting machine 10 had 24-bit storage Reference variables, each of which consisted of a 4-bit program specification followed by a 20-bit dimension or position command. Every position command is a conventional 1-2-4-8 weighted binary coded decimal instruction repeated over five decades and thousands, hundreds, tenths, ones and tens units represented by which the Cutting machine has a feed rate of essentially 100 units (for example of 25 mm each) a resolving power of one-thousandth of a unit. To control the transmission of commands and To comply with a specific pulse train of the data units, a pulse counter 31 in the form of a conventional one Ripple counter provided with a 24-count counting once every 24 periods of the main system time pulses expires, which are emitted by the timer 29 at the mentioned frequency of 1 MHz.

Zum besseren Verständnis des übrigen Teils des Regelsystems gemäß Fig. 2 sei zunächst auf die Fig. 4 verwiesen, welche die Frontplatte des Steuerpultes 27 zeigt. Einige der Hauptfunktionen, die von herkömmlichen elektrischen oder elektronischen Schaltelementen ausgeübt werden, beziehen sich auf die Ein- oder AusschaltungFor a better understanding of the remaining part of the control system according to FIG. 2, reference is first made to FIG. 4, which shows the front panel of the control panel 27. Some of the main functions of conventional electric or electronic switching elements refer to switching on or off

409834/0839409834/0839

- 13 -- 13 -

mittels des Schalters 32, die Betriebsweise der Maschine (manuell, programmiert oder automatisch) mittels des Wahlschalters 33 und die manuelle Steuerung der Einstellung des Werkstückanschlags 12 durch den Motor 17 mittels Drucktastenschalter 34, 35 und 36 für Vorwärts- und Rückwärtsgang bzw. Stopp. Die Betätigung der Klemm-Schneideinrichtung 11 der Schneidmaschine wird wegen der Sicherheitsvorschriften ausschließlich durch eine Zweihand-Auslösung herbeigeführt, die aus paarweise vorhandenen und voneinander getrennten Drucktastenschaltern 37 besteht. Die Auslösung erfolgt nach genauer Einstellung des Werkstückanschlages (und Papierstapels), die von den Leuchtanzeigen 38 angezeigt wird.by means of the switch 32, the mode of operation of the machine (manual, programmed or automatic) by means of the Selector switch 33 and the manual control of the setting of the workpiece stop 12 by the motor 17 by means of Pushbutton switches 34, 35 and 36 for forward and reverse gear or stop. The actuation of the clamping cutter 11 the cutting machine is because of the safety regulations brought about exclusively by a two-hand release, the paired and separate push button switches 37 is made. The triggering takes place after the exact setting of the workpiece stop (and stack of paper) indicated by the indicator lights 38.

Die Steuerung der Schneidmaschine 10 wird bei automatischer Betriebsweise durch Steuerbefehle bewirkt, welche auf einem endlosen oder aus einer fortlaufenden Schleife bestehenden Magnetband 39 gespeichert sind, welches sich in einer herkömmlichen, herausnehmbaren Bandkassette 40 befindet. Die Magnetbandeinrichtung des Steuerpultes 27 weist eine Antriebsrolle 41 auf, welche mit dem Magnetband über eine Andruckrolle 42 zusammenwirkt und das Band 39 über die Lese- und Schreibköpfe 43 bzw. 44 in dieser Reihenfolge bewegt, allerdings nur dann, wenn das Magnetband mittels des Betriebsfolgeschalters 28 für eine Lese- oder Schreibhandlung programmiert ist. Die Andruckrolle 42 wirkt mit dem Magnetband 39 (und der Bandantriebsachse 41) zusammen, wobei das Magnetband durch ein Betätigungssignal vom Hauptregler 25 auf die erforderliche Lesegeschwindigkeit beschleunigt wird. Das Betätigungssignal durchläuft eine Zähl- und Regel-Logikschaltung 59 zum Zwecke einer Betätigung des Kraftantriebs 16 für die Andruckrolle 42.The control of the cutting machine 10 is effected in the automatic mode of operation by control commands, which are stored on an endless or continuous loop magnetic tape 39, which resides in a conventional removable tape cartridge 40. The control panel's magnetic tape device 27 has a drive roller 41 which interacts with the magnetic tape via a pressure roller 42 and the tape 39 is moved over the read and write heads 43 and 44 in this order, but only then when the magnetic tape is programmed for a read or write operation by means of the operating sequence switch 28. The pressure roller 42 works with the magnetic tape 39 (and the tape drive shaft 41) together, the magnetic tape by an actuation signal from the main controller 25 the required reading speed is accelerated. The actuation signal goes through a counting and Control logic circuit 59 for the purpose of actuating the power drive 16 for the pressure roller 42.

- 14 -- 14 -

409834/0839409834/0839

Die Betriebsweise "Programm" wird durch den Wahlschaltex 32 eingestellt und dient hauptsächlich dazu, eine Abänderung des zuvor auf dem Magnetband 39 für eine automatische Betriebsweise gespeicherten Programms zu ermöglichen oder die Aufzeichnung automatischer Steuerbefehle auf einem freien Magnetband durchzuführen. Dies wird zum Teil mittels wahlweiser Betätigung der Drucktastenschalter 45 bis 54 bewirkt, die mit Funktionsbeispielen angegebersind, die je nach Wunsch zu erreichen sind. Falls es die Bedienungsperson beispielsweise wünscht, sämtliche auf dem Magnetband 39 gespeicherten Daten zu löschen, s© betätigt sie die Löschungstaste 49. Falls es sich daruE handelt, lediglich einen eingegebenen, einzelnen Befehl auf dem Magnetband 39 zu löschen, wird die Löschungstaste 48 ("Streichung") betätigt. Falls es erwünscht ist, das Magnetband 39 in der Kassette 40 in eine Position zu bringen, in der der erste programmierte Befehl auf den Lesekopf 43 bei einem nachfolgenden Durchgang übertragen wird, so ist die Rückspultaste 51 zu drücken. Die übrigen Drucktastenschalter haben folgende Funktion: 45 - Befehl; 46 = Einfügung; 47 = Wiederholung; 50 ■ Pause; 52 = manuelle Eingabe; 53 - Schnitt-Eingabe; 54 ■ Beschickungs-Eingabe.The "program" operating mode is set by the selector switch 32 and is mainly used to enable the program previously stored on the magnetic tape 39 for an automatic operating mode to be modified or to carry out the recording of automatic control commands on a free magnetic tape. This is achieved in part by optionally actuating the pushbutton switches 45 to 54, which are given with functional examples that can be achieved as desired. If the operator wishes, for example, to delete all data stored on the magnetic tape 39, he actuates the delete key 49. If it is a question of only deleting a single command entered on the magnetic tape 39, the delete key 48 (" Deletion "). If it is desired to move the magnetic tape 39 in the cassette 40 into a position in which the first programmed command is transmitted to the reading head 43 on a subsequent pass, the rewind button 51 is to be pressed. The other push button switches have the following functions: 45 - command; 46 = insertion; 47 = repeat; 50 ■ break; 52 = manual entry; 53 - section input; 54 ■ Loading input.

Erfaderlichenfalls können weitere Programmfunktionen hinzugefügt werden.If necessary, further program functions can be added will.

Unter Berücksichtigung der Funktionen des programmierbaren Magnetbandes 39 und der manuellen Steuerungen des Steuerpultes 27 ergibt sich im Hinblick auf die restlichen Einzelheiten des Regelsystems gemäß Fig. 2 folgendes: sämtliche Programmbefehle, wie sie vorstehend be-Taking into account the functions of the programmable magnetic tape 39 and the manual controls of the Control panel 27 results in the following with regard to the remaining details of the control system according to FIG. 2: all program commands as described above

- 15 -- 15 -

409834/0839409834/0839

schrieben wurden, werden in eimer Form benutzt, wie sie in 5-Volt-Logik-Schaltungen benutzt werden, in denen eine logische "O" durch O bis 0,8 Volt und eine logische "1" durch 2,0 bis 5,0 Volt verkörpert wird. Unter Berücksichtigung der Art der magnetischen Speicherung auf Magnetbändern 39 und insbesondere wegen des bekannten Zeiteinflusses bei der Wiedergabe ist es unzweckmäßig bzw. unwirtschaftlich, derartige Daten unmittelbar zu speichern, wie sie in dem geschlossenen Regelkreis für die Regelung der Stellung des Werkstückanschlages 12 benutzt werden. Statt dessen werden die Steuerimpulse dazu benutzt, um ein 1-KHz-Signal zu bestimmten Zeiten ein- und auszuschalten, die durch die Zeit-Programm-Gegebenheiten und optimale Aufnahme/Wiedergabe-Parameter bestimmt werden.are used in the bucket shape used in 5 volt logic circuits in which a logical "O" through 0 to 0.8 volts and a logical "1" is represented by 2.0 to 5.0 volts. Taking into account the type of magnetic storage on magnetic tapes 39 and in particular because of the known influence of time during playback, it is inexpedient or it is uneconomical to store such data directly as they are in the closed control loop can be used to control the position of the workpiece stop 12. Instead, the Control pulses are used to determine a 1 KHz signal Switching times on and off as a result of the time program conditions and optimal recording / playback parameters to be determined.

