DE2402428A1

DE2402428A1 - SKI POLE

Info

Publication number: DE2402428A1
Application number: DE2402428A
Authority: DE
Inventors: Gordon Salmon
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-01-18
Filing date: 1974-01-18
Publication date: 1974-08-01
Also published as: AU6468874A; BR7400329D0; JPS49103729A; FR2214497A1; IT1003450B

Description

Gordon SALMON, Palm Beuch, Florida, USAGordon SALMON, Palm Beuch, Florida, USA

SkistockSki pole

Die Erfindung betrifft einen Skistock.The invention relates to a ski pole.

Bisher war es für Skifahrer unterschiedlicher Große und unterschiedlichen Gewichts als auch für verschiedene Arten des Skilaufs erforderlich, Skistöcke unterschiedlicher Größe und unterschiedlicher Art zur Verfügung zu haben. Bei Wechsel von Abfahrtslauf bzw. alpinem Skilauf auf Langlauf war es infolgedessen immer notwendig, die Stöcke auszutauschen. In vielen Fällen hat die begrenzte Verfügbarkeit geeigneter Skistöcke dazu geführt, daß der einzelne Skifahrer in Form eines Kompromisses einen Skistock gewählt hat, welcher seinen Erfordernissen und Bedingungen entsprechend die bestmögliche Kombination darstellte, jedoch nicht als idealer Skistock angesehen werden konnte.So far it has been for skiers of different sizes and weights as well as different types skiing requires different sizes and types of ski poles to be available. When switching from downhill skiing or alpine skiing to cross-country skiing, it was therefore always necessary to use the sticks to exchange. In many cases, the limited availability of suitable ski poles has meant that the individual Skiers chose a ski pole in the form of a compromise which represented the best possible combination according to its requirements and conditions, however could not be regarded as an ideal ski pole.

Davon ausgehend besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, einen Skistock so auszubilden, daß dieser den Problemen und Nachteilen bekannter Skistöcke nicht un-On this basis, there is the object of the present invention to design a ski pole in such a way that it does not undermine the problems and disadvantages of known ski poles.

409831/0338409831/0338

24024292402429

terliegt. Insbesondere soll ein universell verwendbarer Skistock geschaffen werden, welcher durch Personen unterschiedlicher Grölie und unterschiedlichen Gewichts benutzbar ist und welcher für den Skilauf jeglicher Art, also insbesondere für alpinen Skilauf und Langlauf, eingesetzt werden kann.is subject to. In particular, a universally usable ski pole is to be created, which is different from people Can be used in sizes and different weights and which are used for skiing of any kind, especially for alpine skiing and cross-country skiing can.

Zur Lösung dieser Aufgabe wurde ein Skistock geschaffen, welcher aus Handgriff, Stockkörper und Teller bestehend so ausgebildet ist, daß die drei Bestandteile lösbar miteinander verbunden werden können. GeiaäÜ der Erfindung läßt sich einer der Bestandteile oder lassen sich mehrere dieser Bestandteile durch einen oder mehrere Bestandteile unterschiedlicher Eigenschaft oder Charakteristik ersetzen.To solve this problem, a ski pole was created which consists of a handle, pole body and plate is that the three components can be releasably connected to one another. GeiaäÜ of the invention can be one of the constituents or several of these constituents can be separated by one or more constituents of different properties or replace characteristic.

Zwischen dem Teller und de« Schaft bzw. Stockkörper des Skistocks ist eine lösbare Verbindung vorgesehen; auch zwischen dem Handgriff und de« Stockkörper ist eine lösbare Verbindung angeordnet. Gemäß eine» dritten Merkmal der Erfindung ist eine lösbare Verbindung zwischen der Spitz· des Skistocke und dea Stockkörper vorgesehen. Auch zwischen aem Stockkörper bzw. Schaft des Skistocks und der Handschlaufe ist eine lösbare Verbindung angeordnet. Ab Stockkörper des Skistocke ist wenigstens ein lösbares Balance- bzw. Ausgleichsgewicht befestigbar. Der Schaft oder Stockkörper des Skistocke besteht aus zwei voneinander getrennten Teilen, zwischen welchen eine lösbare Verbindung vorgesehen ist; auf diese Weise läßt sich einer der Stockteile bzw. lassen sich beide durch einen Stockteller unterschiedlicher Länge oder unterschiedlicher Flexibilität ersetzen«A releasable connection is provided between the plate and the shaft or pole body of the ski pole; A detachable connection is also arranged between the handle and the stick body. According to a third feature of the invention, a detachable connection is provided between the tip of the ski pole and the pole body. A releasable connection is also arranged between the pole body or shaft of the ski pole and the hand strap. Stock from the body of the Skistocke a releasable balance or balance weight is at least fixable. The shaft or pole body of the ski pole consists of two separate parts, between which a detachable connection is provided; in this way one of the stick parts or both can be replaced by a stick plate of different length or different flexibility «

409831/0338409831/0338

240242a240242a

Eine erfindungsgemäße verstellbare Stockanordnung weist einen äußeren Schaft bzw. Stockteil und einen entlang des äußeren Stockteils verschiebbaren inneren Schaft oder Stockteil als auch einen Kleramechanismus auf, welcher den inneren Stockteil unbeweglich bezüglich des äuüeren Stockteiles hält. Der Verriegelungsmechanismus ist erfindungsgemäß mit einer Klemmhülse von divergierend-konvergierender Außenfore versehen, deren Bohrung den inneren Stockteil umschließt. Zwei konische HUlsenhälften können miteinander verschraubt werden, so daß sie die Klemmhülse umschließen und diese radial nach innen auf den inneren Stockteil drücken. Der äußere Stockteil ist an einer der beiden HUlsenhälften befestigt. Ein derartiger Stockkörper eignet sich insbesondere für einen Skistock, kann jedoch in gleicher Weise für andere Zwecke benutzt werden, so für Spazierstöcke, für Golfschläger, für Kescher und Gaffs für Fischer, für Bootshaken, Schieß-Stöcke bzw· -Stützen, für Gerüststangen, Stehlampen, für Malrollen, Harpunen, Schirme und andere Gegenstände, welche vorteilhafterweise mit verstellbares Stäben benutzt werden.An adjustable stick arrangement according to the invention has a outer shaft or stick part and an inner shaft or stick part displaceable along the outer stick part as also has a clerical mechanism, which keeps the inner stick part immovable with respect to the outer stick part. Of the According to the invention, the locking mechanism is provided with a clamping sleeve with a diverging-converging outer surface, whose hole encloses the inner stick part. Two conical sleeve halves can be screwed together, so that they enclose the clamping sleeve and press it radially inward onto the inner stick part. The outer stick part is attached to one of the two sleeve halves. A Such a pole body is particularly suitable for a ski pole, but can be used in the same way for other purposes be used, for example for walking sticks, for golf clubs, for Nets and gaffs for fishermen, for boat hooks, shooting sticks or supports, for scaffolding poles, floor lamps, for painting rollers, harpoons, umbrellas and other objects, which are advantageously used with adjustable rods.

Der Skistook gemäß der Erfindung ist durch den Skifahrer einstellbar, d.h« dieser kann einen Handgriff benutzen, welcher für die gewählte Art des Skilaufs am besten geeignet und der erforderlichen Härte angepaßt ist. Der Skifahrer kann auch die Länge des Skistocks verändern, indem er einen anderen Stockkörper verwendet oder indem er einen Bestandteil eines zweiteiligen Stocks oder beide Bestandteile austauscht. Schließlich kann er den für die Schneebedingungen am besten geeigneten Teller wählen und gegebenenfalls durch einen anderen Teller austauschen. Er kann auch das Gesamtgewicht und/oder die Balance bzw. das Gleichgewicht (das Trag· heitsmoment des Skistocks um den Handgriff) verändern, indemThe ski look according to the invention is adjustable by the skier, i.e. he can use a handle which is best suited for the chosen type of skiing and is adapted to the required hardness. The skier can also change the length of the ski pole by using a uses a different stick body or by exchanging one or both parts of a two-part stick. After all, he can be the one for the snow conditions choose the most suitable plate and, if necessary, replace it with another plate. It can also be the total weight and / or the balance or the equilibrium (the carrying torque of the ski pole around the handle) by

AO9831/0338AO9831 / 0338

er ein unterschiedliches Balancegevrieht und/oder eine unterschiedliche Position des Balancegewichts wählt.he has a different balance and / or a different one Selects the position of the balance weight.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung erläutert. The invention is based on exemplary embodiments explained with reference to the accompanying drawing.

Fig. i - 7 stellen unterschiedliche Kombinationen vonFigs. I - 7 illustrate different combinations of

Skistock-Bestandteilen dar, welche benutzt werden, um Skistöcke unterschiedlicher Eigen schaften zusammenzufügen;Ski pole components that are used to make ski poles of different properties to merge businesses;

Fig. 8-17 stellen einen teleskopartig verschiebbarenFig. 8-17 illustrate a telescopically displaceable

Skistock dar, bei welche« der Schwerpunkt veränderbar ist;Ski pole with which «the center of gravity can be changed;

Fig. 18a und 18b geben eine weitere AusfUhrungsfora einesFigs. 18a and 18b give a further embodiment of one

teleskopartig verschiebbaren Skistocks gemäU der Erfindung wieder;telescopic sliding ski poles according to the invention again;

Fig. 19a und 19b stellen die Greifplatten der tnd-Klemmein-19a and 19b show the gripping plates of the tnd clamping device

heit dar;that is;

Fig. 20a und 20b stellen die Klemmbacken der Haupt-Klemmein-20a and 20b show the jaws of the main clamping devices

heit dar; undthat is; and

Fig. 21 stellt eine weitere Ausführungsform derFig. 21 illustrates another embodiment of the

Haupt-Kleameinheit dar.Main cleavage unit.

Der in Fig. 1 dargestellte Skistock weist einen Handgriff Y₁, einen oberen Stockteil US₁ und einen unteren Stockteil LS₁ auf. Die beiden Stockteile sind »it Hilfe eines Balance-VerbindungsstUcks X. miteinander verbunden. Ein Teller Z₁ istThe ski pole shown in FIG. 1 has a handle Y ₁ , an upper _{pole part US 1} and a lower pole part LS ₁ . The two pole parts are connected to one another with the aid of a balance connecting piece X. A plate Z ₁ is

Ä09831/0338Ä09831 / 0338

lösbar am unteren Ende des Skistocks angebracht.releasably attached to the lower end of the ski pole.

Der Handgriff Y₁ besteht aus einem hohlen Finger-Griffteil 1, der einen sich von einer Schulter 3 am oberen Ende des oberen Stockteils US₁ nach oben erstreckenden Schaft 2 umschließt. Eine Halteschraube k ist in das obere Ende des Schaftes 2 eingeschraubt und hält dadurch einen ![altering 5 der Handschlaufe WS.The handle Y ₁ consists of a hollow finger grip part 1 which encloses a shaft 2 extending upwards from a shoulder 3 at the upper end of the upper stick part US _1. A retaining screw k is screwed into the upper end of the shaft 2 and thereby holds a ring 5 of the hand strap WS.

