DE2362500A1 - DAMPING DEVICE - Google Patents
DAMPING DEVICEInfo
- Publication number
- DE2362500A1 DE2362500A1 DE19732362500 DE2362500A DE2362500A1 DE 2362500 A1 DE2362500 A1 DE 2362500A1 DE 19732362500 DE19732362500 DE 19732362500 DE 2362500 A DE2362500 A DE 2362500A DE 2362500 A1 DE2362500 A1 DE 2362500A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- boiler
- openings
- liquid bath
- damping device
- partition
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D1/00—Evaporating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01B—BOILING; BOILING APPARATUS ; EVAPORATION; EVAPORATION APPARATUS
- B01B1/00—Boiling; Boiling apparatus for physical or chemical purposes ; Evaporation in general
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
Description
11. Dezember 1973 EB/juDecember 11, 1973 EB / ju
XORELLA AG, 9494 Schaan (Fürstentum Liechtenstein)XORELLA AG, 9494 Schaan (Principality of Liechtenstein)
DämpfvorrichtungDamping device
Die Erfindung betrifft eine Dämpfvorrichtung mit einem Kessel und einem im unteren Bereich desselben angeordneten Flüssigkeitsbad, wobei sich der Kessel über dem Flüssigkeitsbad zu einem Behandlungsraum erweitert, und mit einem Heizmedium zum Verdampfen der Flüssigkeit.The invention relates to a steaming device with a boiler and a liquid bath arranged in the lower area of the same, wherein the boiler is above the liquid bath a treatment room expanded, and with a heating medium to evaporate the liquid.
DämpfVorrichtungen dieser Art werden in der Textilindustrie z.B. zum Fixieren, Schrumpfen und Stabilisieren von.Garnen verwendet. Bei einer bekannten Dämpfvorrichtung für diesen Zweck wird ein -Wasserbad durch eine Heinzschlange, in der Dampf, Heizwasser oder ein erhitztes OeI zirkuliert, erwärmt. Nach dem Einbringen des zu behandelnden Gutes in den Behandlungsraum wird der Kessel evakuiert. Es setzt dann schon bei einer Temperatur von etwa 48° C eine heftige Dampfentwicklung ein. Der nutzbare Temperaturbereich von solchen Vakuumdämpfen liegt zwischen etwa 50° C und 150°C.Steaming devices of this type are used in the textile industry e.g. used for fixing, shrinking and stabilizing yarns. In a known damping device for this purpose a water bath is heated by a Heinz coil in which steam, heating water or a heated oil circulates. After the introduction of the goods to be treated in the treatment room, the boiler is evacuated. It then already sets at one temperature a violent evolution of steam from about 48 ° C. The usable one The temperature range of such vacuum vapors is between approx 50 ° C and 150 ° C.
409828/0358409828/0358
Bei den bekannten Dämpfvorrichtungen dieser Art besteht der Nachteil, dass nicht der ganze Behandlungsraum gleichmässig bedämpft wird. Insbesondere wenn der Behandlungsraum wesentlich breiter als das Flüssigkeitsbad ist, wird das zu behandelnde Gut, z.B. Garnwickel, im mittleren Bereich des Behandlungsraumes starker bedampft als in den Wandbereichen des Behandlungsraumes. In the known damping devices of this type, there is Disadvantage that the entire treatment room is not evenly damped. Especially when the treatment room is essential is wider than the liquid bath, the item to be treated, e.g. a lap of yarn, will be in the middle area of the treatment room more strongly steamed than in the wall areas of the treatment room.
Aufgabe der Erfindung ist, eine Dämpfvorrichtung zu schaffen, bei welcher der aus der freien .Flüssigkeitsoberfläche des Wasserbades entweichende Dampf möglichst gleichmässig über den ganzen Behandlungsraum verteilt wird.The object of the invention is to create a damping device, at which the from the free .Liquid surface of the water bath escaping steam is distributed as evenly as possible over the entire treatment room.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass im Kessel zwischen dem Flüssigkeitsbad und dem erweiterten Behandlungsraum ,eine Trennwand angeordnet ist, die eine Vielzahl von durchgehenden Oeffnungen für den Dampf aufweist, wobei die Gesamtfläche aller Oeffnungen mindestens annähernd der Oberfläche des Flüssigkeitsbades entspricht und wobei im Querschnitt des Kessels gesehen die Grosse der Oeffnungen oder ihre Anzahl von der Kesselmitte gegen die Seitenwände des Kessels hin derart zunimmt, dass der durch die Trennwand strömende Dampf mindestens annähernd gleichmässig im Behandlungsraum verteilt wird.This object is achieved according to the invention in that in Kettle between the liquid bath and the extended treatment room, a partition is arranged, which is a plurality of through openings for the steam, the total area of all openings at least approximately the surface of the liquid bath and the size of the openings or their number, seen in the cross section of the boiler increases from the center of the boiler towards the side walls of the boiler in such a way that the steam flowing through the partition wall is distributed at least approximately evenly in the treatment room.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen:The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown. Show it:
Fig. 1 einen Längsschnitt einer Dämpfvorrichtung in schematischer Darstellung,1 shows a longitudinal section of a damping device in schematic form Depiction,
Fig. 2 einen Querschnitt durch den unteren Teil des Kessels der Dämpfvorrichtung nach Fig. 1 in grösserem Massstab, undFIG. 2 shows a cross-section through the lower part of the boiler of the steaming device according to FIG. 1 on a larger scale, and
Fig. 3 eine Ansicht eines Teiles der mit Löchern unterschiedlicher Grosse versehenen Zwischenwand.Fig. 3 is a view of part of the various with holes Large provided partition.
