DE2365485A1

DE2365485A1 - Preformed element for stair riser - has supply and outlet pipes and couplings incorporated in plate with locking strip to join

Info

Publication number: DE2365485A1
Application number: DE2365485*A
Authority: DE
Inventors: Alfons Dr Ing Braun
Original assignee: Braun Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Braun Maschinenfabrik GmbH
Priority date: 1973-02-02
Filing date: 1973-02-02
Publication date: 1975-04-30

Abstract

Preformed plate element with conduit pipes, couplings and connections which can form a riser or treadboard for stairs has a channel system incorporated into the plate body which contains the supply and outlet pipes. The system has mouths at the plate edge which have the couplings and are on the front and rear. There are as many mouths as the supply and outlet pipes and the spacing is the same. The plate edges are round and the elements which are connected by leaving out the mouths at an adjoining end have a quadratic shape.

Description

Amtl.Aktenz.: P 23 b5 48b.Official file: P 23 b5 48b.

Anwaltsaictenz.: 184 - Pat. IA Maschinenfabrik Braun KG, 89ol Neusäß, Dieselstr. 5Attorney license: 184 - Pat. IA Maschinenfabrik Braun KG, 89ol Neusäß, Dieselstr. 5

Plattenförmiges Fertigteil mit Leitungsrohren sowie Kupplungsvorrichtungen und VerbindungseinrichtungenPlate-shaped prefabricated part with line pipes as well Coupling devices and connecting devices

Die Erfindung bezieht sich auf ein plattenförmiges Fertigbauteil mit einem innerhalb des Plattenkörpers befindlichen, die Versorgungs- und Abführungsleitungen enthaltenden Kanalsystem, welches mit Kupplungsvorrichtungen versehene Mündungen im Bereich des Plattenrandes aufweist.The invention relates to a plate-shaped prefabricated component with a duct system located inside the plate body and containing the supply and discharge lines, which mouths provided with coupling devices in the area of the plate edge.

Ein aus der deutschen Offenlegungsschrift 1 759 o93 bekanntes Fertigbauteil dieser Art besitzt ein Kanalsystem in Form einer Anzahl innerhalb des Plattenkörpers parallellaufender Röhren, welche an der vorderen und hinteren Stirnseite das Plattenkörpers über diesen hinausstehen und eine Steckmuffenverbindung bilden, derart, daß ein entsprechendes, weiteres Fertigbauteil unter Herstellung der Steckmuffenverbindungen in Längsrichtung an das betreffende Fertigbauteil angefügt werden kann. In Querrichtung ist das bekannte Fertigbauteil im Randbereich dachförmig ausgebildet' und weist an dieser Stelle im wesentlichen senkrecht zur Plattenhauptebene verlaufende Bohrungen auf, über welche eine mechanische Verbindung in Querrichtung zu einem benachbarten Fertigbauteil gleicher Art herstellbar ist.A known from the German Offenlegungsschrift 1 759 093 Prefabricated component of this type has a channel system in the form of a number of tubes running parallel within the plate body, which protrude on the front and rear face of the plate body over this and a socket connection form, in such a way that a corresponding, further prefabricated component with the production of the socket connections in the longitudinal direction can be attached to the relevant prefabricated component. In the transverse direction, the known prefabricated component is roof-shaped in the edge area formed 'and has at this point essentially perpendicular to the main plane of the plate running holes through which a mechanical connection in the transverse direction to an adjacent one Prefabricated part of the same type can be produced.