Das Verbindungsstück X. ist mit einem zylindrisch ausgebildeten Balance- bzw. Ausgleichsgewicht 6 versehen, welches an einem Ende einen in den oberen Stockteil US, einschraubbaren Gewindezapfen 7 und am unteren Ende ei§ⁿin den unteren Stockteil LS. einschraubbaren Gewindezapfen 8 aufweist· Die beiden Gewindebolzen bzw. Gewindezapfen 7 und 8 können in die zugeordneten oberen und unteren Stockteile US. und LS₁ fest eingeschraubt werden, um eine wirksame Verbindung der beiden Stockteile sicherzustellen.The connecting piece X. is provided with a cylindrically designed balance or counterbalance weight 6, which at one end has a threaded pin 7 that can be screwed into the upper stick part US and at the lower end ei§ ⁿ into the lower stick part LS. has screw-in threaded pin 8 · The two threaded bolts or threaded pins 7 and 8 can be inserted into the associated upper and lower pole parts US. and LS _{1 must} be screwed in tightly to ensure an effective connection between the two pole parts.

Ein Vergleich der Figuren i und 2 läßt erkennen, daß die gleiohe Lange eines Skistocks unterschiedlichen Radius der Schwung· masse gegenüber dem Handgriff Y aufweisen kann, so daß das Trägheitsmoment des Stocks bezüglich des Handgriffs verändert ist. In Fig. 2 ist ein längerer oberer Stockteil US₂ in Kombination mit einem kürzeren unteren Stockteil LS₂ dargestellt; obwohl die Gesamtlänge des in Fig. 2 dargestellten Skistocks die gleiche ist, befindet sich das Balance-Gewicht X„ (welches in diesem Fall die gleiche Masse besitzt wie das Balance-Gewicht bzw. das Verbindungsstück X.) nunmehr unter größerem Abstand vom Handgriff Y₂. Die Lange des Skistocks als auch das Gesamtgewicht desselben sind also gleich geblieben, wenn manA comparison of FIGS. 1 and 2 shows that the same length of a ski pole can have a different radius of the flywheel relative to the handle Y, so that the moment of inertia of the pole with respect to the handle is changed. 2 shows a longer upper stick part US ₂ in combination with a shorter lower stick part LS ₂ ; Although the overall length of the ski pole shown in FIG. 2 is the same, the balance weight X ″ (which in this case has the same mass as the balance weight or the connecting piece X) is now at a greater distance from the handle Y ₂ . The length of the ski pole and the total weight of the same have remained the same when you

409831 /0338409831/0338

die Gewiehtsveränderungen durch Verwendung eines neuen Handgriffs Y₀ und eines neuen Tellers Z₀ außer Betracht läßt. Das Gesamt-Trägheitsmoment des Skistocks bezüglich des Handgriffs hat sich jedoch bei dem in Fig. 2 dargestellten Skistock gegenüber dem in Fig· I dargestellten Skistock beträchtlich geändert, d.h., daß die Skistöcke unterschiedliche Eigenschaften der Balance bzw« des Gleichgewichts aufweisen,the changes in weight due to the use of a new handle Y ₀ and a new plate Z ₀ out of consideration. The total moment of inertia of the ski pole with respect to the handle has, however, changed considerably in the ski pole shown in FIG. 2 compared to the ski pole shown in FIG.

Der Teller Z_± am unteren Ende des in Fig. 1 dargestellten Skistocks ist nach unten gerichtet konkav ausgebildet, während der as in Fig. 2 dargestellten Skistock befestigte Teller Zo als flacher Speichenteller ausgebildet ist. Der Teller Z- gemäß Fig. 3 ist als ebene Scheibe ausgebildet, während der Teller Z. gemäß Fig. h als flach-konischer Teller ausgebildet ist, dessen Konusscheitel nach oben gerichtet ist. Die verschiedenartigen Teller können jeweils benutzt werden, um sich den vorherrschenden Schneebedingungen anzupassen; dabei ist der auszutauschende Teller lediglich abzuschrauben und durch einen geeigneten Teller neuer Form zu ersetzen. Dieser neue Teller wird in vergleichbarer Weise aufgeschraubt. Der Teller kann am unteren Ende des Skistocks mit Hilfe eines Gewinde-Verbindungsstücks befestigt werden, welches dem Verbindungsstück X. gemäß Fig. 1 gleicht, um auch auf diese Weise die Balance bzw. das Gleichgewichtsverhalten des Skistocks zu verändern, wenn ein Verbindungsstück unterschiedlicher Masse benutzt wird.The plate Z _± at the lower end of the ski pole shown in FIG. 1 is designed to be concave downward, while the plate Zo attached to the ski pole shown in FIG. 2 is designed as a flat spoke plate. The plate Z according to FIG. 3 is designed as a flat disk, while the plate Z according to FIG. H is designed as a flat-conical plate, the apex of which is directed upwards. The various plates can each be used to adapt to the prevailing snow conditions; the plate to be exchanged simply needs to be unscrewed and replaced with a suitable plate of a new shape. This new plate is screwed on in a similar way. The plate can be attached to the lower end of the ski pole with the aid of a threaded connection piece, which is similar to the connection piece X according to FIG will.

Die drei unterschiedlichen, in Fig. 1, 2 und 3 dargestellten Handgriffe Y , Y₂ und Y sind von unterschiedlicher Form, sie können jedoch auch zusätzlich unterschiedliche Härte einnehmen. Unter gewissen Bedingungen wünscht der Skiläufer einen sehr _{The three different handles Y, Y 2} and Y shown in FIGS. 1, 2 and 3 are of different shapes, but they can also have different degrees of hardness. Under certain conditions the skier desires you very much

4C3831/033S4C3831 / 033S

weichen, komfortablen Handgriff am Skistock, unter anderen Bedingungen kann ein wesentlich härterer, festerer Griff erforderlich sein»soft, comfortable grip on the ski pole, under other conditions a much harder, firmer grip may be required »

Die Balancegewicht-Verbindungsstücke X₁, X₂ und X, gemäß Fig. i - 3 sind alle von gleicher Fora und sind mit Gewindezapfen versehen, die sich vom zylindrischen Balancegewicht 6 axial nach außen gerichtet erstrecken.The balance weight connecting pieces X ₁ , X ₂ and X according to FIGS. 1-3 are all of the same shape and are provided with threaded pins which extend axially outward from the cylindrical balance weight 6.

Die verschiedenen Stockteile der in den Fig. 1, 2 und 3 dargestellten Skistöcke können unterschiedliche Biegefestigkeiten besitzen, indem die oberen und unteren Stockteile entsprechend der Länge unterschiedlichen Außendurchiaesser und unterschiedliche Wanddicke erhalten. So ist die Biege-Elastizität des Stocks einstellbar, um sie dem Gewicht des Skiläufers anzupassen· The various stick parts shown in FIGS. 1, 2 and 3 Ski poles can have different flexural strengths by adjusting the upper and lower pole parts accordingly the length different outside diameter and different Preserve wall thickness. The flexural elasticity of the pole can be adjusted in order to adapt it to the weight of the skier.

Die Schraube k weist einen flachen kreisförmigen Kopf auf, der mehrere zylindrische Ausnehmungen, im vorliegenden Fall acht, aufweisen kann. Die Ausschnitte oder Ausnehmungen sind am Umfang des Schraubenkopfes ausgebildet, wobei die Achse jeder zylindrischen Ausnehmung unter einem Abstand innerhalb des Umfanges des kreisförmigen Schraubkopfes besteht, welcher geringfügig kleiner ist als dem Durchmesser jeder zylindrischen Ausnehmung entspricht. Diese besondere Form einer Schraube zum Verbinden von Teilen eines Skies u.dgl. ist in den gleichzeitig anhängigen GB-Patentanmeldungen 1857/73 und 1859/73 dargestellt. Schrauben dieser besonderen Konstruktion eignen sich insbesondere als Sicherungsschraube für Skistöcke. Die Sicherungsschraube an einem Skistock kann gedreht werden, wenn man das scharfe oder spitze Ende eines anderenThe screw k has a flat circular head which can have several cylindrical recesses, eight in the present case. The cutouts or recesses are formed on the circumference of the screw head, the axis of each cylindrical recess being at a distance within the circumference of the circular screw head which is slightly smaller than the diameter of each cylindrical recess. This particular form of screw for connecting parts of a ski and the like is shown in co-pending GB patent applications 1857/73 and 1859/73. Screws of this special construction are particularly suitable as securing screws for ski poles. The locking screw on one ski pole can be turned if you have the sharp or pointed end of another

409831/0338409831/0338

-S--S-

2^02^282 ^ 02 ^ 28

Skistocks in einer der zylindrischen, ?ira Umfang befindlichen Ausnehmungen der Schraube ansetzt. Wahlweise kann der Teller oder jeder andere beliebige Stock teil einen Teil aufweisen, welcher bei Abnahme vom Skisteck ein Paar zucj Eingriff dienender Dorne oder Vorsprünge bildet. Diese werden in die zylindrischen, ata Umfang befindlichen Ausschnitte der Haltcschraiibe eingesetzt, so dall der Teller oder jeder andere geeignete Teil des Skistocks als Werkzeug zum Aufschrauben der Maltesen raube verwendbar ist_e Ski poles in one of the cylindrical recesses of the screw located around the circumference. Optionally, the plate or any other stick part can have a part which, when removed from the ski pole, forms a pair of mandrels or projections serving for engagement. These are inserted into the cylindrical, located ata peripheral sections of the Haltcschraiibe, the plate or any other suitable part of the ski pole Dall as a tool for screwing the screw Maltesen used is _e

Das Balancegewicht-Verbindungsstuck X. gemäß Fig. k ist von unterschiedlicher Bauform; die beiden zugeordneten Enden der oberen und unteren Stockteile US. und LS. besitzen Außengewinde, während das Verbindungsstück X. entsprechend als Buchse mit Innengewinde ausgebildet ist. In diese Buchse sind die beiden Gewindeenden der oberen und unteren Stockteile einschraubbar, bis sie im Inneren der Buchse einander berühren oder bis sie das Ende des Gewindes erreichen und sich an einer innerhalb der Buchse gebildeten Schulter anlegen.The balance weight connection piece X. according to FIG. K is of different design; the two associated ends of the upper and lower stick parts US. and LS. have external threads, while the connector X. is designed accordingly as a socket with an internal thread. The two threaded ends of the upper and lower stick parts can be screwed into this socket until they touch one another inside the socket or until they reach the end of the thread and lie against a shoulder formed inside the socket.

Der Teller Z₁ kann unter Verwendung einer Gewindeverbindung der in den Fig. 1-3 dargestellten Art vom Stock abgenommen werden.The plate Z ₁ can be removed from the stick using a threaded connection of the type shown in FIGS. 1-3.