Beim Abspielen des Magnetbandes 39 erfaßt der Lesekopf 43 die magnetischen Veränderungen auf dem Band und setzt wie in niedrige Spannungen um. Die vom Lesekopf 43 erzeugten Niedrigspannungen werden durch den Leseverstärker 55 verstärkt. Zeitgemäße Techniken führen zum Einsatz integrierter Operationsverstärker wegen der damit verbundenen Kostenvorteile, jedoch kann jeder beliebige Verstärkerblock bzw. Verstärkerblöcke eingesetzt werden. Ein Impuls- und Zeit-Decoder 56 wandelt das verstärkte Signal in ein solches mit üblichem Pegel um und trennt die Informations-Einheiten (Bits) von den Zeitimpulsen mittels einer Signalauswertung zur gegebenen Zeit.When playing the magnetic tape 39, the reading head 43 detects the magnetic changes on the tape and sets like in low voltages. The low voltages generated by the read head 43 are generated by the read amplifier 55 reinforced. Modern techniques lead to the use of integrated operational amplifiers because of the with it associated cost advantages, but any amplifier block or amplifier blocks can be used. A pulse and time decoder 56 converts the amplified signal to one of the usual level and separates the information units (bits) from the time pulses by means of a signal evaluation at the given time Time.

- 16 -- 16 -

409834/0839409834/0839

24067852406785

Das modulierte 1-XHz-Informationssignal, welches in den Impuls- und Zeit-Decoder 56 eintritt, wird im Falle einer logischen "0" dargestellt als 10 Millisekunden einer Modulation, die am Anfang einer Zeitperiode von 20 Millisekunden liegen. Eine logische "1" wird dargestellt als 10 Millisekunden einer Modulation, welche 10 Millisekunden vor einer Periode einsetzt. Die Modulation wird im Falle eines 50-Hz-Zeitgebers stets alle 20 Millisekunden entweder ein- oder ausgeschaltet. Unter der Voraussetzung, daß die Tandgeschwindigkeit während der Leseoperation im wesentlichen die gleiche ist, ist zu erwarten, daß beim Abspielen des Bandes die Modulationsübergänge in Intervallen von 20 Millisekunden wiedergegeben werden. Wenn benachbarte Informationssignale gleich sind, wird die Modulation in Intervallen von 10 Millisekunden ein- und ausgeschaltet. Um eine Deutung der Zwischenübergänge als Zeit- oder Dateninformation auszuschalten, schaltet ein 15-Millisekunden-Zeitgeber im Impuls- und Zeit-Decoder 56 den Zeit-Decoder für eine Dauer von 15 Millisekunden nach jedem Zeitimpuls ab. Der 15-Millisekunden-Zeitgeber kann beispielsweise aus 8 Flip-Flops bestehen, welche nach Art eines WelligkeitsZählers geschaltet und von einem 10-XHz-Zeitimpulsausgang des Zeitfrequenzteilers 30 beaufschlagt werden£ine einfache Durchlaßschaltung erfaßt eine Zählung von 150 Impulsen einer Periode von 1 Millisekunde. Informations- und Zeitsignale des Impuls- und Zeit-Decoders 56 fließen durch eine Daten-Regelschaltung 57 in ein Eingangs/Ausgangsregister 58. Diese Handlung schließt den Schritt 7 des Betriebsfolgeschalters gemäß dem obigen Beispiel ab.The modulated 1 XHz information signal, which is stored in the Pulse and time decoder 56 occurs, is represented as 10 milliseconds in the case of a logic "0" a modulation that occurs at the beginning of a time period of 20 milliseconds. A logical "1" is displayed than 10 milliseconds of a modulation that starts 10 milliseconds before a period. The modulation is always either switched on or off every 20 milliseconds in the case of a 50 Hz timer. Under the condition that the tand speed during the read operation is essentially the same, it is expected that the modulation transitions as the tape is played back played back at 20 millisecond intervals. If adjacent information signals are the same, the modulation will be at intervals on and off of 10 milliseconds. About an interpretation of the transitions as time or data information off, a 15 millisecond timer turns on in the pulse and time decoder 56 the time decoder for a duration of 15 milliseconds after each time pulse away. For example, the 15 millisecond timer can consist of 8 flip-flops, which are switched like a ripple counter and have a 10-XHz time pulse output of the time frequency divider 30 are applied to a simple pass-through circuit a count of 150 pulses with a period of 1 millisecond. Information and time signals of the pulse and Time decoder 56 flows through a data control circuit 57 into an input / output register 58. This action completes step 7 of the sequence switch according to the above example.

- 17 409834/0839 - 17 409834/0839

Befehlsdaten, welche während des Betriebes der Schneidmaschine 10 in der Betriebsweise "Programm" auf dem Magnetband 39 gespeichert werden sollen und zeitweise im Eingangs/Ausgangsregister 58 gespeichert sind, werden durch die Daten-Regelschaltung 61 zum geeigneten Zeitpunkt zur Verschlüsselung in den Modul 62 geleitet, im Schreibverstärker 63 auf einen aufzeichnungsfähigen Spannungspegel verstärkt und mittels des Schreibkopfes 44 in das Magnetband 39 eingegeben. Die übrigen Blockfunktionen gemäß Fig. 2 wie Eingangs/Ausgangsregister 58, Daten-Regelschaltungen 57 und 61 bilden die wesentlichen Regeleinrichtungen, mit denen die verbesserte Wirkungsweise der Schneidmaschine 10 erreicht wird, und die weiter unten in detaillierter Weise beschrieben werden. Ein umfassender Teil der digital-logischen Hardware für die Durchführung der neuen Lageeinstellung des Werkstückanschlags 12 ist schematisch in Fig. 9 dargestellt und ebenfalls weiter unten in allen Einzelheiten beschrieben. Command data which are to be stored on the magnetic tape 39 in the "program" mode of operation during the operation of the cutting machine 10 and which are temporarily stored in the input / output register 58 are passed through the data control circuit 61 at the appropriate time for encryption in the module 62, amplified in the write amplifier 63 to a recordable voltage level and entered into the magnetic tape 39 by means of the write head 44. The remaining block functions according to FIG. 2, such as input / output registers 58, data control circuits 57 and 61, form the essential control devices with which the improved operation of the cutting machine 10 is achieved and which are described in detail below. A comprehensive part of the digital-logic hardware for carrying out the new position setting of the workpiece stop 12 is shown schematically in FIG. 9 and is also described in detail below.

Die in Fig. 3 dargestellten Blöcke stellen die Steuerelemente für die Schneideinrichtung der Maschine 10 dar. Die Lageeinstellung des Werkstückanschlags bzw. andere Rechenhandlungen sind nur insoweit eingeschlossen, als sie die zeitliche Reihenfolge von Signalen betreffen, die von Schaltern kommen wie von dem Schrittschalter 37 und den Maschinen-Endschaltern. 64. Der logische Baustein für Klemm- und Schnittregelung gibt Signale an. die Leistungsregler 66 weiter, durch welchen die Kraftantriebe 67 aus der Energieversorgung 68 mit Energie versorgt werden. Die Schnitt- und Klemmkräfte werden von einem Hauptantriebsmotor 69 durch eine Hydraulikpumpe 70 The blocks shown in FIG. 3 represent the control elements for the cutting device of the machine 10. The position setting of the workpiece stop or other arithmetic operations are only included insofar as they relate to the chronological sequence of signals coming from switches such as the step switch 37 and the machine limit switches. 64. The logic module for clamping and cutting control gives signals. the power regulator 66, through which the power drives 67 are supplied with energy from the energy supply 68. The cutting and clamping forces are generated by a main drive motor 69 through a hydraulic pump 70

40983A/0839 - 18 -40983A / 0839 - 18 -

auf ein Getriebe für das Zusammenwirken des Klemmzylinders, der Sicherheitsklinke und des Messerantriebs 71 übertragen. Geeignete und nicht dargestellte Signalverriegelungen verbinden den. logischen Baustein für Kleinmund Schnittregelung mit dem Hauptregler 25. Der in Fig. 3 dargestellte Teil des Regelsystems für die Fu- pierschneidemaschine 10 ist im wesentlichen bekannt, wie beispielsweise die Energieversorgung 72 und der Leistungsregler 73 für den Antriebsmotor 69 der hydraulischen Pumpe, welcher vom Hauptregler 25 beaufschlagt wird.on a gear for the interaction of the clamping cylinder, the safety pawl and the knife drive 71 transfer. Suitable and not shown signal locks connect the. logical building block for Kleinmund Cutting control with the main controller 25. The part of the control system for the cutting machine shown in FIG. 3 10 is essentially known, such as the power supply 72 and the Power regulator 73 for the drive motor 69 of the hydraulic pump, which is acted upon by the main regulator 25 will.

