DE2353819A1 - METHODS FOR DISINFECTING HUMAN OR ANIMAL SKIN - Google Patents
METHODS FOR DISINFECTING HUMAN OR ANIMAL SKINInfo
- Publication number
- DE2353819A1 DE2353819A1 DE19732353819 DE2353819A DE2353819A1 DE 2353819 A1 DE2353819 A1 DE 2353819A1 DE 19732353819 DE19732353819 DE 19732353819 DE 2353819 A DE2353819 A DE 2353819A DE 2353819 A1 DE2353819 A1 DE 2353819A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- disinfectant
- skin
- group
- volatile
- residue
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01N—PRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
- A01N37/00—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most two bonds to halogen, e.g. carboxylic acids
- A01N37/44—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most two bonds to halogen, e.g. carboxylic acids containing at least one carboxylic group or a thio analogue, or a derivative thereof, and a nitrogen atom attached to the same carbon skeleton by a single or double bond, this nitrogen atom not being a member of a derivative or of a thio analogue of a carboxylic group, e.g. amino-carboxylic acids
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01N—PRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
- A01N47/00—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom not being member of a ring and having no bond to a carbon or hydrogen atom, e.g. derivatives of carbonic acid
- A01N47/40—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom not being member of a ring and having no bond to a carbon or hydrogen atom, e.g. derivatives of carbonic acid the carbon atom having a double or triple bond to nitrogen, e.g. cyanates, cyanamides
- A01N47/42—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom not being member of a ring and having no bond to a carbon or hydrogen atom, e.g. derivatives of carbonic acid the carbon atom having a double or triple bond to nitrogen, e.g. cyanates, cyanamides containing —N=CX2 groups, e.g. isothiourea
- A01N47/44—Guanidine; Derivatives thereof
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Pest Control & Pesticides (AREA)
- Plant Pathology (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Agronomy & Crop Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
Description
Anwaltsakte^t'505 26.. Oktober 19,?3Attorney's file ^ t'505 26th October 19,? 3
DR. WILHEM HURKl IH LIESERBRÜCKEDR. WILHEM HURKl IH LIESERBRÜCKE
(ÖSTERREICH)(AUSTRIA)
Verfahren zur Desinfektion von menschlicher oderProcess for the disinfection of human or
tierischer Hautanimal skin
409846/0966409846/0966
Im Zuge der Entwicklung der Desinfektionstechnik geht das Bestiegen Immer mehr dahin, daß auf der desinfizierten Oberfläche von z.B. Gegenständen oder vou menschlicher oder tierischer Haut möglichst wenig Rückstände an Desinfektionsmittel zurückbleiben.In the course of the development of disinfection technology, climbing goes more and more towards that on the disinfected Surface of e.g. objects or vou more human or animal skin, there are as few disinfectant residues as possible.
Gleichzeitig wird natürlich eine sorgfältige Desinfektion gefordert.At the same time, of course, careful Disinfection required.
Diesen beiden Anforderungen wird nuijdas erfindungsgemäße Verfahren gerechte Das Prinzip des erfindungsgemäßen Verfahrens ist eine neue sogenannte "doppelte Desinfektionstechnik". Dadurch wird ein wesentlicher Beitrag zur Renaturalisierung, doi. das Hinführen von Stoffen auf ihren ursprünglichen, naturbelassenen Reinheitsgrad geleistet.The method according to the invention will now meet these two requirements. The principle of the method according to the invention is a new so-called "double disinfection technique". This makes a significant contribution to renaturalization, d o i. bringing substances back to their original, natural degree of purity.
Die "doppelte Desinfektionstechnik" hesteht im wesentlichen darin, daß zwei verschiedene DesInfektionsinittelarten für die Desinfektion angewendet werden» Die eine Desinfektionsmittelart B besteht in einer Desinfektion mit einem Desinfektionsmittel oder einer Desinfektionsmittelkombination mit langanhaltender Wirkung. Daran schließt sich nun eine Desinfektion mit einem Desinfektionsmittel A, das entweder flüchtig oder rückstandsfrei ist, in flüchtige Umwandlungsprodukte zerfällt, einen neutralen Rückstand hinterläßt oder auf der Haut einem Metabolismus unterliegt, der hautfreundlich ist.The "double disinfection technology" is in the essential in the fact that two different types of disinfectants are used for disinfection »One type of disinfectant consists of disinfection with a disinfectant or a combination of disinfectants with a long-lasting effect. This is followed by disinfection with a disinfectant A, the is either volatile or residue-free, disintegrates into volatile conversion products, leaves a neutral residue or is subject to a metabolism on the skin that is skin-friendly.
Durch dieses Verfahren wird erreicht, daß für einen bestimmten Zweck der zu desinfizierende Stoff oder die zu desinfizierende menschliche oder tierische Haut von allen remenent v/Irkenden Desinfektionsmitteln gereinigt wird und so in ihren ursprünglichen Zustand versetzt wird.This process ensures that the substance to be disinfected or the to be disinfected for a specific purpose disinfecting human or animal skin of all remenent v / Irkenden disinfectants is cleaned and so returned to its original state.