Gemäii Fig. 5 verläuft der Stockkörper S- kontinuierlich entlang der Länge des Skistocks zwischen dem Handgriff und deo Teller Z~. In diesem Fall stellt der Körper X₅ lediglich ein einstellbares Balance- bzw. Ausgleichsgewicht dar und dient nicht dazu, Stockteile miteinander zu verbinden. Die Position des Balancegewichts X- kann in Längsrichtung des Skistocke verändert werden, u« den erwünschten Schwerpunkt- According to Fig. 5, the pole body S runs continuously along the length of the ski pole between the handle and the deo plate Z ~. In this case, the body X ₅ only represents an adjustable balance or counterbalance weight and is not used to connect stick parts to one another. The position of the balance weight X- can be changed in the longitudinal direction of the ski pole, u «the desired center of gravity

409831 /0338409831/0338

radius bezüglich des Handgriffs festzulegen. Wenn das Gewicht die erwünschte Position eingenommen hat, wird es mit Hilfe eines Spanneleinentes in Form eines Spannfutters bzw« einer Spannhülse verklemmt.to define the radius with respect to the handle. When the weight has taken the desired position, it is with the help of a tensioning line in the form of a chuck or « jammed in an adapter sleeve.

Der Teller Z ist identisch mit dem Teller Z, gemäß Fig« 3.The plate Z is identical to the plate Z, according to FIG. 3.

Fig. 6 stellt einen Skistock mit einem kürzeren Stab bzw, Stockkörper Sg dar. Auch dieser Stockkörper erstreckt sich kontinuierlich en lang der gesamten Länge vom Handgriff bis zum Teller. Das Balancegewicht X- befindet sich jedoch näher am Handgriff des Skistoeks« Der Teller Zg ist schmaler ausgebildet als der Teller Z. gemäß Fig. 1, welcher mit dem Teller Z- gemäß Figo 7 im wesentlichen vergleichbar ist»6 shows a ski pole with a shorter rod or pole body Sg. This pole body also extends continuously en long the entire length from the handle to the plate. The balance weight X- is, however, closer to the handle of the ski toek. «The plate Zg is narrower than the plate Z according to FIG. 1, which is essentially comparable with the plate Z- according to FIG. 7»

Gemäß Fig. 7 befindet sich das Balancegewicht X_ an der Unterseite des Stockko'rpers, wodurch der maximale Sehwerpunktra— dius des Skistocks bezüglich des Handgriffes gebildet ist.According to FIG. 7, the balance weight X_ is on the underside of the pole body, whereby the maximum center of gravity radius of the ski pole with respect to the handle is formed.

Fig. β stellt einen Skistock teleskopartiger Bauform dar, welcher im wesentlichen aus drei getrennten Bauteilen besteht, aus einem Handgriff 20, einem oberen Stockteil 21 und einem unteren Stockte!! 22. Der Handgriff besitzt einen Querschnitt, welcher es erlaubt, ein Ausgleichsgewicht entlang des Handgriffes zu verschieben. Das Gewicht ist jedoch gegenüber Drehung bezuglich des Handgriffs abgesichert. Ein beträchtlicher Teil des Handgriffs befindet sich normalerweise im oberen Stockteil, welcher gemäß Fig. S, 9 und 15 - 17 gleichfalls ein nachfolgend ausführlich erläutertes Pendel-Balancegewicht umschließt. Der untere Stockteil kann an jedem Punkt seiner Länge mit dem unteren Ende des oberen Stockteils ver-Fig. Β shows a ski pole of telescopic design, which consists essentially of three separate components, a handle 20, an upper stick part 21 and a lower floors !! 22. The handle has a cross-section which allows a counterweight to be placed along the handle to move. However, the weight is secured against rotation with respect to the handle. A considerable one Part of the handle is usually located in the upper part of the stick, which according to FIGS. S, 9 and 15-17 also encloses a pendulum balance weight explained in detail below. The lower part of the stick can be at any point its length with the lower end of the upper part of the pole.

409831/0338409831/0338

bunden werden und ist schnell löslich. Hei Betätigung der geeigneten Ludkleaue 23 (nachfolgend ausführlich erläutert) kann der untere otockteil 22 in den oberen hohlen Stockteil 21 eingeschoben werden, ue den Skistock so zu verkürzen, wie es beispielsweise ±u Schnitt in Fig. 9 dargestellt ist.are bound and dissolves quickly. By actuating the appropriate Ludkleaue 23 (explained in detail below), the lower otock part 22 can be pushed into the upper hollow pole part 21 in order to shorten the ski pole as it is shown, for example, ± u section in FIG.

Der Handgriff 20 ist iait einer lösbaren Schlaufe versehen, die durch eine Sicherungsmutter 24 gehalten ist. Diese weist einen sechseckigen Sockel ait ⁿAllen"-Verkeilung auf, welche dem sechseckigen querschnitt des unteren Endteiles 25 des unteren Stockteils unterhalb des Tellers 26 angepaßt ist. Der untere Stockteil 2't kann infolgedessen als Werkzeug benutzt werden, um die Sicherungsschraube zu lösen. Der Handgriff ist mit Hilfe von Gewinde aufweisenden Spannkonus-Eleiaenten 27 vom Handgriff-Schaft 28 lösbar; die Spannkonus-Elemente entsprechen den End-Klemaen 23« welche nachfolgend unter Bezugnahme auf Fig. Ii - 13 erläutert sind. In das untere Ende des Handgriffs 20 ist eine dieser Klemraeinheiten eingesetzt; das untere Ende ist hohl und dient zur Aufnahme des oberen Endes des Handgriff-Schaftes. Der Handgriff 20 ist in jedesi Fall auf dem Handgriff-Schaft bzw. obersten Stockteil befestigt und weist ein begrenztes axiales Spiel zwischen zwei am Schaft befestigten Anschlägen auf« Eine Schrauben-Druckfeder 29 drückt den Handgriff 20 in vom Teller 26 abgewandter Richtung nach oben und wirkt als Stoßdämpfer. Die Feder 29 kann durch Abnahme des Handgriffs vom Schaft 28 durch eine stärkere oder eine schwächere Feder ersetzt werden. Der Handgriff kann nach Wunsch auch eine begrenzte Drehbewegung bezüglich des Schaftes 28 ausführen; in diesem Fall vollzieht sich die Drehung nachgiebig gegen einen geeigneten selbstzentrierenden Mechanismus.The handle 20 is generally provided with a detachable loop which is held by a locking nut 24. This has a hexagonal base ait ⁿ Allen "wedging, which is adapted to the hexagonal cross-section of the lower end part 25 of the lower stick part below the plate 26. The lower stick part 2't can consequently be used as a tool to loosen the locking screw. The handle can be detached from the handle shaft 28 with the aid of threaded clamping cone elements 27; the clamping cone elements correspond to the end clamps 23 which are explained below with reference to FIGS one of these clamping units is inserted; the lower end is hollow and serves to receive the upper end of the handle shaft fastened stops on «A helical compression spring 29 presses the handle 20 in a direction facing away from the plate 26 upwards and acts as a shock absorber. The spring 29 can be replaced by a stronger or a weaker spring by removing the handle from the shaft 28. If desired, the handle can also perform a limited rotational movement with respect to the shaft 28; in this case the rotation is compliant against a suitable self-centering mechanism.

409831/0338409831/0338

Im Bereich der Oberseite des Handgriffs ist ein aus Kunststoff bestehender Block, welcher einen Anschlag darstellt; gegenüber diesem Anschlag wird die Sicherungsmutter festgezogen, wenn die ichlaufe am Griff befestigt ist.In the area of the top of the handle is a block made of plastic, which represents a stop; opposite to this stop, the lock nut is tightened when which is attached to the handle.

Eines der Spannkonus-Elemente 27 ist in dem oberen Ende des oberen Stockschaites eingesetzt, uq den Handgriff bezüglich des Schaftes sowohl in Axialrichtung als auch im Drehsinn einstellen zu können, wenn das Klemmelement gelockert ist.One of the clamping cone elements 27 is in the upper end of the upper stick shaft used, uq regarding the handle to be able to adjust the shaft both in the axial direction and in the direction of rotation when the clamping element is loosened.

Die oberen zwei Drittel der hohlen oberen Schafteinheit weisen einen inneren Gewindekranz langer Steigung auf, in welchen ein Außengewinde entsprechend langer Steigung eines hohlzylindrischen Balancegewichts 30 eingreift. Das Gewicht ist demnach in seiner Position entlang des oberen Stockteiles bzw. Schaftes veränderbar, wenn der untere Stockteil 22 bezüglich des oberen Stockteils 21 gedreht wird. Aus diesem Grunde unterscheidet sich der Querschnitt des Handgriff-Schaftes 28 gegenüber einem einfachen Kreis und ist iia Querschnitt der Bohrung des Balancegewiehts angepaßt. Ims Gewicht ist infolgedessen in Axialrichtung auf dew Schaft 28 verschiebbar, ist jedoch gegenüber Drehung abgesichert, ßenn eine erwünschte axiale Position des Schaftes 28 innerhalb des oberen Stockteiles ausgewählt ist, dann kann die Position des zylindrischen Gewichtes 30 nach Wunsch korrigiert weiden, indem man den Schaft 28 bezüglich des oberen Stockteiles 21 dreht, ohne jedoch eine axiale Verschiebung zwischen diesen beiden Bauteilen vorzunehmen.The top two thirds of the hollow upper shaft assembly face an inner thread ring with a long pitch, in which an external thread of a correspondingly long pitch of a hollow cylindrical Balance weight 30 engages. The weight is accordingly changeable in its position along the upper stick part or shaft when the lower stick part 22 with respect to of the upper stick part 21 is rotated. For this reason it differs the cross section of the handle shaft 28 is opposite a simple circle and is adapted to the cross section of the bore of the balance weight. Ims weight is as a result slidable in the axial direction on the shaft 28, but is secured against rotation, if a desired axial Position of the shaft 28 within the upper stick part is selected, then the position of the cylindrical weight 30 corrected as desired by rotating the shaft 28 with respect to the upper stick part 21, but without make an axial displacement between these two components.

Die Masse des Pendel- bzw. Balancegewichts 30 stellt den größeren Anteil der Masse des zusammengesetzten Skistocks dar,The mass of the pendulum or balance weight 30 represents the greater part of the mass of the assembled ski pole,

409831/0338409831/0338

so duü sich der Skistock in einer vertikalen Lbene dreht» wenn der Handgriff 20 in horizontaler Richtung bewegt wird; der Stock dreht sich dabei um eine Achse, die durch das Gewicht 30 verlauft. iVenn das Gewicht 30 entlang des oberen .Stockteiles 21 verschoben wird, dann verlagert sich die "naturliche" Achse der Drehung.so that the ski pole rotates in a vertical plane » when the handle 20 is moved in the horizontal direction; the stick rotates around an axis that runs through the weight 30. iVenn the weight 30 along the top .Stock part 21 is moved, then the shifts "natural" axis of rotation.

Wenigstens das untere Ende des Handgriff-Schaftes 28 ist hohl, um das obere Ende des unteren Schuftes oder unteren Stockteiles 22 aufzunehmen, wenn sich der Skistock in der in Fig. 9 dargestellten eingezogenen Lage befindet.At least the lower end of the handle shaft 28 is hollow to receive the upper end of the lower shaft or lower pole part 22 when the ski pole is in the in the retracted position shown in Fig. 9 is located.

Gemäü Fig. 8 ist das untere Drittel des oberen Stockteiles mit einem eng sitzenden, aus Kunststoff bestehenden Hülseneinsatz 31 versehen, welcher die Festigkeit des Sitzes des unteren Stockteiles 22 im oberen Stockteil 21 erhöht und Lockerung bei Verbiegung verhindert.According to Fig. 8 is the lower third of the upper part of the stick with a tight-fitting, plastic sleeve insert 31 provided, which increases the strength of the seat of the lower floor part 22 in the upper floor part 21 and Prevents loosening when bent.

