DE2363278A1

DE2363278A1 - FLASH CAMERAET

Info

Publication number: DE2363278A1
Application number: DE19732363278
Authority: DE
Inventors: Sakae Toyoshima
Original assignee: West Electric Co Ltd
Current assignee: West Electric Co Ltd
Priority date: 1972-12-20
Filing date: 1973-12-19
Publication date: 1974-07-11
Also published as: DE2363278C3; GB1458038A; DE2363278B2; CA996795A; JPS4984647A

Description

BLe Erfindung bezieht sieh, auf eine Blitzkamera, bei der ein zur Erzeugung- Ton photoblitzen dienerndes Blitzgerät und eine Photokamera miteinander kombiniert sind.BLe invention relates to a flash camera in which a flash device for generating sound and a photoflash Photo camera are combined with each other.

Bislang hat man sich verschiedener Methoden bedient, um eine einwandfreie Belichtung zu erzielen, wenn unter Zuhilfenahme eines Blitzgeräts ein ungenügend ausgeleuchteter Aufnahme ge genstand photographiert werden sollte.So far, various methods have been used to achieve a perfect exposure, if with the help a flash unit, an insufficiently illuminated object should be photographed.

So besteht beispielsweise die eine dieser Methoden darin, daß nach dem Einschalten des Stromquellenschalters für das Blitzgerät ein der Aufnahme entfernung entsprechender Blendenwert berechaet wird, indem man die Leitzahl an dem Blitzgerät abliest und die folgende ibrmel benutzt:For example, one of these methods is to that after switching on the power source switch for the flash unit an aperture value corresponding to the distance of the exposure is calculated by reading the guide number on the flash unit and using the following formula:

LeitzahlGuide number

BlendenwertAperture value

AufnahmeentfernungShooting distance

Hierauf wird der Blendenring der Kamera auf den so ermittelten Blen-The aperture ring of the camera is then placed on the aperture value determined in this way.

denwertthe value

409828/0750409828/0750

OHiSlNAL INSPECTEDOHiSlNAL INSPECTED

denwert eingestellt und es kann photographiert werden. Hach einer anderen Methode arbeitet man mit einem Blitzgerät, "bei dem automatisch, die erzeugte Li.chtmenge geregelt wird, um auf diesem Wege eine einwandfrei· Belichtung zu erzielen.set the value and you can take pictures. Hach one Another method is to work with a flash unit, "in which automatically, the amount of light produced is regulated in order to achieve perfect exposure in this way.

Die erste dieser beiden Ifethoden ist recht umständlich und erfordert ein gewisses Verständnis des Wesentlichen bei der Blitzphoto graphie , wenn anhand der Le it zahl der für die Aufnahme erforderliche Blendenwert errechnet werden soll, um dann den Blendenring der Kamera vor jedem Aufnahme Vorgang entsprechend einzustellen. Oftmals wird auch der Benutzer der Kamera bei einer Änderung der Aufnahmeentfernung, wie sie sich bei einer neuen Aufnahme ergeben kann, die Blendenänderung vergessen und mit dem Blendenwert der vorherigen Aufnahme photo graphie re η, was natürlich zu einer Falschbelichtung führt.The first of these two ifethods is quite cumbersome and requires a certain understanding of the essentials of flash photography, if based on the guide number required for the shot The aperture value should be calculated in order to then set the aperture ring of the camera accordingly before each recording process. Often times the camera user will also change the shooting distance, as it can result from a new exposure, forget the aperture change and use the aperture value of the previous exposure photo graphie re η, which of course leads to a wrong exposure.

Sie zweitgenannte Methode hat den Nachteil, daß eine komplizierte elektrische Schaltung erforderlich ist, da ja das Blitzgerät selbsttätig die erzeugte Lichtmenge regeln soll, was einen hohen Fertigungsaufsraad bedingt.The second-mentioned method has the disadvantage that it is a complicated one electrical circuit is required as yes the flash unit automatically regulate the amount of light generated, which is a high Production load conditional.

Die Erfindung hat sar Mfgab® „ die beschriebenen Mängel hinfällig zu machen und ein Blitzkamerag&Eät zu schaffen, bei dem ein Entfernungsstellknopf vorgesehen ist, der mit dem Stromquellenschal ter einer Blitzeinrichtung ineinandergreift, und falls wegen der geringen Helligkeit des Aufnahme gegenstandes die Blitzeinrichtung benötigt wird, so wird der Stromquellenschalter in die Einschal tstellung gebracht und wird von dem mit dem Stromquellenschalter verblockten Sntfernungsstellknopf bis in die der jeweiligen Aufnahmeentfernung entsprechende Stellung mitgeführt, so daß also in sehr einfacher Weise eine einwandfreie Belichtung erzielt werden kann.The invention has sar Mf gab® "to make the deficiencies described obsolete and to create a flash camera & Eät in which a distance control button is provided that meshes with the power source switch of a flash device, and if the flash device is required because of the low brightness of the subject, so the power source switch is brought into the on position and is carried along by the Sntfernungsstellknopf interlocked with the power source switch to the position corresponding to the respective recording distance, so that a perfect exposure can be achieved in a very simple manner.

Die Aufgabenstellung und die Merkmale der Erfindung· gehen im einzelnen aus der nachfolgenden Besehreibung einer bevorzugten Ausführungsform anhand der beigegebenen Zeichnungen hervor. Darin zeigen:The task and the features of the invention · go in detail from the following description of a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings. In this demonstrate:

Fig. 1 eine perspektivisehe Ansieht der erfindungsgemäßen Blitzkajserai undFig. 1 is a perspective view of the invention Blitzkajserai and

Fig. 2 eine Ansicht der Fiaschalt vor richtung- äur ToraahmeFig. 2 is a view of the Fiaschalt before direction of Toraahme

4G9828/07504G9828 / 0750

236327S236327S

' - 3 der Umschaltung zwischen XJmIi ch taufnähme und Bl it zucht auf nähme .'- 3 the switchover between XJmIi ch taufnähme and Bl itzucht [breeding].

In Fig. 1 sind mit den Bezugszahlen 1 bis 4 ein Kameragehäuse, ein Sacher, ein Aufnahme objektiv und der eigentliche Blitzteil einer Blitzeinrichtung bezeichnet. Die Bezugszahl 5 bezeichnet einen Sntfernungsstellknopf, der mit einer (nicht dargestellten) Torrichtung zur Einstellung der Brennweite des Aufnahme objektive 3 verblockt ist. 33er Entfernungsstellknopf 5 ist so konstruiert, daß er bei üml ich tauf nähme η und bei Niehtbenutzung der Blitzeinrichtung von einem Stromquellenschaltknopf 6 getrennt ist und zur Betätigung der zur Einstellung der Brennweite dienenden Vorrichtung in einer Gleitrille 7 verschoben werden kann, so daß die Scharfeinstellung der Linse 3 beispielsweise durch Vorschieben und Zurückschieben der Linse 3 erfolgen kann.In Fig. 1, the reference numerals 1 to 4 denote a camera housing, a Sacher, a photo lens and the actual flash part a flash device. The reference number 5 denotes a distance setting button that is set with a gate direction (not shown) to adjust the focal length of the recording objective 3 blocked is. 33 distance setting button 5 is designed in such a way that it would take η when the flash device was used and when the flash device was not used a power source switch button 6 is separated and to operate the to adjust the focal length serving device in a sliding groove 7 can be moved so that the focus of the Lens 3, for example, by advancing and pushing back the lens 3 can be done.

Der Darstellung der Fig. 2 ist zu entnehmen, daß der Stromquelle nschaltknopf 6 der Blitzeinrichtung an einer Platte 9 zur Vornahme der Beliehtungsumschaltung angebracht ist, die zur Belichtungssteuerung in Abschnitte 10 bis 12 unterteilt ist, welche als Blendenöffnungen, Keutralfilter mit unterschiedlichen Dichten oder in ähnlicher Form ausgebildet sind, so daß bei einer gegebenen Aufnahmeentfernung eine geeignete Belichtung entsprechend der von der Blitzeinrichtung erzeugten Lichtmenge erfolgen kann.The illustration of Fig. 2 can be seen that the power source nschaltknopf 6 of the flash device on a plate 9 for making the exposure switch is attached, which is divided into sections 10 to 12 for exposure control, which are used as aperture openings, Neutral filters with different densities or similar Shape are formed so that for a given shooting distance, a suitable exposure corresponding to that of the flash device generated amount of light can be done.

Ss soll im folgenden die Betätigung der erfindungsgemäßen Blitzkamera beim Aufnahme Vorgang erläutert werden.Ss is intended in the following to operate the inventive Flash camera during the shooting process will be explained.

Hierbei sei zunächst der Fall erörtert, daß ein hinreichend ausgeleuchtetes Objekt lediglich im Umlicht aufgenommen werden soll.First of all, the case will be discussed in which a sufficiently illuminated object should only be recorded in ambient light.

Zunächst wird der Stromquelle η schal tknopf 6 der Blitzeinrichtung in die Ausschaltstellung gebracht. Dann wird der Entfernungsstellknopf 5 iß cLer Gleitrille 7 in eine gewünschte Einstellung verschoben, die der jeweiligen Entfernung von der Kamera zum Aufnahme gegenstand entspricht. Die Wahl der Verschlußgeschwindigkeit und der sonstigen Umstände, die auf die jeweiligen Licht verhältnis se abzustimmen sind, bereitet also nun keinerlei Schwierigkeiten.First, the power source η switch button 6 of the flash device brought into the off position. Then the distance adjustment knob 5 iß cLer sliding groove 7 moved to a desired setting, that of the respective distance from the camera to the subject is equivalent to. The choice of the shutter speed and the other circumstances that have to be adapted to the respective lighting conditions are, so now does not cause any difficulties.

