DE238547C

DE238547C -

Info

Publication number: DE238547C
Application number: DENDAT238547D
Authority: DE

Description

'KAISERLICHES'IMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Neuerung bezweckt, ein unzeitgemäßes Füllen und Entleeren der Rösttrommel, welche sich durch Umkehren der Drehrichtung entleert, zu verhindern. Sie ist in den Fig. ι bis 4 teils im Schnitt, teils in Ansicht dargestellt. The aim of the innovation is an outdated filling and emptying of the roasting drum, which to prevent emptying by reversing the direction of rotation. It is in the Fig. Ι to 4 shown partly in section, partly in view.

Die im Gehäuse α befindliche Rösttrömmel b besitzt im Umfange Kanäle C_1-C¹, c², c³. Solange sich die .Rösttrommel b während desThe roasting drum b located in the housing α has channels C _1- C ¹ , c ² , c ^{3 to} the extent. As long as the .Rösttrommel b during the

ίο Röstens in der Pfeikichtung dreht, verbleibt das Röstgut in der Trommel, sobald die Drehrichtung gewechselt wird, entleert sich die Rösttrömmel durch die Kanäle c bis c³.ίο rotates in the direction of the roasting, the roast remains in the drum, as soon as the direction of rotation is changed, the roasting drum is emptied through channels c to c ³ .

Würde die Drehrichtung gewechselt, bevor der Gehäuseabschlußschieber d gegen die Feuerung e geschoben ist (siehe punktierte Stellung), so würde das aus der Trommel austretende Röstgut teils in die Feuerung fallen. Um dies zu verhüten, ist eine Sicherungsvorrichtung angebracht. Sie besteht aus einer unrunden Scheibe i, welche auf der die Feuerungsklappe d betätigenden Kurbelwelle h angebracht ist. Durch die unrunde Scheibe i wird beim Zurückschieben der Platte d gegen die Feuerung e der Hebel f aus der Vertiefung der Ausrückstange g gehoben, so daß erst jetzt, nachdem das Feuer abgeschlossen, die Drehrichtung zwecks Entleerung der Trommel gewechselt werden kann.If the direction of rotation were to be changed before the housing closure slide d is pushed against the furnace e (see dotted position), the roasted material emerging from the drum would partly fall into the furnace. To prevent this, a safety device is attached. It consists of a non-circular disk i which is attached to the crankshaft h which actuates the combustion flap d. When the plate d is pushed back against the furnace e, the non-circular disk i lifts the lever f out of the recess in the release rod g , so that only now, after the fire has ended, the direction of rotation can be changed for the purpose of emptying the drum.

Um ferner zu verhüten, daß während der Entleerung eine Neufüllung aus dem Trichter I erfolgt, wodurch die Neufüllung der Trommel sofort wieder entleert würde, ist mit dem Ausrücker g ein Hebel m in Verbindung gebracht, der den Füllschieber η am Trichter I während der Entleerung der Trommel festhält. Erst wenn nach Zurückschieben des Ausrückers g die Trommel sich wieder in der Richtung des Pfeiles dreht, kann eine Neufüllung stattfinden.Furthermore, in order to prevent a refilling from the funnel I during the emptying, whereby the refilling of the drum would be emptied again immediately, a lever m is connected to the releaser g , which controls the filling slide η on the funnel I during the emptying of the Holding drum. Refilling can only take place when the drum rotates again in the direction of the arrow after the releaser g has been pushed back.

Claims

Patent Claims:

1. Roasting drum, which empties by reversing the direction of rotation, characterized in that on the movement of the cover plate (d) causing the crankshaft (h) a non-circular disc (i) sits, which against the movement of the plate (d) . the furnace (e ) lifts a lever (f) out of a recess in the release rod (g).

2. Grate drum according to claim 1, characterized in that an arm (m) is connected to the releaser (g) which controls the filling slide (s) of the hopper (I) during the. Emptying the drum sticks.

1 sheet of drawings.