Die mit Gewinde versehene End klemme 23 ata unteren Ende des oberen Stockteilee 21 dient bei Verriegelung dazu, jegliche Relativbewegung des unteren Stockteilee 22 bezuglich des oberen Stockteiles 21 zu verhindern, wenn der Teleskopstock auf gewünschte Länge gestreckt ist.The threaded end clamp 23 ata lower end of the upper Stockteilee 21 is used when locking to any To prevent relative movement of the lower stick part 22 with respect to the upper stick part 21 when the telescopic stick is stretched to the desired length.

Gemäli Fig. 8 sind Balancegewichte 32a, 32b, 32c in Fora geteilter Konus-Elemente vorgesehen; diese insbesondere in den Fig. 12 und 13 dargestellten Konus-Elemente sind am unteren Stockteil 22 einstellbar. Ea kann jede beliebige Anzahl dieser Gewicht sei eiaen te verwendet werden. Drei getrennte Gewichtspositionen, mit 32a - 32c benannt, sind in Fig. 8 dargestellt. Bei den meisten AusführungebeispielenAccording to Fig. 8, balance weights 32a, 32b, 32c are divided into fora Cone elements provided; these cone elements shown in particular in FIGS. 12 and 13 are on lower stick part 22 adjustable. Any number of these weights can be used. Three separate Weight positions, labeled 32a-32c, are shown in FIG. Most of the execution examples

409831/033409831/033

2Λ024282Λ02428

reicht Indessen die Verwendung eines einzelnen Balancegewichts» Der Aufbau der einstellbaren Baiüncegewichte ist Im Einzelnen in den Fig. 11-13 wiedergegeben und wird nachfolgend ausführlich erläutert»However, the use of a single balance weight is sufficient » The structure of the adjustable balance weights is In detail in Figs. 11-13 and is reproduced explained in detail below »

Ati unteren Ende des unteren Stockteiles 22 ist der Teller 26 frei drehbar unter Verwendung eine» weiteren geteilten Konuseleaents 33 befestigt, welcher nachfolgend unter Bezugnahme .auf Fig. ih erläutert wird.Ati lower end of the lower floor portion 22 is 26 freely rotatably mounted to the plate using a "further divided Konuseleaents 33, which will be explained below with reference .to Fig. Ih.

Aus der in Fig. 8 dargestellten Ausführungsforia ist zu entnehmen, daß der vollständig ausgefahrene bzw. gestreckte Skistock eine Länge von etwa 1,2 m besitzt; Sonderlängen können jedoch erzielt werden, indem ein längerer unterer Stockteil 22 verwendet wird oder indem man alternativ einen Handgriff-Schaft 26 benutzt, der sich vom oberen Ende des oberen Stockteiles 21 weiter nach oben erstreckt.From the embodiment shown in Fig. 8 it can be seen that that the fully extended or stretched ski pole has a length of about 1.2 m; Special lengths however, can be achieved by using a longer lower stick portion 22 or, alternatively, by using a Handle shaft 26 used extending from the top of the upper floor part 21 extends further upwards.

Der obere Stooktell 21 und der untere Stockteil 22 können aus elastischem Metall bestehen, welches auf geeignete Weise fertigbearbeitet, so poliert ist. Wahlweise kann einer dieser beiden Stockteile oder können beide aus Kunststoff oder aus durch Glasfasern verstärkten Harz bestehen, welches keiner Oberflächenbearbeitung bedarf.The upper Stooktell 21 and the lower stick part 22 can be made of elastic metal, which in a suitable manner finished, so polished. Optionally, one of these two stick parts or both can be made of plastic or made of Resin reinforced by glass fibers, which does not require any surface treatment.

Die Fig. 11, 12 und 13 geben eine Seitenansicht, eine seitliche Schnittansicht und eine obere Perspektivansioht der geteilten Konusanordnung für die Balanoegewiohte 32a-c am unteren Stockten 22 des Skistocks wieder. Wie vorstehend erwähnt, können vergleichbare geteilte Konuseleutente benutzt werden, um den Schneeteller am unteren Stockte!1 zu befeati-FIGS. 11, 12 and 13 give a side view, a lateral one Sectional view and a top perspective view of the split cone assembly for the balanoe thread 32a-c am lower sticks 22 of the ski pole again. As mentioned above, comparable split cone segments can be used to be able to attach the snow plate on the lower floor!

409831/0338409831/0338

gen, so die Endkleiuiae 23 und das Klemmelement 27, ura die verschiedenen Bestandteile des übrigen Skiatocks gegenüber Relativbewegung abzusichern. gen, so the Endkleiuiae 23 and the clamping element 27, ura the different To secure components of the rest of the skiatock against relative movement.

Gemäß Fig. 12 weist das geteilte Konuselement im wesentlichen drei Bebtandteile auf, eine obere, äußere und konische Hülsenhalf te 3'i, eine untere, äußere und konische llülseiihälf te 36 und eine innere flachkoni3che divergierend-konverglerend ausgeführte Greifhillse 38. Das untere Ende der IÖilsenhälfte "5k bildet einen Außengewindekörper 35, während das obere Ende der IiUlsenhälfte 36 einen Innengewindekörper 37 bildet. Die Greifhülse 38 ist in ihrer Außenseite der Innenform der oberen und unteren äußeren ilUlsenhälften "5^ιι und 36 angepaßt, wenn diese ihre entkloramte Lage besitzen.According to FIG. 12, the divided conical element has essentially three band parts, an upper, outer and conical sleeve half 3'i, a lower, outer and conical sleeve half 36 and an inner flat-conical diverging-converging gripping sleeve 38. The lower end of the IÖilsenhälfte "5k forms an externally threaded body 35, while the upper end of the IiUlsenhälfte 36 forms a female threaded body 37. the gripping sleeve 38 is in its outer side to the inner shape of the upper and lower outer ilUlsenhälften" ^{ι ι} and matched 36, 5 when they have their entkloramte position.

Wen» die oberen und unteren äußeren Hülsenhälften 34 und 36 ineinandergeschraubt werden, dann besitzen sie die Neigung, die konische innere Greifhülse 38 an den die Hülse durchsetzenden unteren Stockteil 22 anzupressen; auf diese Weise wird das Balancegewicht 32a, 32b oder 32c in seiner Position gegenüber Längsbewegungen am unteren Stockteil 22 abgesichert bzw. verklemmt. Gemäß Fig. 13 sind die oberen und unteren Hülsenhälften 3't und 36 nit in Längsrichtung verlaufenden Schlitzen 39 versehen, deren Zweck nachfolgend erläutert ist.When the upper and lower outer sleeve halves 34 and 36 are screwed into each other, then they have the tendency the conical inner gripping sleeve 38 to the penetrating the sleeve to press the lower stick part 22; in this way the balance weight 32a, 32b or 32c is opposed in its position Longitudinal movements on the lower stick part 22 secured or jammed. 13 are the upper and lower sleeve halves 3't and 36 with longitudinal slots 39, the purpose of which is explained below.

Obwohl die anderen verschiedenartigen geteilten Konue-Klemmelemente 23 und 27 des Skistocks nicht !■ Einzelnen dargestellt sind, ist ihre Wirkungsweise in wesentlichen gleich und entspricht derjenigen des einstellbaren Gewichte, Der Unterschied der vorstehend genannten Klemmelemente besteht darin, daß ihre HUleenhälften leichter ausgebildet sein kön-Although the other various split cone clamps 23 and 27 of the ski pole not! ■ Shown individually their mode of action is essentially the same and corresponds to that of the adjustable weights, Der There is a difference between the aforementioned clamping elements that the halves of their hulls can be formed more easily.

409831/0338409831/0338

nen, da die Hillsenhalften der Balancegewichte das Gewicht selbst bilden.nen, because the halves of the balance weights the weight educate yourself.

Unter Verwendung einer teleskopartig verschiebbaren Einheit dargestellter Fore ist es möglich, einen Skistock sowohl durch Erwachsene als auch durch Kinder zu verwenden. Der Massenmittelpunkt dieses Skistocks kann in Richtung des iiandgriffs und abgewandt vom Handgriff verlagert werden, üb die sogenannte "natürliche" Drehachse entsprechend zu verlagern. Infolge der am unteren Stockteil einstellbaren geteilten Konuselemente als Balancegewicht. (e) ist es möglich, den Radius des Schwerpunkts des Stocks bezüglich seiner Eigenachse (Massenmittelpunkt) nach Wunsch zu verändern, um den Skistock persönlichen Bedürfnissen oder Veränderungen beim Skilauf anzupassen.Using a telescopic unit shown fore, it is possible to use a ski pole both to be used by adults as well as children. The center of mass of this ski pole can be in the direction of the be moved away from the handle and away from the handle, practice the so-called "natural" axis of rotation accordingly relocate. As a result of the split cone elements that can be adjusted on the lower part of the pole as a balance weight. (e) it is possible to change the radius of the center of gravity of the stick with respect to its own axis (center of mass) as desired, to adapt the ski pole to personal needs or changes in skiing.

Fig. 18a und 18b stellen eine AusfUhrungsform von Kletamelementen des Stocks dar, welche sich in gewissen Merkmalen gegenüber den in den Fig. 6-13 dargestellten Anordnungen unterscheiden·18a and 18b show an embodiment of Kletam elements of the stick, which differ in certain features compared to the arrangements shown in Figs. 6-13 differentiate·

Bei der in den Fig. 18a und 18b dargestellten Anordnung wurde auf das Balancegewicht 30 verzichtet und anstelle dessen ein Klemmsystem kl verwendet, um den unteren Stockteil 22' innerhalb des oberen Stockteils 21* zu befestigen. Wie die zwei Sohnittansichten gemäß Fig. 20a und 20b von Linie 20-20 in Fig. 18a erkennen lassen, let der obere Stockteil 21* mit einer Anzahl nach innen eich erstreckender Keile 42 versehen, i« vorliegenden Fall mit vier Keilen. Obwohl in Fig. 20a nicht ersichtlich, verlaufen die Keile kegelförmig, so daß sieIn the arrangement shown in FIGS. 18a and 18b, the balance weight 30 was dispensed with and instead a clamping system kl was used to fasten the lower stick part 22 'within the upper stick part 21 *. As can be seen from the two separate views according to FIGS. 20a and 20b of line 20-20 in FIG. 18a, the upper stick part 21 * is provided with a number of inwardly extending wedges 42, in the present case with four wedges. Although not shown in Fig. 20a, the wedges are tapered so that they

409831/0338409831/0338

— ίο -- ίο -

ait radial inneren Ende schmäler sind als am radial äußeren linde. Die Keile 42 dienen dazu, den unteren .Stockteil 22* (irehfoüt bezüglich des äußeren bzw, oberen Stockteils 21' zu verkleiden und um die Verriegelung einer oberen Haupt-Elemmeinheit 4i zu unterstützen»ait the radially inner end are narrower than the radially outer end linden tree. The wedges 42 serve to hold the lower .Stock part 22 * (irehfoüt regarding the outer or, respectively, upper stick part 21 ' to disguise and to lock an upper main element unit Support 4i »

In Fig. 18b ist die Endklemnie 43 dargestellt, welche dazu dient, den unteren Stockteil 22· bezüglich des oberen Stockteils 21 ' so zu verklemmen, wie dies für die Fndklerame 23 gemäß Fig. 8 und 9 erläutert wurde. Per Aufbau der Klemme 43 ist vergleichbar mit dem in den Fig. 11 bis 13 dargestellten. Jedoch sind in den Hülsenhälften, im vorliegenden Fall in den Hälften Vi und 45» keine Schlitze vorgesehen, welche die Abnahme von Stock erleichtern. Die Hülsenhälften dienen nicht als Balanee-Gewichtskörper, sondern werden lediglich up. zn verwendet, den unteren inneren Stockteil 22· zu verklemmen. Die Kleranihiilsen brauchen infolgedessen nicht vom Skistock abgenommen zu werden.In FIG. 18b, the end clamp 43 is shown, which serves to clamp the lower stick part 22 with respect to the upper stick part 21 ', as was explained for the terminal name 23 according to FIGS. 8 and 9. The structure of the terminal 43 is comparable to that shown in FIGS. 11 to 13. However, there are no slots in the sleeve halves, in the present case in halves Vi and 45 ', which make it easier to remove the stick. The sleeve halves do not serve as balanee weights, but are only used to clamp the lower inner stick part 22. As a result, the clergy sleeves do not need to be removed from the ski pole.

