DE236534C

DE236534C -

Info

Publication number: DE236534C
Application number: DENDAT236534D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 236534 KLASSE 85 h. GRUPPE- M 236534 CLASS 85 h. GROUP

AUGUST NIEBUHR in HAMBURG. Spülvorrichtung mit Vor- und Hauptspülung.AUGUST NIEBUHR in HAMBURG. Flushing device with pre-flush and main flush.

Zusatz zum Patente 234724 vom 3. September 1909.Addendum to patent 234724 from September 3, 1909.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 9. Februar 1910 ab. Längste Dauer: 2. September 1924.Patented in the German Empire on February 9, 1910. Longest duration: September 2, 1924.

Die verschiedenen Ausführungen dieser Zusatzerfindung benötigen nur ein Zugmittel.The different versions of this additional invention only require one traction device.

Die Fig. 1 und 2 zeigen in Längs- und Querschnitt eine Ausführung mit gleichmäßiger Vorspülströmung, Fig. 3 und 4 in Auf- und Grundriß eine Ausführung mit absetzendem Vorspülstrom und _k Fig. 5 und 6 in Längs- und Querschnitt eine ebensolche anderer Bauart. Die Fig. 7 und 8 veranschaulichen den Betrieb der Spülvorrichtungen gemäß Fig. 1 bis 4 mittels Handzuges.1 and 2 show in longitudinal and cross-section an embodiment with a uniform pre-wash flow, Fig. 3 and 4 in plan and floor plan an embodiment with settling pre-wash flow and _k Fig. 5 and 6 in longitudinal and cross-section a similarly different type. 7 and 8 illustrate the operation of the flushing devices according to FIGS. 1 to 4 by means of a hand pull.

In Fig. ι und 2 ist die nachgiebige Zugvorrichtung ζ mit dem zweiarmigen Hebel k, h^x und dieser mit dem Ventilkörper υ oder einer Hebeglocke und einem Schwimmer s beweglich verbunden.In Fig. Ι and 2 the flexible pulling device ζ is movably connected to the two-armed lever k, h ^x and this with the valve body υ or a lifting bell and a float s.

Der Schwimmer s hängt mit seinen Zapfen frei aufwärts beweglich in dem Bügel f und taucht in ein Abteil b, dessen sehr kleine Bodenöffnung e er in Ruhestellung schließt.The float s hangs freely upward with its pin in the bracket f and dips into a compartment b, the very small bottom opening e of which it closes in the rest position.

Gewichte, Größe und Abstände der einzelnen Teile sind so zueinander abgepaßt., daß der folgende Vorgang möglich ist.Weights, size and spacing of the individual parts are matched to one another so that the the following process is possible.

Wird das Sitzbrett belastet, so wird der Schwimmer s und der Ventilkörper ν etwas gehoben, so daß das Ventil ν durch das Spülrohr d vorspült. Selbst bei einer ruck weisen Belastung des Sitzes kann der etwa schwimmfähige Ventilkörper 11 nicht zu weit emporschnellen, weil der Schwimmer s den Hebelarm h¹ vorläufig noch mit belastet. Während der Vorspülung tritt Wasser durch die Öffnung e in den Behälter δ, und der Schwimmer s hebt sich allmählich etwas, ohne aber den Hebel h, h¹ zu beeinflussen. Der Wasserstand im Spülkasten α wird durch die Vorspülung von dem Wasserspiegel i etwa auf i¹ gesenkt; denn der (nicht mitgezeichnete) Schwimmerhahn läßt bekanntlich zunächst nur wenig Wasser zufließen, so daß etwa in der Höhe i¹ ein Ausgleich zwischen zu- und abfließendem Wasser stattfindet. Dadurch ist der Schwimmer s zunächst an seinem vollkommenen Aufstieg gehemmt. Immerhin wird er in schwimmender Lage gehalten, entsprechend dem Wasserspiegel i¹. Wird nun die Zugvorrichtung ζ freigelassen, so geht alles bis auf den Schwimmer s in seine Ruhelage zurück und die Vorspülung hört auf. Nun hebt sich der Wasserspiegel, und langsam steigt auch das Wasser durch die Öffnung e in den Behälter b, bis der Schwimmer s durch den Hebelarm h¹ das Ventil ν zur Hauptspülung vollkommen öffnet.If the seat board is loaded, the float s and the valve body ν are raised slightly, so that the valve ν pre-flushes through the flushing pipe d. Even with a jerky load on the seat, the approximately buoyant valve body 11 cannot snap up too far because the float s is still temporarily loading the lever arm h ^1. During the pre-rinse, water enters the container δ through the opening e , and the float s gradually rises slightly, but without affecting the lever h, h ¹ . The water level in the cistern α is lowered by the pre-flushing from the water level i to about i ^1; because the float cock (not shown) initially allows only a little water to flow in, so that at about the level i ^{1 there is} a balance between the inflowing and outflowing water. As a result, the swimmer is initially inhibited from his complete ascent. After all, it is kept in a floating position, corresponding to the water level i ¹ . If the pulling device ζ is released, everything goes back to its rest position except for the float s and the pre-flushing stops. Now the water level rises and the water slowly rises through the opening e into the container b, until the float s completely opens the valve ν for the main flushing through the lever arm h ^1.