509818/0244509818/0244

Nachteilig ist bei dem bekannten Fertigbauteil, daß die Versorgungs- und Abführungsleitungen nur in einer einzigen Richtung durch das Bauteil geführt werden können, da zwei einander gegenüberliegende Ränder des Bauteils den Befestigungselementen vorbehalten bleiben müssen, so daß an dieser Stelle keine Mündungen des Kanalsystems vorgesehen werden können.The disadvantage of the known prefabricated component is that the supply and discharge lines only in a single direction can be guided through the component, since two opposing edges of the component must be reserved for the fastening elements, so that no openings at this point of the sewer system can be provided.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, ein Fertigbauteil der eingangs angegebenen, allgemeinen Art derart auszubilden, daß ein nahezu beliebiger allgemeiner Verlauf* der Versorgung«- und Abführungsleitungen durch Wände, Böden und Decken eines zu erstellenden Bauwerks ermöglicht wird, derart, daß mit Fertigbauteilen ein und derselben Art nicht nur bestimmte Gebäudeteile, sondern Bauwerke in ihrer Gesamtheit und in beliebiger Raumaufteilung und Gesohoßzahl zusammengesetzt werden können.The aim of the invention is to achieve the object of designing a prefabricated component of the general type specified at the beginning in such a way that an almost arbitrary general course of the supply and discharge lines through walls, floors and ceilings a building to be created is made possible in such a way that with prefabricated components of one and the same type not only certain building parts, but buildings can be assembled in their entirety and in any room layout and number of floors.

Bei einem plattenförmigen Fertigbauteil mit einem innerhalb des Plattenkörpcrs befindlichen, die Versorgung«- und Abführungsleitungen enthaltenden Kanalsystem, welches mit Kupplungsvorrichtungen versehene Mündungen im Bereich des Plattenrandes aufweist, wobei jeweils gleiohen Versorgungs- bzw. Abführungsleitungen angehörende Mündungen- innerhalb des Plattenkärpers miteinander verbunden sind, wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß am Plattenrand rundum Mündungen vorgesehen sind, daß das Fertigbauteil quadratische Gestalt besitzt, daß die Mündungen an den Quadratseiten in gleichen Abständen, in gleicher Anzahl und in gleioher Reihenfolge der Zugehörigkeit zu einer bestimmten Versorgungs- bzw. Abführungsleitung vorgesehen sind und daß bezüglich der genannten Zugehörigkeit der Mündungen eine Symmetrie zu jeder Diagonalen des Quadrates herrscht.In the case of a plate-shaped prefabricated component with an inside of the The canal system located on the plate body and containing the supply and discharge lines, which has mouths provided with coupling devices in the area of the plate edge, whereby the orifices belonging to the same supply or discharge lines are connected to one another within the plate body, this object is achieved according to the invention by that the edge of the plate around mouths are provided that the prefabricated part has a square shape that the mouths on the Square sides are provided at the same intervals, in the same number and in the same order of belonging to a certain supply or discharge line and that there is a symmetry with regard to the mentioned membership of the mouths to every diagonal of the square prevails.

Solche Fertigbauteil« haben die Eigenschaft, daß sie in einen Verband gleioher Fertigbauteile in vielgestaltiger Anordnung jeweils wieder so eingesetzt werden können, daß gleichbezeichnete Mündungen des Kanalsystems des sohon zusammengefügten VerbandesSuch prefabricated components have the property that they can be used again in an association of the same prefabricated components in a variety of arrangements in such a way that they have the same designations Mouths of the canal system of the sohon joined association

509818/0 2 44509818/0 2 44

einerseits und des anzusetzenden Fertigbauteil· andererseits aufeinandertreffen. Größere Fertigbauteileinheiten, welohe aus quadratischen Fertigbauteilen der zuvor beschriebenen Art zusammengesetzt werden könnten, lassen sich auch einstückig fertigen, wobei dann in denjenigen Bereichen, in welohen sioh bei der zusammengesetzten Konstruktion die Trennfugen zwischen den quadratischen Einheiten befänden, die Mündungen des Kanalaystems entfallen können. Selbstverständlich können die Verbindungsleitungen zwischen den Mündungen des Kanalsystems bei solchen integrierten Fertigbauteileinheiten gegenüber einer aus quadratischen Einheiten zusammengesetzten Konstruktion so gewählt werden, daß sich ein möglichst einfaches ^analsystem ergibt.on the one hand and the prefabricated component to be attached · on the other hand meet. Larger prefabricated units, welohe from square prefabricated components of the type described above could be assembled, can also be manufactured in one piece, then in those areas in which sioh at the composite construction, the joints between the square units would be, the mouths of the sewer system can be omitted. Of course, the connecting lines between the mouths of the sewer system in such integrated prefabricated units can be selected as opposed to a construction made up of square units so that the result is the simplest possible anal system.