Im vorliegenden AusfUhrungsbei spiel wurde die zweifach-konische Greifhülse 38 durch eine Anordnung von Platten 46 ersetzt, welche in Fig. 19b in Fndansicht dargestellt sind. Die Platten 46 können in einer Klemmanordnung ausgerichtet werden, wie sie der Axial schnitt von Fig, 19a erkennen läßt. Die Kleinmanordnung gemäß Fig. 19a ist analog zur Greifhiilse 38 gemäß Fig. 12 ausgebildet,,In the present embodiment, the double-conical Gripping sleeve 38 replaced by an arrangement of plates 46, which are shown in bottom view in FIG. 19b. The plates 46 can be aligned in a clamping arrangement, as can be seen in the axial section of FIG. 19a. The small arrangement according to FIG. 19a is analogous to the gripping sleeve 38 according to FIG. 12,

Die KlemiaanOrdnung ist wiederum von zweifach-konischer Bauart, weist jedoch Außenflächen 47 und 48 unterschiedlicher Konizität auf, d.h. der Konuswinkel der Fläche 47 ist kleiner oder flacher als derjenige der Fläche 48_e An jeden Ende derThe KlemiaanOrdnung is again of double-conical design, but has outer surfaces 47 and 48 of different conicity, ie the cone angle of the surface 47 is smaller or flatter than that of the surface 48 _e at each end of the

409831/0338409831/0338

Klear.:anordnung befindet sich eine zylindrische Außenfläche 49, die zwischen de» "Scheitel" der gekürzten Fläche 47 oder 48 und einem axial äußersten, radial nach außen sich erstreckenden 'VuIst vorgesehen ist. Der Wulst 50 dient als Zugflansch, wie nachfolgend ausführlich erläutert.Clear: arrangement is a cylindrical outer surface 49, which between the »" apex "of the shortened surface 47 or 48 and an axially outermost one extending radially outward 'VuIs is provided. The bead 50 serves as a Pull flange, as explained in detail below.

Fig. 18b läßt erkennen, daß jede der Hülsenhälften 44 und 45 mit einer ringförmigen Nut 51 bzw. 52 versehen ist. Die an der Innenfläche ausgebildete Ringnut dient zur Aufnahme des Flansches 50. Die Abmessung der Nuten 51 und 52 ist gleich und in jedem Fall doppelt so groß wie der tixiale Abstand der identischen Flasche 50.Fig. 18b shows that each of the sleeve halves 44 and 45 is provided with an annular groove 51 and 52, respectively. The on the inner surface formed annular groove is used to accommodate the Flange 50. The dimensions of the grooves 51 and 52 are the same and in any case twice as large as the tixial distance the identical bottle 50.

Die beiden Hülsenhälften greifen bei 53 mittels Gewinde ineinander ein. Wenn sie miteinander verschraubt werden, greifen die inneren konischen Flächen 54 und 55 der Hülsenhälften 44 und 45 an den konischen Flächen 47 und 48 der Kleuwieinriohtung an, um eine Klemmwirkung auszuüben. Durch diese werden die einzelnen Platten 46 der Klemraanordnung radial nach innen gerichtet gegen die Außenfläche des unteren Stockteils 22· gedrückt. Dieser "Biß" bzw. Griff führt zu einer sehr starken Verklerawung zwischen den konischen Flächen der fliilsenhälften hh und 45 und den Kleramplatten 46. Dieser feste Eingriff muß mit Hilfe der Zugflansche 50 und der sie aufnehmenden Nuten 51 und 52 wieder gelockert werden. 3ei Trennung der beiden Hülsenhälften 44 und 45 wird ein Punkt erreicht, an welchem die axiale Trennbewegung der beiden Nuten 51 und 52 zu einem Anschlag zwischen die axial inneren Flächen des Flansches 50 gegenüber den axial inneren Flüchen der Nuten 51 und 52 führt, Falls die Kleramplatten 46 mit einer der konischen Flächen 54 und 55 oder mit beiden verklemmt sind, dann wird dieser Kleam-The two sleeve halves engage one another at 53 by means of a thread. When they are screwed together, the inner conical surfaces 54 and 55 of the sleeve halves 44 and 45 engage the conical surfaces 47 and 48 of the Kleuwieinriohtung to exert a clamping effect. As a result of this, the individual plates 46 of the clamping arrangement are pressed in a radially inward direction against the outer surface of the lower stick part 22. This "bite" or grip leads to a very strong kerawing between the conical surfaces of the fluid halves hh and 45 and the kleram plates 46. When the two sleeve halves 44 and 45 are separated, a point is reached at which the axial separating movement of the two grooves 51 and 52 leads to a stop between the axially inner surfaces of the flange 50 opposite the axially inner surfaces of the grooves 51 and 52, if the cleram plates 46 are clamped with one of the conical surfaces 54 and 55 or with both, then this Kleam-

409831 /0338409831/0338

eingriff durch die Zugwirkung der anliegenden Flächen der Flansche 50 und der Nuten 51 und 52 aufgehoben. Als Folge davon werden die Klemmplatten gelöst und wird der untere Stockteil 22' gelockert, so daß dieser verschiebbar ist.intervention canceled by the tensile effect of the abutting surfaces of the flanges 50 and the grooves 51 and 52. As a result from this the clamping plates are released and the lower stick part 22 'is loosened so that it can be displaced.

Gemäß Fig. 18b ist das untere Ende des oberen Stookteils 21* ohne Keile oder Nuten versehen und ist unter Klemmsitz auf einen zylindrischen Endteil der Hülsenhälfte 44 aufgepaßt. Die Keile 42 beginnen in Längsrichtung sich erstreckend an diesem Punkt gegenseitigen Eingriffs.According to Fig. 18b, the lower end of the upper stop part 21 * provided without wedges or grooves and is press fit on a cylindrical end portion of the sleeve half 44 is fitted. The wedges 42 begin to extend in the longitudinal direction this point of mutual engagement.

Wenn die beiden Hülsenhälften 44 und 45 miteinander verschraubt werden, dann führt dies zu einer radial nach innen gerichteten Bewegung der verschiedenen Klemmplatten 46, um dadurch einen sehr engen Klemmsitz am unteren Stockteil 22* auszulösen. Auf diese Weise wird die Bewegung des Stockteils 22* im Inneren des oberen Stookteils 21 vermieden. Die Endklemme 43 bildet also eine Abstützung für den unteren Stockteil 22* bezüglich des oberen Stockteils 21, Die weitere Abstützung besteht an der Hauptklemme 41 gemäß Fig. 18a.When the two sleeve halves 44 and 45 are screwed together then this leads to a radially inward movement of the various clamping plates 46, thereby a to trigger a very tight press fit on the lower part of the stick 22 *. In this way, the movement of the stick part 22 * inside of the upper stop part 21 avoided. The end clamp 43 forms thus a support for the lower stick part 22 * with respect to the upper stick part 21, the further support exists the main terminal 41 according to FIG. 18a.

Die Klemmanordnung Kl ist mit Spannbacken 56, im vorliegenden Fall mit vier Spannbacken 56, versehen; jeder der Spannbacken weist einen im wesentlichen bogenförmigen Querschnitt auf und ist zwischen gekehlten Kanten 57 begrenzt, welche je eine Seite eines zugeordneten Keils 42 aufnehmen« Die gesamte Anordnung von Spannbacken 56 ist in Fig. 20b dargestellt«The clamping arrangement Kl is provided with clamping jaws 56, in the present case with four clamping jaws 56; each of the clamping jaws has an essentially arcuate cross-section and is delimited between fluted edges 57 which each receive one side of an associated wedge 42 "The entire arrangement of clamping jaws 56 is shown in FIG. 20b"

Gemäß Fig« 18a sind die verschiedenen Spannbacken 56 zwischen zwei kegelstumpfförmigen Körpern 58 und 59 verklemmt, die an ihrer Außenseite zum Zwecke der Anpassung an die Keile 42 ge-According to FIG. 18a, the various clamping jaws 56 are between two frustoconical bodies 58 and 59 clamped to the their outside for the purpose of adapting to the wedges 42

409831/0338409831/0338

kehlt sind. Der Kegelstumpfkörper 58 ist mit einer Gewindebohrung versehen, welche einer entsprechend mit Gewinde versehenen Außenfläche eines inneren Stangenkörpers angepaßt ist. Der Kegelstuapfkö'rper 58 ist mittels einer Scheibe 61 und eines Zapfens 62 in Axialrichtung bezüglich des Stangenkörpers 6O fixiert. Der Kegelstumpfkörper 59 greift an einem Gewindeteil des Stangenkörpers 60 an, welcher entgegengesetzte Steigung besitzt. Der Körper 59 ist bezüglich des Stangenkörpers frei drehbar, wobei die nach unten gerichtete Bewegung durch das angrenzende Ende des unteren Stockteils 22* begrenzt ist. Der Stangenkörper 60 ist mit einem nach unten gerichtet verlaufenden Teil 6Oa ausgestattet _t der innerhalb des Stockteils 22* eingefaßt ist. Der Stangenkörper ist durch diese Anordnung bezüglich des Stockteils 22* gegenüber Drehung abgesichert gehalten.are throats. The truncated cone body 58 is provided with a threaded bore which is adapted to a correspondingly threaded outer surface of an inner rod body. The conical plug body 58 is fixed in the axial direction with respect to the rod body 6O by means of a washer 61 and a pin 62. The truncated cone body 59 engages a threaded part of the rod body 60, which has an opposite pitch. The body 59 is freely rotatable with respect to the rod body, the downward movement being limited by the adjacent end of the lower stick part 22 *. The rod body 60 is provided with a downward extending part 6Oa _t is enclosed within the rod portion 22 *. The rod body is held secured against rotation with respect to the stick part 22 * by this arrangement.