Mit ablaufendem Wasser entleert sich auch der Behälter b restlos durch das Rückklappventil g, der Schwimmer s legt sich nun auf die Öffnung e, wodurch der Behälter b bei Wiederfüllen des Kastens α wasserfrei bleibt.As the water drains, the container b is completely emptied through the flap valve g, the float s now lies on the opening e, whereby the container b remains free of water when the box α is refilled.

In Fig. 3 und 4 sind mit dem zweiarmigen Hebel Ä², h³ nur die Schwimmer s¹ und s² frei aufwärts beweglich durch Bügel f¹ und f^% verbunden. Der Ventilkörper ν hängt an einem besonderen Hebel h^l, der über die Schwimmer s¹ und s² hinüberragt. Das Abteil b¹ desIn Fig. 3 and 4, only the floats s ¹ and s ² are connected to the two-armed lever Ä ² , h ^{3 so that they} can move freely upwards by means of brackets f ¹ and f ^% . The valve body ν hangs on a special lever h ^l which protrudes over the floats s ¹ and s ^2. The compartment b ^{1 of} the

Schwimmers s¹ endigt höher und hat eine „ größere Bodenöffnung e¹ als das Abteil b² des Schwimmers s² mit der Bodenöffnung e¹. The float s ¹ ends higher and has a “larger bottom opening e ¹ than the compartment b ^{2 of} the float s ² with the bottom opening e ¹ .

Bei Belastung des Sitzbrettes werden beide Schwimmer gelockert. Wegen der größeren Öffnung e¹ steigt der Schwimmer s¹ schneller als der Schwimmer s² und hebt das Ventil v, so daß eine kurze Vorspülung erfolgt, wobei der Behälter b¹ sich entsprechend weit entleert,When the seat board is loaded, both floats are loosened. Because of the larger opening ¹ e of the float rises s ¹ s ² faster than the float and lifts the valve v, so that a short pre-rinsing is carried out, the container ¹ b accordingly widely emptied,

ίο so daß der Ventilkörper υ das Abflußrohr wieder verschließt. Der Schwimmer s¹ steigt aber mit dem steigenden Wasserspiegel im Kasten α und Behälter b¹ von neuem und löst einen zweiten Vorspülstrom aus. Dieser Vorgang wiederholt sich so oft, bis die Zugvorrichtung ζ und Hebel A², h³ in die Ruhestellung kommen; dann bleibt Schwimmer s¹ außer Wirkung, er verschließt die Öffnung e¹ und das etwa im Behälter b¹ zurückbleibendeίο so that the valve body υ closes the drain pipe again. The float s ¹ rises again with the rising water level in the box α and container b ¹ and triggers a second pre-wash flow. This process is repeated until the pulling device ζ and lever A ² , h ³ come to rest; then float s ¹ remains ineffective, it closes the opening e ¹ and what remains in the container b ¹

zo Wasser und der Wasserdruck von unten vermögen ihn nicht schwimmfähig zu machen. Nun kann das Wasser im Behälter δ², dessen Bodenventil e² offen geblieben ist, ungestört vom mittlerweile u. U. erreichten Spiegel i¹ bis zum Spiegel i steigen, und Schwimmer s² bewirkt die Hauptspülung, indem er den Ventilhebel A⁴ entsprechend anhebt. zo water and the water pressure from below are unable to make it buoyant. Now the water in the container δ ² , the bottom valve e ^{2 of} which has remained open, can rise undisturbed from the level i ^1, which has now been reached, to the level i , and float s ² effects the main flush by lifting the valve lever A ⁴ accordingly .