Statt einer Vereinigung quadratischer Fertigbauteile zu größeren Fertigbaueinheiten können kleinere Fertigbauteile auoh durch Aufteilen zuvor beschriebener Fertigbauteile in Längsriohtung oder in Querrichtung erhalten werden, wobei an den durch die Aufteilung entstandenen Rändern wieder Mündungen des Kanalsystems vorgesehen werden, deren Zugehörigkeit zu bestimmten Versorgungsoder Abführungsleitungen in der Reihenfolge derjenigen des entsprechenden Plattenrandes des nicht aufgeteilten Fertigbauteils entspricht, derart, daß durch die Aufteilung lediglich an den zur Aufteilungsfuge senkrechten Plattenrändern bestimmte Mündungen entfallen, während die Reihenfolge und Anzahl der Mündungen an den anderen Plattenrändern unverändert bleibt. Im Inneren des Plattenkörpers sind wieder Verbindungen der gleich zu bezeichnenden Mündungen entsprechend dem zweckmäßigsten Verlauf dieser Verbindungen vorgesehen.Instead of a union of square prefabricated components into larger ones Prefabricated units can also produce smaller prefabricated components by dividing the prefabricated components described above in a longitudinal direction or in the transverse direction, with openings of the channel system again at the edges created by the division are provided, their affiliation to certain supply or discharge lines in the order of those of the corresponding panel edge of the non-divided prefabricated component corresponds, in such a way that due to the division only certain openings are omitted at the board edges perpendicular to the dividing joint, while the sequence and number of openings remains unchanged at the other plate edges. In the interior of the plate body, connections of the orifices of the same name are again provided in accordance with the most expedient course of these connections.

Nachfolgend seien kurz einige Vorteile des erfindungsgemäßen Fertigbauteils zusammengefaßt. Die Fertigbauteile lassen sich trotz universeller Verwendbarkeit in verhältnismäßig großen Formaten maßgenau im Werk herstellen, so daß die Montage auf der Baustelle außerordentlich einfach ist. Trotzdem sind die Formate und Gewichte nooh ausreichend transportgünstig. Die univer-Some of the advantages of the invention are briefly outlined below Prefabricated part summarized. The prefabricated components can be manufactured in the factory in relatively large formats, despite their universal applicability, so that assembly on the Construction site is extremely easy. Nevertheless, the formats and weights are nooh sufficiently easy to transport. The uni-

509818/0244509818/0244

seile Verwendbarkeit der erfindungsgemäßen Fertigbauteile an 8antiionen Wänden, im Fensterbereich, im Türenbereich, als Dekken- oder als Bodenelement vereinfacht nicht nur die Herstellung in hochmechanisierten Fertigungsstätten, sondern gestattet auch eine vielfältige Gestaltung des Grundrisses. Nachdem sich Fertigbauteile naoh der Erfindung durch Verdoppelung, Verdreifachung usw. bestimmter Grundeinheiten sowohl bezUglioh Höhe und Breite als auch bezüglich der Stärke bilden lassen, können mehrgesohossige Bauwerke allein unter Verwendung der erfindungsgemäßen Fertigbauteile zusammengesetzt werden.ropes usability of the prefabricated components according to the invention 8antiion walls, in the window area, in the door area, as ceiling or floor element not only simplify production in highly mechanized production facilities, but also allow it also a diverse design of the floor plan. After prefabricated parts according to the invention by doubling, tripling, etc., certain basic units both in terms of height and Allowing width as well as strength to form, multi-storey structures can be put together using the prefabricated components according to the invention alone.