Die oben erwähnten übrigen Funktionen des Regelsystems gemäß Fig. 2 umfassen das neue geschlossene Servosystem für die genaue Kontrolle und Einstellung des Werkstückanschlags 12. Wie bei allen Savoantrieben werden grundsätzliche zwei Informationseingänge benötigt: (1) die Sollstellung, welche in der Anordnung gemäß Fig. 2 in Form binärer Daten im Eingangs/Ausgangsregister 58 vom Magnetband 39 gespeichert ist, und (2) die Ist-Stellung des Werkstückanschlags, welche bei der Anordnung gemäß Fig. 2 in Form binärer Daten im Datenregister 75 gespeichert ist. Ein binärer Datensubtraktor 76 vergleicht die binären Soll- und Ist-Positionsdaten, ermittelt etwaige Differenzen und übaträgt die Differenz auf das Datenregister 75 sowie eine Auswerteschaltung 77, von denen Richtung (Polarität) und Größe der Differenz auf den Eingang des Hauptreglers 25 übertragen werden, welcher schließlich die Führungsspindel 14 und den Werkstückanschlag 12 in Richtung auf eine Null-Abweichung antreibt. Die Daten-Regelschaltungen 57, 61, 78 und 79 wirken ebenso wie die Daten-Regelschaltimg 80 als Verteilerschalter. Es wird auf Fig. 9 bezüglich der speziellen logischen Modulschaltung verwiesen.The other functions of the control system according to FIG. 2 mentioned above include the new closed servo system for precise control and setting of the workpiece stop 12. As with all Savo drives, basic two information inputs are required: (1) the target position, which in the arrangement according to FIG. 2 in Form of binary data is stored in the input / output register 58 of the magnetic tape 39, and (2) the actual position of the workpiece stop, which is stored in the data register 75 in the form of binary data in the arrangement according to FIG is. A binary data subtractor 76 compares the binary desired and actual position data determined any differences and transfers the difference to the data register 75 and an evaluation circuit 77, of which the direction (polarity) and the size of the difference are transferred to the input of the main controller 25 which ultimately the lead screw 14 and the workpiece stop 12 in the direction of a zero deviation drives. The data control circuits 57, 61, 78 and 79 act in the same way as the data control circuit 80 as a distribution switch. Reference is made to Figure 9 for the specific logic module circuit.

409834/0839409834/0839

- 19 -- 19 -

Die Binär-Baten, welche an den Ausgang der Daten-Regelschaltung geliefert werden, werden zu jeder Zeit durch logische Ausgangs-Kontrollsignale vom Hauptregler 25 kontrolliert bzw. ausgewählt, und zwar im wesentlichen auf der Basis einer Zeitübereinstimmung.The binary data that is sent to the output of the data control circuit are supplied at any time by logical output control signals from the main controller 25 controlled or selected, essentially on the basis of a time correspondence.

Bs soll erreicht werden, daß das geschlossene Regelsystem der Papierschneidemaschine 10 eine genaue Lageeinstellung des Werkstückanschlags 12 mit der Genauigkeit eines Systems erhält, welches eine Rückführung mit einem absoluten Stellungscodierer besitzt. Dabei sollen jedoch die Leistungsfähigkeit, Wiederholbarkeit, Zuverlässigkeit sowie die geringen Kosten einer Lagerückführung mit summierender Zählung erreicht werden. Zu diesem Zweck ist die Anordnung gemäß Fig. 2 mit einem neuen Rückführungssignalgeifirator 21 für ein Stellungssignal und damit zusammenwirkenden logischen Schaltkreisen 81 bis 82 versehen, die ein rückgeführtes Stellungssignal erzeugen und in geeigneter Weise verarbeiten, welches durch die sui~niierte Zählung einzelner Positionssignale entsteht, welche periodisch kontrolliert und an genauen Bezugspunkten innerhalb des Gesamtweges des Werkstückanschlages korrigiert werden. Einzelheiten bezüglich der bevorzugten Ausführungsform des Rückführungssignalgenerators 21 und des Zusammenwirkens mit dem Quadratur-Detektor 81, dem Zähler 82, der Daten-Regelschaltung 80 und dem Datenregister 75 sind in den Fig. 5 bis 9 dargestellt. Diese zeigen Details der wesentlichen Konstruktions- und Funktionsmerkmale derartiger Signalgeneratoren zum Zwecke eines besseren Verständnisses des Regelsystems und des Quadratur-Detektors 81 gemäß Fig. 2 bzw. Big. 9.The aim is to ensure that the closed control system of the paper cutting machine 10 receives an exact position adjustment of the workpiece stop 12 with the accuracy of a system which has a feedback with an absolute position encoder. In doing so, however, the performance, repeatability, reliability and the low costs of a position return with totalizing counting should be achieved. For this purpose, the arrangement according to FIG. 2 is provided with a new feedback signal generator 21 for a position signal and logic circuits 81 to 82 interacting therewith, which generate a feedback position signal and process it in a suitable manner, which arises from the coordinated counting of individual position signals. which are checked periodically and corrected at precise reference points within the total path of the workpiece stop. Details regarding the preferred embodiment of the feedback signal generator 21 and the interaction with the quadrature detector 81, the counter 82, the data control circuit 80 and the data register 75 are shown in FIGS. 5-9. These show details of the essential design and functional features of such signal generators for the purpose of a better understanding of the control system and of the quadrature detector 81 according to FIG. 2 or Big. 9.

- 20 -- 20 -

409834/0839409834/0839

Der Rückführungssignalgenerator 21 besteht im wesentlichen aus zwei durchsichtigen Anzeigescheiben 85 und 91, die mechanisch mit der Führungsspindel 14 verbunden sind und von dieser angetrieben werden. Derartige Anzeigescheiben erzeugen in Verbindung mit einer geeigneten Gleichstrom-Lichtquelle und zugehörigen Fototransistor-Empfängern ein rückführbares Stellungssignal, welches aus einzelnen lageabhängigen Impulsen für eine Zählung sowie aus periodischen, binär-codierten Impulssignalen besteht, welche .die Stellung des Werkstückanschlags in genauen Schlüsselpositionen innerhalb des Gesamtweges des Werkstückanschlags anzeigen. Bei dem teilweise in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiel eines Rückführungssignalgenerators 21 wirken eine durchsichtige Anzeigescheibe 85 mit Zählimpulsen und Fototransistoren 86 bis 88 sowie eine nicht dargestellte gleichstromgespeiste Lichtquelle zusammen. Die Anzeigescheibe 85 wird gegenüber der Anordnung von Fototransistor-Empfängern mittels der Führungsspindel 14 in Drehung versetzt. Beispielsweise entspricht dabei eine Umdrehung einem Weg von 25 mm des Werkstückanschlags 12. Die Anzeigescheibe 85 besitzt im Abstand voneinander lichtundurchlässige Striche 89, deren Kanten den gleichen Abstand voneinander haben. Auf dem Gesamtumfang der Scheibe 85 sind beispielsweise 500 Striche angeordnet, durch welche bei einer Umdrehung 1000 Zählimpulse erzeugt werden. Die Scheibe 85 besitzt weiterhin einen lichtundurchlässigen Markierungsstrich 90. Beispielsweise wird ein Markierungsstrich auf dem Gesamtumfang der Scheibe 85 angeordnet. Von der Scheibe 85 wird außerdem eine zugehörige, lichtdurchlässige, binär-codierte Anzeigescheibe 91 angetrieben (Fig.The feedback signal generator 21 consists essentially of two transparent display disks 85 and 91, which are mechanically connected to the lead screw 14 and are driven by this. Such indicator discs generate in connection with a suitable direct current light source and associated phototransistor receivers a traceable position signal, which consists of individual position-dependent pulses for counting as well as periodic, binary-coded pulse signals, which .the position of the workpiece stop in exact key positions within the total path of the workpiece stop. In the embodiment shown partially in FIG a feedback signal generator 21 act a transparent display disc 85 with counting pulses and phototransistors 86 to 88 and a non-illustrated DC-fed light source together. the Display panel 85 is opposite the arrangement of phototransistor receivers by means of the lead screw 14 in Offset. For example, one revolution corresponds to a path of 25 mm of the workpiece stop 12. The display disc 85 has opaque lines 89 at a distance from one another, the edges of which are the same distance apart have from each other. On the entire circumference of the disk 85, for example, 500 lines are arranged through which 1000 counting pulses can be generated with one revolution. The disc 85 also has an opaque one Marking line 90. For example, a marking line is arranged on the entire circumference of the disk 85. from The disk 85 is also driven by an associated, transparent, binary-coded display disk 91 (Fig.

