DE2231801A1 - LOCKING ELEMENT - Google Patents

LOCKING ELEMENT

Info

Publication number
DE2231801A1
DE2231801A1 DE19722231801 DE2231801A DE2231801A1 DE 2231801 A1 DE2231801 A1 DE 2231801A1 DE 19722231801 DE19722231801 DE 19722231801 DE 2231801 A DE2231801 A DE 2231801A DE 2231801 A1 DE2231801 A1 DE 2231801A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
closure element
wall
cavity
profile strip
element according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19722231801
Other languages
German (de)
Inventor
John Edward Samson Glover
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2231801A1 publication Critical patent/DE2231801A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/66Sealings
    • E04B1/68Sealings of joints, e.g. expansion joints
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/66Sealings
    • E04B1/68Sealings of joints, e.g. expansion joints
    • E04B1/6815Expansion elements specially adapted for wall or ceiling parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/003Cavity wall closers; Fastening door or window frames in cavity walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/56Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames
    • E06B1/60Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames by mechanical means, e.g. anchoring means
    • E06B1/6015Anchoring means
    • E06B1/6038Anchoring means specially adapted for being embedded in the wall

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

DR-INO. DIPL.-ING. M. SC. DTL.-P^YS. DR. - DIPL.-PHVS.DR-INO. DIPL.-ING. M. SC. DTL.-P ^ YS. DR. - DIPL.-PHVS.

HÖGER-STELLRECHT- GRlESSBACH - HAECKERHÖGER RIGHT TO GRlESSBACH - HAECKER

PATENTANWÄLTE IN STUTTGARTPATENT LAWYERS IN STUTTGART

A 39 611 b
k-146
28.o6.72
A 39 611 b
k-146
28.o6.72

John Edward Samson Glover und
Timothy Nelson Glover
"Barnacles", Myrtle Grove,
East Preston, Sussex, England
John Edward Samson Glover and
Timothy Nelson Glover
"Barnacles", Myrtle Grove,
East Preston , Sussex, England

VerschlusselementClosure element

Die Erfindung betrifft ein Verschlusselement für die Randfuge zwischen der Innenwand und der Aussenwand von Hohlwänden.The invention relates to a closure element for the edge joint between the inner wall and the outer wall of cavity walls.

Bei der Verwendung von Hohlwänden oder zweischaligen Wänden,
welche aufgrund ihrer guten Wärme- und Schallisolation insbesondere im Fertigbau in zunehmendem Masse Anwendung finden, hat es sich als verhältnisirir'issig schwierig erwiesen, die beim Einbau von Fenstern oder Türen in diese Wände freigelegte Randfuge zwischen der Innenwcind und der Aussenwand in geeigneter Weise zu verschliessen, da die Verschlusselemente nicht nur den im
Bereich der Fenster und Türen.auftretenden mechanischen Belastungen gewachsen sein müssen, sondern auch keine Kälte- und/ oder Schallbrücken bilden sollen'.
When using hollow walls or double-leaf walls,
which, due to their good heat and sound insulation, are increasingly used in prefabricated buildings, it has proven to be relatively difficult to suitably close the edge joint between the inner wind and the outer wall that is exposed when windows or doors are installed in these walls , since the locking elements are not only used in the
The area of the windows and doors must be able to withstand the mechanical loads that occur, but should also not form cold and / or sound bridges'.

2 f) <l 3 O 3 / Ü 7 3 7 2 f) <l 3 O 3 / Ü 7 3 7

A 39 611 b - J? - A 39 611 b - J? -

k-146 £k- 146 lbs

28.o6.7228.o6.72

.Der Erfindung lag daher die Aufgabe zugrunde, ein Verschlusselement der eingangs beschriebenen Art vorzuschlagen, welches ein sauberes und einfaches VersenLiessen der Randfuge ermöglicht, den auftretenden mechanischen Belastungen gewachsen ist und hervorragende IsolatLonseigenschaften aufweist.The invention was therefore based on the object of a closure element to propose the type described at the beginning, which enables a clean and simple verse closure of the edge joint, is able to cope with the mechanical loads and has excellent isolation properties.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch ein Verschlusselement der eingangs beschriebenen Art gelöst, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass es aLs Profilleiste ausgebildet ist, dass der dem Hohlraum zugewandte Teil der Profilleiste so ausgebildet ist, dass eine Feuchtigkeitswanderung von der Aussenwand zu der Innenwand über diesen Teil verhindert wird und dass mindestens eine I'jolaticr.sschicht vorgeseher, ist, die den Wärmetransport durch die Profilleiste begrenzt.According to the invention, this object is achieved by a closure element solved the type described above, which is characterized in that it is designed as a profile strip that the The cavity facing part of the profile strip is designed so that moisture migration from the outer wall to the inner wall over this part is prevented and that at least one I'jolaticr.sschicht is provided, which the heat transport through the profile bar is limited.

Die Isolationsschicht begrenzt die Wärmeübertragung in beiden Richtungen. Im Rahmen der vorliegenden Anmeldung soll ferner unter Isolationsschicht eine Schicht aus einem wärmeisolierenden Material oder auch eine Luftschicht verstanden werden, die bekanntlich ebenfalls einen guten Isolator darstellt.The insulation layer limits the heat transfer in both directions. In the context of the present application, under Insulation layer is understood to be a layer made of a heat-insulating material or also a layer of air, which is known also makes a good insulator.

Als günstig hat es sich erwiesen, wenn an der Profilleiste ein Befestigungssteg vorgesehen ist, der bei eingebautem VerschlusseLement zwischen der Aussenwand und dem Rahmen der Tür oder des Fensters liegt. Es hat sich auch bewährt, wenn in dem dem Hohlraum zugewandten Teil der Profilleiste ein Kanal ausgebildet ist, in dem ein Streifen von Isolationsmaterial angeordnet werden kann.It has proven to be beneficial if a Fastening web is provided, which when the locking element is installed lies between the outer wall and the frame of the door or window. It has also proven useful when in the cavity facing part of the profile strip, a channel is formed in which a strip of insulation material is arranged can.

SAO OBtGlNAU 2 f) 1I Rn:)/0732 SAO OBtGlNAU 2 f) 1 I Rn:) / 0732

A 39 611 b
k-146
28.o6.72
A 39 611 b
k-146
28.o6.72

In Weiterbildung der Erfindung hat es sich auch als günstig erwiesen, wenn die Profilleiste einen abgeschlossenen, der Isolation dienenden Hohlraum aufweist. Vorzugsweise ist an dem dem Hohlraum zugewandten Teil der erfindungsgemässen Profilleiste ferner mindestens ein Vorsprung vorgesehen, der bei eingebautem Verschlusselement mit einem an der Hohlwand befestigten Ankerelement zusammenwirkt. Bei der Ausführungsform eines erfindungsgemässen Verschlusselements, bei welchem ein Kanal vorgesehen ist, können die Wände des Kanals vorzugsweise mit nach innen abgewinkelten Lippen versehen sein, die zwei Vorsprünge bilden, welche bei eingebautem Verschlusselement in Eingriff mit entsprechend ausgebildeten Teilen von Ankerelementen stehen.In a further development of the invention, it has also proven to be advantageous when the profile strip has a closed cavity used for insulation. Preferably on that The cavity facing part of the profile strip according to the invention is also provided with at least one projection which, when installed Closure element cooperates with an anchor element fastened to the hollow wall. In the embodiment of an inventive Closure element in which a channel is provided, the walls of the channel can preferably be provided with inwardly angled lips which form two projections, which, when the closure element is installed, are in engagement with correspondingly designed parts of anchor elements.