Im übrigen bilden zweckmäßige Ausgestaltungen Gegenstand der anliegenden Patentansprüche. Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es stellen dar:In addition, expedient refinements form the subject of the attached claims. The invention is illustrated below on the basis of the present invention of exemplary embodiments explained in more detail with reference to the drawings. They represent:

Figur 1 eine perspektivische, schematisohe Ansicht Figure 1 is a perspective, schematic view

von Fertigbauteilen in auseinandergenommenem Zustand und in starker Vereinfachung der Ausbildung der Mündungen,of prefabricated parts in dismantled Condition and greatly simplification of the formation of the mouths,

Figur 2 eine sohematische Ansioht eines Fertigbauteils rechteckiger Gestalt, FIG. 2 a thematic view of a prefabricated component of rectangular shape,

Figuren schematisohe Abbildungen weiterer Fertigbau- teile mit quadratischem bzw. leioht reohteckigem Plattenkörper,Figures schematic illustrations of further prefabricated parts with a square or rectangular plate body,

Figur 5 eine schematisohe, perspektivische Ansioht FIG. 5 shows a schematic, perspective view

eines aus mehreren Fertigbauteilen zusammengesetzten Bauwerksteiles unda structural part composed of several prefabricated components and

Figur 6 eine perspektivische Teilansioht eines Deokenträgers. FIG. 6 shows a perspective partial view of a deodorant carrier.

Die in Figur 1 gezeigten Fertigbauteile 1, welche als Wandelemente eingesetzt sind, haben beispielsweise eine Breite von 127 cm und ein« Höhe von 255 em und fügen sioh damit in einThe prefabricated components 1 shown in FIG. 1, which are used as wall elements, have a width of, for example 127 cm and a height of 255 cm and thus fit into it

509818/0244509818/0244

Großrmstermaß von R = 128 on ein. Der gegenseitige Abstand der Mündungen 2 des Ik Inneren der Plattenkörper verlaufenden Kanalsystems beträgt beispielsweise r = 16 om und der Abstand der Mündungen von der benachbarten Kante des Plattenkörpers beträgt beispielsweise 7,5 cm. Dies gilt auch für die in den Randfläohen des Plattenkörpers vorgesehenen Mündungen 3 des Kanalsystems, da die Stärke der Plattenkörper beispielsweise 15 om beträgt. Die kurzen Ränder der Fertigbauteile 1 naoh den Figuren 1 und 2 haben also jeweils aoht Sätze von Mündungen auf der Vorder-, Rüok- und Stirnseite des Plattenkörpers und die langen Plattenränder besitzen zweimal aoht solcher Sätze von Mündungen. Die Zugehörigkeit bestimmter Mündungen zu einer bestimmten Versorgungs- bzw. Abführungsleitung ist in Figur 2 durch die Buchstaben a bis h gekennzeichnet, wobei a Entwässerung, b die Kaltwasserzuleitung, c die Heißwasserzuleitung, d den Heizungsvorlauf, β den Heizungsrücklauf, f die elektrische Stromversorgung, g Radio- und Telefonleitungen und h eine Reserve bezeichnen.Large dimension of R = 128 on. The mutual distance of the Mouths 2 of the Ik inside the plate body extending channel system is, for example, r = 16 om and the distance between the Mouths from the adjacent edge of the plate body is, for example, 7.5 cm. This also applies to those in the edge areas of the plate body provided mouths 3 of the channel system, there the thickness of the plate body is, for example, 15 om. the short edges of the prefabricated parts 1 naoh Figures 1 and 2 so each have aoht sets of mouths on the front, back and the face of the plate body and the long plate edges have two other sets of mouths. The affiliation of certain mouths to a certain supply or Drainage line is identified in Figure 2 by the letters a to h, where a drainage, b the cold water supply line, c the hot water supply, d the heating flow, β the heating return, f the electrical power supply, g radio and telephone lines and h a reserve.