Die Anzeigescheibe 91 führt über den gesamten Weg des Werkstückanschlags 12 eine einzige Umdrehung aus und wird zu diesem Zweck durch die Anzeigescheibe 85 um eine gemeinsameThe indicator disc 91 leads over the entire path of the workpiece stop 12 a single revolution and is for this purpose by the display disc 85 around a common

409834/0839 - 21 -409834/0839 - 21 -

Drehachse mit einem festen Drehzahlverhältnis mittels einer Getriebeverbindung angetrieben. Eine Umdrehung der Scheibe 91 entspricht beispielsweise 100 Umdrehungen der Scheibe 85. Die Scheibe 91 wirkt mit den Fototransistor-Empfängern 92 bis 96 in der nachfolgend erläuterten Weise zusammen. Sie ist an gleichmäßig auf den Umfang verteilten radial festgelegten Stellen mit verschiedenen Mustern lichtundurchlässiger Zonen versehen, welche die Fototransistor-Anordnungen 92 bis 96 beeinflussen. Im Falle des Ausführungsbeispiels der Erfindung war die Scheibe 91 mit. 10 verschiedenen, binär-codierten Mustern versehen, die in Winkelabständen von 36 um den Mittelpunkt angeordnet waren. Jedes binär-codierte Muster in radial gelegenen Zonen A bis D enthält eine unterschiedliche Positionsangabei beispielsweise für Positionen im Abstand von 250 mm innerhalb des Gesamtweges des Werkstückanschlags 12. Die Bezugstabelle gemäß Fig. 8 enthält die verschiedenen binären logischen Signale, wie sie in der Fototransistor-Anordnung für die verschiedenen Muster von Schlüsselpositionen erzeugt werden. Die mit E bezeichnete lichtundurchlässige Fläche innerhalb einer radialen Zone der Scheibe 91 beeinflußt den Fototransistor 96 zum Zwecke einer genauen Festlegung aller Schlüsselpositionen mittels eines Ausgangsimpulssignals am Fototransistor 96, welches gleichzeitig mit dem Markierungsimpuls verarbeitet wird, der durch das Zusammenwirken des lichtundurchlässigen Striches 19 mit dem Fototransistor-Empfänger 88 entsteht.Rotary axis driven with a fixed speed ratio by means of a gear connection. One turn of the Disk 91 corresponds, for example, to 100 revolutions of disk 85. Disk 91 interacts with the phototransistor receivers 92 to 96 together in the manner explained below. It is evenly distributed around the circumference radially defined places provided with different patterns of opaque zones, which the Affect phototransistor arrangements 92 to 96. In the case of the embodiment of the invention was Washer 91 with. 10 different, binary-coded patterns, which are angularly spaced 36 around the center were arranged. Each binary-coded pattern in radially located zones A to D contains a different one Position information, for example, for positions at a distance of 250 mm within the total path of the workpiece stop 12. The reference table of FIG. 8 contains the various binary logic signals as shown in FIG the phototransistor array for the various patterns of key positions can be generated. The one marked with E. opaque area within a radial zone of the disk 91 influences the phototransistor 96 for the purpose of a precise definition of all key positions by means of an output pulse signal on the phototransistor 96, which is processed at the same time as the marking pulse generated by the interaction of the opaque line 19 with the phototransistor receiver 88 is created.

- 22 -- 22 -

4 09834/08394 09834/0839

Infolge der abwechselnd durchsichtigen und lichtundurchlässigen Zone.n der Anzeigescheiben 85 und 91 wird das Licht der Lampe des Rückführungssignalgenerators 21 entweder durchgelassen oder daran gehindert, auf die verschiedenen zugeordneten Fototransistor-Empfänger 86 bis 88 und 92 bis 96 aufzutreffen. Auf diese Weise werden Ausgangssignale von den verschiedenen Fototransistoren erzeugt bzw. nicht erzeugt. Die von der Zählimpuls-Anzeigescheibe 85 für den Quadratur-Detektor 81 (Fig. 9) erzeugten Ausgangssignale werden zweckmäßig mit Hilfe einer Blendenplatte 98 (Fig· 7) gebildet, welche Blenden 99 bis 101 enthält, die beispielsweise geringfügig kleiner in ihren Dimensionen sind als die einzelnen Striche 89 oder 90, die mit den Blenden und den zugeordneten Fototransistoren 86, 87 und 88 zusammenwirken. Es ist dabei von Bedeutung, daß die Blenden 99 und 100 in Umfangsrichtung einen solchen Abstand "S" voneinander haben, der ein ungerades Vielfaches der Hälfte desjenigen Abstandes beträgt, den die Ränder der lichtundurchlässigen Striche 89 voneinander haben. Es wird nachfolgend noch erläutert, daß ein solcher Blendenabstand dazu dient, ein Ausgangssignal zu erzeugen, welches sowohl die Richtung der Lageänderung als auch jeden Einzelschritt der Lageänderung des Werkstückanschlags 12 anzeigt. Die Elemente 85 bis 101 entwickeln daher Ausgangssignale mit folgendem Informationsgehalt: (1) jede schrittweise Lageänderung des Werkstückanschlags 12 entsprechend einer schrittweisen Drehung der Winkelstellung der Anzeigescheibe 85, (2) die Richtung oder den Drehsinn der schrittweisen Lageänderung und (3) die Anwesenheit des Werkstückanschlags 12 an verschiedenen, genauen Schlüsselpositionen innerhalb des Gesamtweges des Werkstückanschlags 12. Die binär-codierten Schlüsselpositionen (Fig· 8) für 0° und 360° entsprechen im Augenblick der Signalauswertung der genauen Stellung 0 mm bzw. 2.500 mm des Werkstückanschlags (ein Begrenzungsschalter kann dazu verwendet werden, den Antriebsmotor 17 und die Führungsspindel 14 stillzusetzen wenn sich die Anordnung dem Ende des Gesamtweges von 2.500 mm nähert.). Die dazwischenliegenden Schlüsselstellun-As a result of the alternating transparent and opaque zones of the display disks 85 and 91, the light from the lamp of the feedback signal generator 21 is either allowed to pass through or is prevented from impinging on the various associated phototransistor receivers 86 to 88 and 92 to 96. In this way, output signals from the various phototransistors may or may not be generated. The output signals generated by the counting pulse display disc 85 for the quadrature detector 81 (FIG. 9) are expediently formed with the aid of a diaphragm plate 98 (FIG. 7) which contains diaphragms 99 to 101 which are, for example, slightly smaller in their dimensions than the individual lines 89 or 90, which interact with the diaphragms and the associated phototransistors 86, 87 and 88. It is important that the diaphragms 99 and 100 have a distance "S" from one another in the circumferential direction, which is an odd multiple of half the distance that the edges of the opaque lines 89 have from one another. It will be explained below that such a diaphragm spacing serves to generate an output signal which indicates both the direction of the change in position and each individual step in the change in position of the workpiece stop 12. The elements 85 to 101 therefore develop output signals with the following information content: (1) each step-by-step change in position of the workpiece stop 12 corresponding to a step-by-step rotation of the angular position of the display disc 85, (2) the direction or the sense of rotation of the step-by-step change in position and (3) the presence of the workpiece stop 12 at different, exact key positions within the total path of the workpiece stop 12. The binary-coded key positions (Fig. 8) for 0 ° and 360 ° correspond to the exact position 0 mm or 2,500 mm of the workpiece stop at the moment of signal evaluation (a limit switch can be used to shut down the drive motor 17 and the lead screw 14 when the arrangement approaches the end of the total travel of 2,500 mm.). The key points in between

409834/0839409834/0839

gen von 36°, 72°, etc. entsprechen genau Abständen von 250 mm innerhalb des Gesamtweges des Werkstückanschlags. Ein Fototransistor 97 dient dazu, einen Ausfall der Lichtquelle des Rückführungssignalgenerators 21 anzuzeigen, so daß das gesamte, System sofort außer Betrieb gesetzt werden kann. Bei dem Ausführungsbeispiel führt die Anzeigescheibe 85 10 Umdrehungen (250 mm Weg des Werkstückanschlags) je Intervall der 10 binär-codierten Muster auf der Anzeigescheibe 91 aus. Es ist daher wichtig, daß die Umfangsausdehnung des lichtundurchlässigen Musters, das mit dem Fototransistor 96 zusammenwirkt, kleiner ist als 2/10 des Intervalles von 36°. Beim Ausführungsbeispiel beträgt die Ausdehnung der lichtundurchlässigen Zone in Umfangsrichtung etwa 3 , wodurch die Gefahr ausgeschaltet wird, daß zwei Markierungsimpulse des Fototransistor-Empfängers 88 während des Durchlaufs des binär-codierten Schlüsselpositionsmusters auf der Anzeigescheibe 91 gebildet werden.genes of 36 °, 72 °, etc. correspond exactly to distances of 250 mm within the total path of the workpiece stop. A phototransistor 97 is used to indicate failure of the light source of the feedback signal generator 21, see above that the entire system can be put out of service immediately. In the exemplary embodiment, the indicator disc leads 85 10 revolutions (250 mm path of the workpiece stop) per interval of the 10 binary-coded patterns on the display disc 91 off. It is therefore important that the circumferential extent of the opaque pattern formed with the phototransistor 96 cooperates, is less than 2/10 of the interval of 36 °. In the exemplary embodiment, the expansion is opaque zone in the circumferential direction about 3, whereby the risk is eliminated that two marking pulses of the phototransistor receiver 88 during the passage of the binary-coded key position pattern can be formed on the display disc 91.

Da die Führungsspindel 14 durch den Antriebsmotor 17 in verschiedenen Richtungen in Drehung versetzt werden kann, werden von den Fototransistoren 86 und 87 des Rückführungssignalgenerators 21 laufende Impulsfolgen erzeugt. Die Impulse der verschiedenen Folgen sind Rechteckimpulse gegebener Spannung, die sich mit gleich langen Perioden eines spannungslosen Zustands abwechseln und um 90 gegeneinander phasenverschoben sind. Die Phasenbeziehung "Voreilen" "Naheilen" zwischen den verschiedenen Impulsfolgen wechselt; wenn sich die Drehrichtung der Anzeigescheibe 85 und damit der Führungsspindel 14 ändert.Since the lead screw 14 can be set in rotation in different directions by the drive motor 17, are from phototransistors 86 and 87 of the feedback signal generator 21 running pulse trains generated. The impulses of the various sequences are square-wave impulses Tensions that alternate with periods of the same length of a tension-free state and by 90 against each other are out of phase. The phase relationship "leading" "Naheilen" alternates between the different pulse trains; when the direction of rotation of the indicator disc 85 and so that the lead screw 14 changes.

