DE236371C

DE236371C -

Info

Publication number: DE236371C
Application number: DENDAT236371D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei Saugluftförderanlagen für Getreide soll möglichst wenig Staub verloren gehen. Die zum Einfangen des Staubes benutzten Zentrifugal-Staubsammler lassen einen Teil des Staubes beim Luftaustritt entweichen, der in die Luftpumpe gelangt und verloren geht oder durch Abnutzung oder Verstopfungen Schaden verursacht.In the case of suction air conveying systems for grain, as little dust as possible should be lost. the centrifugal dust collectors used to collect the dust let some of the dust escape at the air outlet, which gets into the air pump and is lost or Damage caused by wear and tear or clogging.

Die Erfindung soll die Staubabscheidung desThe invention is intended to remove the dust

to Zentrifugal-Staubsammlers noch weiter treiben, und zwar dadurch, daß Luft durch eine mit Leitschaufeln u. dgl. versehene, um den Luftaustritt im Staubsammler angeordnete Düse im Wirbelkreise eingezogen wird und dabei aus dem Freien oder aus den entleerten Zellen der Zellenschleuse entnommen wird, die das Getreide aus der Saugkammer ins Freie fördert. Hierdurch wird die kreisende Luftsäule im Staubfänger von innen her stärker in Umlauf gebracht.to drive centrifugal dust collector even further, namely by the fact that air through a with Nozzle provided with guide vanes and the like around the air outlet in the dust collector is drawn in in the vortex and thereby from the open air or from the emptied cells of the Cell lock is removed, which promotes the grain from the suction chamber into the open. This causes the circulating air column in the dust collector to circulate more intensely from the inside brought.

Die Zeichnung veranschaulicht einen senkrechten Schnitt durch die Saugkammer einer Saugluft-Getreideförderanlage mit eingebautem, gemäß der Erfindung ausgebildetem Zentrifugal-Staubfänger. The drawing illustrates a vertical section through the suction chamber of a Suction air grain conveyor system with built-in centrifugal dust collector designed according to the invention.

An das Gehäuse α des Zellenrades b ist ein Rohr c angeschlossen, das mit der um den Luftaustritt d des Staubsammlers e angeordneten ringförmigen Düse f in Verbindung ist.A tube c is connected to the housing α of the bucket wheel b and is connected to the annular nozzle f arranged around the air outlet d of the dust collector e .

Diese Düse besitzt Leitschaufeln oder sonstige Vorrichtungen, die der austretenden Luft eine drehende Bewegung erteilen. Da die Staubluft im Innern des Staubfängers e schwächer umkreist als um Umfang, so wird sie durch die aus der Düse f spiralförmig ausströmende Luft stärker umgetrieben und schleudert also mehr Staub ab. Die im Staubsammler e herumwirbelnde Staubluft muß die aus der Düse f heraustretenden Luftstrahlen durchdringen, um zum Austritt d gelangen zu können. Da die Staubluft durch die Saugkammer g und den Staubsammler e hindurchgezogen wird, so wird zugleich durch die Verbindung der Düse f mit der jeweils noch vor der Zulauf Öffnung h befindlichen leeren Zelle des das Getreide aus der Saugkammer g ins Freie fördernden Zellenrades b die Luft in bekannter Weise aus der leeren Zelle abgesaugt. Infolgedessen kann Getreide und Staub bei h, wie bekannt, nicht mehr aufgewirbelt werden, wenn die leeren Zellen des Zellenrades b mit dem Innern der Saugkammer oder des Staubsammlers e in Verbindung treten. Das Rohr c zur Entlüftung der rückkehrenden leeren Zellen kann in bekannter Weise auch an die Saugkammer angeschlossen werden; in diesem Falle muß dann frische Luft in die Düse f eingeführt werden, wie dies in punktierten Linien angedeutet ist.This nozzle has guide vanes or other devices that give the exiting air a rotating movement. Since the dusty air in the interior of the dust collector e circles more weakly than around the circumference, it is driven around more strongly by the air flowing out of the nozzle f in a spiral and thus throws off more dust. The dust air swirling around in the dust collector e must penetrate the air jets emerging from the nozzle f in order to be able to get to the outlet d. Since the dust air is drawn through the suction chamber g and the dust collector e , at the same time, the connection of the nozzle f with the empty cell of the cell wheel b which is still in front of the inlet opening h of the cell wheel b conveying the grain from the suction chamber g into the open air is at the same time in suctioned out of the empty cell in a known manner. As a result, grain and dust can no longer be whirled up at h, as is known, when the empty cells of the bucket wheel b come into contact with the interior of the suction chamber or the dust collector e. The tube c for venting the returning empty cells can also be connected to the suction chamber in a known manner; in this case fresh air must then be introduced into the nozzle f , as indicated in dotted lines.

Claims

Patent claim:

Device for better dust separation in the centrifugal dust collector of a suction air conveyor system for bulk goods, characterized in that air is drawn in spirally around the air outlet (d) inside the dust collector (e) and consequently the circulating dust air column in the dust collector (e) is driven more strongly from the inside.

1 sheet of drawings.