Der in Fig. 1 schematisch dargestellte Vakuumdämpfer weist einen Kessel 1 auf, der über eine Leitung 2 mit einer'Vakuumpumpe verbunden ist und der eine Be- und Entlüftungsleitung 3 aufweist. Die stirnseitigen Deckel 4 sind zum Einführen des zu dämpfenden Gutes in den Behandlungsraum 5 ausschwenkbar. Im untersten Teil des Kessels befindet sich ein Behälter 6 mit einem Wasserbad 7. Dieses enthält eine Rohrschlange 8, die über eine Zuflussleitung 12 und eine Abflussleitung 11 z.B. mit einem Dampferzeuger verbunden ist. Die Heizschlange 8 könnte aber auch auf beliebige andere Weise, z.B. elektrisch beheizt werden.The vacuum damper shown schematically in Fig. 1 has a Boiler 1, which is connected to a vacuum pump via a line 2 and which has a ventilation line 3. The end caps 4 can be swiveled out for introducing the item to be steamed into the treatment room 5. In the lowest part The boiler is a container 6 with a water bath 7. This contains a coil 8, which is via an inflow line 12 and a drain line 11 with e.g. a steam generator connected is. The heating coil 8 could also be heated in any other way, for example electrically.
Zwischen dem Wasserbad 7 und dem Behandlungsraum 5 ist eine als Verteilblende für den Dampf wirkende Trennwand 9 angeordnet, die mit einer Vielzahl von Oeffnungen 10a, 10b, 10c, 10d usw. versehen ist. Diese Oeffnungen sind, wie Fig. 3 zeigt, zweckmässig als runde Löcher ausgebildet. Sie könnten jedoch auch auf andere Weise, z.B. als Längsschlitze, ausgebildet 'sein. Wesentlich ist jedoch, dass die Summe der Flächen aller Oeffnungen 10a - 10d gleich gross ist wie die Oberfläche des Wasserbades 7, also gleich der L'snge mal der Breite des Behälters 6 im Falle eines liegend angeordneten Kessels. Ferner soll die Grosse der Oeffnungen 10a - 10d im Querschnitt des Kessels gesehen, d.h. von der Längsmittellinie m der Trennwand 9 aus, nach beiden Seiten gegen die Seitenwände des Kessels hin derart zunehmen, dass der durch die Oeffnungen 10a - 10d in den Behandlungsraum 5 strömende. Dampf mindestens annähernd gleichmässig in diesen Raum verteilt wird. Die Grosse der einzelnen Oeffnungen 10a - 1Od und ihre Abstände lassen sich rechnerisch bestimmen. Selbstverständlich'wäre es auch möglich, die Grosse der einzelnen Oeffnungen durchwegs gleich zu haltenBetween the water bath 7 and the treatment room 5 there is arranged a partition 9 acting as a distributor screen for the steam, with a plurality of openings 10a, 10b, 10c, 10d etc. is provided. As shown in FIG. 3, these openings are expediently designed as round holes. However, you could also be designed in other ways, e.g. as longitudinal slots. It is essential, however, that the sum of the areas of all Openings 10a-10d is the same size as the surface of the water bath 7, that is, the length times the width of the container 6 in the case of a horizontal boiler. Furthermore, the size of the openings 10a-10d in the cross section of the Seen boiler, i.e. from the longitudinal center line m of the partition 9, on both sides against the side walls of the boiler increase in such a way that the flowing through the openings 10a - 10d into the treatment room 5. Steam at least approximately is evenly distributed in this room. The size of each Openings 10a-10d and their distances can be determined by calculation. Of course it would also be possible to keep the size of the individual openings the same throughout
40 9826/0 358.40 9826/0 358.
und dafür die Abstände zwischen den einzelnen Lochreihen von der Längsmittellinie der Trennwand 9 nach aussen zunehmend zu verkleinern. and the distances between the individual rows of holes from the To reduce the longitudinal center line of the partition 9 to the outside increasingly.
Durch diese als Verteilblende für den Dampf ausgebildete Trennwand 9 lässt sich eine wesentlich gleichmässigere Dampfverteilung im Behandlungsraum 5 erzielen.Through this designed as a distributor orifice for the steam Partition 9, a significantly more even distribution of steam in the treatment room 5 can be achieved.