Die unterschiedlichen Folgen von Rechteckimpulsen der Fototransistoren 86 und 87 bilden die Eingangsimpulse des Quadratur-Detektors 81 gemäß Fig. 9. Wie in den Figuren darge-The different sequences of square-wave pulses from the phototransistors 86 and 87 form the input pulses of the quadrature detector 81 according to FIG. 9. As shown in the figures

- 24 -- 24 -

409834/0839409834/0839

- 24 - 2406785- 24 - 2406785

stellt, besteht ein solcher Quadratur-Detektor 81 im wesentlichen aus Flip-Flops (herkömmliche bi-stabile Multivibratoren) 103 und 104, welche ein zweistufiges Schieberegister und Nand-Glieder 105 bis 110 bilden. Zeitimpulse des Zeitgebers 111 dienen dazu, den Übergang der Daten in das Schieberegister zu überwachen. Der Zeitgeber 111 erzeugt zweckmäßig Zeitimpulse einer Frequenz, die größer als die Frequenz von den Fototransistoren 86 und 87 ist. Die Frequenz soll um einen kleinen Faktor wie beispielsweise 5 größer sein. Bei einem Ausführungsbeispiel der Papierschneidemaschine 10 besaß das Kontrollsignal des Zeitgebers 111 eine Frequenz von 1 MHz, während durch die Bewegung der Führungsspindel 14 Fototransistorimpulse mit einer Maximalfrequenz von 8 KHz erzeugt wurden.such a quadrature detector 81 consists essentially of flip-flops (conventional bi-stable multivibrators) 103 and 104, which form a two-stage shift register and NAND gates 105 to 110. Time pulses from the timer 111 are used to monitor the transition of the data to the shift register. The timer 111 generates appropriately Time pulses of a frequency which is greater than the frequency from the phototransistors 86 and 87. The frequency should be larger by a small factor such as 5. In one embodiment of the paper cutting machine 10, the control signal of the timer 111 had a frequency of 1 MHz while by the movement of the lead screw 14 phototransistor pulses with a maximum frequency of 8 KHz were generated.

Bei der Anordnung gemäß Fig. 9 verändert der Wechsel der Lichtintensität an den Fototransistoren 86 bis 88 und 92 bis 95 sowie 96 den Widerstand zwischen Kollektor und Emitter und erzeugt ein Niederspannungssignal, das in jeder Stufe durch einen Signalverstärker 102 auf einen für die nachfolgenden logischen Schaltkreise geeigneten Pegel angehoben wird. Die Ausgänge des Quadratur-Detektors 81 bilden eine Folge von Zählimpulsen, die in dem Nand-Glied 110 gebildet werden und von Richtungsimpulsen, die in dem Nand-Glied 107 erzeugt werden. Ein positiver (logisch "1") Impuls des Gliedes 107 veranlaßt beispielsweise den 1 Mikrosekunde dauernden Impuls des Gliedes 110, den Zähler 82 fortzuschalten. Ein relativer Nullimpuls (logisch ¹¹O") des Gliedes 107 veranlaßt den Zählimpuls des Gliedes 110, den Zähler 82 herunterzuschalten.In the arrangement according to FIG. 9, the change in the light intensity at the phototransistors 86 to 88 and 92 to 95 and 96 changes the resistance between collector and emitter and generates a low-voltage signal that is transmitted in each stage by a signal amplifier 102 to one for the subsequent logic circuits appropriate level is raised. The outputs of the quadrature detector 81 form a sequence of counting pulses that are generated in the NAND element 110 and of directional pulses that are generated in the NAND element 107. A positive (logical "1") pulse from element 107 causes, for example, the 1 microsecond pulse from element 110 to increment counter 82. A relative zero pulse (logical ¹¹ O ") of element 107 causes the counting pulse of element 110 to switch counter 82 down.

Die Zählimpulse, die am Nand-Glied 110 erzeugt werden und die Richtungsimpulse (Aufwärts/Abwärts bzw. Vorwärts/Rückwärts), welche am Glied 107 des Quadratur-Detektors 81 er zeugt werden, sind einem Zähler 112 aufgeschaltet, welcher The counting pulses that are generated at the Nand element 110 and the direction pulses (up / down or forward / backward), which are generated at the element 107 of the quadrature detector 81, are connected to a counter 112 , which

409834/0829409834/0829

- 25 -- 25 -

der erste oder letzte Zähler für bedeutende Impulse ist. Die Zähler 112 bis 11-6 bestehen je aus üblichen, in Kaskaden geschalteten Flip-Flop-Schaltkreisen, deren Ausgänge konventionelle 1-2-4-8 gewichtete binär-codierte Dezimalanzeigen liefern. Beim Ausführungsbeispiel zählt der Zähler 112 Änderungen von 0,025 mm in bezug auf die Lage des Werkstückanschlags 12. Der Zähler 113 dient zum Zählen der nächstwichtigeren Dekade (Hundertstel), der Dekaden-Zähler 114 für Zehntel, der Dekaden-Zähler 115 für Einer und der letzte Dekaden-Zähler 116 in der Kette für die Zählung von Vielfachen von Zehn. Die vier bedeutendsten Impulsausgänge des Zählers 116 sind für die Werte 250 mm, 500 mm, 1000 mm und 2000 mm bestimmt.is the first or last counter for significant pulses. The counters 112 to 11-6 each consist of the usual ones in cascades switched flip-flop circuits, the outputs of which are conventional 1-2-4-8 weighted binary-coded Provide decimal displays. In the exemplary embodiment, the counter 112 counts changes of 0.025 mm with respect to the Position of the workpiece stop 12. The counter 113 is used for Counting the next most important decade (hundredths), the decade counter 114 for tenths, the decade counter 115 for one and the last decade counter 116 in the chain for counting multiples of ten. The four most important Pulse outputs of the counter 116 are intended for the values 250 mm, 500 mm, 1000 mm and 2000 mm.

Die mit der binär-codierten Anzeigescheibe 91 gemäß Fig. 6 zusammenwirkenden Fototransistor-Empfänger 92 bis 95 erzeugen binär-codierte Positionsimpulse, die der digitalen Vergleichseinrichtung 117 des binär-codierten Dezimal-Zählers 82 für die Aufwärts- und Abwärtszählung aufgeschaltet sind. Ferner sind die vom Fototransistor 88 in Verbindung mit der Anzeigescheibe 85 sowie die vom Fototransistor 96 in Verbindung mit der Anzeigescheibe 91 erzeugten Impulse dem Nand-Glied 118 aufgeschaltet, um die Vergleichs- und Kompensationsfunktion des Zählers 82 zu überwachen. Beim Ausführungsbeispiel wird ein Markierungsimpuls des Fototransistors 96 in einem verhältnismäßig engen Lagebereich erzeugt, welcher die genaue Lage bei jeder Schlüsselposition im Gesamtweg des Werkstückanschlags 12 einschließt. Ein weiterer Markierungsimpuls wird durch den Fototransistor 88 exakt bei jeder Schlüssel- oder Kontrollposition des Werkstückanschlags 12 erzeugt.The phototransistor receivers 92 bis cooperating with the binary-coded display disc 91 according to FIG. 6 95 generate binary-coded position pulses which the digital comparison device 117 of the binary-coded Decimal counter 82 for up and down counting are activated. Furthermore, from the phototransistor 88 in connection with the display panel 85 as well as from Phototransistor 96 in connection with the display disc 91 applied pulses generated to the Nand element 118, to monitor the comparison and compensation function of the counter 82. In the exemplary embodiment, a marking pulse of the phototransistor 96 generated in a relatively narrow location range, which the exact Position at each key position in the total path of the workpiece stop 12 includes. Another marker pulse is through the phototransistor 88 exactly at each Key or control position of the workpiece stop 12 is generated.

- 26 -- 26 -

409834/0839409834/0839

Wenn das Glied 118 durch ein Ansteuersignal vom Fototransistor 96 und gleichzeitig durch ein Betätigungssignal vom Fototransistor 88 angesteuert wird, sollte normalerweise der im Zähler 116 gespeicherte Betrag mit dem binärcodierten Eingang der digitalen Vergleichseinrichtung für die Fototransistoren 92 bis 95 übereinstimmen, wobei ein Ausgleich des Systems wegen einer Abweichung nicht erfolgt. Im Falle einer Abweichung wird jedoch eine Kompensation der Zähler 112 bis 116 automatisch ausgeführt. Wenn beispielsweise eine gespeicherte Zählung von 19,995 in den Zählern 112 bis 116 im Verhältnis zu einem binärcodierten Referenzsignal 20 vom Signalgenerator 21 zur digitalen Vergleichseinrichtung 117 vorhanden ist, werden die Glieder 118 bis 121 angesteuert und die Zähler 112 bis 115 auf Null zurückgestellt. Der Zähler 116 setzt dann die Zählung fort bis diese dem binär-codierten Wert entspricht, welcher in der Vergleichseinrichtung 117 durch den Signalgenerator 21 ansteht. Die Glieder 119 und 121 werden daraufhin durch den Ausgang der Vergleichseinrichtung 117 unterbrochen, s.o daß eine NuI lab weichung zwischen den Eingängen angezeigt wird. Für den Fall, daß beispielsweise ein digitaler Wert von 20,005 in den Zählern 112 bis 116 gespeichert wird, veranlassen die Glieder 119 bis 121 (unterbrochen durch das Nullabweichungs-Signal am Ausgang der Vergleichseinrichtung 117) zum Zeitpunkt des durch die Markierungsimpulse der Fototransistoren 88 und 96 ausgelösten Zählervergleichs den aktiven Ausgang des Gliedes 118, insbesondere beim Signal "Rückstellung auf Null", dessen Eingang in die Zähler 112 bis 115, um dort den Fehler zur Ausgangsstellung "Null" zu bringen. Da sämtliche Zähler-Speicherwerte nicht beständig sind und bei Leistungsausfall verschwinden, kann der gesamte Zählvorgang nur während des Betriebs der Maschi-When the element 118 by a control signal from the phototransistor 96 and at the same time controlled by an actuation signal from the phototransistor 88, the amount stored in the counter 116 should normally be the binary-coded amount Input of the digital comparison device for the phototransistors 92 to 95 match, wherein the system is not balanced due to a discrepancy. In the event of a discrepancy, however, compensation will be provided the counters 112 to 116 are carried out automatically. For example, if a stored count of 19,995 in counters 112 to 116 relative to a binary coded one Reference signal 20 from signal generator 21 to digital comparison device 117 is present the elements 118 to 121 are activated and the counters 112 reset to zero until 115. The counter 116 then continues counting until it reaches the binary coded value which is present in the comparison device 117 by the signal generator 21. Links 119 and 121 are then interrupted by the output of the comparison device 117, so that a NuI lab deviation is displayed between the inputs. In the event that, for example, a digital value of 20.005 is in the counters 112 to 116 is stored, cause elements 119 to 121 (interrupted by the zero deviation signal at the output of the comparison device 117) at the time des by the marking pulses of the phototransistors 88 and 96 triggered counter comparison the active output of the element 118, in particular with the signal "Reset to zero ", the input of which into the counters 112 to 115, in order to return the error to the initial position" zero "there bring. Since all counter memory values are not stable and disappear in the event of a power failure, the entire counting process only during operation of the machine

- 27 -- 27 -

409834/0839409834/0839

ne durchgeführt werden. Eine spezielle Kontrollanordnung im Hauptregler 23, welche von der Zähleranordnung unabhängig ist, dient dazu, den Werkstückanschlag 12 zunächst mittels der Führungsspindel 14 rückwärts laufen zu lassen und danach ggf. vorwärts bis die Markierung der Zähler 112 bis 116 durch den Ausgang des Gliedes 118 ausgeführt ist.ne to be carried out. A special control arrangement in the main controller 23, which is independent of the counter arrangement, is used to initially set the workpiece stop 12 to run backwards by means of the guide spindle 14 and then, if necessary, forwards until the counter is marked 112 to 116 executed through the output of member 118 is.

Das geschlossene Regelsystem gemäß Fig. 2 besitzt weiterhin ein Datenregister 75, welches schematisch in Fig. 9 dargestellt ist. Beim Ausführungsbeispiel enthält das Datenregister 75 eine Reihenanordnung von zwanzig herkömmlichen Flip-Flop-Schaltkreisen, von denen jeder zur Verarbeitung verschiedener Datenimpulse des Systems ausgelegt ist. Bei dem Gegenstand gemäß Fig. 9 dienen die Registerblöcke 125 bis 129 des Registers 75 zur Verarbeitung von Größen- oder Lagesignalen. Jeder Block kann vier verschiedene Digitalsignale verarbeiten. Die binär-codierte dezi .ale Stellungsanzeige des Werkstückanschlags,, die in den Zählern bis 116 gespeichert ist, kann zu vorgegebenen Zeiten den entsprechenden Flip-Flop-Schaltkreisen der Blöcke 125 bis 129 des Registers 75 über ein Datenregelsystem 80 gleichzeitig aufgeschaltet werden. Zusätzlich können Einstellungssignale, welche von Einstellradschaltern 84 erzeugt werden, nach der Verarbeitung in einer herkömmlichen 9-er-Zusatzschaltung 83 ebenfalls in den Blöcken des Datenregisters 75 aufgrund einer wahlweisen Betätigung des Datenregelsystems 80 gespeichert werden. Wie aus Fig. 9 hervorgeht, kann ein typisches Datenregelsystem 80 (welches gemäß den vorstehenden Ausführungen im wesentlichen ein Vertei· lungs- oder Schaltkreis ist) aus Nand-Glieder-Kombinationen, wie beispielsweise den Nand-Gliedern 130 bis 132, bestehen,The closed control system according to FIG. 2 also has a data register 75, which is shown schematically in FIG is. In the embodiment, the data register 75 contains an array of twenty conventional ones Flip-flop circuits, each of which is designed to process various pulses of data from the system. at the object according to FIG. 9, the register blocks 125 to 129 of the register 75 are used for processing size or Position signals. Each block can process four different digital signals. The binary-coded decimal position indicator of the workpiece stop, which is stored in counters up to 116, can be used at specified times corresponding flip-flop circuits of blocks 125 to 129 of register 75 via a data control system 80 at the same time be activated. In addition, setting signals, which are generated by dial switches 84, after processing in a conventional 9 additional circuit 83 also in the blocks of the data register 75 are stored due to an optional actuation of the data control system 80. As can be seen from Fig. 9, a typical data control system 80 (which, as described above, is essentially a distributor or circuit is) made up of Nand-link combinations, such as the Nand members 130 to 132, consist,

- 21 -- 21 -

409834/0839409834/0839

welche sich für jede Informations-Position im Datenregister 75 wiederholen. Die Datenregelschaltungen 57, 61, 78 und 79 sind in derselben Weise aufgebaut und haben grundsätzlich die gleiche Wirkung wie das Datenregelsystem Die aktiven Signale einer digitalen Information, die in das Datenregister 75 (beispielsweise vom Zähler 82) eingegeben werden, werden im wesentlichen als Ergebnis von Ansteuersignalen gewertet, die vom Hauptregler 25 oder anderen Signalquellen des Systems herrühren.which are repeated for each information position in the data register 75. The data control circuits 57, 61, 78 and 79 are constructed in the same way and basically have the same effect as the data control system The active signals of digital information entered into the data register 75 (e.g. from the counter 82) are essentially evaluated as the result of control signals from the main controller 25 or others System signal sources.

Das in dem geschlossenen Regelsystem für den Werkstückanschlag 12 enthaltene Eingangs/Ausgangsregister 58 ist hinsichtlich seiner logischen Funktion mit der des Datenregisters 75 identisch. Es ist jedoch der hauptsächliche Zweck des Eingangs/Ausgangsregisters 58, die auf dem Magnetband 39 mittels der Datenregelschaltung 61 und des Schreibkopfs 44 aufzuzeichnenden Signale zu speichern oder nachfolgend durch ein Empfangssignal vom Lesekopf 43 über die Daten-Regelschaltung 57 beeinflußt zu werden. Es ist von Bedeutung, daß zwei Arten von Informationen für eine exakte Wirkungsweise des Servosystems erforderlich sind, und zwar eine Information für die Befehls- oder Sollstellung und eine Information für die tatsächliche oder Iststellung, die gleichzeitig in den Registern 58 bzw. 75 gespeichert werden. Die erforderliche Verschiebung des Werkstückanschlags 12 bestimmt sich zu jeder Zeit aufgrund eines Vergleichs der Stellungssignale, die in den beiden Registern gespeichert sind. Erfindungsgemäß wird der Vergleich aufgrund binärer Differenzen zwischen den beiden gespeicherten Werten und der Auswertung der Differenzen hinsichtlich Vorzeichen und Größe durchgeführt. Für die Bestimmung der Differenzanzeige wird ein herkömmlicher binärer Subtraktor 76 vorgesehen.The input / output register 58 contained in the closed-loop control system for the workpiece stop 12 is with regard to its logical function is identical to that of the data register 75. However, it is the main one Purpose of the input / output register 58 recorded on the magnetic tape 39 by means of the data control circuit 61 and the write head 44 to store signals to be recorded or subsequently by a receive signal from the read head 43 via the Data control circuit 57 to be influenced. It is important that two types of information be used for an exact Operation of the servo system are required, namely information for the command or target position and information for the actual or actual position, which are simultaneously stored in the registers 58 and 75, respectively. The required displacement of the workpiece stop 12 is determined at any time on the basis of a comparison of the Position signals that are stored in the two registers. According to the invention, the comparison is based on binary Differences between the two stored values and the evaluation of the differences in terms of sign and Size carried out. A conventional binary subtractor 76 is provided to determine the difference indication.