Die Spannbacken 56 bestehen aus Kunststoffmaterial und weisen Faserverstärkung auf, vorzugsweise bestehen sie aus einem Gemisch von Nylon 66 und Polytetrafluoräthylen bei Verwendung einer Glasfaserverstärkung, welche so gewählt ist, daß sich alle Pasern in Axialrichtung der Spannbacken erstrecken. In vergleichbarer Welse besteht der obere Stockteil 21* aus gezogenem Metall, vorzugsweise aus gezogenem Aluminiumrohr, dessen Faser-Mikrostruktur in bestimmter Richtung entlang des Rohrkörpers orientiert ist· Die Anordnung des oberen Stookteils 21* und der Spannbacken 56 ist so gewählt, daß sich unter mikroskopischer Vergrößerung die Glasfaserverstärkung der Spannbacken etwas nach außen spreizt und sich an die Faaer-Mikrostruktur des gezogenen Metallrohres anlegend der nach oben entlang des oberen Stockteils 21· gerichteten Bewegung der Spannbacken entgegenwirkt.The clamping jaws 56 are made of plastic material and have fiber reinforcement, preferably they consist of a mixture of nylon 66 and polytetrafluoroethylene when using a glass fiber reinforcement, which is selected so that all the fibers extend in the axial direction of the clamping jaws. In a comparable way, the upper stick part 21 * consists of drawn metal, preferably of drawn aluminum tube, the fiber microstructure of which is oriented in a certain direction along the tube body.The arrangement of the upper stick part 21 * and the clamping jaws 56 is chosen so that it is more microscopic Enlargement, the glass fiber reinforcement of the clamping jaws spreads slightly outwards and, resting on the Faaer microstructure of the drawn metal tube, counteracts the movement of the clamping jaws directed upwards along the upper stick part 21.

409831/0338409831/0338

Iiigenreibung-iVid erstand wird ausgeübt und verhindert, daß sich die Spannbacken entlang des Rohres nach unten bewegen; es ist jedoch von besonderer Bedeutung, daß einer nach oben entlang des Rohres gerichteten Bewegung der Spannbacken größtmöglicher Widerstand entgegengesetzt wird, beispielsweise, wenn der Skistock fest in harten Schnee gedruckt wird.Self-friction-iVid acquisition is exercised and prevents the jaws move down the pipe; however, it is of particular importance that one go up The greatest possible movement of the clamping jaws along the pipe Resistance is opposed, for example when the ski pole is firmly pressed into hard snow.

Die Konizität der Außenflächen der konischen Körper 58 und und der angrenzenden Innen-Konusflächen 63 und 6h der Spannbacken ist unterschiedlich, d.h., daß die Spannbacken flachere oder kleinere Konizität aufweisen, wodurch die konischen Körper 58 und 59 die Spannbacken zunächst an den axial äußeren Bereichen der honusflachen 63 und 64 ergreifen. Wenn die beiden konischen Körper 58 und 59 nachfolgend einander genähert werden, verformt sich jeder der aus Kunststoff bestehenden Spannbacken 56 allmählich, so daß sich die Konizität der Kouusflächen 63 und 64 derjenigen der beiden konischen Körper 58 und 59 nähert. Während dieser Deformation der Spannbacken sollten die Außenflächen 65 (Fig. 20a) der Spannbacken und die gekehlten Kanten 57 auf der gesamten Spannbackenlänge in Anlage mit der zylindrischen Innenwand des Stockteils 21· und mit den Keilen k2 sein, ungeachtet der Tatsache, daß der Beginn des Eingriffs der konischen Körper 58 und 59 an jeder Spannbacke an den äußersten Enden der Spannbacken vorliegt* Aus diesem Grund sind die Außenflächen 65 der Spannbacken etwas abgerundet, obwohl dies aus Fig. 18a nicht ersichtlich ist.The conicity of the outer surfaces of the conical body 58 and and the adjoining inner conical surfaces 63 and 6h of the clamping jaws is different, that is, the clamping jaws have shallower or smaller conicity, whereby the conical bodies 58 and 59, the clamping jaws initially at the axially outer regions of the Grip honing surfaces 63 and 64. When the two conical bodies 58 and 59 are subsequently brought closer to one another, each of the clamping jaws 56 made of plastic deforms gradually so that the conicity of the conical surfaces 63 and 64 approaches that of the two conical bodies 58 and 59. During this deformation of the clamping jaws, the outer surfaces 65 (FIG. 20a) of the clamping jaws and the fluted edges 57 should be in abutment with the cylindrical inner wall of the stick part 21 and with the wedges k2 over the entire length of the clamping jaw, regardless of the fact that the beginning of the There is engagement of the conical bodies 58 and 59 on each clamping jaw at the extreme ends of the clamping jaws. For this reason, the outer surfaces 65 of the clamping jaws are somewhat rounded, although this is not apparent from FIG. 18a.

Der,Stangenkörper 60 weist an seinen entgegengesetzten Enden entgegengesetzte Gewinde auf« Wenn der Stangenkörper und der untere Stockteil 22· in einer Richtung bezüglich des oberenThe rod body 60 points at its opposite ends opposite threads on «if the rod body and the lower stick part 22 · in one direction with respect to the upper

40983 1/033840983 1/0338

Stockteils 21» gedreht werden, dann halten die Keile 42 die Spannbacken 56 und die konischen Körper 58 und 59 gegenüber Drehung bezüglich des oberen Stockteils 21'. Infolge der entgegengesetzten Steigung der Gewindeteile des Stangenkörpers 60 nahern sich die beiden konischen Körper 58 und 59 und verklemmen dabei die Spannbacken, indem diese radial nach außen an die zylindrische Wand und an die Flansche 42 des oberen Stockteils 2i♦ angepreßt werden.The stick part 21 »are rotated, then the wedges 42 hold the Clamping jaws 56 and the conical body 58 and 59 opposite Rotation with respect to the upper stick part 21 '. As a result of the opposite slope of the threaded parts of the rod body 60 approach the two conical bodies 58 and 59 and jam the clamping jaws in that they move radially the outside of the cylindrical wall and the flanges 42 of the upper floor part 2i ♦ are pressed.

Da die Spannbacken stark an den Konus— oder Kegelkörper geklemmt sind und sich die Spannbacken 42 und die konischen Körper 58 und 59 gegenüber dem oberen Stockteil 21· nicht drehen können, besteht absolut keine Möglichkeit der Drehung des unteren Stockteils 22' bezüglich des oberen Stockteils 21, wenn das Haupt-Verbindungsstück 41 angezogen wurde«Because the clamping jaws are strongly clamped to the cone or cone body are and the clamping jaws 42 and the conical bodies 58 and 59 opposite the upper stick part 21 · not can rotate, there is absolutely no possibility of rotating the lower stick part 22 'with respect to the upper stick part 21, when the main connector 41 has been tightened «

Das Haupt-Verbindungsstück 41 kann lediglich gelockert oder gelöst werden, wenn der Stockteil 22' in entgegengesetzter Richtung gedreht wird, bis die konischen Körper 58 und 59 ihren Griff an den Spannbacken 56 so weit freigegeben haben, daß sich die Spannbacken 56 axial entlang der Oberfläche des oberen Stockteils 21 verschieben lassen. Vorteilhafterweise können Federn zugeordnet werden, welche die konischen Körper 58 und eine hinter dem Zapfen oder Bolzen 59 eingefaßte Scheibe entlang des Stangenkörpers 6o einander zugewandt verspannen. Diese Anordnung macht es beträchtlich schwierig, den unteren Stockteil 22 zu weit in Entriegelungs-Richtung zu verdrehen; unbeabsichtigte Zerstörung wird auf dieseThe main connecting piece 41 can only be loosened or released when the stick part 22 'is in the opposite direction Direction is rotated until the conical bodies 58 and 59 have released their grip on the clamping jaws 56 so far, that the jaws 56 axially along the surface of the can move the upper part of the stick 21. Advantageously springs can be associated with the conical bodies 58 and one behind the pin or bolt 59 Clamp the disc along the rod body 6o facing each other. This arrangement makes it considerably difficult to twist the lower stick part 22 too far in the unlocking direction; accidental destruction will affect this

Weise verhindert»Way prevented »

Die unterschiedliche Konizität der Flächen 47 und 48 der Klemrnplatten 46 gewährleistet, daß sich eine (47) der Flächen stär-The different conicity of the surfaces 47 and 48 of the clamping plates 46 ensures that one (47) of the surfaces is

409831 /0338409831/0338

ker bezüglich der zugeordneten Hülsenhälfte hk verklemmt als die andere konische Flache 48 bezüglich ihrer Hülsenhälfte Entsprechend weist die Fläche 48 einen stärkeren axialen Druck (gemäß Fig. 18b nach oben gerichtet) aui als die andere konische Flache 47» wenn die beiden Hülsenhälften verspannt werden. Diese vorteilhafte Wirkungsweise ist aus der konischen Keilwirkung der Klemmplatten zu erklären.ker jammed with respect to the associated sleeve half hk than the other conical surface 48 with respect to its sleeve half. This advantageous mode of operation can be explained by the conical wedge effect of the clamping plates.

Eine weitere Ausführungsform einer Haupt-Klearae bzw» eines Haupt-Verbindungsstücks Ί1* ist in Fig. 21 dargestellt. Bei dieser Ausfuiirungsform sind zwei voneinander getrennte Sätze von Spannbacken 56 an axial im Abstand zueinander befindlichen Positionen auf dem gemeinsamen Zug- bzw. Stangenkörper 6ο¹ vorgesehen. Der einzige Unterschied gegenüber der Haupt-Klemtne 41 gemäß Fig. 18a besteht in der Verwendung der doppelten Anzahl konischer Körper. Es werden konische Körper 58a, 59a, 5Sb und 59b verwendet, wobei eine schraubenförmige Druckfeder 65 zwischen den zwei axial innersten konischen Körpern 59a und 58b eingesetzt ist .Another embodiment of a main Klearae or a main connecting piece Ί1 * is shown in FIG. In this embodiment, two separate sets of clamping jaws 56 are provided at positions axially spaced apart from one another on the common pulling or rod body 6 o ¹ . The only difference compared to the main clamps 41 according to FIG. 18a is the use of twice the number of conical bodies. Conical bodies 58a, 59a, 5Sb and 59b are used, with a helical compression spring 65 interposed between the two axially innermost conical bodies 59a and 58b.

Wenigstens die äußersten konischen Körper 58a und 59b oder die innersten konischen körper 59a und 58b sollten auf entgegengesetzte Steigung aufweisenden Teilen des Zug- oder ätangenkörpers 6O* aufgeschraubt sein. Vorzugsweise sind jedoch allen vier konischen Körpern Gewindeteile auf de« Stangenkörper 60* zugeordnet. In diesem Fall ist die Steigung der Gewindeteile innerhalb der konischen Körper 58a und 58b gleich und ist entgegengesetzt zur Steigung der Gewindeteile innerhalb der konischen Körper 59a und 59b.At least the outermost conical bodies 58a and 59b or the innermost conical bodies 59a and 58b should be on opposite slope parts of the traction or ätangenkörpers 6O * be screwed on. Preferably are but all four conical bodies are assigned threaded parts on the rod body 60 *. In this case the slope is of the thread parts within the conical bodies 58a and 58b are equal and opposite to the pitch of the Threaded parts within the conical bodies 59a and 59b.