409828/03S8409828 / 03S8
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH1835372A CH559271A5 (en) | 1972-12-15 | 1972-12-15 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2362500A1 true DE2362500A1 (en) | 1974-06-27 |
| DE2362500C2 DE2362500C2 (en) | 1983-03-31 |
Family
ID=4432378
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19732362500 Expired DE2362500C2 (en) | 1972-12-15 | 1973-12-15 | Damping device |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH559271A5 (en) |
| DE (1) | DE2362500C2 (en) |
| FR (1) | FR2210425A1 (en) |
| IT (1) | IT1003266B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0970733A2 (en) * | 1998-06-22 | 2000-01-12 | Officina Meccanica Nino Satta di Satta Rita | Heater, in particular for treatment of cork by boiling, method relating thereto |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE6926036U (en) * | 1969-06-30 | 1969-12-04 | Kammgarnspinnerei Stoehr & Co | DEVICE FOR FIXING FIBERS PRINTED BY THE VIGOUREUX PROCESS |
| DE1930115A1 (en) * | 1966-08-20 | 1970-12-23 | Vepa Ag | Steam fixation of dyes on wide tufted car- - pets and pile fabrics |
| CH529251A (en) * | 1966-11-16 | 1972-06-30 | Hoechst Ag | Method of fixing dyes |
-
1972
- 1972-12-15 CH CH1835372A patent/CH559271A5/xx not_active IP Right Cessation
-
1973
- 1973-12-14 FR FR7344764A patent/FR2210425A1/en active Granted
- 1973-12-15 DE DE19732362500 patent/DE2362500C2/en not_active Expired
- 1973-12-27 IT IT3219673A patent/IT1003266B/en active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1930115A1 (en) * | 1966-08-20 | 1970-12-23 | Vepa Ag | Steam fixation of dyes on wide tufted car- - pets and pile fabrics |
| CH529251A (en) * | 1966-11-16 | 1972-06-30 | Hoechst Ag | Method of fixing dyes |
| DE6926036U (en) * | 1969-06-30 | 1969-12-04 | Kammgarnspinnerei Stoehr & Co | DEVICE FOR FIXING FIBERS PRINTED BY THE VIGOUREUX PROCESS |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0970733A2 (en) * | 1998-06-22 | 2000-01-12 | Officina Meccanica Nino Satta di Satta Rita | Heater, in particular for treatment of cork by boiling, method relating thereto |
| EP0970733A3 (en) * | 1998-06-22 | 2000-07-12 | Officina Meccanica Nino Satta di Satta Rita | Heater, in particular for treatment of cork by boiling, method relating thereto |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2210425A1 (en) | 1974-07-12 |
| IT1003266B (en) | 1976-06-10 |
| CH559271A5 (en) | 1975-02-28 |
| DE2362500C2 (en) | 1983-03-31 |
| FR2210425B3 (en) | 1976-10-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2540851A1 (en) | METHODS AND ADDITIONAL DEVICES FOR CYLINDER DRYING MACHINES FOR EQUAL DRYING OF TEXTILES | |
| DE1675501A1 (en) | Device for distributing flow media to several passage openings | |
| DE633433C (en) | Device for treating liquids with gases | |
| DE1460675A1 (en) | Method and device for treating woven or knitted fabrics made from synthetic fibers or threads | |
| DE2362500A1 (en) | DAMPING DEVICE | |
| DE2426480C2 (en) | Damper with at least partially horizontal goods guidance | |
| DE1813964B1 (en) | Device for separating water from wet steam | |
| DE487111C (en) | Device for bulging, bleaching or dyeing textiles with a rotating liquor | |
| DE2508873A1 (en) | Heat treating textile goods capable of withstanding tension - modified hot flue ensures thorough penetration at uniform temp | |
| DE836341C (en) | Unperforated inner drum for double drum washing machines and dishwashers | |
| DE852580C (en) | Electron tubes | |
| DE1760226C3 (en) | Method and device for treating goods in the form of a web | |
| DE1112713B (en) | Calender with externally heated rollers, especially for textile and paper webs | |
| DE496555C (en) | Gas washer with rotating centrifugal pipes | |
| DE841337C (en) | Cast sectional radiator | |
| DE1303750C2 (en) | DEVICE FOR DIVIDING CLEANING ELEMENTS FROM THE MAIN FLOW OF A MEDIUM FLOWING THROUGH A HEAT EXCHANGER | |
| DE529521C (en) | Machine for sizing, drying and building warps | |
| DE700098C (en) | Ship's cylinder boiler with an outer reversible chamber and a superheater arranged in this | |
| DE887773C (en) | Three-belt stowage lock | |
| DE880627C (en) | Vertical diffusion vacuum pump | |
| DE2458002C2 (en) | ||
| DE515035C (en) | Device to avoid harmful sludge deposits and thermal stresses when heating up and during operation in the lower drums of tubular steam boilers | |
| DE666709C (en) | Process for the continuous washing, wet treatment and dyeing of bundles of freshly pleated synthetic fibers or strips in liquid baths | |
| AT270556B (en) | Device for wet treatment of moving webs | |
| AT201022B (en) | Rotogravure roller |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OD | Request for examination | ||
| 8125 | Change of the main classification |
Ipc: D06B 23/14 |
|
| 8126 | Change of the secondary classification |
Free format text: D06C 7/00 D02J 13/00 |
|
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition |