DE2363656C3

DE2363656C3 - Circular saw blade

Info

Publication number: DE2363656C3
Application number: DE19732363656
Authority: DE
Inventors: Erik Wilhelm Sandviken Sundström (Schweden)
Original assignee: Sandvik AB
Current assignee: Sandvik AB
Priority date: 1972-12-27
Filing date: 1973-12-20
Publication date: 1977-04-21

Description

— Fig. 1 einen Schnitt längs Linie A-A in Fig.3- Fig. 1 is a section along line AA in Fig.3

40 einer bevorzugten Ausführungsform,40 of a preferred embodiment,

Fig. 2 einen Schnitt längs Linie A-A in Fig.3FIG. 2 shows a section along line AA in FIG

Die Erfindung betrifft ein kreisförmiges Sägeblatt, einer alternativen Ausführungsform,
das eine Basisplatte aus Metal! mit Schneidelementen Fi g. 3 die Ausführungsformen der Fig. 1 und 2The invention relates to a circular saw blade, an alternative embodiment,
the one base plate made of metal! with cutting elements Fi g. 3 the embodiments of FIGS. 1 and 2

an ihrem dmfangsrand aufweist, ferner eine ring- in einer Seitenansicht,has at its dmfangsrand, also a ring in a side view,

förmige Deckplatte, die konzentrisch mit der Basis- 45 F i g. 4 einen Schnitt längs Linie B-B in F i g. 5,
platte durch Kleben verbunden ist, wobei die Deck- F i g. 5 die Ausführungsform der F i g. 4 in einershaped cover plate which is concentric with the base 45 F i g. 4 shows a section along line BB in FIG. 5,
plate is connected by gluing, the top F i g. 5 shows the embodiment of FIG. 4 in one

platte eine Dicke aufweist, die wesentlich kleiner ist Seitenansicht.plate has a thickness which is much smaller side view.

als die Dicke der Basisplatte. In den Figuren ist mit 1 eine kreisförmige Metall-than the thickness of the base plate. In the figures, 1 is a circular metal

Es ist bereits bekannt, den durch Vibrationen her- Basisplatte und mit 2 eine kreisförmige Deckplatte vorgerufenen Lärm durch Verbund-Sägeblätter zu 5° bezeichnet, die konzentrisch miteinander durch unterdrücken. Die bisher bekannten Bauarten weisen Kleben verbunden sind. Nur die Basisplatte 1 ist mit jedoch alle gewisse Mängel auf. So sind bei einer Schneidzähnen und ihren Umfang herum versehen, Bauart die miteinander verbundenen Platten gemein- die mit Wolframkarbid oder einem anderen Kartsam mit Schneidelementen verseilen, bmc bcnwierig- meiaii besiücki sinü. Die taülale ErüiecküSg d« keit, die bei solchen Sägeblättern festgestellt wufde, 55 Deckplatte 2 ist kleiner als die der mit ihr verbunist die, daß ein unerwünschtes Spiel im Zähnebereich denen Basisplatte 1. Die Deckplatte 2 hat auch eine auftritt, wodurch ein Lösen der Zähne nach einpr wesentlich geringere Dicke als die Basisplatte 1 uöd gewissen Zeitdauer auftritt. Bei einer anderen Bauart verleiht dem mit ihr verbundenen Sägeblatt eine geeines Verbund-Sägeblattes ist nur eine Platte mit nügend hohe Steifigkeit gegen statische Belastungen. Schneidelementen versehen. Es hat sich aber geze.'^ ^⁰ Vorzugsweise sollte das Verhältnis der Dicken der daß sich hier die Platten nach einer gewissen Zeil Platten 1:10 sein.It is already known to denote the noise caused by vibrations her base plate and 2 a circular cover plate by composite saw blades at 5 °, which suppress concentrically with one another. The previously known types have adhesively connected. However, only the base plate 1 has certain defects. Thus, in the case of a cutting teeth and their circumference, the interconnected plates are in common, stranded with cutting elements with tungsten carbide or another kartam, besiücki sinü. The taülale ErüiecküSg d «speed, which was found in such saw blades, 55 cover plate 2 is smaller than that associated with it, that an undesirable play in the teeth area of the base plate 1. The cover plate 2 also has a tendency to loosen the teeth after a much smaller thickness than the base plate 1 and a certain period of time occurs. In another type of construction, the saw blade connected to it is given a common composite saw blade is only a plate with sufficiently high rigidity against static loads. Provide cutting elements. But it has shown itself. '^ ^ ⁰ The ratio of the thicknesses of the plates should preferably be 1:10 after a certain number of plates.

voneinander getrennt haben. Außerdem ist die Lärm- Die Deckplatte 2 ist mit sich kreisförmig erstrek-have separated from each other. In addition, the noise- The cover plate 2 is circular with it-

unterdriiekung nicht so groß gewesen, wie es er- kenden Ausbuchtungen oder Rücksprüngen 4 ver^ wünscht wäre. sehen, die in sie konzentrisch zu dem Mittelpunkt'.suppression was not as great as there are recesses or recesses 4 ver ^ wish would be. see those in it concentric to the center point '.

Es ist festgestellt worden, daß eine Lärmunter- 65 der Plattenverbindung eingedrückt sind. Dieser ^läf*· drückuiiii bei Sägeblättern, die kreisförmig sind, wo- bau ermöglicht, daß die Deckplatte 2 sowie die *teifö* hei die kreisförmigen Teile miteinander durch KIe- der Kleblage 5, die benachbart den Eindrückungen4_; ben verbunden sind, hauptsächlich im Umfangs- liegen, imstande sind, in einem wünschenswerteäIt has been found that some noise has been impressed under the panel connection. With saw blades that are circular, this pressure makes it possible for the cover plate 2 and the partially circular parts to be connected to one another by means of the adhesive layer 5 adjacent to the indentations4 _; ben are connected, mainly in scope, are able to do in a desirable way

Grad beansprucht bzw. gebogen zu werden. Vorzugs- und G der Steifigkeiismodul der Kleblage ist. Die weise sollte die Kleblage von der Epoxy-Art sein. radiale Dimension sollte vorzugsweise nicht den dop-Degree to be stressed or bent. Preferred and G is the stiffness modulus of the adhesive layer. The adhesive layer should be of the epoxy type. radial dimension should preferably not be the double

Bei den beiden in Fig. 1 bis 3 dargestellten Aus- pelten Wert dieses Faktors überschreiten, bei dem es führungsformen sind die sich kreisförmig und kon- möglich ist, ein Optimum der Lärmunterdrückungszentrisch erstreckenden Ausbauchungen 4 in die 5 fähigkeit zu erreichen.In the two peaks shown in FIGS. 1 to 3, this factor is exceeded at which it Forms of guidance are circular and con- are possible, an optimum of noise suppression centered Extending bulges 4 in the 5 ability to reach.

Deckplatte 2 eingedrückt. Die Ausbauchungen 4 Bei einer ir» F i g. 4 und 5 dargestellten Aliernativ-Cover plate 2 pressed in. The bulges 4 In an ir »F i g. 4 and 5 shown alienative

können teilweise von Ausnehmungen 6 aufgenommen ausführung ist die Deckplatte 2 mit mehreren kreiswerden, die düfür in der Basisplatte angeordnet sind. förmigen und konzentrisch sich erstreckenden Aus-Alternativ können die Ausbauchungen 4 der Deck- nehmungen 9 versehen, deren gegenseitiger radialer platte in Berührung mit der Basisplatte 1 gebracht io Abstand der gleiche ist. Wie aus F i g. 4 hervorgeht, werden, wie in Fig.2 dargestellt ist. In beiden in sind die Kanten7 der Ausnehmungen9 eingebeult Fig. 1 bis 3 dargestellten Ausführungsformen ist die zum Kontakt mit dem Boden der die Platte aufneh-Deckplatte 2 in einsr runden Ausnehmung 8 der menden Aussparung 8 in der Basisplatte 1, und vor-Basisplatte 1 aufgenormne so daß die äußere Ober- zugsweise sind die sich in einem Kreis erstreckenden fläche der Platte Z mit ■>·;* der Platte 1 fluchtet. 15 Ausnehmungen 9 in bezug auf die längs eines be-Bördelränder 7 der Ds, -kr-'site sind in Berührung mit nachbarten Kreises liegenden Aussparungen so andern Boden der Auster*,sung 8, so daß eine Gefahr geordnet, daß ein Überlappen zwischen ihnen in der einer Randeändr.":juig in die Kleblage zwischen den in Fig. 5 dargestellten An erfolgt. Ein Sägeblatt-Platten eli";b'«crt ist. Ferner ist die radiale Ab- aufbau gemäß der Erfindung ermöglicht ein Eiimtmessung 0 _tf,- Ringteile der Deckplatte 2, die ge- ao nieren der Gefahr einer Randeindringung in eine schaffen ist durch Eindrücken der Ausbauchungen 4, ungeschützte (exposed) Kleblage durch Einbeulen im von Bedeutung. Die besagte Dimension d sollte gleich Bereich der Umfaiigskanten der Deckplatte gegen die oder größer sein als der We.i eines Faktors Basisplatte. Es ist jedoch auch möglich gewesen, dencan partially be accommodated by recesses 6. The design is the cover plate 2 with several circles, which are arranged in the base plate for this purpose. Alternatively, the bulges 4 of the cover recesses 9 can be shaped and concentrically extending, the mutual radial plate of which is brought into contact with the base plate 1 and is the same spacing. As shown in FIG. 4, as shown in Fig.2. In both of the embodiments shown in FIGS. 1 to 3, the edges 7 of the recesses 9 are dented, the embodiment shown for contact with the bottom of the cover plate 2 in a round recess 8 of the opening 8 in the base plate 1, and in front of the base plate 1 so that the outer upper preferably the extending in a circular area of the plate with ■ Z> · are * of the plate 1 is aligned. 15 recesses 9 in relation to the along one be-beaded edge 7 of the Ds, -kr-'site are arranged in contact with adjacent circle recesses so other bottom of the oyster *, solution 8, so that there is a risk of an overlap between them in which a margin change ": juig takes place in the adhesive layer between the types shown in FIG. 5. A saw blade plate is eli"; b '"crt. Further, the radial exhaust structure according to the invention allows a Eiimtmessung 0 _t f, - Ring parts of the cover plate 2, the overall ao kidneys the risk of Randeindringung in a create the bulges 4, unprotected (exposed) Kleblage is by pressing by denting in significant. Said dimension d should be equal to the area of the circumferential edges of the cover plate against or greater than the We.i of a factor base plate. However, it has also been possible to use the