In Figur 3 ist ein Fertigbauteil gezeigt, welches quadratisch und nur halb so groß wie das Fertigbauteil naoh Figur 2 ist. Betrachtet man die Bezeichnung der Mündungen des Kanalsystems gemäß Figur 3, so erkennt man, daß eine Symmetrie zu jeder Diagonalen des Quadrates herrscht. Dieses Merkmal ist von außerordentlicher Wichtigkeit, da hierdurch erreioht wird, daß beim Anfügen eines solchen Fertigbauteil· an ein Bauwerksteil aus entsprechenden Fertigbauteilen gleich bezeichnete Mündungen des schon erstellten Bauwerksteil· einerseits und des anzufügenden Fertigbauteils andererseits aufeinandertreffen. In Figur 3 sind außerdem die im Inneren des Plattenkörper· verlaufenden Versorgungs- bzw. Abführungsleitungen oder Verbindungskanäle angedeutet. Das in Figur 2 gezeigte Fertigbauteil kann man sioh aus zwei Fertigbauteilen naoh Figur 3 zusammengesetzt denken', wobei jedooh in diesem Falle ein einfacherer Verlauf der Verbindungskanäle der einzelnen Versorgung·- und Abführung*leitungen gewählt ist, wie in Figur.2 durch die verkürzten Überbrückungskanäle 4 angedeutet ist.FIG. 3 shows a prefabricated component which is square and only half the size of the prefabricated component shown in FIG. If one looks at the designation of the mouths of the channel system according to FIG. 3, one recognizes that there is a symmetry to each diagonal of the square. This feature is extremely important because it ensures that when such a prefabricated component is attached to a structural component made up of corresponding prefabricated components, mouths of the part of the structure already created on the one hand and the prefabricated part to be joined on the other. In Figure 3 are in addition, the supply and discharge lines or connecting channels running in the interior of the plate body are indicated. The prefabricated part shown in Figure 2 can be seen from Think of two prefabricated components as shown in FIG. 3, but in this case a simpler course of the connecting channels of the individual supply and discharge lines is selected, as indicated in FIG. 2 by the shortened bridging channels 4.

509818/0244509818/0244

Gegenüber den quadratischen Fertigbauteil naoh Figur 3 verkleinerte Bauteile, wie sie etwa im Bereich von Fenstern oder Türen benötigt werden, kann man aioh durch Abteilung von dem Fertigbauteil naoh Figur 3 gebildet vorstellen, wobei von je einem Ende eines zu verkürzenden Plattenrandes her bestimmte Mündungen entfallen, die Reihenfolge der Mündungen im übrigen jedoch erhalten bleibt. Figur k zeigt schematisch die Anordnung der Mündungen und den gegenüber Figur 3 etwas verändert vorzusehenden Verlauf der Verbindungskanäle im Inneren des Plattenkörpers.Compared to the square prefabricated component according to Figure 3, smaller components, such as are required in the area of windows or doors, can be imagined as formed by division of the prefabricated component according to Figure 3, whereby certain openings are omitted from each end of a panel edge to be shortened, the order of the mouths is otherwise retained. FIG. K shows schematically the arrangement of the mouths and the course of the connecting channels in the interior of the plate body, which is to be provided somewhat differently than in FIG. 3.

Die vorstehend angegebenen Regeln zur Herstellung kleinerer Fertigbauteile mit einer Reihenfolge der Bezeichnung der Kanalsystemmündungen entsprechend einer theoretischen Abteilung von größerformatigen Fertigbauteilen läßt aioh auch auf Einheiten entsprechend Figur 2 anwenden, derart, daß beispielsweise ein langes, schmales Fertigbauteil mit sechzehn Kanalsystemmündungen auf der Langseite und beispielsweise nur drei Kanalsystemmündungen auf der Schmalseite gebildet werden kann. Auch Fertigbauteile mit sechzehn Kanalmündungen auf der Langseite und nur einer einzigen Kanalmündung auf der Schmalseite lassen sich herstellen und werden oft in Eokenbereichen zwischen zwei im Winkel aufeinanderstoßenden Fertigbauteilen benötigt.The rules given above for the production of smaller prefabricated components with an order of the designation of the sewer system mouths according to a theoretical division of larger-sized prefabricated components can also be used on units apply according to Figure 2, such that, for example, a long, narrow prefabricated component with sixteen channel system mouths can be formed on the long side and, for example, only three channel system openings on the narrow side. Also prefabricated parts with sixteen duct openings on the long side and only one A single channel opening on the narrow side can be produced and are often required in Eoken areas between two prefabricated components that meet at an angle.