In Fig. 5 und 6 ist die absetzend tätige Vorspülung wie folgt erzielt: Der Ventilkörper ν hängt wieder an einem besonderen Hebel A⁷, der über den diesmal nur einmal vorhandenen Schwimmer s³ hinüberragt, der frei aufwärts beweglich im Bügel f³ des zweiarmigen Hebels h⁵, A⁶ hängt. Der Bügel f³ trägt unter dem Schwimmer s³ eine Ventilplatte w, die in Ruhestellung zwei größere Öffnungen e⁴ und e⁵ im Boden des Behälters b³ durch Übergewicht abschließt, während der Schwimmer s³ die mittlere kleine Öffnung e³ schließt. Wird die Zugvorrichtung ζ angezogen, so hebt sich die Ventilplatte w, Behälter b³ füllt sich mit Wasser und Schwimmer s³ hebt Hebel A⁷ und Ventilkörper ν: Es erfolgt eine kurze, kräftige Vorspülung. Hierbei entleert sich nun auch Behälter b³ entsprechend tief, Schwimmer s³ sinkt und Ventilkörper υ verschließt den Abfluß, wobei der Wasserspiegel nur so tief sinkt, daß der Schwimmer s³ noch eben in schwimmender Lage bleibt und daher den Hebel A⁵, A⁶ nicht belastet. Bei Wiedervollaufen des Kastens α steigt der Schwimmer von neuem und bewirkt eine zweite Vorspülung. Dieser Vorgang erfolgt so oft, bis die Zugvorrichtung ζ in Ruhestellung gebracht wird. Dann werden die Öffnungen e^l und e⁵ durch die Ventilplatte w geschlossen, Behälter b³ füllt sich langsam durch Öffnung e³ bis zum höchsten Wasserspiegel und die Hauptspülung erfolgt. Hierbei entleert sich Behälter b^s langsam durch das Rückklappventil g³, und alles kommt nun in , die Ruhestellung. Ist der Ventilkörper schwimmfähig, so muß Hebelarm A⁰ durch einen Bügel t vom Schwimmer s³ bei der Vorspülung stets mit heruntergezogen werden. Dies erfolgt auch bei der Hauptspülung, hier aber. erst nach Auslauf der größten Wassermenge aus dem Spülkasten.In Fig. 5 and 6 the settling active pre-flushing is achieved as follows: The valve body ν hangs again on a special lever A ⁷ ^{, which protrudes over the float s 3} , which this time only exists once, which is freely movable upwards in the bracket f ^{3 of} the two-armed lever h ⁵ , A ⁶ depends. The bracket f ³ carries s ³ w a valve plate under the float, the larger in the rest position two apertures e ⁴ and e ⁵ in the bottom of the container b ³ closes by obesity, while the float s ³ the average small opening e closes. ³ If the pulling device ζ is tightened, the valve plate w rises, container b ³ fills with water and float s ³ lifts lever A ⁷ and valve body ν: a short, powerful pre-rinse takes place. Here, container b ³ empties accordingly deeply, float s ³ sinks and valve body υ closes the drain, whereby the water level only sinks so low that float s ³ remains in a floating position and therefore levers A ⁵ , A ⁶ not burdened. When the box α is filled again, the float rises again and causes a second pre-rinse. This process is repeated until the pulling device ζ is brought to rest position. Then the openings e ^l and e ⁵ are closed by the valve plate w , container b ³ fills slowly through opening e ³ to the highest water level and the main rinse takes place. Here, container b ^{s is} slowly emptied through the flap valve g ³ , and everything now comes into the rest position. If the valve body is buoyant, the lever arm A ⁰ must always be pulled down by a bracket t from the float s ³ during pre-flushing. This also takes place with the main flush, but here. only after the largest amount of water has run out of the cistern.

Für die Vorspülung kann auch die Wirkung der Ventilplatte w und der Öffnungen e⁴ und e⁵ dadurch erzielt werden, daß das Rückklappventil g³ durch eine nachgiebige Zugvorrichtung z^z mit dem Hebelarm A⁶ verbunden wird.For pre-flushing, the effect of the valve plate w and the openings e ⁴ and e ^{5 can also} be achieved in that the flap valve g ^{3 is} connected to the lever arm A ⁶ by a flexible pulling device z ^z .

Die Schwimmer s, s¹ und s³ haben nach unten je einen Führungsstab η, der in einem kleinen Bügel auf und nieder gleitet.The floats s, s ¹ and s ³ each have a guide rod η at the bottom, which slides up and down in a small bracket.

