DE2362405A1 - VIBRATING ROLLER FOR SOIL COMPACTION - Google Patents

VIBRATING ROLLER FOR SOIL COMPACTION

Info

Publication number
DE2362405A1
DE2362405A1 DE19732362405 DE2362405A DE2362405A1 DE 2362405 A1 DE2362405 A1 DE 2362405A1 DE 19732362405 DE19732362405 DE 19732362405 DE 2362405 A DE2362405 A DE 2362405A DE 2362405 A1 DE2362405 A1 DE 2362405A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shaft
mass elements
roller
mass
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19732362405
Other languages
German (de)
Inventor
John C Barrett
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Caterpillar Paving Products Inc
Original Assignee
Raygo Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Raygo Inc filed Critical Raygo Inc
Publication of DE2362405A1 publication Critical patent/DE2362405A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B06GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS IN GENERAL
    • B06BMETHODS OR APPARATUS FOR GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS OF INFRASONIC, SONIC, OR ULTRASONIC FREQUENCY, e.g. FOR PERFORMING MECHANICAL WORK IN GENERAL
    • B06B1/00Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency
    • B06B1/10Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency making use of mechanical energy
    • B06B1/16Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency making use of mechanical energy operating with systems involving rotary unbalanced masses
    • B06B1/161Adjustable systems, i.e. where amplitude or direction of frequency of vibration can be varied
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/22Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for consolidating or finishing laid-down unset materials
    • E01C19/23Rollers therefor; Such rollers usable also for compacting soil
    • E01C19/28Vibrated rollers or rollers subjected to impacts, e.g. hammering blows
    • E01C19/286Vibration or impact-imparting means; Arrangement, mounting or adjustment thereof; Construction or mounting of the rolling elements, transmission or drive thereto, e.g. to vibrator mounted inside the roll

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Control Of Fluid Gearings (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)
  • Investigation Of Foundation Soil And Reinforcement Of Foundation Soil By Compacting Or Drainage (AREA)

Description

DiPL-ING. HANS W. SCHDNi^G a « nO7 4q7*DiPL-ING. HANS W. SCHDNi ^ G a « n O7 4q7 *

PATENTANWALT 2000 HAMBURG 1 ■ J· υνί> J3'*PATENT ADVERTISER 2000 HAMBURG 1 ■ J · υνί> J3 '*

Mönckebergstraße 31Mönckebergstrasse 31

(am Rathausmarkt) Telefon (0411) 33 80 85(at Rathausmarkt) Telephone (0411) 33 80 85

13 500 County Road 6
Minneapolis, Industrial Park-Minneapolis, Minnesota / USA Anwaltsakte: 3296
13 500 County Road 6
Minneapolis, Industrial Park-Minneapolis, Minnesota / USA Attorney's file: 3296

Vibrationswalze zum BodenverdichtenVibrating roller for soil compaction

Die Erfindung "betrifft Maschinen zum Verdichten von frisch aufgebrachtem Asphaltbodenbelag* Erdboden oder ähnlichen Materialien. Insbesondere betrifft die Erfindung eine Bodenverdicbtungsmaschine, bei der die gewünschte Verdichtung nicht nur durch das Überlaufen einer schweren Vfalze über die zu verdichtende Oberfläche erzielt wird, sondern auch noch zusätzlich dadurch, daß man die Walze in Schwingungen versetzt.The invention "relates to machines for compacting fresh applied asphalt floor covering * soil or similar Materials. In particular, the invention relates to a soil compaction machine in which the desired compaction not only achieved by overflowing a heavy V-fold over the surface to be compacted, but also additionally by causing the roller to vibrate.

Solche Vibrationswalzen sind im allgemeinen selbstfahrend ausgebildet. Die Vibrationswalze besteht aus mindestens einer über den Boden laufenden Walze und in den meisten Fällen auch aus zwei Antriebsrädern. Wenn die Antriebs-Such vibrating rollers are generally designed to be self-propelled. The vibrating roller consists of at least a roller running over the ground and, in most cases, two drive wheels. If the drive

509825/0180509825/0180

räder für den Vorschub sorgen, ist die eigentliche Walze im allgemeinen frei drehbar angeordnet, Bei einigen Bodenverdichtungenaschinen sind die Antriebsräder auoh durch eine zweite Walze ersetzt, wobei dann eine oderThe actual roller is responsible for the feed generally arranged to be freely rotatable. On some soil compaction machines, the drive wheels are auoh replaced by a second roller, then one or aber auoh beide Walzen mit einem Antrieb versehen sein können» Als AuefUhrungebeiepiel der Erfindung wird naoh-» folgend eine Bodenverdichtungemaeohine besprochen» dl· mit einer frei drehbaren Walze und arwei Antrieberädern versehen ist,but also both rollers can be provided with a drive can »As an example of execution of the invention, naoh-» following a soil compaction maeohine discussed »dl · is provided with a freely rotating roller and arwei drive wheels,

Bei der erflndungegemäßen Vibrationsvalse wird, genau wie es von älteren Maschinen bekannt ist, die Schwingung*· bewegung der Trommel mit Exzentermessen erzeugt, die eobnell um eine Achse umlaufen, dl· sioh parallel zur Walzenachse erstreckt» Während di· £xeent#raaas#n sohnell umleufen, rollt die Walze langsam über die Oberfläche des £U verdichtenden Materials. Wenn man die Wals· In Schwingungen setzt, ergibt sich in bekannter Weise eine eehr schnelle und vollständige Verdichtung. Bekannt ist auoh, daß die Amplitude der Schwingungen einen erheblichen Einfluß auf die mit einer solchen Bodenverdiobtungsmaschioe bewirkte Arbeitequalität hat. Schwingungen mit großer Amplitude erzeugen schnell die gewünaobt· Sicht· In dam zu verdichtenden Material, lassen aber dl« OberflächeIn the case of the vibration valse according to the invention, exactly as it is known from older machines, the oscillation * · movement of the drum with eccentric gauges generates the eobnell revolve around an axis, dl · sioh parallel to the Roller axis extends »During di · £ xeent # raaas # n sohnell the roller slowly rolls over the surface of the £ U compacting material. If you set the whales in motion, the result is, as is well known, an eehr fast and complete compaction. It is also known that the amplitude of the vibrations has a considerable influence on those with such a Bodenverdiobtungsmaschioe has caused the quality of work. Vibrations with large amplitudes quickly generate the usual · Sight · In dam material to be compacted, but leave the surface

509825/0180509825/0180

riffelig oder rauh surtlok» Schwingungen mit geringerer Amplitude sorgen dagegen für außerordentliche glatte Oberflächenο Bei den bisher bekannten Bodenverdichtung«- maBobinen war jedoch die Amplitude der Sohwingungen konstant, so das die Kaschinen entweder besonders für eine Anfangsverdiohtung oder aber für eine abschließende glättende Verdichtung geeignet waren. Bekannt 1st es auob - und dies trifft für die meisten bekannten Boden-Verdichtungen»achinen eu - bezüglich der Sohwingungeamplituden einen Kompromiss eineugehen, so daß weder einer schnellen starken Verdichtung nocb einer glKttenden Verdichtung genügt werden konnte.fluted or rough surtlok »vibrations with lower Amplitude, on the other hand, ensure extraordinarily smooth surfaces o With the previously known soil compaction «- maBobinen, however, the amplitude of the vibrations was constant, so the machine was either special for one Initially, or for a final one smoothing compaction were suitable. It is well known - and this applies to most known soil compaction »achinen eu - to make a compromise with regard to the vibration amplitudes, so that neither a fast strong compaction and a smoothing compaction could be sufficient.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer Vibratlonewalse, die sowohl eine intensive Torverdlobtung als auoh eine glättende laobverdichtung mit höchstmöglichem Wirkungsgrad ermöglicht, well mit der erfindungegemäBen Vibrationswalse selektiv Schwingungen mit großer oder kleiner Amplitude ercougt werden können.The object of the present invention is to provide a Vibratlon whale, which has both an intense engagement as well as a smoothing laob compaction highest possible efficiency, well with the Vibrationswalse according to the invention, selectively vibrations can be ercougt with large or small amplitude.

Im vorstehenden Zusammenhang ist es erflndungegemftfi beab-B loht Igt, billige und wirkungsvolle Steuermittel vorcu«- eehen, mit denen die Bedienungsperson die Schwingung·- amplitude ändern kann. Dies geeohieht erfindungegenäeIn the above context, it is necessary to provide cheap and effective means of taxation. with which the operator controls the oscillation can change amplitude. This means inventions

509825/0 180509825/0 180

dadurchc da3 men die Zentrifugalkraft der die Schwingung erzeugenden Exzentermasse selbst mit heran»ieht but Änderung der Schwingungsamplitude, während die Vibrationswalze sieb in Betrieb befindet.This causes the centrifugal force of the vibration generating eccentric mass itself with but changing the oscillation amplitude while the vibrating roller screen is in operation.

IHiroh eine solche erfindungsgeaäße Ausbildung ist ee der Bedienungeperson einer solchen Bodenverdlobtungsmaschlne m ei glich» kurz vor Vollendung einer einleitenden Schnellverdichtung mit hoher Schwingungsamplitude auf eine Arbeitsweise mit geringer Schwittgungsamplitude umausonalten, ohne dabei die Hasofcine oder die ^chwingungaereeugenden Bauelemente der Maschine anzuhalten. Hierbei kann auch eine Sicherung vorgesehen eein, die dafür sorgt, daß In Betrieb nicht durch irrige Betätigung oder selbsttätig von einer Verdichtung mit geringer Schwingungeamplitude auf eine Verdichtung mit hoher Schvingungsamplitudt umgeschaltet wird. Auf diese Weise kann dafür gesorgt werden, daß nicht unbeabsichtigt eine nahezu fertige glatte verdichtete Oberfläche nachträglich wieder «erstört wird.IHiroh such an inventive training is ee the Operator of such a floor engagement machine Possibly, shortly before the completion of an introductory rapid compression with high vibration amplitude, switch to a mode of operation with low vibration amplitude without stopping the hasofcine or the vibration-generating components of the machine. Here can also a fuse is provided which ensures that In Operation not by incorrect operation or automatically by compression with low vibration amplitude is switched to a compression with a high oscillation amplitude. That way it can be taken care of that an almost finished, smooth, compacted surface is not unintentionally destroyed again afterwards will.

Sin weiteres Merkmal der Erfindung ist darauf gerichtet, die Bodenverdlohtungsmaeohine so eueeubilden, daß dl· Bedienungsperson sowohl die Frequene als auch die AmplitudeA further feature of the invention is aimed at re-forming the Bodenverdlohtungsmaeohine so that the Operator both the frequencies and the amplitude

509825/0180509825/0180

der Schwingung; einstellen kann, um βίο» schnelle Anpaesung auf unterschiedliche Bodenverdίohtungaerfordern!aae zu ermöglichen Ig diesem i?alle laaaen eich Schwingunija» amplituden~Steuerxmgen vorsehen, die ein au schnelle» Drehen der Sobwingungserzeugungsroitte! verhindern.the vibration; can adjust to βίο »fast adaptation to different Bodenverdίohtungarequire! aae to enable Ig this i ? all laaaen eich Schwingunija »provide amplitude controls that allow a fast» turning of the vibration generating channels! impede.

Bei einer erfindungegöäiäßen Boden^rdichtungesnaeohia« wird slu Träger um eine ikcaenkeraohae., die sich parallel zur v/alsenachoe erstreckt und voraugsweiöe mit der Walzenachae ?,uflamiaenfällt;, in umlauf veradtzt. wobei an dem Träger eine Exzenter-aase ho gelagert ist. daö sie zusamflien mit dem l'räger umläuft uad sioh gegenüber dieaem innerhalb festgelegter Grenzen radial beKüglloh der teracnse vers-fcellen lässt. Der durch Zentrifugalkraft erzeugt aß Auswar tsbewegang der beweglioben lie öse aros eine lösbare Verriegelung» beiapielsweiee ein Hydraulik«* syliaäer, Bntg©geo3 der ebenfalls gerneinoam umlaufend an dem träger gelagert eeia kanne, üurch Schließung eines manuell bed ienbareu Steueirrentils für den Hydraulikzylinder lässt eioh ein Abfluß "es Druckmittels aus dem Zylinder verhindern, so daß die bewegllohe Sxzeatenaaase an einer naob außen gerlohteten Zentrifugalbewegung gehindert wird. Dieser beweglichen Masee arbeitet eine »weiteIn a floor seal according to the invention, the carrier is circulated around an ikcaenkeraohae., Which extends parallel to the v / alsenachoe and, in advance, coincides with the roll ache?, Uflamiaen ;, in circulation. wherein an eccentric aase ho is mounted on the carrier. since it circulates together with the girder uad sioh opposite the aem within defined limits radially beKüglloh the teracnse vers-fcellen. The centrifugal force generated by the outward movement of the movable eyelet aros a releasable lock "for example, a hydraulic system" * syliaäer, Bntg © geo 3 which can also be mounted on the carrier circumferentially, by closing a manually operated control valve for the hydraulic cylinder Prevent an outflow of pressure medium from the cylinder, so that the movable sxzeatenaaase is prevented from a centrifugal movement which is slightly outside. This movable mass works a wide

50982B/018050982B / 0180

diametral gegenüberliegend angeordnete ÄcBentenaasee entgegen, die fest mit dem Träger verbunden ist und tin Moment erzeugt, das größer let ale daß größte Moment, das von der beweglichen Hasse ausgeübt werden kann« Somit kann man die Schwingungeamplitude dadurch vermindern» daß man das vorerwähnte Ventil öffnet, damit die bewegliche Hasse sich aufgrund dar Zentrifugalkraft naob außen bewegen kann. Sin druckabhängig arbeitender Sperrachalter im hydraulischen Kreis dee Hydraullfcaylindere -verhindert ein Überdrehen der »»chwiugunge erzeugend en Mittel.ÄcBentenaasee arranged diametrically opposite one another against, which is firmly connected to the carrier and tin Moment creates the greater let ale the greatest moment that can be exercised by the agile hatred «Thus one can reduce the oscillation amplitude by »that the aforementioned valve is opened so that the movable one Hate to move outside because of centrifugal force. Sin pressure-dependent locking device in the hydraulic circuit dee Hydraullfcaylindere -prevented an over-turning of the stimulating means.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der naohfolgenden ausführlichen Beschreibung und den beigefügten Zeichnungen, in denen eine bevorsugte Ausführungsform der Erfindung beispielsweise veransohaulicht ißt.Further details and features of the invention result from the following detailed description and the accompanying drawings, in which a precautionary Embodiment of the invention exemplified eats.

In den Zeichnungen «eigensIn the drawings «specially Jig. 1 eine perspektivische Vorderansicht einerJig. 1 is a front perspective view of a

erfindungsgen&£en Bodenverdichtungexaaeohine, 2 einen Längsschnitt durch die Vibrations* walze der Bodenverdichtungemaechine derInventive soil compactionexaaeohine, 2 a longitudinal section through the vibrating roller of the soil compaction machine of

509825/0180509825/0180

einen ieilschnitt gemäß der Schnittlinie 3-3 der Figo 2 in vergrößertem Maßstabe mit dem für Schwingungen hoher Amplitude eingestellten Schwingungserzeugermake a rope section along the cutting line 3-3 of Figo 2 on an enlarged scale with the vibration generator set for high amplitude vibrations

Pigo 4 eine der Figo 3 ähnliche Darstellung mit teilweise aufgebrochen und geschnittenem Druckerzeuger bei einer Einstellung für Schwingungen geringer Amplitude,Pig o 4 a representation similar to Figo 3 with partially broken open and cut pressure generator with a setting for vibrations of low amplitude,

Fig, $ ein schematisohes Schaltbild der <slektro-Fig, $ a schematic circuit diagram of the <slectro-

hydraulischen Steuerung der ©rfindungsgemäßen Bodenverdichtungsmaschine zur Ermöglichung einer Einregelung der Amplitude und der Frequenz der Schwingungen undhydraulic control of the according to the invention Soil compacting machine to enable adjustment of the amplitude and the Frequency of vibrations and

Fig, 6 eine geschnittene Teilansicht gemäß der Schnittlinie 6-6 der Fig. 3»6 shows a sectional partial view along the section line 6-6 of FIG.

Die selbstfahrende Bodenverclichtungemaschine 5 gemäß der Erfindung enthält eine einzige frei drehbare Verdiehtungöwalze 6 und zwei motorisch angetriebene Lauf räder 7» d.ie Teil eines Traktors sind., der für die Energieversorgung der Maeohine sorgt. Beim Lauf über, das zu verdichtene Material kann die Haschine gelenkt werden, da die Verdichtungswalzenanordnüng mit dem Traktor gelenkig verbunden iet und eine vertikale Gelenkaehse vorgesehenThe self-propelled soil compacting machine 5 according to FIG Invention includes a single freely rotatable twisting roller 6 and two motor-driven running wheels 7 »that are part of a tractor the Maeohine cares. When running over, that which is to be condensed Material can be steered the machine because the compaction roller arrangement is articulated with the tractor connected and provided with a vertical joint axle

509825/0180.509825/0180.

let Dae für die Bedienungsperson der Malchin· bequem zugängliche Lenkrad θ ermöglicht die erforderliche Lenkung, Einzelheiten dieser Lenkung und dee reverelerbaren An· triebssysteme sind konventionell auegebildet und daher nicht la einzelnen dargestellt.let Dae convenient for the Malchin operator accessible steering wheel θ enables the required steering, details of this steering and the adjustable Drive systems are conventionally designed and therefore not shown la individual.

In konventioneller Weise gehört aur Walzenanordnung der Maschine ein starres Joch» dessen Arme 9 die Wals· unf aasen und, wie die Jig. 2 εftigt, über elastische Stoßlagernngen 11 mit Lagerbalteplatten 10 versehen sind· Di· Lagerhalteplatten 10 befinden sich an den Enden der Vfale· und tragen die Äuftcren Laufringe der Lager 12, über die die Welse frei dretfbar Bit den Lagerhalteplatten und über die Stofilagerungen 11 Mit dm Amen 9 das Joches τ«*~ bunden sind. Die Schwingungen der Waise verdau somit nioht auf die übrigen Seile der Maschine übertragen.Conventionally, the roller arrangement includes the Machine a rigid yoke whose arms 9 chamfer the whale and, like the jig. 2 εftigt, are provided with bearing mounting plates 10 via elastic abutment bearings 11 · Di · Bearing retaining plates 10 are located at the ends of the Vfale and wear the Äuftcren races of the bearings 12, over the the catfish freely dretfbar bit the bearing plates and over the sto-positioning 11 with dm amen 9 the yoke τ «* ~ are bound. The vibrations of the orphan thus do not digest transferred to the other ropes of the machine.

Die Yardlohtungsvalea 6 ist hohl ausgebildet. 2)1· Bohvingungaereeuger 13 befinden sich innerhalb der Wals· und laufen ua eine Exeanteraohee us, die alt der Wal sensen se susaasasnfällt· Aua der nachfolgenden Besohraihung wird noch deutlich werden, daß sich die vorliegende Erfindung auoh auf YibratlonBwaleen gemäß 33BP (deutsche Patentanmeldung P 20 02 763.8 von 22.1.1970) anwenden läßt. BaiThe Yardlohtungsvalea 6 is hollow. 2) 1 · Bohvingungaereeuger 13 are located within the Wals · and run among other things an Exeanteraohee us, the old of the whale sensen se susaasasnffall · Aua the following droning will still be It becomes clear that the present invention can also be applied to YibratlonBwaleen according to 33BP (German patent application P 20 02 763.8 of January 22, 1970). Bai

509825/0180509825/0180

dieser letztgenannten Tibrationswalee sind «vei Terdiohtungewalfsen vorgesehen, von denen mindestens «ine »otorisob angetrieben ist, wobei jedoch die Achsen der Sonvingungs« ereeuger oberhalb der Walzen in paralleler Ausrichtung su den Walzenachaen liegen.These last-mentioned vibratory whales are provided with four terdiohtun whales, of which at least one is otorisob is driven, but the axes of the Sonvingungs « ereeuger above the rollers in parallel alignment lie under the roller axes.

Bei der bier dargestellten Bodenverdicbtungemaechin· befindet sieb der innere Laufring eines jeden W*leenlagere 12 In einem Habenteil, der axial außen liegenden Wand 14 eines konzentrischen Gehäuses 15. Biese Gehäuse 15 sind an beiden Enden vorgesehen und jeweils mit der benachbarten Stirnwand 16 der V/alee verbunden-, Jedes dieser Qehäuse 15 umaonliefit «inen der Sohwingungserseuger 13 gemäß der Erfindungο Jedes dieser Uehttu»· ist mit eines Innenwand 18 versehen, die gegenüber der Außenwand 14 axial nach innen versetzt ist» Die Wände 14 und 18 «In·* jeden Oehttusee tragen die Äußeren Laufring· 19 fUr ein· XxzentertrSgsrwelle 20, die auf diese Weis« koaxial lur SranBelaohse drehbar gelagert ist. Jede dieser trtgrwellen 20 trägt die nachfolgend nooh su beschreibenden Sxsenteraaseen, die bei ihrem umlauf der Welse die Schwingungen vermittelnοIn the case of the soil compaction shown here The inner race of each roller bearing 12 is located in a housing part, the axially outer wall 14 of a concentric housing 15. Tuck housing 15 are provided at both ends and each connected to the adjacent end wall 16 of the V / alee, each of these Housing 15 around the surface of the vibration absorber 13 according to the invention o Each of these Uehttu »· is with one Inner wall 18 is provided opposite the outer wall 14 axially inwardly offset is "The walls 14 and 18" In · * each Oehttusee wear the outer race · 19 for · XxzentertrSgsrwelle 20, which in this way «coaxially lur SranBelaohse is rotatably mounted. Each of these door waves 20 carries the ones described below Sxsenteraaseen, the catfish as they circumnavigate the Convey vibrations ο

An eines des üagernalteplatten 10 ist ein HydraulikmotorOn one of the üagernalteplatten 10 is a hydraulic motor

509825/0180509825/0180

befestigt, der alt einer der Bxzentertröger-Wellen 20 verbunden 1st» Die Übertragung der Drehbewegung aur an· deren Welle 20 erfolgt über eine konzentrisch· Hohlwelle 23.attached, the old one of the Bxzentertröger waves 20 connected is »The rotary movement is transmitted to the other shaft 20 via a concentric hollow shaft 23

Vie die Fig 3 und 4 zeigen, bestehen die Exzentermasse^, durch deren Umlauf um die Wellen 20 Schwingungen an des Walze erzeugt werden, aus zwei Bxssent«xmae«eneleaenteii, die von jeder der Wellen 20 getragen werden· Sines dieser Maesenelemente mit dem Beeugseelohen 25 1st an der einen Seite der Welle befestigt und erzeugt ein im wesentlichen großes Exzentermoment. Dae andere Haeaenelement 26 Utnft zusammen mit der welle 20 um und befindet eloh an U9T vom festen Hassenelement 25 abgelegenen Seite. Das Maasenelement 26 ist dabei bo gelagert, daß ee sieh radial sur Welle 20 zwischen einer Stellung großer Amplitude in der Nabe der Exzenteraobae (Pig. 3) und einer Stellung geringer Amplitude (flg. 4) verstellen lttsst* Ia der Stellung mit geringer Amplitude ist die radiale Relativbewegung durch AnsohlKge begrenzt. Selbst vsnn das bewefliohe Maseenelexoent 26 an seinem Mußer en Greoeaneohlaf anliegt f ist dessen Ezeentermoaent noch geringer als das Exaeutarmoment de« festen Haasenelements 25» das somit sosusagsn stete entgegengesetzt größer iat als das das beweglichenAs shown in FIGS. 3 and 4, the eccentric mass, through the rotation of which around the shafts 20 vibrations are generated on the roller, consist of two elements which are carried by each of the shafts 20 25 Is attached to one side of the shaft and creates a substantially large eccentric moment. The other Haeaenelement 26 Utnfts together with the shaft 20 and is located on the U9T from the fixed Haeaenelement 25 remote side. The Maasenelement 26 is mounted so that it can be adjusted radially on the shaft 20 between a position of high amplitude in the hub of the eccentric aobae (Figure 3) and a position of low amplitude (flg. 4) the radial relative movement is limited by AnsohlKge. Even if the agile mase elexoent 26 rests on its outer en Greoeaneohlaf f its Ezeentermoaent is even less than the Exaeutarmoment the "fixed Haasenelement 25" which is thus sosusagsn always oppositely larger than the movable one

509825/0180509825/0180

Massenelements 26«, Demzufolge führt die duroh Zentrifugalkraft bewirkte Auswärtsbewegung des beweglichen Massenelementes 26, die von den zwei Hassenelementen erzeugten Momente der G-leiehgewioht set ellung näher, so dafi eich die von der Boäenverdichtungsmaschine erzeugte Sohwingungaamplitude verkleinert.Mass element 26 ", As a result, the centrifugal force caused outward movement of the movable mass element 26 generated by the two Hasse elements Moments of marriage are set closer, so that calibrated the vibration amplitude generated by the boom compaction machine is reduced.

Bei der hier dargestellten speziellen AusführungBform ist das feste Massenelement im wesentlichen U-förmig auegebildet, wobei der Jochteil als Nabe 27 ausgebildet ist, die die Welle 20 eng umgibt und mit dieser durch 7erachweiaeungen 28 undrehbar verbunden ist. Die massiven Schenkel 29 des U-fÖrmigen Massenelementee liegen mit gleichen AbstAnden an gegenüberliegenden 8eiten einer Ebene, die die Sxzenterachse enthält und erstrecken eich dabei einen Seit· der Welle;um das größere Bxeentermoment erzeugen. Vom Joohteil dee gröSeren Maaeeeleaentes eretrecken sich in entgegengesetzter Richtung zu den vorerwähnten Masseelementen-Schenkel zwei parallele ftth« rungeatangen 50 auf denen die kleineren Haeeeeltmente 26 relativ zur Welle vereehieblioh gelagert sind· In ihrer radial innen liegenden stellung liegen die kleineren Kaeeenelenente unmittelbar neben dem Joohteil de· festen Haaseelementea. Die radial am weitesten außen liegendeIn the special embodiment shown here, the fixed mass element is essentially U-shaped, the yoke part being designed as a hub 27 which closely surrounds the shaft 20 and is non-rotatably connected to it by means of 7erachweiaeungen 28. The massive legs 29 of the U-shaped mass element lie at equal distances on opposite sides of a plane which contains the eccentric axis and extend one side of the shaft ; to generate the larger bxeentering moment. From the Jooh part of the larger Maaeeeleaentes extend in the opposite direction to the aforementioned mass element legs two parallel ftth «rungeatangen 50 on which the smaller Haeeeeltmente 26 are supported relative to the shaft · Fixed elements a. The radially outermost one

509825/0180509825/0180

Stellung der kleinen Maeseelemente Ist definiert durch die vergrößerten Köpfe 31 an den AuBenenden der Ptthrungaetangen 30, Position of the small measuring elements is defined by the enlarged heads 31 at the outer ends of the guide rods 30,

Wenn eich der Schwingungserzeuger in Betrieb hefindet, läßt sich die durch Zentrifugalkraft verursacht· Auewärtsbewegung der kleineren Massenelamente 26 verhindern, um die große Schwingungeamplitude beizubehalten, When the vibration generator is in operation , the outward movement of the smaller mass elements 26 caused by centrifugal force can be prevented in order to maintain the large vibration amplitude,

eine Dies kann durchreicht lösbare Sperre geschehen, dieone This can be done through the releasable lock hier als einseitig wirkender Hydraulikzylinder 32 dargestellt ist» Der eigentliche Zylinder 33 ist zwischen den Schenkeln 29 dee festen Masseelementes gelagert. Die zugehörige Kolbenstange 34 des Kolbens 35 let verschieb* lieh durch eine Bohrung 35' der Welle 20 (Pig» 6) hindurchgeführt und verläuft parallel zwischen den führungsstangen 30« Der äußere Endteil der Kolbenstange ist mit einer Mutter 36 des beweglichen Ifeeaeelementee, durch dta die Kolbenstange ebenfalls bindurohfUhrt, befestigt.is shown here as a unilaterally acting hydraulic cylinder 32 »The actual cylinder 33 is between the Legs 29 of the solid mass element mounted. the associated piston rod 34 of piston 35 let shift * borrowed through a bore 35 'of the shaft 20 (Pig »6) and runs parallel between the guide rods 30« The outer end part of the piston rod is with a nut 36 of the movable Ifeeaeelementee, by dta the piston rod is also fixed.

Zur hydraulischen steuerung, an der das stangenseitige Ende eines jeden Hydraulikzylinder· 33 angeschlossen ist, enthält, wie die Pig. 5 zeigt, einen Akkumulator 37 und ein Steuerventil 38, Der Hydraulikkreis ist im wesentlichen eingeschlossenes System, mit dem in Reihe geschal-For the hydraulic control on which the rod-side End of each hydraulic cylinder 33 is connected, contains how the Pig. 5 shows an accumulator 37 and a control valve 38, the hydraulic circuit is essentially an enclosed system with which in series

509825/0180509825/0180

- 13 -- 13 -

taten Zylindern 33 am einen Ende«, dem Akkumulator 37 em anderen Ende und einem Steuerventil 38 mit dem die Strömungsmittelverbindung zwischen den Zylindern und den Akkumulator hergestellt werden kann« Das Steuerventil kann unmittelbar manuell bedienbar eeln* Vorzugsweise bandelt es sieb jedoch um ein übliobee,normalerweise geöffnetes, Magnetventil! das slab aue der Ferne mit einem Amplitudenwahlsohalter bedienen lässt, der am niobt dargestellten Bedienungspult des Fahrers angeordnet iat. did cylinders 33 at one end ", the accumulator 37 em the other end and a control valve 38 with which the fluid communication between the cylinders and the Accumulator can be produced «The control valve can be operated manually directly * Preferably However, if it is about a common, normally open, solenoid valve! the slab aue in the distance with one Amplitude selection switch can be operated, which is arranged on the driver's control panel, which is not shown.

Wenn das Ventil 38 geschlossen wird, ist das Druckmittel am etangeneeltigen Ende der Zylinder abgesperrt. Befinden sich die beweglichen Kaaseelemente in lbren einer hoben Amplitude entsprechenden Stellungen, kann duroh Zentrifugalkraft keine naob auSen gerichtete Bewegung erfolgen, Venn man den Amplitudenwahlsahs Vier in dia Sohaltstellung für eine große Amplitude betätigt, iat das Magnetventil 38 erregt und das Ventil geschlossen. Wenn dagtgen der Amplltudenwahlsohelter in seine Stellung für kleine Amplituden eingestellt iat, ist das Magnetventil entregt und das Ventil geöffnet» Das Steuerventil let also nur dann abgesperrt, wenn sich der Amplltuäemmnlsohalter in seiner Stellung für große Amplituden befindet· Wenn der Schwingungserzeuger in Betrieb und des Ventil 38 ge-When the valve 38 is closed, the pressure medium is shut off at the end of the cylinder. If the movable Kaase-elements are in positions corresponding to a high amplitude, centrifugal force cannot cause any outward movement if the amplitude selector is operated in the holding position for a large amplitude, the solenoid valve 38 is energized and the valve is closed. If dagtgen the Amplltudenwahlsohelter iat set into position for small amplitudes, the solenoid valve is de-energized and the valve is opened "So this control valve let only shut off when the Amplltuäemmnlsohalter is in its position for large amplitudes · If the vibration generator in operation and the valve 38 ge

509825/0180509825/0180

-H--H-

öffnet latr verursachen die Zentrifugalkräfte an den beweglichen Ma θ see lament en 26» daß dae Druckmittel aus den Zylindern ausgedruckt wird und in den Akkumulator fließt. Die im Aldcumulato^vorbandene Druckluft, die »war unter einem erheblichen Druck steht, iet nioht groß genug, um diese durch Zentrifugalkraft verursachte Bewegung iu verhindern, Eb ist hier zu beachten, daß Störungen in der Hydraulik oder Fehler bei der Bedienung des Ventilee 38 nur dazu führen können» daß Schwingungen mit geringer Amplitude entstehen.opens lat r , the centrifugal forces on the movable dimensions cause the pressure medium to be pressed out of the cylinders and flow into the accumulator. The vorbandene in Aldcumulato ^ compressed air, which "was under considerable pressure, iet nioht large enough iu prevent this caused by centrifugal motion, Eb to note here is that disturbances in the hydraulic or errors in the operation of the Ventilee 38 only can lead to »that vibrations with a low amplitude arise.

Wie die Pig. 5 zeigt, kann die hydraulische Schaltung noch einen Druckmesser 39 und ein manuell bedlenbarea Füllventil 40 enthalten. Der Druckmeeeer kann lösbar mit dem Druokmitteleinlaß des Füllventileβ verbunden sein. Like the Pig. 5 shows, the hydraulic circuit can also contain a pressure gauge 39 and a filling valve 40 which can be operated manually. The pressure sea can be detachably connected to the pressure medium inlet of the filling valve β.

Der Akkumulator 37 und dae Amplituden steuerventil 38 befinden eich veretändlioherwelee an festen Bauteilen dar Maschine, wohingegen die Zylinder 33 eueaamen alt dar BxsentertrSgerwelle umlaufen· Die Druckmittelanecblüeee für die Zylinder werden von Seilen einer jeden Trägerwelle und von Drehkupplungen 42 gebildet· In Jeder Welle befinden eich swei ixlalbohrungen 43, welche Strömungamittelkanalteile bilden und an den lußenenden dar Welle The accumulator 37 and dae amplitudes are control valve 38 calibrated veretändlioherwelee is of solid components machine, whereas the cylinder 33 eueaamen old represents BxsentertrSgerwelle circulate · The Druckmittelanecblüeee for the cylinders are formed of cables of each support shaft and rotary couplings 42 · are calibrated SWEi in each wave ixlalbohrungen 43, which form flow center channel parts and at the outer ends of the shaft

509825/0180509825/0180

enden/aber nur bis kurz vor den Mittelteil der Welle führen, durch den die Kolbenstange des Hydraulikzylinders hindurchgeht. Das innere Ende einer jeden Bohrung ist mit dem stangenseitIgen Ende des benachbarten Zylinders 33 über eine Leitung 44 verbunden, so daß die zwei Bohrungen einer jeden Welle über den Zylinder verbunden sind. Sie Mündungen der Bohrungen an den axial inneren Enden der Wellen sind miteinander über einen Hochdruckschlauoh 45 verbunden, der innerhalb der Hohlwelle 23 liegt. Sie Drehkupplung 42 ist an dem Ende der Walze angeordnet, welches dem Hydromotor 22 gegenüberliegt. Die stationären Bauteile der Drehkupplung befinden sich in der benachbarten Lagerhalteplatte 10o Von dort führt eine Leitung 46 zum Ventil 38.end / but only lead to just before the middle part of the shaft through which the piston rod of the hydraulic cylinder passes. The inner end of each bore is connected to the rod end of the adjacent cylinder 33 via a conduit 44 so that the two bores of each shaft are connected via the cylinder. The mouths of the bores at the axially inner ends of the shafts are connected to one another via a high-pressure hose 45 which is located inside the hollow shaft 23. The rotary coupling 42 is arranged at the end of the roller which is opposite the hydraulic motor 22. The stationary components of the rotary coupling are located in the adjacent bearing holder plate 10 o From there a line 46 leads to the valve 38.

Der Stator des Hydromotors 22 ist in der benachbarten Lagerhalteplatte 10 befestigt· Sie Antriebeverbindung zwischen dem Kotor dee Hydromotors 22 und der benachbarten Exzenterträgerwelle 20 besteht aus einem Querbolzen 47t der durch den mit vermindertem Surohmesser ausgebildeten Endteil 49 der Welle hindurchführt. Sie benachbarte Axialbohrung 43* in der Welle verläuft achsparallel außermittig und endet an einer Sohulterfläohe des mit vermindertem Durchmesser ausgebildeten Wellenendes 49* HierThe stator of the hydraulic motor 22 is fastened in the adjacent bearing holder plate 10. The drive connection between the Kotor of the hydraulic motor 22 and the adjacent one Eccentric support shaft 20 consists of a cross bolt 47t the one trained by the diminished suroh knife End portion 49 of the shaft passes. The adjacent axial bore 43 * in the shaft runs eccentrically parallel to the axis and ends at a shoulder surface of the shaft end 49 *, which has a reduced diameter, here

509825/0180509825/0180

let die Bohrung 43' mit einem Stopfen 50 versohl00sen, den man «ur Belüftung flee hydraulischen ßyeteme öffnen kann.let the bore 43 'be sealed with a plug 50, Open the hydraulic systems for ventilation can.

Wie wiederum die Fig. 5 se igt, empfängt der Hydromotor 22 sein Druckmittel von einer Pumpe 52 je neon den Steuerbetätigungen der Bedienungsperson, Der Einfachheit halber ist die Steuerung, mit der die Bedienungsperson den Hydromotor bedient, als Vierwege-Magnetventil 53 dargestellt. Der Ventileonieber des Ventile 53 wird in »sntrlerter Kittel stellung gehalten, so daß er, sofern er nicht verschoben wird, eine leutralstellung einnimmt, in der die Pumpe vom Motor abgetrennt ist. Der 3t euer β oh ieber ist elektromagnetisch in ewei Arbeitsatellungen verschiebbar, in der wahlweise der Motor in der einen oder der anderen Richtung angetrieben wird» J1Ur den Pachmann 1st es offensichtlich, daß es sich hier bei der Motorsteuerung um eine an eioh bekannte Anordnung im geschlossenen Kreis handelt, d.h. Motor und !Pump· sind la geschlossenen Kreis verbunden, wobei alt einem Hilfeventil die Törderleistung der Pumpe verändert werden kann· Das Hilfsventil wird Über einen r β versierteren Hilfslcraftmotor duroh die Einwirkung der Bedienungspereon betätigt.5, the hydraulic motor 22 receives its pressure medium from a pump 52 depending on the control operations of the operator. For the sake of simplicity, the control with which the operator operates the hydraulic motor is shown as a four-way solenoid valve 53. The valve above of the valve 53 is held in the centralized position so that, if it is not moved, it assumes a neutral position in which the pump is separated from the motor. The 3t your β oh ieber is electromagnetically displaceable in ewei Arbeitsatellungen in which optionally the motor in one direction or the other is driven "J 1 Ur the Pachmann 1st it obvious that it is here at the engine controller to one at eioh known arrangement acts in a closed circuit, ie motor and pump · are connected in a closed circuit, whereby the output of the pump can be changed using an auxiliary valve.

509825/0180509825/0180

23824052382405

Torzugewelse ist die Drebrichtuag dee Motors 22 mit der laufrichtung der Maschine koordiniert, so daß die Horizontalkomponente der τοπ den Schwingungserzeugern verursachten Kraft nloht der Bewegung der Maschine entgegenwirkt. Bs "besteht daher die Möglichkeit; ein einziges Steuergerät vorzusehen, mit dem die Bedienungsperson sowohl die Laufrichtung der Maschine als auoh die Drehrichtung des Motors 22 beeinflußteTorzugewelse is the Drebrichtuag dee Motors 22 with the direction of the machine is coordinated so that the Horizontal component of the force caused by the vibration generators nloht counteracts the movement of the machine. Bs "there is therefore the possibility; a single one Provide control device with which the operator influenced both the direction of rotation of the machine and the direction of rotation of the motor 22

JUr die Bedienungsperson können manuelle Steuermittel vorgesehen werden» um eine gewünschte Schwingungsfrequenz einzustellenj wobei diese Frequenz verständlicherweise der Drehzahl des Motors 22 entspricht» Die Steuerung kann mit dem Tierwegeventil 5? (oder falls anstelle der dargestellten Anordnung ein Steuersystem mit geschlossenem Kreis verwendet wird mit einem Hilfsventil)erfolgen, um das Tierwegeventil 53 ganz oder teilweise in eine der Arbeitsstellungen zu bewegen» PUr die Frequenasteuerung wird an der vom Hydromotor 22 abgelegenen Seitenwand 10 ein Geschwindigkeitsfühler 54 angebracht, der mit einem Zackenrad-Impulsgeber 55 zusammenarbeitet, weloher mit des benaohbarten Ezaenterträgerwelle 20 verbunden let und mit dieser umläuft· Der Geschwindigkeitsftihler 54 1st Im wesentlichen ein Tachometer, der elektrische Impulse er-Manual control means can be provided for the operator to control a desired oscillation frequency j with this frequency understandably the speed of the motor 22 corresponds to »The control can with the animal way valve 5? (Or if, instead of the arrangement shown, a closed-loop control system Circuit is used with an auxiliary valve) to make the animal way valve 53 wholly or partially in one of the Moving working positions »PUr the frequency control a speed sensor 54 is attached to the side wall 10 remote from the hydraulic motor 22, which is connected to a Jagged wheel pulse generator 55 cooperates with the adjacent Ezaenterträgerwelle 20 connected let and with this rotates · The speed sensor 54 1st Im essentially a tachometer that detects electrical impulses

509825/0180509825/0180

zeugt» deren Frequenz von der Vfellendrehssahl abhängt. Für den Fachmann ist es klar, daß die Bedienungsperson die Sohwingungsfrequenz dadurch einstellen kann, daß sie die Tora Ctesohwiiadigkeitsfühler erzeugten Impulse mit einer Bezugsimpulsfolge zum Vergleich bringt, wobei dann das elektromagnetische Vierwegeventil entsprechend des Ergebnis des Impulsfolgevergleiches betätigt wird» Geräte zur Erzeugung von Bezuge-Irapulsfolgen und «sur Durchführung dee Vergleiches und auoh zur Erzeugung entsprechender Auagangskräfte sind ellgemein bekannt.testifies »whose frequency depends on the Vfellendrehssahl. It will be apparent to those skilled in the art that the operator can adjust the vibration frequency by having them the Torah probes generated impulses with brings a reference pulse train for comparison, then the electromagnetic four-way valve corresponding to the Result of the pulse train comparison is activated »Devices for the generation of reference ira pulse sequences and for implementation dee comparison and also to generate corresponding Exit forces are generally known.

Wenn aua irgendwelchen Gritnden die Frequenzsteuerung versagen sollte, sprechen bei der erfindungsgemäßen Maschine Steuerungeteile an. die übermäßig hohe Sohwingungefreq:lanzen verhindern. Zu diesen Steuerungeteilen gehurt ein normalerweise geschlossener 9 druckabhängig arbeitender Schalter 56» der hydraulisch an die -amplitud ansteuerung angeschlossen ist und auf die einseitig wirkenden Zylinder 32 und den Akkumulator 37 einwirkt. Be ist offensichtlich, daß bei einer Vergrößerung der Drehzahl des Hydromotors 22 die auf die beweglichen Masseelemente 26 einwirkende Kraft SU einer Vergrößerung dee Druckes la Anplltudeneteuerungesystern führt. Der druckabhängig arbeitende Sohalter 56 ist so eingestellt, daß er Offnet, sobald der Druck imIf the frequency control should fail for any reason, control parts respond in the machine according to the invention. Prevent the excessively high vibration frequency from lancing. A normally closed 9 pressure-dependent operating switch 56 »which is hydraulically connected to the amplitude control and acts on the cylinder 32 and the accumulator 37, which acts on one side, belongs to these control parts. It is obvious that when the speed of the hydraulic motor 22 increases, the force SU acting on the movable mass elements 26 leads to an increase in the pressure in the connection control system. The pressure-dependent working Sohalter 56 is set so that it opens as soon as the pressure in the

509825/0180509825/0180

:- 19 -: - 19 -

hydraulischen System einen kritischen Wert Übersteigt. Dieser kritische Wert ist so gewählt, daß er etwas höher liegt als die höchste Schwingungsfrequenz, auf die die Maschine einstellbar ist. Durch ein öffnen des druckabhängig arbeitenden Schalters wird der Erregerkreis für die Elektromagneten des Tierwegeventils unterbrochen, so daß der Steuerschieber in die Mittelstellung gebracht wird und dann verhindert, daß Druckmittel von der Pumpe 52 zum Motor 22 geliefert wird. Der druckabhängig arbeitende Schalter 56 ist somit eine Sicherheitsvorrichtung für ein Überdrehen der Schwingungserzeuger.hydraulic system exceeds a critical value. This critical value is chosen so that it is slightly higher than the highest oscillation frequency to which the Machine is adjustable. By opening the pressure-dependent working switch, the excitation circuit for the electromagnets of the animal way valve is interrupted, so that the control slide is brought into the middle position and then prevents pressure medium from the pump 52 is supplied to the engine 22. The pressure-dependent switch 56 is thus a safety device for a Overturning the vibration generator.

Aus der vorstehenden Beschreibung und den beigefügten Zeichnungen ergibt sich, daß die Erfindung einen Schwingungserzeuger für eine Bodenverdiohtungsmasohine offenbart, bei der sowohl die Amplitude als auch die Prequenz der Schwingung von der Bedienungsperson der Maschine ausgewählt werden kann· Ss ist auch offensichtlich, daß man die Amplitudensteuerung von Schwingungen mit hoher Amplitude auf ein Arbeiten mit geringer Sohwingungsamplitude umschalten kann, während sich die Maschine im Betrieb befindet, daß aber ein entgegengesetzter SchaltVorgang nicht möglich ist, so daß die Maschine narreneicher wird, well jeder Mißbrauch der Amplltudensteuerung oder jede Störung an der Maschine allenfalls zu Schwingungen mit geringer Amplitude führen„From the foregoing description and the accompanying drawings it will be seen that the invention discloses a vibrator for a soil digester in which both the amplitude and the frequency of the vibration can be selected by the operator of the machine can switch from vibrations with high amplitude to work with low sohwing amplitude while the machine is in operation, but that an opposite switching process is not possible, so that the machine becomes foolproof, well any abuse of the amplitude control or any malfunction on the machine at most lead to vibrations with a low amplitude "

509825/0180509825/0180

Claims (1)

23824052382405 - 20 -Ansprüche - 20 - claims l.J Vibrationswalze zum Bodenverdichten nit Schwingungserzeugung durch achsparallel zur Walzenachse umlaufende Exzentermassen dadurch gekennzeichnet, daas die die Exzentern»ssen ( 25*26 ) tragende angetriebene Welle (20) mit fest an der Welle angebrachten ersten Massenelementen ( 25 ) in vorbestimmter radialer Ausrichtung und zusätzlich mit entgegengesetzt ausgerichteten zweiten Massenelementen versehen ist, deren Lage in radialer Richtung veränderbar ist.l.J Vibration roller for soil compaction with vibration generation by rotating axially parallel to the roller axis Eccentric masses characterized in that the the Eccentric »ssen (25 * 26) supporting driven shaft (20) with first mass elements (25) fixedly attached to the shaft in a predetermined radial direction Alignment and is additionally provided with oppositely aligned second mass elements, whose position can be changed in the radial direction. 2. Vibrationswelse nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Massenelemente ( 25 ) so gross ausgelegt sind, dass das von ihnen erzeugte Moment grosser ist als das maximal von den radial beweglichen Massenelementen ( 26 ) erzeugbare Moment.2. vibrating catfish according to claim 1, characterized in that that the first mass elements (25) are designed so large that the moment they generate is greater than the maximum torque that can be generated by the radially movable mass elements (26). 5. Vibrationswalae nach Anspruch 1 und 2 dadurch5. Vibrationswalae according to claim 1 and 2 thereby gekennzeichnet, dass die die Exzenteraaseen ( 25»26 ) tragende Welle ( 20 ) koaxial zur Walzenachse angeordnet ist.marked that the the Exzenteraaseen (25 »26) supporting shaft (20) is arranged coaxially to the roller axis. 4· Vibrationswalze nach Anspruch 1 bie^dadurch gekennzeichnet, dass die radial beweglichen Maeeenelenente (26 ) auf beidseitig der sie tragenden Welle ( 20 ) angeordneten Führungsetangen (30 ) vereohieblich gelagert «iod.4 · Vibrating roller according to claim 1 bie ^ characterized in that the radially movable Maeeenelenente (26) mounted on guide rods (30) arranged on both sides of the shaft (20) carrying them «Iod. 509825/0180509825/0180 23824052382405 5. Vibrationswalze nach Anspruch 1 bis 4 dadurch gekennzeichnet, dass die festen MaesenAlemente (25) U-förmig auegebildet sind und »wischen ihren Schenkeln (29) einen Druckmittelaylinder (33) aufnehmen, dessen Kolbenstange ( 34 ) durch eine die Masaenelemente (25,26) tragenden Welle (20) durchquerende Bohrungen (35 ) hindurchgeführt und mit dem Mittelteil des zugehörigen beweglichen Massenelementes (26) verbunden ist.5. Vibrating roller according to claim 1 to 4, characterized in that the fixed MaesenAlemente (25) Are U-shaped and »wipe their legs (29) receive a pressure medium cylinder (33), its Piston rod (34) through one of the mass elements (25, 26) supporting shaft (20) traversing bores (35) passed through and with the middle part of the associated movable mass element (26) is connected. 6. Vibrationswalse naoh Anspruch 5 dadurch gekennzeichnet, dass der Drucktaittelzylinder ein einseitig bezüglich der die Massenelemente tragenden Welle (20) einwärts wirkender Hydraulikzylinder ist·6. Vibrationswalse naoh claim 5, characterized in that that the printing press cylinder is one-sided with respect to the shaft (20) carrying the mass elements is an inwardly acting hydraulic cylinder 7. Vibrationswalze nach Anspruoh 5 und 6 dadurch gekennzeichnet, dass die Hydraulik-Zylinder ( 33 ) in einem geschlossenen Hydraulik-Kreis ( Jig. 5) liegen, der einen nachgiebigen hydraulischen Akkumulator ( 27 ) und ein von der Bedienungspereon der Vibrationswalze bedienbareβ ~ . Absperrventil (38 ) enthält«7. vibrating roller according to Anspruoh 5 and 6 thereby characterized in that the hydraulic cylinder (33) is in a closed hydraulic circuit (Jig. 5) lie, the one resilient hydraulic accumulator (27) and one from the operator pereon can be operated by the vibratory roller. Shut-off valve (38) contains « 3. Vibrationswalze nach Anspruch 7 dadurch gekennaeichnet, dass der Druck im hydraulischen Akkumulator (37 ) derart eingestellt ist, dass er die beweglichen aweitenMassenelemente ( 26 ) in ihrer Grenzatellung halten kann, vena die ( 25»26) nicht umlaufen,und dass dieser Druck aber 509825/0 1803. Vibrating roller according to claim 7, characterized in that the pressure in the hydraulic accumulator (37) is set in such a way that it can hold the movable outer mass elements (26) in their limit position, vena the (25 »26) do not rotate, and that this pressure but 509825/0 180 unzureichend ist, wenn die Massenelemente (25,26 ) oberhalb einer zuvor festgelegten Drehzahl umlaufen, so dass sich die beweglichen Massenelemente ( 2& ) unter dem Einfluss der Zentrifugalkraft nach, aussen bewegen können.It is insufficient if the mass elements (25, 26) rotate above a previously determined speed so that the movable mass elements ( 2 &) can move outwards under the influence of the centrifugal force. 9. Vibrationswalsse nach Anspruch 1 bis 8 dadurch gekennzeichnet, dass die Exzentermassenwelle ( 20 ) von einem drehzahlveränderliehen reversierbaren Motor, insbesondere einem Hydromotor ( 22 ) angetrieben wird. 9. Vibrationswalsse according to claim 1 to 8, characterized in that the eccentric mass shaft (20) is driven by a variable-speed reversible motor, in particular a hydraulic motor (22) . /c? .Vibrationswalze nach Anspruch 9 dadurch gekennzeichnet, dass im geschlossenen Hydraulikkreis ein druokabhängiger Schalter vorgesehen ist, der bei Überschreiten eines/ c? .Vibration roller according to claim 9, characterized in that that a pressure-dependent switch is provided in the closed hydraulic circuit, which when a vorbestimmten durch Zentrifugajfemi1* bewirkten Druckes anspricht, um den Antriebsmotor (22) der Exzentermassenwelle (20) abzuschalten.predetermined pressure caused by Zentrifugajfemi 1 * responds to switch off the drive motor (22) of the eccentric mass shaft (20). // «Tibrationswalze nach Anspruch 9 und 10 dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsmotor (22) mit einem Drehzahlfühler (54,55) versehen ist, welcher übe:? eine Eüokkopplungsschaltung die Motordrehzahl konstant auf einem eingestellten Wert hält.// «Vibrating roller according to claim 9 and 10, characterized in that the drive motor (22) is provided with a speed sensor (54,55) which over :? a coupling circuit keeps the engine speed constant at a set value. 509825/0180509825/0180 , *3, * 3 LeerseiteBlank page
DE19732362405 1972-02-04 1973-12-15 VIBRATING ROLLER FOR SOIL COMPACTION Pending DE2362405A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1550375A GB1407422A (en) 1972-02-04 1972-02-04 Fluid motor control mechanism

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2362405A1 true DE2362405A1 (en) 1975-06-19

Family

ID=10060285

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732362405 Pending DE2362405A1 (en) 1972-02-04 1973-12-15 VIBRATING ROLLER FOR SOIL COMPACTION

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE808842A (en)
DE (1) DE2362405A1 (en)
GB (1) GB1407422A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113403911A (en) * 2021-05-27 2021-09-17 湖南三一路面机械有限公司 Hydraulic transmission system, road roller and control method and control device of road roller

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT376728B (en) * 1982-02-17 1984-12-27 Voest Alpine Ag UNBALANCE ARRANGEMENT FOR GENERATING VIBRATIONS

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113403911A (en) * 2021-05-27 2021-09-17 湖南三一路面机械有限公司 Hydraulic transmission system, road roller and control method and control device of road roller

Also Published As

Publication number Publication date
BE808842A (en) 1974-04-16
GB1407422A (en) 1975-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3239266C2 (en)
DE2821755A1 (en) VIBRATION COMPRESSION ROLLER
DE3413091C2 (en)
EP2325391A1 (en) Tamper with variable stroke
DE2553800A1 (en) UNBALANCE DRIVE DEVICE
EP1632637A1 (en) Soil working tool and method for introducing a working element into the soil
EP3719202A1 (en) Soil processing machine
EP3450631B1 (en) Deep vibration apparatus with an adjustable unbalance mass body
EP1305121B1 (en) Controllable vibration generator
DE19547698C2 (en) Device and method for milling hard surfaces, in particular road surfaces
DE69934696T2 (en) ADJUSTABLE ECCENTRIC SWINGHAMMER
EP2015938B1 (en) Roller of a printing machine comprising a device for generating an axial oscillating movement of the rotating roller
AT389723B (en) DEVICE FOR GENERATING VIBRATIONS
EP3568524B1 (en) Roller for compacting soil and method for generating an oscillating image of a roller for compacting soil
DE10147957A1 (en) Vibration exciter for a soil compaction device
DE2362405A1 (en) VIBRATING ROLLER FOR SOIL COMPACTION
EP1534439B1 (en) Vibration exciter for soil compacting devices
CH680753A5 (en)
EP0589196A1 (en) Device for making concrete pipes
DE3121007A1 (en) CRANKSHAFT DEVICE FOR GROUND COMPRESSORS
EP1518788B1 (en) Clip drive
AT225499B (en) Forging machine
DE2840236A1 (en) Vibration exciter with adjustable out-of-balance weight - is locked by friction due to axial force exerted by disc springs
DE4445151A1 (en) Road levelling vibrator with work plate supporting motor plate
DE2500252C3 (en) Vibration generators, in particular for vibratory rollers