Weiter können aus den durch Abteilung von Grundeinheiten gebildeten Fertigbauteilen Treppen aufgebaut werden, wobei aioh im Falle der Verwendung des Kleinrastermaßes von 16 cm Setzstufen und Trittstufen von 16 om bzw. 32 om Breite und damit nahezu ideale Treppenabmessungen ergeben. In den Treppen kann unter Verwendung des Kanalsystems der Fertigbauteile eine Heizung, beispielsweise zur Enteisung, verlaufen.Furthermore, stairs can be built from the prefabricated components formed by division of basic units, with aioh im In the case of using the small grid dimension of 16 cm risers and steps of 16 om or 32 om width and thus almost result in ideal staircase dimensions. In the stairs, using the duct system of the prefabricated components, a heater, for example for de-icing.

Zur Montage wird zwischen aneinanderzufügende Fertigbauteile 1 ein druokfester Verschlußstreif@n 5 eingelegt, dessen Stärke so bemessen ist, daß «r die Breite der Fertigbauteile 1 auf das Rast ermaß R, im vorliegenden Falle avf 128 om, ergänzt. Der Ver-For assembly, between prefabricated components 1 a pressure-resistant closure strip is inserted, the strength of which is so is dimensioned that «r complements the width of the prefabricated components 1 to the grid dimension R, in the present case avf 128 om. The ver

509818/0244509818/0244

schlußstreifen 5 hat also in de» hier gewählten Beispiel eine Stärke von 1 cm. Er besitzt eine Reihe von Durchbrüchen 6, welohe sich mit den Mündungen 3 des Kanalsystems in den Stirnflächen der Plattenkörper deoken, wobei der Durchmesser der Durchbrüche so gewählt ist, daß Kupplungsvorrichtungen zur Herstellung der Verbindungen zwisehen einander gegenüberstehenden Mündungen aneinanderzufügender Plattenelemente durch die Durchbräche 6 hindurchgreifen können. In den Durchbrächen 6 sind Dichtungsringe gehaltert.Ending strip 5 therefore has one in the example chosen here 1 cm thick. It has a number of openings 6, which connect with the mouths 3 of the channel system in the end faces of the plate body, the diameter of the openings being selected so that coupling devices for making the connections between opposing mouths of plate elements to be joined together can reach through the openings 6 . Sealing rings are held in the openings 6.

Die Verminderung der Abmessungen des Plattenkörpers in Breite, Länge und Stärke gegenüber den sich aus dem Rastermaß R bzw. aus dem Bruchteil r dieses Rastermaßes ergebenden Abmessungen beispielsweise etwa um 1 on ermöglicht das nachträgliche Einbauen von Fertigbauteilen in bereits bestehende Bauwerke, da das Diagonalmaß der Plattenkörperquerschnltte in den sich aus dem Rast ermaß ergebenden lichten Weiten Platz findet.The reduction of the dimensions of the panel body in width, The length and thickness compared to the dimensions resulting from the grid dimension R or from the fraction r of this grid dimension, for example around 1 on, enables subsequent installation of prefabricated components in already existing structures, since the diagonal dimension of the panel body cross-section fits into the clear widths resulting from the grid dimension.

Deckenelemente werden auf die aus Fertigbauteilen 1 erriohteten Wände über einen Deckenträger 7 aufgelegt, dessen Gestalt im einzelnen aus Figur 6 ersichtlich ist. Bohrungen im unteren Flansch 8 und im oberen Flansoh 9 des Deckenträgers fluchten wieder mit jeweils gegenüberstehenden Mündungen IO in den Rändern angrenzender Fertigbauteile 1. Der Durchmesser der Bohrungen in den Flanschen des Deckenträgers 7 ist wieder so gewählt, daß Kupplungsvorrichtungen von einem Fertigbauteil zum angrenzenden Fertigbauteil durch diese Bohrungen hindurchgreifen können und außerdem sind in den Bohrungen wiederum Dichtungen in entsprechender Weise gehaltert, wie die· im Zusammenhang mit dem Verschlußstreifen 5 und den Durchbrochen 6 noch beschrieben wird.Ceiling elements are erected on the prefabricated components 1 Walls placed over a ceiling support 7, the shape of which can be seen in detail from FIG. Holes in the lower flange 8 and in the upper flange 9 of the ceiling beam are aligned again opposing mouths IO in the edges of adjacent prefabricated components 1. The diameter of the holes in the Flanging the ceiling support 7 is again selected so that coupling devices can reach through these bores from one prefabricated component to the adjacent prefabricated component In addition, seals are in turn held in the bores in a corresponding manner, as will be described in connection with the closure strip 5 and the opening 6.