Die beschriebenen Spülvorrichtungen erfordern einen guten Ausgleich der Gewichte, Größen, Abstände und Schwimmkräfte der einzelnen Teile. Sie können auch wie gewöhnliehe Spülkästen benutzt werden, wenn das Zugmittel einen Handgriff erhält.The flushing devices described require a good balance of the weights, Sizes, distances and swimming forces of the individual parts. You can also use it as usual Cisterns are used when the traction device receives a handle.

Fig. 7 und 8 zeigen Handzüge mit einer Feststellungsvorrichtung für den Griff, die es ermöglicht, die oben mittels Sitzantriebes bewirkte Vor- und Hauptspülung bei den Spülern gemäß Fig. Ί bis 4 auch ohne Verbindung des Zugmittels mit dem Sitzbrett zu erreichen. Gemäß Fig. 7 hat der Zug ζ bei dem Griff z¹ einen Ring r, den man zu Beginn der Be- go nutzung etwas herunterzieht und auf einen an der Wand befestigten Knauf k schiebt. Oder man schiebt den Knopf k¹ (Fig. 8) unter die Gabel m. Während der Vorspülung hält die Gabel oder der Knauf den Zug gespannt, bis der Ring r oder der Knopf z¹ bei eintretender Hauptspülung und Schlaffwerden des Zugmittels ζ abgleitet. Bedingung ist dabei, daß die Hauptspülung nach einiger Zeit von selbst eintritt. Dies erreicht man bei der Vorrichtung nach Fig. 1 und 2 z. B. durch entsprechende Verkleinerung der Öffnung e und Vergrößerung des Schwimmers s. Ähnlich verfährt man bei der Einrichtung gemäß Fig. 3 und 4, bei der man dann zweckmäßig die Öffnung e² durch eine beide Behälter s¹ und s² verbindende kleine Öffnung e⁶ ersetzt und den Schwimmer s¹ nur auf den Ventilhebel, den Schwimmer s² aber erst auf Hebel h³ und dann auf Hebel A⁴ wirken läßt. no7 and 8 show hand pulls with a locking device for the handle, which makes it possible to achieve the pre-flushing and main flushing effected above by means of the seat drive in the flushing devices according to FIGS. According to FIG. 7, the pull ζ on the handle z ^{1 has} a ring r that is pulled down a little at the beginning of use and pushed onto a knob k attached to the wall. Or you push the button k ¹ (Fig. 8) under the fork m. During the pre-flushing, the fork or the knob keeps the train tensioned until the ring r or the button z ¹ slides off when the main flush occurs and the traction device ζ slackens. The condition is that the main flush occurs automatically after a while. This is achieved in the device according to FIGS. 1 and 2, for. Example, by reduction of the corresponding aperture and magnification of the float e s. Similarly, the procedure in the device according to Fig. 3 and 4, in which the opening is then expedient e ² by a container both s ¹ and s ² connecting small opening e ⁶ replaced and the float s ¹ only acts on the valve ^{lever, the float s 2} but first on lever h ³ and then on lever A ⁴ . no

Claims

Patent claim ε:

ι. Flushing device with pre-flush and main flush according to patent 234724, characterized in that the two-armed control lever (h, h ¹ ) of the outlet valve (v) , which is connected to a flexible pulling device with a small stroke, carries a float fs) next to it, freely movable upwards, which in the Rest position the floor opening (e) one surrounding it and below the water level during pre-rinsing

The down-reaching compartment (b) of the cistern closes.

2. Flushing device according to claim i, characterized in that the two-armed control lever (h ^% , h ³ ) carries two floats fs ¹ , s ² ) according to claim ι in two separate compartments (b ¹ , b ^% ) freely movable upwards, of which the The compartment (b ¹ ) intended for pre-flushing has the larger and higher floor opening (e ¹ ) , whereby the valve lever fh ^l ) , which can be moved by itself, protrudes over the two floats.

3. Flushing device according to claim 1, characterized in that the two-armed control lever (h ^& , h ^e ) apart from the one freely upwardly movable float fs ³ ) carries a valve plate (w) which in the rest position has larger bottom openings fe ⁱ , e ⁵ ) of the compartment (b ³ ) closes, whereby the valve lever (h ¹ ) , which can be moved by itself, protrudes over the float.

4. Hand pull for the flushing devices according to claims 1 and 2, characterized by means of a definition for the handle that is effective for the duration of the pre-rinse and of which this is when the yielding effect subsides Pulling means slides off automatically as a result of the main flush.

1 sheet of drawings.