Lärm, der durch ein Sägeblatt verursacht wird, wirk-25 samer herabzumindern als es früher möglich war. Lärmmessungen haben z. B. ergeben, daß ein Sägen von harten Materialien ein Ansteigen bis zu einem Lärmpegel von 9OdBA ergibt, während der Lärmwobei E der Elastizitätsmodul der Deckplatte, b die pegel, wenn die Säge nicht in Sägeoperation ist, nur Dicke der Kleblage 5, c die Dicke der Deckplatte 30 bis zu 81 dBA beträgt.Noise caused by a saw blade can be reduced more effectively than was previously possible. Noise measurements have e.g. B. show that sawing hard materials results in an increase up to a noise level of 9OdBA, while the noise, where E is the modulus of elasticity of the cover plate, b the level when the saw is not in the sawing operation, only the thickness of the adhesive layer 5, c the thickness the cover plate 30 is up to 81 dBA.

ψ.ψ.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

25 63 656

edge area is effective where a maximum of loading H

Claim occurs. That is, the part of the ^

• 4- claims. Adhesive layer in relation to the noise

, ^ 1. Circular saw blade that presses a base plate ^ ⁿ & tttZfen ff " ⁸ ^ * °° * ^: ^ sMetaU ^ Lhne & elementenanih ^ n- 5 feg ^ Anspru ^ u ^ rwo ^^ t

laÄ ^ Än ^ t'dÄspSS ^ SA _S geW ^ _Sg ™ 21 ^ 12), gluing is connected, whereby the cover plate is one in which the. ^hs f * J * ™ J ° ™ ^s ™ f _n ™ J ² T thickness, which is much smaller than the suppression of vibrations with one another _so the thickness of the base plate, thereby marked- «glued andt * J« ^ "is ^ eS that Ξ shows that in the cover plate (2) a circular unit is formed. It has been shown that there are shaped bulges (4) which cannot be reached with a saw blade of this kind, concentric to the central axis of the base underprinting because the plate (1) extends. The cover plate and the adhesive layer are

■ 2. Saw blade according to claim 1, characterized by extending ge-is going in one plane,
indicates that the base plate (1) is provided with a causes a very good support of the outer surface of the latter with the external vibrations and therefore comparatively aligns the surface of the base plate (1). «Works quietly. According to the invention, this is thereby achieved

3. Saw blade according to claim 1, characterized in that the cover plate has circular features, that the base plate is attached with annular indentations that are concentric gene recesses (6) is provided to partially extend to the central axis of the base plate. Hser recording the circularly extending through is achieved that the cover plate and dis Bulges (4) which are not continuous in the cover plate are brought. Layers extend but m several sections

4. Saw blade according to one of claims 1 to 3, are unteruilt. It has been shown that thereby a characterized in that the cover plate (2) particularly good vibration damping is achieved with extending circularly and concentrically - compared to an embodiment in which the shrinkage Recesses (9) is provided, the margins of which in the cover plate and the adhesive layer which are scalloped and in contact with which continue to propagate in a single plane Base plate (l) £ 'aen. be able.

5. Saw blade according to one of the preceding Further features of the invention result from gus Claims, characterized in that the sub-claims.

Relationship between the thickness of the cover plate (2) 35 The invention is more precisely in connection with and the base plate (1) is about 1:10. application described with the drawings, some

Illustrate embodiments thereof. It represents the