Der Steg 11 des Deckenträger· 7 besitzt symmetrisch zu einer vertikalen Mittelebene wellenförmige Ausbuchtungen 12, in deren Seheitelbereioh mit Gewindelöohern versehene Flansohteile 13 vorgesehen sind. In die Gewindelöoher der Flansohteile 13 greifen Senkschrauben ih ein, mittel· welohen der obere Flanaoh 9 des Deckenträgers auf dem Steg 12 befestigbar ist.The web 11 of the ceiling support 7 has wave-shaped bulges 12 symmetrically to a vertical center plane, in the seclusion of which flange parts 13 provided with threaded holes are provided. Countersunk screws ih engage in the threaded holes of the flange parts 13, and the upper flange 9 of the ceiling support can be fastened to the web 12 in the middle.

- 7 5098T8/0244 - 7 5098T8 / 0244

Ein in den Deckenträger 7 vor Aufsohrauben des oberen Flansches 9 von oben einsetzbarer Rand eines Fertigbauteils 15 ist bei im übrigen gleicher Ausbildung der Mündungen des Kanalsystems mit den seitlichen Ausbuchtungen 12 des Trägersteges entsprechenden Einkerbungen 16 versehen, welohe zwischen sich die die Ausmündungen des Kanalsystems enthaltenden Bereiche des Plattenkörpers stehen lassen. Die Stärke des unteren und des oberen Deckcnträgerflansohes 8 bzw. 9 ist so gewählt, daß sie die Höhe der Fertigbauteile 1 auf das zweifache Rastermaß R bzw. die Stärke des Fertigbauteils 15 auf einen Bruchteil r des Rastermaßes ergänzt.One in the ceiling beam 7 before screwing open the upper flange 9 from above insertable edge of a prefabricated component 15 is in im the rest of the same design of the mouths of the channel system with the side bulges 12 of the support web corresponding Notches 16 provided, welohe between them the outlets of the channel system containing areas of the plate body. The thickness of the lower and upper deck beam flange 8 or 9 is chosen so that it increases the height of the prefabricated parts 1 to twice the grid dimension R or the strength of the Prefabricated part 15 added to a fraction r of the grid dimension.

Figur 5 zeigt in vereinfachter Darstellung ein Beispiel eines aus Fertigbauteilen 1, 17 und 18 zusammengefügten Bauwerksteiles, wobei zur weiteren Vereinfachung der Darstellung die Verschlußstreifen 5 und etwa vorhanden® Deckenträger 7 weggelassen sind. Es ist festzustellen, daß sätetIiehe Mündungen des Kanalsysteme, an welchen Hiebt durch Kupplungsvorrichtungen Verbindungen zu benachbarten Mündungen angrenzender Fertigbauteile hergestellt werden odsr an welchen Anschlüsse zu Geräten oder Einrichtungen innerhalb der Säum® hergestellt sind, mittels Verechlußstopfen, die !beispielsweise in die Mündungen eingeschraubt werden, verschlossen sind. Bei übt Darstellung nach Figur 5 sind also beispielsweise alle durch Kreias® gekennzeichneten Kanalmündungen mit Ausnahme der Mündungen an denjenigen Plattenrändern verschlossen, am t/elohen weitere Psrtigbauteile anzufügen sind. Die Vereoblußstopfen sind vorf@ilhafterweise Mit einem Gewindesaoklooh versehen und bilden auf dies© Weise feste Verankerungsstellen, beispielsweise für Fenster- Türen, an die Wände anzubringende sanitär© Einrichtungen, tür Decken-, Wand- und Fassadenverkleidüngen und dergleichen.FIG. 5 shows, in a simplified representation, an example of a structural part assembled from prefabricated components 1, 17 and 18, the closure strips 5 and any existing ceiling supports 7 being omitted to further simplify the representation. It should be noted that the openings of the sewer system, at which connections are made to neighboring openings of adjacent prefabricated components by means of coupling devices, or at which connections to devices or facilities within the Säum® are made, by means of sealing plugs, which are screwed into the openings, for example, are locked. Thus, in practicing representation of Figure 5 for example, all are closed by Kreias® marked duct openings with the exception of the openings at those panel edges should be added to the t / elohen more Psrtigbauteile. The Vereoblußstopfen are provisionally provided with a threaded saoklooh and in this way form solid anchoring points, for example for window doors, sanitary facilities to be attached to the walls, door ceiling, wall and facade cladding and the like.