Als günstig hat es sich auch erwiesen, wenn der Teil der Oberfläche der Profilleiste, welcher dem Hohlraum zugewandt ist, mit einem Vorsprung versehen ist, der in den Hohlraum hineinragt und dazu dient, ein Wandern von Feuchtigkeit von der Aussenwand zu der Innenwand zu verhindern.It has also proven to be beneficial if the part of the surface the profile strip, which faces the cavity, is provided with a projection which protrudes into the cavity and serves to prevent moisture from migrating from the outer wall to the inner wall.

Die Oberfläche des Teils der Profilleiste, welcher dem Hohlraum zugewandt ist, kann vorzugsweise auch nutförmig ausgebildet sein, um sich an die Innen- oder Aussenwand der Hohlwand anzulegen. Vorzugsweise ist die Oberfläche der Profilleiste, welche dem Hohlraum abgewandt ist und bei eingebautem Verschlusselement aussen liegt, mit mindestens einem Vorsprung und/oder einer Nut verseilen, um ein besseres Haften des Mörtels bzw. des Verputzes an dem Verschlusselement zu gewährleisten.The surface of the part of the profile strip, which the cavity is facing, can preferably also be formed groove-shaped be to lay against the inner or outer wall of the cavity wall. Preferably, the surface of the profile strip, which facing away from the cavity and, when the closure element is installed, is on the outside, with at least one projection and / or one groove strand in order to ensure better adhesion of the mortar or plaster to the closure element.

09883/0 7 3209883/0 7 32

A 3-9 611 b - *f- A 3-9 611 b - * f-

28.o6.7228.o6.72

Eine andere günstige Möglichkeit besteht darin, die Oberfläche der Profilleiste, welche dem Hohlraum abgewandt ist, stufenförmig auszubilden und mit einem abgesetzten Bereich zu versehen, gegen welchen sich eine Gipskartonplatte abstützen kann.Another cheap option is to use the surface to design the profile strip, which faces away from the cavity, in a stepped manner and to provide it with a stepped area, against which a plasterboard can be supported.

Vorzugsweise ist ferner der Bereich der Profilleiste, welcher dem Hohlraum abgewandt ist, zu einem weiteren Befestigungssteg ausgezogen, welcher an der Innenwand befestigbar ist, insbesondere wenn diese aus Holz besteht.Furthermore, the area of the profile strip which faces away from the cavity is preferably to a further fastening web pulled out, which can be attached to the inner wall, especially if it is made of wood.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden nachstehend anhand einer Zeichnung näher erläutert und/oder sind Gegenstand der Schutzansprüche.
In der Zeichnung zeigen:
Further advantages and details of the invention are explained in more detail below with reference to a drawing and / or are the subject of the protection claims.
In the drawing show:

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemässen Verschlusselements in eingebautem Zustand ,1 shows a cross section through a first embodiment of a closure element according to the invention in the installed state,

Fig. 2 einen Querschnitt durch eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemässen Verschlusselements,Fig. 2 shows a cross section through a second embodiment a closure element according to the invention,

Fig. 3 einen Querschnitt durch eine dritte Ausführungsform eines erfindungsgemässen Verschlusselements ,3 shows a cross section through a third embodiment a closure element according to the invention,

Fig. 4 einen Querschnitt durch eine vierte Ausführungsform eines erfindungsgemässen Verschlusselements,4 shows a cross section through a fourth embodiment a closure element according to the invention,

2098B3/07322098B3 / 0732

A 39 611 b
k-146
28.o6.72
A 39 611 b
k-146
28.o6.72

Fig. 5 einen Querschnitt durch eine fünfte Ausführungsform eines erfindungsgemässen Verschlusselements in eingebautem Zustand,5 shows a cross section through a fifth embodiment a closure element according to the invention in the installed state,

Fig. 6 eine sechste Ausführungsform eines erfindungsgemässen Verschlusselements in eingebautem Zustand,6 shows a sixth embodiment of an inventive Locking element in the installed state,

Fig. 7 einen Stapel erfindungsgemässer Verschlusselemente gemäss Fig. 6,7 shows a stack of closure elements according to the invention according to Fig. 6,

Fig. 8 einen Querschnitt durch eine siebte Ausführungsform eines erfindungsgemässen Verschlusselements in eingebautem Zustand,8 shows a cross section through a seventh embodiment a closure element according to the invention in the installed state,

Fig. 9 einen Querschnitt durch eine achte Ausführungsform eines erfindungsgemässen Verschlusselements ,9 shows a cross section through an eighth embodiment a closure element according to the invention,

Fig. Io einen Querschnitt durch eine neunte Ausführungsform eines erfindungsgemässen Verschlusselements in eingebautem Zustand,Fig. Io shows a cross section through a ninth embodiment a closure element according to the invention in the installed state,

Fig. 11Fig. 11

bis 18 Querschnitte durch weitere Ausführungsformen erfindungsgemässer Verschlusselemente undto 18 cross sections through further embodiments according to the invention Closure elements and

Fig. 19 eine Hülse zur Verbindung zweier Verschlusselemente gemäss Fig. 11.19 shows a sleeve for connecting two closure elements according to Fig. 11.

209883/073?209883/073?

A 39 611 b --fr -A 39 611 b --fr -

k-146
28.o6.72 L
k-146
28.o6.72 L

Das in Fig. 1 der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Verschlusselements ist insgesamt mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnet und verschliesst einen Hohlraum bzw. eine Randnut 2 zwischen einer Innenwand 3 und einer Aussenwand 4 einer Hohlwand, in welcher eine Fensteröffnung vorgesehen ist, in der wiederum ein Fensterrahmen angeordnet ist, von welchem in dem Querschnitt gemäss Fig. 1 lediglich ein senkrechter Schenkel 5 dargestellt ist. Der senkrechte Schenkel 5 des Fensterrahmens ist an der Aussenwand 4 angebracht, ohne die Randnut 2 zu überdecken. Eine solche Konstruktion ist insofern wünschenswert, als sie es ermöglicht, dass das Fensterbrett (nicht dargestellt) über die Oberfläche der Aussenwand hinausragt .The exemplary embodiment of a closure element according to the invention shown in FIG. 1 of the drawing is overall with denotes the reference numeral 1 and closes a cavity or an edge groove 2 between an inner wall 3 and an outer wall 4 a cavity wall in which a window opening is provided is, in which a window frame is again arranged, of which only a vertical one in the cross section according to FIG. 1 Leg 5 is shown. The vertical leg 5 of the window frame is attached to the outer wall 4 without the To cover edge groove 2. Such a construction is desirable in that it allows the window sill (not shown) protrudes beyond the surface of the outer wall.

Das Verschlusselenent 1 ist eine im Strangpressverfahren hergestellte Profilleiste aus einem feuchtigkeitsfesten, vorzugsweise synthetischen Plastikmaterial, welche einen Befestigungssteg 6 aufweist, der bei eingebautem Verschlusselement zwischen der Aussenwand 4 und dem senkrechten Schenkel 5 des Fensterrahmens liegt und an diesem in geeigneter Weise, beispielsweise mittels Nägeln 7, befestigt ist. In seinem dem Hohlraum 2 zugewandten Bereich besitzt das Verschlusselement 1 einen Kanal 8 mit nach innen abgewinkelten Lippen 8a, welche in Eingriff mit nach aussen abgewinkelten Ansätzen 9a eines Ankerelements 9 stehen.The closure element 1 is produced using an extrusion process Profile strip made of a moisture-proof, preferably synthetic plastic material, which has a fastening web 6 which, when the closure element is installed, between the outer wall 4 and the vertical leg 5 of the window frame and is attached to this in a suitable manner, for example by means of nails 7. In its cavity 2 facing Area, the closure element 1 has a channel 8 with inwardly angled lips 8a, which engage with outwardly angled lugs 9a of an anchor element 9 stand.

Wie aus der Zeichnung deutlich wird, erstreckt sich der Kanal 8 nicht über die volle Breite der Randnut 2, und man erkennt aus-As is clear from the drawing, the channel 8 extends not over the full width of the edge groove 2, and one recognizes

20989:3 / η 7 3 220989: 3 / η 7 3 2

A 39 611 b - T -A 39 611 b - T -

28.OB,7228th OB, 72nd

serdem, dass die eine der Lippen 8a gegenüber dem Kanalrand versetzt ist. Die Lücke zwischen dem Kanal 8 und der Aussenwand U wird durch einen weiteren Kanal Io geschlossen, welcher rechtwinklig zu dem Kanal 8 liegt. Eine der Wände des Kanals Io wird durch den Befestigungssteg 6 gebildet, während ein Teil seiner gegenüberliegenden Wand mit einer angrenzenden Wand des Kanals eine Falznut 11 bildet, die verhindert, dass Feuchtigkeit von der Aussenwand 4 über das Verschlusselement 1 zu der Innenwand wandert. Die dem Hohlraum abgewandte Aussenselte des Verschlusselements 1 besitzt zwei Falznutm12 und 13, die durch Flansche m und IS begrenzt werden und Nuten für Putz- bzw. Mörtelstreifen 16 und 17 bilden. Wie FIg, 1 zeigt, Ist die Innenseite der Innenwand 3 von einer Futzschlcht 18 bedeckt, welche sich auf der Innenseite der Fensterleüung bis zu demFensterrahmen zieht, wobei die Falznut 12 mit Putz gefüllt wird, um das Verschlusselement 1 mit der Innenwand 3 zu verbinden.In addition, one of the lips 8a is offset with respect to the channel edge. The gap between the channel 8 and the outer wall U is closed by a further channel Io which is at right angles to the channel 8. One of the walls of the channel Io is formed by the fastening web 6, while part of its opposite wall forms a rebate groove 11 with an adjacent wall of the channel, which prevents moisture from migrating from the outer wall 4 via the closure element 1 to the inner wall. The outer casing of the closure element 1 facing away from the cavity has two Falznutm12 and 13, which are delimited by flanges m and IS and form grooves for plaster or mortar strips 16 and 17. As shown in FIG.

Aufgrund der Tatsache, dass der Fensterrahmen nicht direkt an das Ziegelmauerwerk anstösst, sondern an den Befestigungssteg 6, wird eine Kondensation an der Wand des Raumes infolge des Temperaturabfalls zwischen der Aussenwand und der innenliegenden Putzverkleidung verhindert. Einer Kondensation wird ferner dadurch entgegengewirkt, dass In den Kanälen 8 und Io Streifen 18 bzw. 19 aus Isolationsmaterial angeordnet sind, beispielsweise Streifen aus geschäumtem Polystyrol. Das Einsetzen des Streifens 18 in den Kanal 8 wird dadurch erleichtert, dass die eine der abgewinkelten Lippen 8a gegenüber der Kanalwand versetzt Ist.Due to the fact that the window frame does not abut directly on the brickwork, but on the fastening web 6, there is condensation on the wall of the room due to the temperature drop between the outer wall and the inner one Plaster cladding prevents. Condensation is also counteracted by the fact that strips in the channels 8 and Io 18 and 19 are arranged made of insulation material, for example strips of foamed polystyrene. The insertion of the Strip 18 into the channel 8 is facilitated by the fact that one of the angled lips 8a is offset with respect to the channel wall Is.

209883/073?.209883/073 ?.

A 39 611 b
- k-146
28.o6.72
A 39 611 b
- k-146
28.o6.72

Das Verschlusselement wird durch Ankerelemente 9 in der gezeichneten Lage gehalten, welche während des Aufbaus der Innen- und/ oder Aussenwand zwischen die Ziegelschichten gelegt werden. Wie Fig. 1 zeigt, ist jedes der Ankerelemente 9 mit seinem einen Ende in der Innenwand (oder Aussenwand) verankert und an seineir anderen Ende mit Ansätzen 9a versehen, welche mit den nach innen abgewinkelten Lippen 8a im Bereich des Kanals 8 zusammenwirken, um das Verschlusselement 1 in seiner Lage zu halten. Wenn es erwünscht ist, kann jedes der Ankerelemente den Hohlraum 2 überbrücken und an beiden Enden, d.h. in der Innen- und in der Aussenwand, verankert sein, wie dies in Fig. 1 in gestrichelten Linien angedeutet ist. In diesem Fall können die Ankereleir.ente zusätzlich dem Zweck dienen, die Hohlwand zu verstärken. Bei der zuletzt erwähnten Ausführungsform der Ankerelemente ist der Teil derselben, welcher den Hohlraum überspannt, an jeder Seite mit einem Vorsprung 9b versehen, und diese Vorsprünge bilden Hindernisse für das Wandern von Feuchtigkeit über die Oberfläche des Ankerelements von der Aussenwand zu der Innenwand. Die Ankerelemente bestehen vorzugsweise aus Kunststoffmaterial.The closure element is drawn by anchor elements 9 in FIG Held position, which during the construction of the interior and / or outer wall can be placed between the brick layers. As Fig. 1 shows, each of the anchor elements 9 is with its one End anchored in the inner wall (or outer wall) and attached to his the other end is provided with lugs 9a which cooperate with the inwardly angled lips 8a in the region of the channel 8 in order to hold the closure element 1 in its position. If desired, each of the anchor elements can bridge the cavity 2 and at both ends, i.e. in the inner and outer be anchored in the outer wall, as indicated in Fig. 1 in dashed lines. In this case, the Anchor elements also serve the purpose of reinforcing the cavity wall. In the last-mentioned embodiment of the anchor elements, the part of the same which spans the cavity is provided with a protrusion 9b on each side, and these protrusions constitute obstacles for moisture to migrate over the surface of the anchor element from the outer wall to the inner wall. The anchor elements are preferably made of plastic material.

Das zweite, in Fig. 2 dargestellte Ausführungsbeispiel eines er" findungsgemässen Verschlusselements besitzt im wesentlichen das gleiche Profil wie das Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 1 mit der Ausnahme, dass die Enden der Seitenwände des Kanals 8 einschliesslich der nach innen abgewinkelten Lippen 8a weggelassen sind und dass der Kanal 8 vollständig mit einem Streifen 18 von Isolationsmaterial gefüllt ist. Dieses Profil kann ohne weiteresThe second, shown in Fig. 2 embodiment of a he " closure element according to the invention essentially has the same profile as the embodiment according to FIG. 1 with the exception that the ends of the side walls of the channel 8 including the inwardly angled lips 8a are omitted and that the channel 8 is completely covered with a strip 18 of Insulation material is filled. This profile can easily

A 39 611 b - * -A 39 611 b - * -

k-146
28.o6.72
k-146
28.o6.72

mit einer Form hergestellt werden, die auch zum Strangpressen des Verschlusselements gemäss Fig. 1 verwendet- wird, wenn die entsprechenden Teile der Form geschlossen werden. Die zweite Ausfuhrungsform eines erfindungsgemässen Verschlusselements ist für die Verwendung ohne eine Halterung durch Ankerelemente gedacht. be produced with a mold that is also used for extrusion of the closure element according to FIG. 1, if the corresponding parts of the mold are closed. The second embodiment of a closure element according to the invention is intended for use without a bracket through anchor elements.

Eine dritte und vierte Ausführungsform erfindungsgemässer Verschlusselemente sind in den Figuren 3 und 4 dargestellt, wobei der Kanal 8 so breit gestaltet ist. dass seine Breite der Breite der Randnut entspricht, und wobei der Kanal Io seitlich vom Kanal 8 angeordnet ist. Die dritte Ausführungsform ist wegen der nach innen abgewinkelten Lippen 8a für die Verwendung in Verbindung mit Ankerelementen geeignet und entspricht insoweit der ersten Ausführungsform, während dies bei der vierten Ausführungsform nicht der Fall ist.A third and fourth embodiment of the closure elements according to the invention are shown in Figures 3 and 4, the channel 8 being so wide. that its breadth of breadth corresponds to the edge groove, and wherein the channel Io is arranged to the side of the channel 8. The third embodiment is because of the inwardly angled lips 8a are suitable for use in connection with anchor elements and in this respect corresponds the first embodiment, while this is not the case with the fourth embodiment.

Bei dem fünften Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 5 erstreckt sich der Kanal 8 wieder über die ganze Breite des Hohlraums 2, und es sind nach innen abgewinkelte Lippen 8a vorgesehen, welche mit den nach aussen abgewinkelten Zapfen 9a der Ankerelemente 9 in Eingriff stehen. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 5 fehlt der bei den zuvor betrachteten Ausführungsbeispielen vorhandene Kanal Io, und auch die Aussenseite des Abschlusselements gemäss Fig. 5 ist anders- gestaltet als bei den bisher besprochenen Ausführungsbeispielen. In der Aussenseite sind nämlich keine Falznuten vorgesehen, welche Mörtel bzw. Putz aufnehmen könnten, der dann dazu dienen würde, das Ver-In the fifth embodiment according to FIG. 5, the channel 8 again extends over the entire width of the cavity 2, and inwardly angled lips 8a are provided, which correspond to the outwardly angled pegs 9a of the anchor elements 9 are engaged. In the embodiment according to FIG. 5, that in the previously considered embodiments is missing existing channel Io, and also the outside of the end element according to FIG. 5 is designed differently than in the previously discussed exemplary embodiments. In the outside namely, there are no rebate grooves that could absorb mortar or plaster that would then serve to

- Ip -- Ip -

209383/(173?209383 / (173?

A 39 611 b - ler -A 39 611 b - ler -

k-146
28.o6.72 . 40
k-146
28.o6.72. 40

Schlusselement bezüglich der Innenwand 3 festzulegen. Statt dessen ist die Aussenseite mit parallelen, schwalbenschwanzförmigen Nuten 2o versehen, durch die der Putz sicher festgehalten wird. Wie aus Fig. 5 ferner deutlich wird, ist bei dem dort dargestellten Verschlusselement der Befestigungssteg 6 an seinem freien Ende abgewinkelt, wobei die abgewinkelten Teile in eine Nut des Schenkels 5 des Fensterrahmens eingreifen. Es versteht sich, dass eine solche Verbindung zwischen dem Rahmen und dem Befestigungsstreifen auch bei den anderen erfindungsgemässen Verschlusselementen verwirklicht werden kann.Define final element with respect to the inner wall 3. Instead of this is the outside with parallel, dovetail-shaped Grooves 2o provided through which the plaster is securely held. As is also clear from FIG. 5, is shown there in the case Closure element of the fastening web 6 angled at its free end, the angled parts in a Engage the groove of the leg 5 of the window frame. It is understood that such a connection between the frame and the Fastening strips can also be implemented in the other closure elements according to the invention.

Bei sämtlichen, zuvor beschriebenen Ausführungsformen ist mindestens ein Kanal vorgesehen, der dazu dient, einen Streifen von Isoliermaterial aufzunehmen. Das Isoliermaterial kann aus Kunststoffschaum, insbesondere geschäumtem Polystyrol bestehen oder geschäumten Kunststoff enthalten. Die Streifen aus Isolationsmaterial können aus einem Grundmaterial solchermassen extrudiert werden, dass ihre eine Oberfläche sich an das Verschluss element anlegt, während ihre andere Oberfläche, welche der Isolation dient, kleine Luftzellen in dem Material einschliesst. Für diesen Zweck ist ein starrer Schwamm geeignet.In all of the embodiments described above, at least a channel is provided which serves to receive a strip of insulating material. The insulating material can be made of Plastic foam, in particular foamed polystyrene, are made or foamed plastic. The strips of insulation material can be extruded from a base material in such a manner be that its a surface adhere to the clasp element, while its other surface, which serves for insulation, enclosing small air cells in the material. A rigid sponge is suitable for this purpose.

Das sechste, in Fig. 6 dargestellte Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Verschlusselements ist insgesamt mit dem Bezugs zeichen 21 bezeichnet und verschliesst einen Hohlraum zwischen einer Innenwand 23 und einer Aussenwand 24 einer Hohlwand, in welcher eine Fensteröffnung vorgesehen ist, in der sich ein Fensterrahmen befindet, von dem lediglich ein senkrechterThe sixth, shown in Fig. 6 embodiment of a closure element according to the invention is overall with the Reference numeral 21 denotes and closes a cavity between an inner wall 23 and an outer wall 24 of a hollow wall, in which a window opening is provided in which there is a window frame, of which only a vertical one

- 11 -- 11 -

209883/Π732209883 / Π732

A 39 611 b - «r-A 39 611 b - «r-

k-146
28.o6.72
k-146
28.o6.72

Schenkel 25 im Schnitt dargestellt ist. Der Schenkel 25 kann sich in der in ausgezogenen Linien dargestellten Lage befinden (was insofern vorteilhaft ist, als es das Anbringen einer Fensterbank in der Weise ermöglicht, dass diese über die Aussenwandoberflache hinausreicht) oder in der in gestrichelten Linien dargestellten Lage, in welcher er vor der Randfuge des Hohlraums 22 liegt.Leg 25 is shown in section. The leg 25 can are in the position shown in solid lines (which is advantageous in that it allows a window sill to be attached in such a way that this allows over the outer wall surface extends out) or in the position shown in dashed lines in which he is in front of the edge joint of the Cavity 22 is located.

Das Verschliisselement 21 ist eine extrudierte Profilleiste aus einem feuchtigkeitsfesten Material, vorzugsweise aus einem Kunststoff material3 und besitzt einen Befestigungssteg 26, welcher zwischen die Aussenwand 24 und den Schenkel 25 ragt und an dieses: in geeigneter Weise, beispielsweise mittels Nägeln 27, befestigt ist. Der Grundkörper des Verschlusseiements 21 ist hohl, so dass sich eine isolierende Luftkammer 28 ergibt, die einen schrägen Teil 28a besitzt, der an seiner dem Hohlraum 22 zugewandten Innenwand mit einem Kanal 29 versehen ist, welcher abgewinkelte Lippen 29a aufweist. Während des Äufbaus der Mauer werden zwischen die einzelnen Ziegellagen der Aussenwand 24 Ankerelemente 3o eingebettet. Die AnkexeLemente 3o besitzen einen Fuss 31, welcher in den Kanal 29 eingreift und der Sicherung des Verschlusselementes in der Randnut dient. Es versteht sich, dass die Ankerelemente 3o dicht bei dem Schenkel 25 in den Kanal 29 eingreifen, so dass das Verschlusselement zuverlässiger gehalten wird.The wear element 21 is an extruded profile strip a moisture-proof material, preferably made of a plastic material3 and has a fastening web 26, which between the outer wall 24 and the leg 25 protrudes and on this: in a suitable manner, for example by means of nails 27, is attached. The main body of the closure element 21 is hollow, so that an insulating air chamber 28 results, which has an inclined part 28a, which at its the cavity 22 facing inner wall is provided with a channel 29 which has angled lips 29a. During the construction of the wall are placed between the individual brick layers of the outer wall 24 Anchor elements 3o embedded. The AnkexeLemente 3o have a foot 31 which engages in the channel 29 and the fuse of the closure element in the edge groove. It goes without saying that the anchor elements 3o close to the leg 25 in the channel 29 engage, so that the closure element is held more reliably.

Die von dem Hohlraum 22 abgewandte Aussenseite des Verschlusseleeents 21 besitzt zwei Falznuten 32 und 33, die durch einenThe outside of the closure element facing away from the cavity 22 21 has two folding grooves 32 and 33, which by a

- 12 -- 12 -

209883/07 3?209883/07 3?

A 39 611 b -JkI- A 39 611 b -JkI-

k-146k-146

28.o6.72 je. 28.o6.72 each .

AjLAjL

Flansch 34 voneinander getrennt sind und Nuten für Mörtel- bzw. Putzstreifen 35 und 36 bilden. Wie die Zeichnung zeigt, ist die Innenseite der Innenwand 23 mit einer Putzschicht 37 versehen, die bis zur Innenseite des Fensterrahmens reicht, wobei die Falznut 32 mit Putz gefüllt wird, wodurch das. Verschlusselement 21 bezüglich der Innenwand 23 festgelegt wird.Flange 34 are separated from each other and have grooves for mortar or Form cleaning strips 35 and 36. As the drawing shows, the inside of the inner wall 23 is provided with a layer of plaster 37, which extends to the inside of the window frame, wherein the rebate groove 32 is filled with plaster, whereby the. Closing element 21 is set with respect to the inner wall 23.

Ein wichtiger Vorteil des Verschlusselements gemäss Fig. 6 besteht darin, dass mehrere solcher Verschlusselemente in raumsparender Weise gestapelt werden können, wie dies Fig. 7 zeigt. Eine Rippe 3 8 an der dem Hohlraum 2 2 zugewandten Seite der Verschlusselemente dient beim Stapeln gewissermassen als ein Anschlag und dient im Gebrauch ferner dazu, das Wandern von Feuchtigkeit über die mit ihm versehene Fläche von der Aussenwand 24 zu der Innenwand 23 zu verhindern.There is an important advantage of the closure element according to FIG. 6 in that several such closure elements can be stacked in a space-saving manner, as FIG. 7 shows. A rib 38 on the side of the closure elements facing the cavity 22 serves to some extent as a stop during stacking and, in use, also serves to prevent the migration of moisture from the outer wall 24 over the area provided with it to prevent the inner wall 23.

Die siebte Ausführungsform (Fig. 8) ist derjenigen gemäss Fig. ähnlich, da sie ebenfalls einen Hohlraum in Form einer der Isolation dienenden Luftkammer 2 8 aufweist. Auch dieses Verschlusselement besitzt eine Befestigungsleiste, die beispielsweise mit Nägeln 27 an einem Rahmenteil 25 befestigbar ist. Die -dem Hohlraum 22 abgewandte Aussenseite des Verschlusselements . gemäss Fig. 8 ist ebenfalls ähnlich ausgebildet wie die kompensierende Oberfläche der sechsten Ausführungsform, und zwar insofern, als ein Flansch 34 zwei Falznuten 32 und 33 bildet, die der Aufnahme von Mörtel- bzw. Pflasterstreifen 35 und 36 dienen. Im Unterschied zu den zuvor betrachteten Beispielen erstreckt sich jedoch ein Kanal 29' mit nach innen abgewinkelten LippenThe seventh embodiment (FIG. 8) is that according to FIG. similar, since it also has a cavity in the form of an air chamber 28 which is used for insulation. This closure element too has a fastening strip which can be fastened to a frame part 25 with nails 27, for example. the the outer side of the closure element facing away from the cavity 22. 8 is also designed similarly to the compensating one Surface of the sixth embodiment in that a flange 34 defines two rebate grooves 32 and 33 which serve to accommodate strips of mortar or plaster 35 and 36. In contrast to the examples discussed above, it extends however, there is a channel 29 'with inwardly angled lips

- 13 -- 13 -

20988 3/Π73?20988 3 / Π73?

A 39 611 b -A 39 611 b -

k-146
- -28.o6.72
k-146
- -28.o6.72

A3A3

29a' über den grössten Teil der Breite der Randnut und im wesentlichen im rechten Winkel zu den einander gegenüberliegenden Oberflächen der Innen- und der Aussenwand 2 3 bzw. 24. Der Kanal 29' wirkt wie bei den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen wieder mit Ankerelementen 3o' zusammen (von denen nur eines dargestellt ist), die dazu dienen, das Verschlusselement in der richtigen Lage zu halten und die während des Hochmauerns der einzelnen Backsteinlagen in die Aussenwand (oder Innenwand) der Hohlwand eingefügt werden. Wie die Zeichnung zeigt, besitzt jedes Ankerelement 3o' nach aussen abgewinkelte Ansätze 38, welche die nach innen abgewinkelten Lippen 29a1 des Kanals 29' hintergreifen. 29a 'over most of the width of the edge groove and essentially at right angles to the opposing surfaces of the inner and outer walls 23 and 24. The channel 29' interacts again with anchor elements 3o 'as in the previously described embodiments (only one of which is shown), which serve to hold the closure element in the correct position and which are inserted into the outer wall (or inner wall) of the cavity wall during the building up of the individual brick layers. As the drawing shows, each anchor element 3o 'has outwardly angled lugs 38 which engage behind the inwardly angled lips 29a 1 of the channel 29'.

Wenn dies erwünscht ist, können die einzelnen Ankerelemente auch durch den Hohlraum 22 hindurchreichen und an ihren beiden Enden mit der Innen- und Aussenwand verbunden sein. Die Ankerelemente dienen in diesem Fall gleichzeitig zur Verbindung der Innen- und Aussenwand der Hohlwand und damit zur Verstärkung der Hohlwand. Bei beiden Ausführungsformen der Ankerelemente ist in demjenigen Bereich, welcher in den Hohlraum 22 hineinragt, auf beiden Seiten ein Vorsprung 39 vorgesehen, der eine Sperre für die Feuchtigkeit bildet, die sonst über die Oberfläche des Ankerelements von der Aussenwand zu der Innenwand gelangen könnte.If this is desired, the individual anchor elements can also extend through the cavity 22 and at both ends be connected to the inner and outer wall. In this case, the anchor elements also serve to connect the inner and outer wall of the cavity wall and thus to reinforce the cavity wall. In both embodiments of the anchor elements in that area which protrudes into the cavity 22, a projection 39 is provided on both sides, which is a lock for forms the moisture that could otherwise get from the outer wall to the inner wall via the surface of the anchor element.

Bei der in Fig. θ dargestellten Ausführungsform eines erfindungsgemässen Verschlusselements erstreckt sich die Luftkammer 2 8 nicht über die volle Breite des Hohlraums 22; da zwischen der Luftkammer 2 8 und der Aussenwand 24 ein Kanal 4o liegt; Im Ge-In the embodiment of a closure element according to the invention shown in FIG. 6, the air chamber 28 does not extend over the full width of the cavity 22 ; since there is a channel 4o between the air chamber 28 and the outer wall 24; In the

- 14 -- 14 -

209883/ 0 73?209883/0 73?

A 39 611 b
. . k-146
28.o6.72
A 39 611 b
. . k-146
28.o6.72

A*A *

.gensatz dazu erstreckt sich die Luftkammer 2 8 bei der achten Ausführungsform (Fig. 9) im wesentlichen über die gesamte Breite des Hohlraums 22, und es ist kein Kanal 4o vorgesehen. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist ferner der Kanal 29', in welchen die Ankerelemente eingreifen, im wesentlichen ebenso breit wie der Hohlraum. . In contrast to this, the air chamber 28 in the eighth embodiment (FIG. 9) extends essentially over the entire width of the cavity 22, and no channel 4o is provided. In this embodiment, the channel 29 ', in which the anchor elements engage, is also essentially as wide as the cavity.

Die neunte, in Fig. Io dargestellte Ausführungsform ist im wesentlichen mit der fünften Ausführungsform identisch, wenn man davon ausgeht, dass der Streifen aus Isolationsmaterial durch die Luftkammer 28 ersetzt wurde.The ninth embodiment shown in Fig. Io is essential identical to the fifth embodiment if one assumes that the strip of insulation material has been replaced by the air chamber 28.

Fig. 11 zeigt ein Ausführunesbeispiel, welches sich von dem in Fig. 6 gezeigten erstens durch einen Vorsprung 5o unterscheidet, der der Schaffung einer Fuge für den Putz dient, welcher auf die Innenwand aufgebracht wird, und zweitens dadurch, dass der Kanal 29 weggelassen ist und dass statt dessen ein L-förmiger Vorsprung 51 in dem Bereich 28a vorgesehen ist und dazu dient, das Verschlusselement an der Wand oder an einem in die Wand eingelassenen Ankere lenient zu befestigen. Darüberhinaus kann die Luftkammer 2 8 durch eins gestrichelt angedeutete Trennwand 5 2 unterteilt sein, wodurch die Isolation verbessert wird.Fig. 11 shows an embodiment example which differs from that in Fig. 6 shown first differs by a projection 5o, which serves to create a joint for the plaster, which on the inner wall is applied, and secondly in that the channel 29 is omitted and that instead of an L-shaped Projection 51 is provided in the area 28a and serves to hold the closure element on the wall or on one that is let into the wall Anchors are easy to fix. In addition, the Air chamber 2 8 can be divided by a partition 5 2 indicated by dashed lines, whereby the insulation is improved.

Bei dem Ausführungsbeispiel in Fig. 12 ist auf der Aussenseite des Verschlusselements eine Schulter 53 und ein versetzter Wandbereich 54 vorgesehen, so dass eine Falznut für die Aufnahme einer Gipskartonplatte (nicht dargestellt) geschaffen wird. Im übrigen ist diese Ausführungsform ebenso wie die Ausführungsform gemäss Fig. 11 gestaltet.In the embodiment in Fig. 12 is on the outside of the closure element, a shoulder 53 and an offset wall area 54 are provided, so that a rebate groove for receiving a plasterboard (not shown) is created. Otherwise, this embodiment is the same as the embodiment designed according to FIG. 11.

- 15 -- 15 -

209883/0732209883/0732

A 39 611 bA 39 611 b

k-lU6
- 28.o6.72
k-lU6
- 28.o6.72

ASAS

Das Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 13 unterscheidet sich von demjenigen gemäss Fig. Io durch die Art und Weise, in der die schwalbenschwanzförmigen Nuten Uo ausgebildet sind.The embodiment according to FIG. 13 differs from that according to FIG. Io by the way in which the dovetail-shaped grooves Uo are formed.

Das Ausführungsbeispiel gemäss Fig. IU unterscheidet sich von demjenigen gemäss Fig. Io dadurch, dass ein Steg 55 vorgesehen ist, um das Verschlusselement an der Innenwand 3 festzunageln, für den Fall, dass diese aus Holz besteht. Ähnliche Stege 55 sind in gestrichelten Linien bei den Ausführungsformen gemäss Figuren 12 und 13 angedeutet.The embodiment according to FIG. IU differs from that according to FIG. Io in that a web 55 is provided in order to nail the closure element to the inner wall 3, in the event that it is made of wood. Similar webs 55 are shown in dashed lines in the embodiments according to FIG Figures 12 and 13 indicated.

Die Ausführungsform gemäss Fig. 15 zeigt die Ausführungsform gemäss Fig. 6, an welcher jedoch vorstehende Rippen 58 vorgesehen sind, und zwar an dem der Innenwand 3 zugewandten Ende und wobei auf die Rippen 58 ein Verlängerungsstück 56 aufgeschoben ist. Das Verlängerungsstück 56 dient für breite Randnuten und besitzt zwei Paare von Nuten 57 zum Umschliessen der Rippen 5 in unterschiedlichen Abständen von seiner Grundfläche. Günstige Stellen für die Anbringung von Ansätzen zur Verbesserung der Putzhaftung sind in gestrichelten Linien bei 59 eingezeichnet.The embodiment according to FIG. 15 shows the embodiment according to FIG Fig. 6, on which, however, protruding ribs 58 are provided, namely at the end facing the inner wall 3 and wherein an extension piece 56 is pushed onto the ribs 58. The extension piece 56 is used for wide edge grooves and has two pairs of grooves 57 for enclosing the ribs 5 at different distances from its base. Cheap Points for attaching approaches to improve plaster adhesion are shown in dashed lines at 59.

Die Luftkammern28 bei den Ausführungsbeispielen 6 bis IU haben einen Isolationseffekt, der die Bildung von Schwitzwasser verhindert. Die Entstehung einer Kältebrücke kann verhindert werden, indem man die Luftkammer an den Rahmen angrenzen lässt, so dass die Aussenwand der Hohlwand von der innenliegenden, verputzten Fläche getrennt ist.The air chambers 28 in the exemplary embodiments 6 to IU have an insulation effect that prevents condensation from forming. The formation of a cold bridge can be prevented by letting the air chamber adjoin the frame, see above that the outer wall of the cavity wall from the inner, plastered Area is separated.

208883/0732208883/0732

A 39 611 b -Vi- A 39 611 b -Vi-

k-lH6
28.o6.72 ,
k-lH6
28.o6.72,

Abaway

Die Luftkammer 28 kann mit einem Isolationsmaterial gefüllt sein, welches noch bessere Isolationseigenschaften aufweist als Luft und kann ausserdem an den Enden geschlossen sein, um die Isolation weiter zu verbessern.The air chamber 28 can be filled with an insulation material which has even better insulation properties than Air and can also be closed at the ends to further improve insulation.

Die Dicke der Luftkammer 2 8 liegt vorzugsweise zwischen etwa o,6 und 1,8 cm, da sich in diesem Bereich eine optimale Isolation ergibt. Sämtliche vorstehend beschriebenen Verschlusselemente,mit Ausnahme desjenigen gemäss Fig. 15,sind für Randnuten mit einer Breite von etwa 5 cm gedacht. In bestimmten Fällen, in denen die innere Wand beispielsweise aus Holz besteht, kann die Breite des Hohlraums auf etwa 1,8 cm reduziert werden. Die Figuren 16 bis 18 zeigen Ausführungsformen von Verschlusselementen, die für solche Wände geeignet sind. In anderen Fällen kann die Breite des Hohlraums in der Hohlwand grosser als etwa 5 cm sein; in diesen Fällen werden die Abmessungen der Verschlusselemente in geeigneter Weise geändert.The thickness of the air chamber 28 is preferably between about 0.6 and 1.8 cm, since optimum insulation is found in this area results. All of the closure elements described above, with the exception of the one according to FIG. 15, are for edge grooves thought to be about 5 cm wide. In certain cases where the inner wall is made of wood, for example, can the width of the cavity can be reduced to about 1.8 cm. Figures 16 to 18 show embodiments of closure elements, which are suitable for such walls. In other cases, the width of the cavity in the cavity wall can be greater than approximately Be 5 cm; in these cases the dimensions of the closure elements appropriately modified.

Eine Kunststoffhülse 61, wie sie in Fig. 19 dargestellt ist, ist dafür gedacht, zwei Verschlusselemente 21 in Längsrichtung miteinander zu verbinden. Das Verschlusselement gemäss Fig. 19 unterscheidet sich_von_^dem_in_Fig. 11 dargestellten dadurch, dass eine Anzahl von dünnen, paralleTeTir-Äippen—6o__an_dem Befestigungssteg 26 vorgesehen ist. Die Hülse 61 stützt sich im eingebauten Zustand längs einer Fläche der Rippe 51, längs des Grundkörpers des Verschlusselements 21 und längs des Befestigungsstegs 26 ab und greift über das Ende des Befestigungssteges 26 hinweg, und zwar bei den zwei stirnseitig aneinanderstossendenA plastic sleeve 61, as shown in FIG. 19, is intended for connecting two closure elements 21 to one another in the longitudinal direction connect to. The closure element according to FIG. 19 differs from the one in FIG. 11 represented in that a number of thin, parallel TeTir ribs — 6o__ on the attachment bar 26 is provided. In the installed state, the sleeve 61 is supported along a surface of the rib 51, along the base body of the closure element 21 and along the fastening web 26 and engages over the end of the fastening web 26 away, namely with the two face-to-face

- 17 - - 17 -

i RB 3/073?i RB 3/073?

A 39 611 b
k-146
28.06.72
A 39 611 b
k-146
06/28/72

4*14 * 1

Verschlusselementen. Eine Längsnut 6 2 in der Hülse 61 passt über die oberste Rippe 60, so dass eine Relativbewegung zwischen der auf dem Verschlusselement 21 befindlichen Hülse 61 nur in Längsrichtung der Verschlusselemente auftreten kann.Locking elements. A longitudinal groove 6 2 in the sleeve 61 fits over the top rib 60 so that relative movement between the sleeve 61 located on the closure element 21 can only occur in the longitudinal direction of the closure elements.

Es versteht sich, dass sämtliche vorstehend beschriebenen Ausführungsformen von Verschlusselementen als besonders bevorzugte Ausführungsbeispiele anzusehen sind, von denen jedes je nach den jeweiligen Gegebenheiten seine besonderen Vorzüge besitzt, wie dies teilweise in der Beschreibung auch schon angesprochen wurde.It goes without saying that all of the embodiments described above of closure elements are to be regarded as particularly preferred exemplary embodiments, each of which has its special advantages depending on the respective circumstances, as already mentioned in part in the description became.

- 18 -- 18 -

209883/073?209883/073?

Claims (1)