Im folgenden sei auf den Fall eingegangen, daß wegen der schlechten Ausleuchtung des Aufnahmeobjekts geblitzt werden muß.In the following, the case will be dealt with in which a flash has to be used because of the poor illumination of the subject.

409 8 2 8/0750409 8 2 8/0750

Der Stromquellenschaltknopf 6 der Blitzeinrichtung wird in die Einschältstellung gebracht, so daß der EntfernungsstellknopfThe power source switch button 6 of the flash device becomes brought into the on position, so that the distance setting button

5 beim Verschieben in der Gleitrille 7 <len Stromquellensehaltknopf5 when moving in the sliding groove 7 <len power source stop button

6 durch das Angreifen an dessen Armteil 8 mitführt. Ist dann der Entfernungsstellknopf 5 in diejenige Stellung gebracht, an der die betreffende Entfernung zwischen Kamera und Aufnahme ge genstand angegeben ist, so ist damit auch die YerSchiebungsbewegung des Stromquelle nschaltknopfes 6 beendet, und die Blitzbetätigung des Blitzteils 4 kann erfolgen.6 by engaging the arm part 8. Then is the distance control button 5 brought into the position at which the relevant distance between the camera and the subject is indicated is, so is the displacement movement of the current source switch button 6 ends, and the flash actuation of the flash part 4 can be done.

Die in der in Be ta ti gungs verbindung mit dem Stromquellenschal tknopf 6 stehenden Blendenplatte 9 vorgesehenen Blendenöffnungen oder Filter unterschiedlicher Dichte haben die Punktion, die der jeweiligen Aufnahmeentfernung entsprechende Belichtung sicherzustellen. Hierbei wird unter Berücksichtigung der von dem Blitzteil 4 der Blitzeinrichtung erzeugten Lichtmenge und der Entfernung von der Kamera zum Aufnahme ge ge η stand eine geeignete Blendenöffnung oder ein Filter für die Aufnahme gewählt, wobei im Fall dieser Ausführungsform für die drei vorgesehenen Aufnahmeentfernungen die folgenden Blendenöffnungen oder Filter benutzt werden können:The aperture plate 9 provided in the connection with the power source switch button 6 or filters of different density have the puncture to ensure the appropriate exposure for the respective distance. Here, taking into account the of the flash part 4 of Flash device generated amount of light and the distance from the camera to the recording ge η stood a suitable aperture or a Filter selected for the recording, in the case of this embodiment the following for the three intended recording distances Apertures or filters can be used:

die Blendenöffnung oder das Filter 12 für eine Aufnahmeentfernung von 10 m»the aperture or filter 12 for shooting distance from 10 m »

die Blendenöffnung oder das Filter 11 für eine Aufnahmeentfernung von 5 m* undthe aperture or the filter 11 for a shooting distance of 5 m * and

die Blendenöffnung oder das Filter 10 für eine Aufnahmeentfernung von 3m.the aperture or the filter 10 for a distance of 3m.

Wie aus der obigen Beschreibung hervorgeht, vermittelt die Erfindung eine Eeihe von Vorteilen, die u.a. darin liegen, daß in einer sehr einfachen Wsise und selbsttätig eine einwandfreie Belichtung sichergestellt wird, da im Rahmen der Erfindung bei Umlichtaufnahmen der Entfernungsstellknopf unabhängig betätigt werden kann, während bei Blitzaufnahmen der Stromquellenschalter der Blitzeinrichtung in der Einschalt stellung zusammen mit dem Entfernungsstellknopf verschoben wird, mit dem er jetzt verblockt ist, um so eine Blendenöffnung oder ein Filter entsprechend der jeweiligen Aufnahme entfernung zu wählen.As can be seen from the above description, the Invention a number of advantages, including the fact that in a very simple way and automatically a perfect exposure is ensured, as in the context of the invention in ambient light recordings the distance control button can be operated independently, while the power source switch of the flash device is used for flash photography in the on position together with the distance setting button is shifted, with which it is now blocked, to such an aperture or a filter according to the respective recording distance to choose.

Claims

409828/0750409828/0750

Claims

" 5 ~"5 ~
Claims

/ ^ Ij / Flash camera device in the form of a combination of one for generating Photo flash serving flash device and a photographic η Camera with a device for adjusting the focal length of the Lens of this camera, a device to choose one of the the amount of light generated by the flash device it, one sweeps connected to the device used to select the light transmission and for closing and opening of the power source switch of the flash device first adjusting knob and a second adjusting knob interlocked with the device for adjusting the camera lens due to the fact that the first adjusting knob (6) can be locked to the second adjusting knob (5) j whereby the second adjusting knob (5) also alone and is independently movable.

2. Flash camera device according to claim 1, characterized in that the Device for selecting the light transmission in the form of a switch-over plate (9) with a large number of different aperture openings (IO-I2) is formed.

3. Flash camera device according to claim 1, characterized in that the Device for selecting the light transmission in the form of a variety is formed by filters with different color densities.

409828/075 0

LeerseiteBlank page