Am Beispiel vom Figur 5 1st gezeigt„ daß die durch die Freilassung des Fensters zwischen den F©rtigteerat©il®m ±7 und 18 wegfallenden Verbindungen zwischen ü&n Mitadnngsöffnungen der jeweils zur rechten und zur linken angreasemden Fertigbauteile 1 nicht The example of FIG. 5 shows that the connections between & n joint openings of the prefabricated components 1, which are annealed to the right and left, which are no longer necessary due to the opening of the window between the finished components ± 7 and 18, are not

509818/0244509818/0244

notwendigerweise gebraucht werden, da die Verbindungen in diesem Falle ebensogut über die Decke verlaufen können.necessarily needed because the connections in this Trap can just as easily run across the ceiling.

S09818/02A4S09818 / 02A4

Claims

1J plate-shaped prefabricated component with an inside of the plate body located, the supply and discharge lines containing channel system, which has mouths provided with coupling devices in the region of the plate edge, in each case orifices belonging to the same supply or discharge lines are connected to one another within the plate body, characterized in that round mouths are provided on the edge of the plate are that the prefabricated part also has a square shape, that the mouths on the square sides at equal intervals, in the same number and in the same order of affiliation to a certain supply or discharge line are provided and that with respect to the mentioned affiliation of the mouths a symmetry to a diagonal of the square prevails (Figure 3).

2. Prefabricated component naoh claim i, characterized in that on Plate edge each belonging to a supply or discharge line Mouths (2, 3 »10) both on the front side and on the rear side as well as on the front side of the plate body are provided.

3. Prefabricated component, formed by a one-piece connection of several Prefabricated components according to claim 1 or 2 with the omission of the mouths in the area of the boundary between two squares (Figure 2).

k. Prefabricated component, formed by dividing prefabricated components, nmoh one of claims 1 to 3 in the longitudinal or transverse direction with the formation of mouths on the Piattenraneiera resulting from the division in the same order of belonging to certain supply or discharge lines as in the

-10.-

S0981 8/0244

durch die Aulteilung weggefallenen Plattenrand.The platemark dropped out due to the division.

5. Fertigbauteil naoh einem der Ansprüche i bis k, dadurch gekennzeichnet, daß die Aohsen der Mündungen von den zu diesen Achsen parallelen, benachbarten Plattenkörperoberflachen einen Abstand haben, welcher dem halben Abstand zwischen benachbarten Mündungen, vermindert um die halbe Breite eines zwisohen aneinandergrenzende Fertigbauteile einzulegenden Verechlußstreifens (5) oder eines Trägerflansohes (8, 9), gleich ist.5. prefabricated component naoh one of claims i to k, characterized in that the Aohsen of the mouths of the parallel to these axes, adjacent plate body surfaces have a distance which is half the distance between adjacent mouths, reduced by half the width of a zwisohen adjoining prefabricated parts to be inserted Closing strip (5) or a carrier flange (8, 9) is the same.

6. Verwendung eines Fertigbauteils naoh einem der Ansprüche 1 bis 5 als Setzstufe oder Trittstufe für Treppen.6. Use of a prefabricated component naoh one of claims 1 to 5 as a riser or step for stairs.

- 11 -- 11 -

509818 / 02A4