A 39 611 b
k-146
28.o6.72
A 39 611 b
k-146
28.o6.72
PatentansprücheClaims l.y Verschlusselement für die Randfuge zwischen der Innenwand und der Aussenwand von Hohlwänden, dadurch gekennzeichnet, dass es als Profilleiste ausgebildet ist, dass der dem Hohlraum zugewandte Teil der Profilleiste so ausgebildet ist, dass eine Feuchtigkeitswanderung von der Aussenwand zu der Innenwand über diesen Teil verhindert wird und dass mindestens eine Isolationsschicht vorgesehen ist, die den Wärmetransport durch die Profilleiste begrenzt.l.y Closure element for the edge joint between the inner wall and the outer wall of cavity walls, characterized in that it is designed as a profile strip that of the cavity facing part of the profile strip is designed so that moisture migration from the outer wall to the Inner wall over this part is prevented and that at least one insulation layer is provided that the heat transport limited by the profile strip. 2. Verschlusselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilleiste mit einem Befestigungssteg versehen ist, der bei eingebautem Verschlusselement zwischen der Aussenwand,der Hohlwand und einem Tür- oder Fensterrahmen liegt.2. Closure element according to claim 1, characterized in that the profile strip is provided with a fastening web is the one between the outer wall, the cavity wall and a door or window frame when the closure element is installed lies. 3. Verschlusselement nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekenn- ~~ zeichnet j dass auf der dem Hohlraum zugewandten Seite der Profilleiste ein Kanal zur Aufnahme eines Streifens von Isolatbnsmaterial ausgebildet ist.3. Closure element according to claim 1 and 2, characterized in that ~~ j that on the side facing the cavity Profile strip a channel for receiving a strip of Isolatbnsmaterial is formed. 4. Verschlusselement nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilleiste hohl ist und eine isolierende Luftkammer enthält.4. Closure element according to claim 1 and 2, characterized in that that the profile strip is hollow and contains an insulating air chamber. - 19 -- 19 - 209BR3 /Π73?209BR3 / Π73? 223180',223180 ', A 39 611 b -.W-A 39 611 b -.W- k-146
28.o6.72
k-146
28.o6.72
J9J9 5. Verschlusselement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftkammer durch mindestens eine Trennwand unterteilt ist.5. Closure element according to claim 4, characterized in that the air chamber is divided by at least one partition is. 6. Verschlusselement nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilleiste hohl ist und dass der Hohlraum ein Isolatxonsmaterial enthält.6. Closure element according to claim 1 and 2, characterized in that that the profile strip is hollow and that the cavity contains an Isolatxonsmaterial. 7. Verschlusselement nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass an der dem Hohlraum zugewandten Seite der Profilleiste mindestens ein Vorsprung"vorgesehen ist, der zur Halterung der Profilleiste mit mindestens einem in mindestens einer der Wände der Hohlwand verankerten Ankerelement zusammenwirkt.7. Closure element according to claim 1 to 6, characterized in that that at least one projection "is provided on the side of the profile strip facing the cavity, the for holding the profile strip with at least one anchor element anchored in at least one of the walls of the hollow wall cooperates. 8. Verschlusselement nach Anspruch 3 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Wände des Kanals mit nach innen abgewinkelten Lippen versehen sind, welche mit jden-^Ank&reiementen zusammenwirken. ._.._,.-.=.-—=-----8. Closure element according to claim 3 and 7, characterized in that that the walls of the canal are provided with inwardly angled lips which are fastened with each other cooperate. ._.._, .-. = .-— = ----- 9. Verschlusselemen-1^n^cJi_ArLspjruchL_l bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass an der dem Hohlraum zugewandten^Serite^e?" Profilleiste mindestens ein in den HohJLraum hineinragender Vorsprung vorgesehen ist, der dazu dient, eine Feuchtigkeitswanderung von der Aussenwand zu der Innenwand zu . verhindern.9. Closure elements-1 ^ n ^ cJi_ArLspjruch L _l to 8, characterized in that at least one protrusion protruding into the hollow space is provided on the profile strip facing the cavity, which serves to prevent moisture migration from the outer wall the inner wall. lo. Verschlusselement nach Anspruch 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Inneren des Hohlraums zugewandtelo. Closure element according to Claims 1 to 9, characterized in that that facing the interior of the cavity - 2o -- 2o - 0 9 8 8 3/073?0 9 8 8 3/073? A 39 611 b
k-146
28.o6.72
A 39 611 b
k-146
28.o6.72
Seite der Profilleiste mit einem Ansatz versehen ist, der so angeordnet ist, dass er an eine der Wände der Hohlwand anlegbar ist.Side of the profile strip is provided with an approach which is arranged so that it is on one of the walls of the cavity wall can be applied. 11. Verschlusselement nach Anspruch 1 bis Io, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Hohlraum abgewandte Aussenseite der Profilleiste mit mindestens einem Vorsprung und/oder einer Nut versehen ist, um eine gute Haftung eines Verputzes an der .Profilleiste zu erreichen.11. Closure element according to claim 1 to Io, characterized in that that the outer side of the profile strip facing away from the cavity has at least one projection and / or a groove is provided in order to achieve good adhesion of plaster to the .Profile strip. 12. Verschlusselement nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Vorsprünge vorgesehen sind, die zwischeneinander mindestens eine schwalbenschwanzförmige Nut bilden.12. Closure element according to claim 11, characterized in that that several projections are provided between each other Form at least one dovetail groove. 13. Verschlusselement nach Anspruch 1 bis Io, dadurch gekennzeichnet, dass an der dem Hohlraum abgewandten Aussenseite der Profilleiste eine Falznut zur Aufnahme einer Gipskartonplatte vorgesehen ist.13. Closure element according to claim 1 to Io, characterized in that that on the outside of the profile strip facing away from the cavity a rebate groove for receiving a plasterboard is provided. IU. Verschlusselement nach Anspruch 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Hohlraum abgewandte Aussenseite der Profilleiste einen weiteren Befestigungssteg zur Befestigung des Verschlusselements an der insbesondere hölzernen Innenwand der Hohlwand aufweist.IU. Closure element according to Claims 1 to 13, characterized in that that the outer side of the profile strip facing away from the cavity has a further fastening web for fastening of the closure element on the in particular wooden inner wall of the hollow wall. 15. Verschlusselement nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlraum in der Profilleiste an seinen Enden verschlossen ist.15. Closure element according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the cavity in the profile strip is closed at its ends. - 21 -- 21 - 2 0 S 8 ß 3 / η 7 3 22 0 S 8 ß 3 / η 7 3 2 A 39 611 b -Vt- A 39 611 b -Vt- k-146
28.o6.72
k-146
28.o6.72
IAIA 16. Verschlusselement nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilleiste ein Strangpressprofil aus einem geeigneten Kunststoffmaterial ist.16. Closure element according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the profile strip is an extruded profile made of a suitable plastic material is. 209883/073'?209883/073 '? LeerseiteBlank page
DE19722231801 1971-06-30 1972-06-29 LOCKING ELEMENT Pending DE2231801A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB3075271A GB1399456A (en) 1971-06-30 1971-06-30 Cavity closure for cavity walls
GB3428071 1971-07-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2231801A1 true DE2231801A1 (en) 1973-01-18

Family

ID=26260575

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722231801 Pending DE2231801A1 (en) 1971-06-30 1972-06-29 LOCKING ELEMENT

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE785670A (en)
DE (1) DE2231801A1 (en)
FR (1) FR2143909A1 (en)
GB (1) GB1399456A (en)
NL (1) NL7209267A (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2616465B1 (en) * 1987-06-12 1989-10-27 Couvraneuf VERTICAL FRONT JOINT FOR SEALING BETWEEN TWO WALLS
GB9005010D0 (en) * 1990-03-06 1990-05-02 Wood Thomas J Retention component and arrangement
GB2246581B (en) * 1990-07-31 1994-05-04 Knox Colin J M Cavity wall damp proof course and structural restraint
GB9107382D0 (en) * 1991-04-08 1991-05-22 New England Conservatories Lim Window and like constructions
GB2292758B (en) * 1994-09-03 1998-05-27 Manthorpe Building Products Li Building components
GB9519231D0 (en) * 1995-09-20 1995-11-22 Molyneux George Structural assemblies and insulated cavity closers
GB2308150A (en) * 1995-12-16 1997-06-18 Caradon Everest Ltd Cavity closer with insulating bars of selectable size
GB9702597D0 (en) * 1997-02-08 1997-03-26 Rsl Bristol Ltd Cavity closures
EP0857851A3 (en) * 1997-02-08 2001-02-14 RSL Bristol Limited Cavity closures

Also Published As

Publication number Publication date
NL7209267A (en) 1973-01-03
FR2143909A1 (en) 1973-02-09
BE785670A (en) 1972-10-16
GB1399456A (en) 1975-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2401307A1 (en) WINDOW CONSTRUCTION
EP0006431A1 (en) Hollow building panel of extruded plastics
AT505807B1 (en) FRAME CONSTRUCTION
DE9000564U1 (en) Strip material for use in the assembly of window and door frames in buildings
DE2231801A1 (en) LOCKING ELEMENT
DE2141223A1 (en) Insulated wallboard and insulated container made from such wallboard
DD139889A1 (en) COMPOSIBLE KOERPER ELEMENT COMPRISED OF INDIVIDUAL WALL ELEMENTS
DE2619707C3 (en) Composite profile, consisting of two parallel metal parts and an insulation profile
DE202012007697U1 (en) Plastering bar, finishing rail and plaster molding
DE2342607A1 (en) MULTI-GLAZED WINDOW OR DOOR WITH A PLASTIC LEAF FRAME
DE19637836A1 (en) Window frame element, for the manufacture of window frames
DE102013112644A1 (en) Insulating and mounting element as well as building windows or building door
DE1609731C3 (en) Wall element for buildings
DE2114208C2 (en) Strip-shaped end element for cavity walls for fastening door or window frames
DE7312496U (en) Fire-resistant building board
DE3020552A1 (en) Prefab. composite heat insulated window support sill - has plastics piece foamed onto two spaced pressed chipboard type insulating slabs
DE826067C (en) window
DE19821400A1 (en) Roller shutter case produced from profile
DE2129226A1 (en) Component
EP0495150A1 (en) Façade construction
DE102019122600A1 (en) Facing shell arrangement for a composite window and composite window system comprising the facing shell arrangement
CH603978A5 (en) Prefabricated window or door fixed frame
DE1980388U (en) SHUTTER BOX.
DE3532061A1 (en) Casing means, in particular for roller blinds, pipes and cable runs
DE19622725A1 (en) Window or sliding window