DE239795C

DE239795C -

Info

Publication number: DE239795C
Application number: DENDAT239795D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei bekannten Kartoffel- und Rübenerntemaschinen mit einem quer zum Schar umlaufenden Wurfrad werden die Kartoffeln von dem Wurf rad gegen Fangschirme geschleudert, durch welche die Wurfweite der Maschine begrenzt wird und die Früchte von der anhaftenden Erde befreit werden.In known potato and beet harvesting machines with a rotating transverse to the coulter Throwing wheel, the potatoes are thrown from the throwing wheel against the umbrella, by which the throwing distance of the machine is limited and the fruit from the adhering Earth to be liberated.

Durch das Aufprallen der Früchte auf die Fangschirme wurden die Früchte leicht so beschädigt, daß sie sich nicht lange halten. Außerdem werden bei Verwendung der Fangschirme die ausgehobenen Früchte wieder von der mitgeschleuderten Erde bedeckt, wodurch das Einsammeln der Früchte erschwert wird. Diese Ubelstände sollen durch die Erfindung dadurch beseitigt werden, daß für das an sich bekannte und quer zu dem Schar umlaufende Wurfrad ein Kapselgehäuse angeordnet wird, welches das Wurfrad von der am Erdboden liegenden Einlauföffnung bis zur Auslauföffnung für die Knollen eng umschließt. Unter der Auslauföffnung kann in bekannter Weise ein Behälter angeordnet werden, in den die ausgehobenen Früchte gesammelt werden.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einer beispielsweisen Ausführungsform an einer Kartoffelerntemaschine veranschaulicht.When the fruit hit the umbrella, the fruit was easily damaged so that it would not last long. In addition, when using the umbrella, the excavated fruits are covered again by the thrown earth, which makes it difficult to collect the fruits. These inconveniences are to be eliminated by the invention that a capsule housing is arranged for the known per se and running transversely to the flock, which tightly encloses the throwing wheel from the inlet opening on the ground to the outlet opening for the tubers. In a known manner, a container in which the excavated fruits are collected can be arranged under the outlet opening.
In the drawing, the invention is illustrated in an exemplary embodiment on a potato harvester.

Fig. ι zeigt einen Längsschnitt durch die Maschine,
Fig. 2 den Grundriß undFig. Ι shows a longitudinal section through the machine,
Fig. 2 the plan and

Fig. 3 eine Rückansicht des Kapselgehäuses.Figure 3 is a rear view of the capsule housing.

Auf der Radachse 1 der Maschine ist, wie üblich, ein Kegelrad 2 befestigt, welches mit einem Kegelrade 3 der Achse 4 des Wurfrades 5 in Eingriff steht.On the wheel axle 1 of the machine, a bevel gear 2 is attached, as usual, which with a bevel gear 3 of the axis 4 of the throwing wheel 5 is in engagement.

Die Wurfarme 7 des letzteren sind in bekannter Weise so gelenkig an dem Radkörper befestigt, daß sie sich, wenn sie den oberen Scheitel des Rades überschreiten, gegen den Radumfang legen. Auf den beiden Stirnseiten des Wurfrades sind an dessen Nabe ruiide Bleche 6 angeordnet, welche einen größeren Durchmesser als der Radkörper haben. Der Zwischenraum zwischen den Blechen 6 ist von der Stelle 9, die oberhalb der Seitenkante des Schars liegt, die sich, in der Umlaufrichtung des Wurfrades gerechnet, vorn befindet, bis zu der durch die Radachsen verlaufenden wagrechten Ebene durch ein im Querschnitt halbkreisförmiges feststehendes Blech 8 abgedeckt.The limbs 7 of the latter are so articulated in a known manner on the wheel body fastened so that when they pass the top of the wheel, against the Place the wheel circumference. On the two end faces of the throwing wheel are ruiide on its hub Plates 6 arranged, which have a larger diameter than the wheel body. Of the Gap between the sheets 6 is from the point 9, which is above the side edge of the Schars, which, calculated in the direction of rotation of the throwing wheel, is in front, up to the horizontal plane running through the wheel axles through a semicircular cross-section fixed sheet 8 covered.

Dieses Blech bewirkt, daß die Früchte vom Wurf rad nicht fortgeschleudert werden, sondern in der Pfeilrichtung (Fig. 3) auf den Boden hin abfallen.This sheet ensures that the fruit is not thrown away from the throwing wheel, but drop in the direction of the arrow (Fig. 3) to the ground.

Claims

Patent claim:

Potato and beet harvester with share and at right angles to it Throwing wheel, characterized by a capsule housing for the throwing wheel, which this from the inlet opening on the ground Closely encloses the tubers opening up to the outlet.

1 sheet of drawings.