- 29 4Q9834/0833 - 29 4Q9834 / 0833

Derartige Einrichtungen stellen Kombinationen von Schieberegistern, Schaltgliedern und Flip-Flops dar und sind in der Literatur beschrieben: s. z.B. Paul M. Kintner, Electronic Digital Techniques, 1968; Signetics, MS1 Specifications Handbook Volume II; und andere. Bei einem Ausführungsbeispiel einer Lagebestimmung ist die binär-codierte Dezimalzahl im Datenregister der Minuend und die binär-codierte Dezimalzahl im Eingangs/Ausgangsregister 58 der Subtrahent der Subtraktion. Ein positives Vorzeichen der Differenz am Ausgang des Subtraktors 76 bedeutet, daß der Werkstückanschlag 12 hinter der Sollstellung zurückgeblieben ist und in Vorwärtsrichtung bewegt werden muß. Im Falle eines negativen Vorzeichens der Ausgangsdifferenz, die durch die Speicherung eines geliehenen Gliedes in der Flip-Flop-Anordnung angezeigt wird, liegt die Sollstellung hinter der gegenwärtigen Stellung des Werkstückanschlags, der infolgedessen in Rückwärtsrichtung angetrieben werden muß. Während die Differenz über die Daten-Regelschaltung 78 in das Datenregister 75 eingegeben wird, fließen von der Auswerteschaltung 77 Signale zum Hauptregler 25. Beispielsweise wird bei dem in der obigen Liste aufgeführten Schritt 9 die Ausgangsdifferenz des Subtraktors 76 auf das Vorzeichen hin untersucht (Polaritätsprüfung). Falls das Vorzeichen negativ ist, wird der Hauptregler 25 den Betriebsfolgeschalter 28 auf den Schritt 10 umschalten und dadurch geeignete Signale erzeugen, die den Antriebsmotor 7 in Rückwärtsrichtug laufen lassen. Falls das Vorzeichen der Differenz am Ausgang des Subtraktors 76 positiv ist, steht der folgende Schritt 10 (Rücklauf) eine zu kurze Zeit an, um den Motor in Rückwärtsrichtung laufen zu lassen, soSuch devices represent combinations of shift registers, Switching elements and flip-flops and are described in the literature: see e.g. Paul M. Kintner, Electronic Digital Techniques, 1968; Signetics, MS1 Specifications Handbook Volume II; and other. In one embodiment of an attitude determination is binary-coded Decimal number in the data register of the Minuend and the binary-coded decimal number in the input / output register 58 of the Subtract the subtraction. A positive sign of the difference at the output of the subtractor 76 means that the Workpiece stop 12 has lagged behind the desired position and must be moved in the forward direction. in the In the case of a negative sign of the output difference, which is caused by the storage of a borrowed link in the Flip-flop arrangement is displayed, the target position is behind the current position of the workpiece stop, which must be driven in the reverse direction as a result. While the difference via the data control circuit 78 is entered into the data register 75, signals flow from the evaluation circuit 77 to the main controller 25. For example the output difference of the subtractor 76 is set to the Checked the sign (polarity check). If the sign is negative, the main controller 25 becomes the sequence switch 28 switch to step 10 and thereby generate suitable signals that control the drive motor Run 7 in reverse direction. If the sign of the difference at the output of the subtractor 76 is positive, if the following step 10 (reverse) is too short a time to let the motor run in reverse direction, see above

- 30 -- 30 -

409834/0839409834/0839

daß der Betriebsfolgeschalter 28 zum Schritt 11 übergeht "Vorwärts-Eilgang¹¹. Der Schritt 11 wird bei dem Ausführungsbeispiel durchgeführt bis die Differenz am Subtraktor auf eine Größe von weniger als 50 mm abgenommen hat.that the operating sequence switch 28 goes to step 11 "forward rapid traverse ^{11. In the} exemplary embodiment, step 11 is carried out until the difference at the subtractor has decreased to a size of less than 50 mm.

Die Subtraktionsvorgänge werden kontinuierlich ausgeführt, und zwar eine Subtraktion je 24 χ 10"° sec (24 usec). Zu Beginn eines jeden Subtraktionsvorgangs werden die Zählerausgänge in das Datenregister 75 eingegeben. Beim Fortschreiten der Subtraktion Bit für Bit liefert der Impuls-Zeitgeber 31 Signale, welche dem Wert in Mengeneinheiten der Daten an bestimmten Stellen innerhalb des Datenregisters 75 entsprechen. Beispielsweise bewegt eine Dateninformation mit einem Wert von 50 mm dreizehn Stellen im Register 75, wenn sie den Eingang des Subtraktors 76 erreicht, und vier Stellen nach der Subtraktion zum Registerblock 129, an den die Auswerteschaltug 77 angeschlossen ist. Um daher festzustellen, ob eine binäre Zahl gleich oder größer als 50 mm ist, ist es lediglich erforderlich, die Differenzsignale von demjenigen Zeitpunkt an zu bestimmen, an dem das 50 mm-Signal am Bewertungspunkt erscheint, bis zum Ende des Subtraktionsvorgangs. Falls eine logische "1" gebildet wird, zeigt diese an, daß die Differenz gleich oder größer als 50 mm ist. Eine Schaltungsanordnung für die Ausführung dieser Funktion ist in stark vereinfachter Form in Fig. 9 dargestellt und mit 77 bezeichnet. Der Ausgang des einzigen Flip-Flops 133 dient dazu, den Betriebsfolgeschalter 28 auf den nächsten Schritt einzustellen. Falls beispielsweise die Steuerung auf den Schritt (Vorwärts-Eilgang) eingestellt ist und falls die Subtraktionsdifferenz den Wert 2,001 hat, wird der Schritt 11 fortgesetzt. Wird der Werkstückanschlag 12 0,05 mm fortgesetzt,The subtraction processes are carried out continuously, namely one subtraction every 24 10 "° sec (24 usec) At the beginning of each subtraction process, the counter outputs are entered into the data register 75. As you progress the subtraction bit for bit, the pulse timer 31 supplies signals which correspond to the value in quantity units correspond to the data at certain locations within the data register 75. For example, data moves information with a value of 50 mm thirteen places in register 75 when it reaches the input of subtractor 76, and four places after the subtraction to register block 129, to which evaluation circuit 77 is connected is. Therefore, in order to determine whether a binary number is equal to or greater than 50 mm, it is only necessary, determine the difference signals from the point in time at which the 50 mm signal appears at the evaluation point, until the end of the subtraction process. If a logic "1" is formed, this indicates that the difference is equal to or greater than 50 mm. Circuitry for performing this function is greatly simplified Shape shown in FIG. 9 and designated 77. The output of the single flip-flop 133 is used to set the operating sequence switch 28 to adjust to the next step. For example, if the control is on the step (Forward rapid traverse) is set and if the subtraction difference is 2.001, step 11 is continued. If the workpiece stop 12 is continued 0.05 mm,

- 31 409834/0839 - 31 409834/0839

so wird die Differenz zu 1,999 und der Betriebsfolgeschalter 28 rückt auf den-Schritt 12 vor (Vorwärtskriechgang), wo er verbleibt bis die Differenz kleiner als 10 mm ist, und so weiter. Wenn die Differenz 0,000 ist, wird der Betriebsfolgeschalter 28 zum Schritt 17 (Bremsen) fortgeschaltet, wodurch die Bremse 22 für die Führungsspindel erregt wird, so daß jede Bewegung des Werkstückanschlags 12.zum Stillstand kommt. Das Motorsteuergerät 23 wird gleichzeitig abgeschaltet.so the difference becomes 1.999 and the operating sequence switch 28 advances to step 12 (forward crawling gear), where it remains until the difference is less than 10 mm, and so on. When the difference is 0.000, the operation sequence switch becomes 28 advanced to step 17 (braking), whereby the brake 22 for the lead screw is excited so that every movement of the workpiece stop 12. comes to a standstill. The engine control unit 23 is switched off at the same time.