409831/0338409831/0338

Falle erwünscht, kann die Hauptklemme 41 so weitergebildet sein, daß sie laehr als zwei Sätze von Spannbacken 56 aufweist« Es können auch mehr oder weniger als vier Keile und Spannbacken eingesetzt werden. Fernerhin können die Keile schraubenförmig verlaufen, so daß die Spannbacken entsprechend ausgebildet sind.If desired, the main terminal 41 can be developed in this way be that it has more than two sets of clamping jaws 56 " More or less than four wedges and clamping jaws can also be used. Furthermore, the wedges run helically so that the clamping jaws are designed accordingly.

Bei Verwendung des in den Fig. 18a, 18b, i9a, 19b, 20a und 20b dargestellten Skistocks kann dieser in nachfolgend beschriebener Weise aus einer ursprünglich zusammengesetzten Lage verändert bzw. eingestellt werden. Zunächst werden die beiden Hülsenhälften 44 und 45 der Endkleramen 43 gelockert, beispielsweise indem die Spitze des anderen Skistocks des Skistockpaares in eine geeignete Ausnehmung (nicht dargestellt) eingeführt wird. Die Spitze des Skistocks wird also als Drehstift oder Dorn verwendet, um den Sitz oder Eingriff zwischen den Hülsenhälften 44 und 45 zu lockern. Diese mechanische Unterstützung durch den anderen Skistock bzw. dessen Spitze kann insbesondere dann erforderlich sein, wenn der erstgenannte Skistock zu verstellen, jedoch vereist ist.When using the in Figs. 18a, 18b, 19a, 19b, 20a and 20b, this can be made from an originally assembled one in the manner described below Position can be changed or adjusted. First, the two sleeve halves 44 and 45 of the end cleramen 43 are loosened, for example by inserting the tip of the other ski pole of the pair of ski poles into a suitable recess (not shown) is introduced. The tip of the ski pole is thus used as a pivot pin or mandrel to make the seat or engagement between the sleeve halves 44 and 45 to loosen. This mechanical support by the other ski pole or its Point can be necessary in particular if the first-mentioned ski pole needs to be adjusted, but is icy.

Wenn die Endklemme 43 gelockert ist, dann kann der untere Stockteil 22* in geeigneter Richtung verdreht werden, um den Zug- oder Stangenkörper 60 relativ zu den unter Reibung gehaltenen konischen Körpern 5S und 59 zu drehen. Dies führt zu einer relativen Axial-Trennung der beiden konischen Körper 58 und 59 und zu einer Lösung ihres Heibungseingriffes an den durch die Keile 42 stationär gehaltenen Spannbacken 56. Wenn der Winkel der Versetzung bzw. Drehung des Stockteils 22* bezüglich des oberen Stockteiles 21 ausreicht, um die Spannbacken 56 in Längsrichtung des oberen Stockteils 21*If the end clamp 43 is loosened, then the lower Stock part 22 * are rotated in a suitable direction to the pull or rod body 60 relative to the friction held conical bodies 5S and 59 to rotate. this leads to to a relative axial separation of the two conical bodies 58 and 59 and to a solution of their heating intervention on the clamping jaws 56 held stationary by the wedges 42. When the angle of displacement or rotation of the stick part 22 * with respect to the upper stick part 21 is sufficient to the clamping jaws 56 in the longitudinal direction of the upper stick part 21 *

409831/0338409831/0338

- 2k -- 2k -

zu verschieben, dann kann der untere Stockteil 22* axial in die erwünschte Position bewegt werden.to move, then the lower stick part 22 * can be moved axially into the desired position.

Sobald die Relativ-Axial-Einstellung des unteren Stockteils 22* bezüglich des oberen Stockteils 21' vollzogen ist, wird der untere Stockteil 22· in entgegengesetzter Richtung verdreht, üb den Sitz zwischen den konischen Körpern 58 und 59 und den Spannbacken 56 ausreichend zu erhöhen bzw« zu festigen, um die Spannbacken 56 an den Keilen 42 soweit angreifen zu lassen, daß jede Kürzung oder jede Streckung des Skistocks bei normalen Gebrauch unterbunden ist«As soon as the relative-axial adjustment of the lower part of the stick 22 * has been completed with respect to the upper stick part 21 ', the lower stick part 22 is rotated in the opposite direction, exercise the fit between the conical bodies 58 and 59 and to increase or «to tighten the clamping jaws 56 sufficiently, to engage the clamping jaws 56 on the wedges 42 so far to ensure that any shortening or stretching of the ski pole is prevented during normal use «

Die neu eingestellte Position kann verklemmt werden, indem die lindkleffliae 43 festgezogen wird; dabei wird wiederum die Spitze des anderen Skistocks des Skistockpaares als Spannstift od.dgl. verwendet· üer zusammengesetzte Skistock kann für alle Arten des Skilaufs benutzt werden, ohne daß die Gefahr der Längenveränderung des Stockkörpers oder der Drehung des unteren Stockteils 22* bezüglich des oberen Stockteils 21 besteht.The newly set position can be jammed by tightening the lindkleffliae 43; in turn, the Tip of the other ski pole of the pair of ski poles as a dowel pin or the like. can be used over a composite ski pole Can be used for all types of skiing without the risk of changing the length of the pole or rotating it of the lower stick part 22 * with respect to the upper stick part 21.

Der Stock beschriebener Baufora kann außer als Skistock auch als Spazierstock, als Schießstock, als Krücke, Bootshaken, Kescher, Fischer-Messer, als handgehaltene Harpune, Gerüststange, Stange für Schirme, als Stange für Sonnenschirme, für Lampenständer, Golfschläger (sowohl "Treib"-Eieen als auch "puttingⁿ-Eisen), als Stange für Farbroller, als Speer, als Stange für Rasen-Kantenschneider, als Schäfer-Stützstange, Monostange für Kameras, als Dreifuß für fotografische Geräte und als Stange für viele andere Zwecke benutzt werden, bei welchen der Stangenkörper gewöhnlichThe stick of the Baufora described can be used as a ski stick, as a walking stick, as a shooting stick, as a crutch, boat hook, landing net, fisherman's knife, as a hand-held harpoon, scaffolding pole, pole for umbrellas, pole for parasols, for lamp stands, golf clubs (both "propulsion" -Eieen as well as "putting ⁿ -Eisen" can be used as a rod for paint rollers, as a spear, as a rod for lawn edger, as a shepherd support rod, mono rod for cameras, as a tripod for photographic equipment and as a rod for many other purposes, in which the rod body usually

409831 /0338409831/0338

einstellbar bzw. längenveränderbar ist. Die Stange kann vorteilhafterweise anstelle bereits bestehender Stangenkörper benutzt werden, welche aus Gründen baulicher Einheit in herkömmlicher Weise feststehende Länge aufweisen.adjustable or adjustable in length. The rod can advantageously instead of existing rod bodies, which for reasons of structural unity in conventionally have a fixed length.

Fig. 10 stellt in Draufsicht eine weitere Ausführungsform eines Schneetellers dar, welcher sich von den Ausfiihrungsformen gemäß Fig. 1-7 unterscheidet. Die Draufsicht des Tellers gemäß Fig. 10 erinnert an die Form einer Spannschraube gemäß GB-Deaign Nr. 960 406. Der Teller ist kreisförmig und weist acht kreisförmige Ausschnitte auf, deren Mittelpunkt radial innerhalb des Kreisumfanges des Tellers liegt. Dieser Abstand ist kleiner als dem Radius des Kreises entspricht, auf welchem der Kreisausschnitt jeweils basierte Zusätzlich besitzt der in Fig. 10 dargestellte Schneeteller Bohrungen eines kleineren Radius, die unter gleichem Winkelabstand befindlich innerhalb der Ausschnitte und jeweils zwischen zweien dieser Ausschnitte vorgesehen sind«FIG. 10 shows a plan view of a further embodiment of a snow plate which differs from the embodiments differs according to Fig. 1-7. The top view of the plate according to FIG. 10 is reminiscent of the shape of a clamping screw according to GB-Deaign No. 960 406. The plate is circular and has eight circular cutouts, the center of which is radially within the circumference of the plate lies. This distance is smaller than the radius of the circle on which the circle segment was based In addition, the snow plate shown in Fig. 10 has holes of a smaller radius, which are at the same angular distance located within the cutouts and are provided between two of these cutouts "

Fig. lh läßt erkennen, daß der Teller gemäß Fig, IO oder jeder andere geeignete Teller gemäß Fig. i - 7 eine begrenzte Freiheit axialer Bewegung bezüglich der geteilten, den Teller am unteren Stockteil tragenden Konusanordnung aufweist und daß sich der Teller frei bezüglich dieser Konus- oder-ö#e*- Konusspann-Einrichtung drehen kann. Auf diese Weise ist der Teller nicht abnehmbar, jedoch unter lockerer Befestigung am unteren Ende des unteren Stockteils angebracht.FIG. 1h shows that the plate according to FIG. 10 or any other suitable plate according to FIGS. 1-7 has limited freedom of axial movement with respect to the divided cone arrangement carrying the plate on the lower stick part and that the plate is free with respect to this cone - or-ö # e * - can rotate cone clamping device. In this way the plate is not removable, but is attached loosely to the lower end of the lower stick part.

Fig. 15 - 17 lassen erkennen, auf welche Weise das innerhalb des oberen Stookteils 21 einstellbare Pendel— bzw. Balancegewicht 30 (Fig. 8 und 9) und das am unteren StockteilFIGS. 15-17 show how this is done within of the upper stop part 21 adjustable pendulum or balance weight 30 (Fig. 8 and 9) and that on the lower part of the stick

4098 31/03384098 31/0338

vorgesehene Balancegewicht 32 zusammenwirken können, um die Dreheigenschaften des Skistocks zu verändern. Die Rotations- oder Dreheigenschaften eines zusameengeftigten Skistocks sind von bestimmter Art: geeäü der Erfindung ist es nunmehr möglich, diese Eigenschaften entsprechend der persönlichen Bedürfnisse des Sliifahrers zu verändern.provided balance weight 32 can cooperate to to change the turning properties of the ski pole. The rotation or twisting properties of a stitched one Ski poles are of a certain type: according to the invention it is now possible to use these properties accordingly to change the personal needs of the SLI driver.

Die Fig. 15 und 16 lassen eine obere Position Pl des Gewichts 30 erkennen. Da die Masse des Pendel- bzw. Balancegewichts 30 beträchtlich ist iia Vergleich zur übrigen Masse des leichtgewichtigen teleskopartigen Skistocks, bestimmt die Position des Gewichts 30 die Position des Massenmittelpunktes des gesamten Stocks. Wenn man das Gewicht 30 in die Position Pl anhebt, dann ist sichergestellt! daß sich der Handgriff 20 bei Verschwenken des Stocks entlang eines verhältnismäßig kurzen Radius bezüglich des Massenmittelpunkts des Stocks bewegt. Ks ist also nur eine kurze nach vorne und rückwärts gerichtete Bewegung der Hand des Skiläufers erforderlich, um die entsprechende Schwenkbewegung des Skistocks auszulösen.15 and 16 leave an upper position P1 of the weight 30 recognize. Since the mass of the pendulum or balance weight 30 is considerable compared to the rest Mass of the lightweight telescopic ski pole, the position of the weight 30 determines the position of the Center of mass of the entire stick. If one lifts the weight 30 into the position P1, then it is guaranteed! that the handle 20 when pivoting the stick along a relatively short radius with respect to the center of mass of the stick moved. So Ks is just a short forward and backward movement of the Hand of the skier is required to trigger the corresponding pivoting movement of the ski pole.