Gemäß den Fig. 2 und 4 sind Einstellradschalter 84 im Steuerpult vorgesehen, die eine Möglichkeit der manuellen Dateneingabe beispielsweise zum Zwecke einer Beeinflussung der Sollstellung des Werkstückanschlags bieten. In vielen Anwendungsfällen entsprechen die ursprünglich bei der Programmierung des Magnetbandes 39 vorgegebenen Abmessungen nicht genau den zu schneidenden Stapeln von Drucksachen. In solchen Fällen ist es weder erwünscht noch notwendig, daß das Programm geändert wird, weil die nächste Beschickung mit einem Papierstapel eine Umprogrammierung nicht erforderlich macht. Jeder Einstellradschalter 84 enthält eine Anzahl von drei oder vier Drehschaltern, deren Ausgänge auf eine gemeinsame Leitung in einer Weise aufgeschaltet sind, die durch eine Tabelle binärer Schaltelemente umschrieben werden·kann. Es werden drei Schalter in einer Kombination verwendet, die eine Korrekturmöglichkeit von 24,975 mm in Schritten von 0,025 mm in beiden Richtungen zuläßt. Falls die Notwendigkeit eines Eingriffs besteht, schätzt die Bedienungsperson die Größe der Korrektur ab und stellt die Einstellradschalter 84 entsprechend ein. Während des programmierten Schrittes 8 ("Delta") wird die Größe der Einstellung des Einstellradschalters in das Daten-According to FIGS. 2 and 4 dial switches 84 are provided in the control panel, the possibility of manual Provide data input, for example, for the purpose of influencing the target position of the workpiece stop. In many Use cases correspond to those originally used in programming of the magnetic tape 39 given dimensions do not exactly match the stacks of printed matter to be cut. In such cases it is neither desirable nor necessary that the program be changed because of the next batch does not require reprogramming with a stack of paper. Each dial switch 84 includes one Number of three or four rotary switches, the outputs of which are connected to a common line in one way which can be circumscribed by a table of binary switching elements. There will be three switches in one Combination used that allows a correction of 24.975 mm in 0.025 mm increments in both directions allows. If there is a need for intervention, the operator estimates the size of the correction and sets the dial switches 84 accordingly. During the programmed step 8 ("Delta") the Size of the setting of the thumbwheel switch in the data

40983 47 0839 "³²"40983 47 0839 " ³² "

register 75 eingegeben. Da sich die Daten für den Sollwert auf dem Magnetband im Eingangs/Ausgangsregister 58 befinden, liefert ein Subtraktionsvorgang daraufhin neue Daten, welche der numerischen Abweichung entsprechen. Diese neuen Daten werden in das Eingangs/Ausgangsregister 58 über die Daten-Regelschaltung 57 eingegeben. Wenn die Positionsberechnungen in aufeinanderfolgenden Schritten aufgeführt werden, wird auf die veränderten Soll-Stellungsbefehle zurückgegriffen. Der benötigte Eingriff kann von solcher Art sein, daß der Befehl des Magnetbandes nach oben oder nach unten abgeändert wird, so daß Vorkehrungen getroffen werden, die Ausgangssignale des Einstellradschalters unmittelbar zu subtrahieren und auf diese Weise eine geringere Zahl von Befehle zu erhalten. Alternativ können die Ausgangsdaten des Einstellradschalters von neun ausgehend mittels der 9-er-Zusatzschaltung 83 ergänzt und danach abgezogen werden. Hierdurch entsteht der Effekt eines doppelten negativen Vorzeichens, der zu einer Addition führt. Unabhängig von der erforderlichen Polarität der Korrektur bzw. des Eingriffs wird der Ablauf am Ende der Positionseinstellung (Schritt 18) umgekehrt, und die Signale des Einstellradschalters werden zu den im Eingangs/Ausgangsregister 58 gespeicherten Signalen hinzugezählt oder von ihnen abgezogen. entered register 75. Since the data for the setpoint are on the magnetic tape in the input / output register 58, a subtraction process then delivers new data, which correspond to the numerical deviation. This new data is stored in the input / output register 58 via the Data control circuit 57 entered. When the position calculations are performed in sequential steps the changed target position commands are used. The required intervention can be from such Be kind of altering the tape command up or down so that precautions are taken the output signals of the dial switch immediately subtract and in this way get a smaller number of commands. Alternatively, the output data of the dial switch starting from nine by means of the 9 additional circuit 83 and then subtracted will. This creates the effect of a double negative sign, which leads to an addition. Independent The sequence at the end of the position setting depends on the required polarity of the correction or the intervention (Step 18) reversed, and the dial switch signals become those in the input / output register 58 added or subtracted from stored signals.

Die Zusatzschaltung 83 ist eine einfache Anordnung von logischen Gliedern und durch die Literatur bekannt. Während aller numerischen Rechenvorgänge in dem System gemäß Fig. werden sämtliche programmierten Befehlsdaten in den betreffenden Registern 58 und 75 ohne Wiederholung gehalten. Lediglich die 20-Bit-Folge von Befehlsdaten wird wiederholt.The additional circuit 83 is a simple arrangement of logic elements and is known from the literature. While of all numerical arithmetic operations in the system of FIG Registers 58 and 75 held without repetition. Only the 20-bit sequence of command data is repeated.

- Ansprüche -- Expectations -

409834/0839409834/0839

Claims

Expectations

Λ Λ Arrangement for setting the position of a workpiece stop, in particular on a paper cutting machine, which can be displaced over a total path by means of an actuating spindle, with a closed servo control circuit which effects the adjustment of the actuating spindle as a function of the addition of a control signal and a simultaneous feedback signal of the workpiece stop, characterized by the combination of the following features:

a) With the actuating spindle (14) is a feedback signal generator (21) mechanically coupled, which provides both binary-coded output signals for various, precisely defined key positions generated within the total path of the workpiece stop (12) as well as an output pulse signal for every uniform, step-by-step change in position of the workpiece stop between key positions;

b) the arrangement contains an adding or subtracting resettable digital counter (82) which from the step-by-step position change impulses of the Feedback signal generator (21) is applied, the output pulse signals counts and a binary-coded Output signal generated, which is in the size of the Corresponds to the sum of the input pulse output signals, and which is subsequently reset;

- 34 -

409834/0839409834/0839

c) the arrangement contains a comparison device (117), which with the binary-coded signals of the feedback signal generator and applied to the binary-coded output signals of the digital counter (82) when the workpiece stop is in one of the key positions, and which one Output signal generated, the size of which is the difference of the Signals corresponds to;

d) the arrangement contains a compensation device, which the counter (82) compensates depending on the output signal of the comparison device (117), if the binary-coded signal is the size of the binary-coded counter output signal in each The key position of the workpiece stop (12) deviates, until a zero deviation between the binary-coded signal of the feedback signal generator (21) and the binary-coded output signal of the counter (82) enters; and

e) the binary-coded output signal of the digital counter (82) is connected to the closed servo control loop as a feedback signal.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the digital counter (82 or 112-116) contains flip-flop circuits which are connected as groups in a cascade arrangement in the manner of a ripple counter that a gradation of groups is less significant bits up to groups of most significant bits is formed, where

- 35 -

409834/0839

only the binary-coded output signal of the group (116) most significant bits of the comparison device (117) is activated.

3. Arrangement according to claim 2, characterized by a device (88/90 or 91/96) for generating marking pulses, which generates a precise marking pulse exclusively in each key position within the total path of the workpiece stop and not in its positions between adjacent key positions, wherein the digital counter (82) is reset by means of the marker pulses, specifically with respect to the flip-flop groups (112-115) for significant bits with the exception of the group (116) for the most significant bits, and by means of the output pulses of the feedback signal generator (21 ) an increasing compensation of the flip-flop group (116) for most significant bits can be achieved when the comparison device (117) generates an output signal which indicates a size discrepancy between the. binary coded signals of the feedback signal generator and that of the counter (82).

4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the marker pulses only enable an increment of the flip-flop group (116) for the most important bits within the digital counter (82) for the incremental position change pulses when that flip-flop group (115 ) is padded for significant bits immediately adjacent to the most significant bit flip-flop group (116).

409834/0839

- io -

5. Method for reducing the accumulation of errors in a closed servo control loop for the advance of a workpiece stop over its entire path by means of an actuating spindle and depending on the addition of a binary-coded control signal and a simultaneous binary-coded feedback signal of the workpiece stop, characterized by the following process steps:

a) Generation of a binary-coded signal for different key positions within the entire path of the workpiece stop,

b) Generation of a pulse signal for each uniform, step-by-step change of position of the workpiece stop between the key positions,

c) Counting the pulse signals for the change in position during the period of passage of the workpiece stop between successive key positions,

d) Conversion of the counted pulse signals into a binary-coded counter signal, which is in the size of the The sum of the counted pulse signals,

e) Comparison of the binary-coded signal of the key position with the binary-coded counter signal and Generation of a difference signal which corresponds to every size deviation between the signals,

f) Use of the difference signal to change the Counting result of the pulse signals and the binary-coded counter signal to the binary-coded counter signal corresponds to the exact binary-coded signal in each key position, and

409834/0839

- 37 -

g) Input of the binary-coded counter signal as a binary-coded position feedback signal into the servo control system.

6. Device for generating evaluable position signals for the advance of a workpiece stop, in particular on paper cutting machines, which can be moved by means of a guide spindle, characterized by two display disks (85 or 91) which can be driven at different speeds in a fixed speed ratio by the guide spindle (14), of which one (91) is provided with patterns of binary-coded position signals evenly distributed over the circumference for the display of key positions, while the other (85), faster rotating display disc with evenly distributed lines on the circumference (89) for the generation of Counting pulses is provided, as well as receivers (86-88 or 92-96 and 97) assigned to the display discs (85 or 91) for receiving the position signals or counting pulses.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that a marking line on the circumference of the display disc (85)

(90) is arranged that on the circumference of the display disc

(91) a pattern ("E") is arranged, and that there is such a speed ratio between the two disks that the coincidence of the signals from the marking line (90) and pattern ("E ¹¹ ) serves as an accurate indication of the key positions.

- 38 -

409834/0 8.3 9

8. Device according to claims 6 and 7, characterized in that the display discs (85, 91) are made of transparent material and the patterns or lines (89) are made of opaque material, and that the receiver (86 - 88 or 92 - 96 and 97) phototransistors are used in conjunction with a light source.

409834/0839