Fig. 16 und 17 geben eine untere Position P2 des Gewichts wieder, bei welcher der Bewegungsradius des Handgriffs bezüglich des Massenmittelpunkte wesentlich größer ist« Infolgedessen ist eine wesentlich größere, nach vorne und rückwärts gerichtete Bewegung der Hand des Skiläufers ermöglicht bzw. erforderlich, wenn der Skistock durch den gleichen Winkel gedreht wird_e 16 and 17 show a lower position P2 of the weight, in which the radius of movement of the handle with respect to the center of mass is considerably larger Ski pole is rotated through the same angle _e

Beide Positionen stellen ein willkürlich gewähltes Paar von Positionen aus einer beträchtlichen Anzahl möglicherBoth positions represent an arbitrarily chosen pair of positions from a considerable number of possible ones

409831/0338409831/0338

unterschiedlicher Lagen bei Bewegung des Pendelgewichts entlang des oberen Stockteils dar; der Kreisel— oder Trägheitsradius des Skistocks kann verändert werden, indem man das Balancegewicht 32 anhebt oder absenkt, so beispielsweise wie durch die drei gewählten Positionen 32, 32' und 32'» in Pig, l6 dargestellt ist.different positions when moving the pendulum weight along the upper part of the stick; the gyro or inertia radius of the ski pole can be changed by raising or lowering the balance weight 32, for example as by the three selected positions 32, 32 'and 32 '"is shown in Pig, 16.

Um den Skistock in die in Fig_e 9 dargestellte Position zusammenzuschieben, müssen Balance- oder Ausgleichsgewichte 32 am unteren Stockteil wenigstens nach unten auf den Teller geschoben, vorzugsweise jedoch vom Skistock abgenommen werden„ Zu diesem Zweck sind die Schlitze 39 in den oberen und unteren äußeren Hülsenhälften vorgesehen, wobei die Breite jedes der Schlitze genau dem Außendurchmesser des unteren Stockteils 22 entspricht« Die oberen und unteren äußeren Hülsenhälften können also abgenommen werden, indem sie auseinandergeschraubt und anschließend unter axialer Trennung über die Enden der inneren KlemmhUlse 38 so weit verschoben werden, daß sie sich vom unteren Stockteil 22 abziehen lassen. Die innere Klemm· hülse 38 ist selbst geschlitzt und/oder ist ausreichend elastisch, um nach Wunsch vom unteren Stockteil abgenommen zu werden«To the ski pole push together into the position shown in Figure _s 9 position, balance or balance weights 32 must pushed at the lower pole part at least down to the plate, but preferably be removed from the ski pole "To this end, the slots are outer in the upper and lower 39 Sleeve halves provided, the width of each of the slots exactly corresponding to the outer diameter of the lower stick part 22. The upper and lower outer sleeve halves can thus be removed by unscrewing them and then shifting them axially separated over the ends of the inner clamping sleeve 38 so far that they can be removed from the lower stick part 22. The inner clamping sleeve 38 itself is slotted and / or is sufficiently elastic to be removed from the lower part of the pole, if desired.

In der vollständig zusammengeschobenen Position gemäß Fig. 9 kann der Skistock in wirksamer Weise als Lenkhilfe für einen Rettungsschlitten benutzt werden. Ein Rettungsschlitten geeigneter Form ist beispielsweise in der gleichzeitig anhängigen GB-Patentanmeldung Nr. 1859/73 oder in der ebenfalls anhängigen GB-Patentanmeldung Nr. 5863/73 beschrieben. Die Stöcke können beispielsweise verschwenk-In the fully collapsed position according to FIG. 9, the ski pole can be used in an effective manner as a steering aid be used for a rescue sled. A rescue sled of suitable shape is, for example, at the same time pending UK patent application No. 1859/73 or in co-pending UK Patent Application No. 5863/73. The sticks can, for example, pivot

409831/0338409831/0338

bar an den Seiten des Schlittens angeordnet und können wahlweise oder gleichzeitig als Lenkhilfe oder zum Bremsen benutzt werden.bar on the sides of the slide and can be used either or at the same time as a steering aid or for braking will.

Die äußere Spitze 40 am Ende des rohrförmigen unteren Stockteils 25 ist in bevorzugter AusfUlirungsform als austauschbarer Beschlag oder Stift ausgebildet, welcher mit Hilfe eines geeigneten, das untere Ende des Stocktellers 25 schließenden Verbindungseinsatzes angebracht ist. Diese Konstruktion ermöglicht auf einfache Weise, eine verbogene Stockspitze wieder zu reparieren.The outer tip 40 at the end of the tubular lower stick part 25 is in a preferred embodiment as replaceable Fitting or pin formed, which with the help of a suitable, the lower end of the stick plate 25 closing connection insert is attached. This construction allows a bent one in a simple way To repair the tip of the stick.

Wie erwähnt, ist der untere Stockteil zweiteilig ausgebildet, wobei sich der Stockteil 25 unterhalb des Tellers befindlich vom darüber angeordneten Stockteil 22 oberhalb des Tellers lösen läßt, um einen verbogenen unteren Stock-Kndteil 25 austauschen zu können. Die den Teller tragenden Klemmkegel oder -konuskörper 33 dienen als Verbindungseinrichtung zwischen den unteren Stockteilen 22 und 25» As mentioned, the lower stick part is designed in two parts, the stick part 25 being located below the plate from above the stick part 22 above the plate can be solved to a bent lower stick-Kndteil 25 to be able to exchange. The clamping cones or cone bodies 33 carrying the plate serve as a connecting device between the lower pole parts 22 and 25 »

Der untere Stockteil 22 kann massiv oder rohrförmig ausgebildet sein. Bei Verwendung eines Rohrs kann er mit einer geeigneten Verbindung gefüllt sein, so mit Kunststoffmasse (vorzugsweise expandierter Kunststoff), um auf diese Weise ohne Beeinträchtigung der Rohrfestigkeit eine dünnere Rohrwand benutzen zu können.The lower stick part 22 can be solid or tubular. When using a pipe, it can with be filled with a suitable compound, so with plastic compound (preferably expanded plastic) to in this way to be able to use a thinner pipe wall without impairing the pipe strength.

409831/0338409831/0338

Claims

Patent (protection) claims

1 _Λ / ski pole, characterized by a detachable connection between the plate and the pole body.

2, ski pole, characterized by a detachable connection between the handle and the 'pole body'

3e ski pole according to claim 2, characterized in that the Handle is limited along the stick body and that an exchangeable spring the handle in from Plate of ski poles tense in the opposite direction «

4 «ski pole, characterized by a detachable connection between the tip of the stick and the body of the stick.

Ski pole, characterized by a detachable connection between the pole body and the hand strap «

6 «Ski pole, characterized by at least one detachable am Stick body attachable balance weight "

7 »Ski pole, characterized in that the pole body of the ski pole consists of at least two parts connected to one another by a releasable connection, of which one or which both are interchangeable.

409831/0338

8. Adjustable stick «with one outer stick part and one relatively movable inner stick part, and with a Klemueehamisnus, which relates to the inner stick part holds the outer stick part immovable, characterized in that the clamping chamisnus is a Kleoua sleeve (38; 46) diverging — converging shape of one den inner stick part (21) enclosing bore and a Has outer housing, which consists of two conical sleeve halves (36, 37; Vi, 45), the Hülsenhnlften with each other can be screwed to the clamp sleeve (46; 38) to press radially inward on the inner stick part (21), and that the outer stick part (22) on one (36; 44) the two halves of the sleeve is attached,

9, adjustable stick according to claim 8, characterized in that the sleeve has an arrangement of plates (46) which are within the Hülsenhäifte and uiageben the inner stick part that each plate is a straight line Has edge, which to the Fοragebung the wall of Bore of the assembled sleeve, and that an opposite edge of each plate has two parts (47 »48) has, which are carried out at different «angles with respect to the rectilinear edges and represent the radially outer double-conical surface of the sleeve "

OK, adjustable stick according to claim 8 or 9, characterized in that that the diverging-congregating upper

409831/0338

"Flat of the sleeve is double-conical and Kegelstuiapfteile (47, 48) forms different conicity,

Ii * adjustable stick according to claim 8, 9 or 10, characterized in that each ilülsenhälfte (44; 45) has a groove (51 _f 52), which is located in the radially inner wall near the apex of the truncated cone shape of the Ilülsenhälfte, and that the Kleciiuhiilse (46) on each lude carries a radially outwardly extending bead (50) which engages in the groove (51; 52) of the associated sleeve half.

12. Adjustable stick according to one of claims 8 to 11, characterized marked, dal) an additional terminal cha; isi..us (41) is provided within the outer stick part (21) to allow the inner and outer stick parts (21; 22) to rotate relative to one another to lock.

13c adjustable stick according to claim 12, characterized in that that wedges (42) are formed on the inner surface of the outer tubular part (21) that clamping jaws (56) engage in the wedges (42) and are held non-rotatably with respect to the outer stick part (21), and that a clamping mechanism (58, 59, 6o) the Clamping jaws (56) jammed with respect to the inner pole part (22)

14p adjustable stick according to claim 13, characterized in that that the clamping jaws (56) made of a mixture of nylon 66 with polytetrafluoroethylene and reinforced by glass fibers

409831/0338409831/0338

are, which are located essentially in the axial direction of the clamping jaws extend, but diverge somewhat with respect to the outer surface of the jaw, making them a microscopic Form a fiber structure which has directed friction properties,

15, adjustable stick according to claim 13 or 1h , characterized in that the Kleaaechanisnus comprises a pair of conical bodies (58, 59) which are arranged on a pulling body (60) carried by the inner stick part (22), and that the pulling body ( 60) carries thread, so that when the inner stick part is rotated in a predetermined direction, one of the conical bodies moves in the direction of the other conical body and the clamping jaws (56) are thereby displaced radially outwards into engagement with the outer stick part (21) «

i6 _e adjustable stick according to claim 15 » characterized in that the clamping jaws (56) each have conical end surfaces (63, 6h) which lie against the corresponding conical body«

17 «Adjustable stick according to claim 16, characterized in that the conicity of the surfaces (63» Sk) of the clamping jaws (56) is smaller than that of the abutting conical surfaces of the conical bodies (58, 59).

18, adjustable stick according to claim 15 _f l6 or 17, characterized in that the traction body (60) has two threaded parts

409831/0338

opposite pitch, and that the conical bodies (58, 59) have threaded parts of corresponding pitch, so that the jaws move axially toward the center of the tie rod body when the tie rod body (6o) is rotated relative to the clamping jaws (56) «

19β adjustable stick according to one of claims 13 to 18, characterized in that the outer surface (65) of each clamping jaw (56) is barrel-shaped »

409 «31 / on ι