Das erfindungsgemäße Verfahren zur Desinfektion von menschlicher oder tierischer Haut, aber auch, von keimfrei sum Einsatz zu gelangenden Gegenständen ist somit dadurch, gekennzeichnet, daß die Desinfektionsbeahndlung in zwei Stufen erfolgt, wobei unmittelhar vor Gehrauch ein Desinfektionsmittel oder eine Desinfektionsmittel-MischungThe inventive method for disinfecting human or animal skin, but also from germ-free objects to be used, is thus marked that the disinfection treatment in two Steps takes place, with a disinfectant immediately before hearing smoke or a disinfectant mixture
409846/0955409846/0955
BADBATH
235381S235381S
aufgebracht wird, das Tdzw. die entweder flüchtig oder rückstandGfrei ist, in flüchtige ümwandlungcprodukte zerfällt, einen neutralen Rückstand hinterläßt oder auf der Haut einem Metabolismus unterliegt, der hautfreundlich ist (Desinfektions mittel A), und anschließend ein Desinfektionsmittel oder eine Desinfektionsmittel-Mischung applisiert wird, dao bsw. die eine langanhaltende, remanente Desinfektionsivvxkung "besitzt (Desinfektionsmittel B).is applied, the Tdzw. which are either volatile or residue-free is broken down into volatile conversion products, leaves a neutral residue or is subject to a metabolism on the skin that is skin-friendly (disinfectant medium A), and then a disinfectant or a disinfectant mixture is applied, dao bsw. the has a long-lasting, remanent disinfectant concentration (Disinfectant B).
Besondere Bedeutung hat das erfindungsgemäße Verfahren z.3. "beim Melkvorgsngo Die Desinfektion des Kuheuters ist Ton großer Wichtigkeit, weil dadurch lie Übertragung dor r.i3 s tit is erregenden Bakterien von üxitsr zn Zuter durch den Melkvorgsiig verhindert wird und Euter, die bereits von laastitiGerregendon Bakterien "befallen sind, desinfiziert werden. IShenso ist dies hei der Desinfektion von HLaiden und Körperteilen γοη V/ichtigksit, die nach der Desinfektion Liit Lebensmitteln, Heilmitteln u.a« Produkten in Berührung kommen.The method according to the invention is of particular importance, for example. "During the milking process, the disinfection of the cow's udder is of great importance, because it prevents the transmission of harmful bacteria from outside to the udder through the milking process and disinfects udders that are already infected with harmful bacteria . Ishenso this is called the disinfection of HLaiden and body parts γοηV / ichtigksit, which come into contact with food, medicine and other products after the disinfection.
Anderseits bleiben auf der Haut inmer Rückstände doo Desinfektionsmittels haften, die denn bei einem nachfolgenden Arbeitsprozeß störend wirken können. Beim nachfolgenden i-Ielkproseß Z0B0 gelangen dann diese Rückstände in die Milch und beeinflussen so öeschmack, Säusrungsvermögen und Yerkäsbarkeit der iiilch.On the other hand, residues of the disinfectant stick to the skin, which can have a disruptive effect on a subsequent work process. During the subsequent milk production Z 0 B 0 , these residues then get into the milk and thus influence the taste, sweetness and cheesability of the milk.
Beim erfindungsgemäßen Desinfektionsverfchren v;ird nun z,B, auf folgende v;eise desinfiziert: Beispiel 1 : Vor dem Melkvorgang wird das liuter 3?,it einem Desinfektionsmittel der G-ruppe A gereinigt» 3eispielsv/eise kann 36 fi-iger Alkohol verv/endet werden, mit dein ein Papiertüchlein getränkt ist, das in einem Alufolienbeutel eingeschweißt ist. Auf diese l/eise v/erden die Zitzen gereinigt und für den nachfolgenden Melkvorgang desinfiziert, ohne daß ein Rückstand auf den Zitzen verbleibt,,V In the novel Desinfektionsverfchren; now ill z, B, the following v; else disinfected: Example 1: Before the milking process is the liuter 3, a disinfectant the G roup A cleaned "3eispielsv / it else can 36 fi-strength alcohol verv / ends with which a paper towel is soaked that is shrink-wrapped in an aluminum foil bag. In this way the teats are cleaned and disinfected for the subsequent milking process without leaving any residue on the teats.
iiachdem der Hellcvorgang abgeschlossen ist, werden die Zitzen mit einem Desinfektionsmittel der G-ruppe Bj- das langanhaltende remanente D^sinfektionswirkung aufweist, des-After the lightning process has been completed the teats with a disinfectant from Group Bj- das has a long-lasting, remanent disinfectant effect,
409846/0955409846/0955
COPY BAD ORIGINALCOPY BAD ORIGINAL
infizierte Beispielsweise kann hier eine Ghlorhexidingluconat- oder Ghlorhexidinlactatlösung in 0,1 foigex Konzentration angewendet werdenβ Es ist vorteilhaft, die Zitzen in eine solche Desinfektionslösung zu tauoh.en.infected For example, a chlorhexidine gluconate or chlorhexidine lactate solution in 0.1 foigex concentration can be used here. It is advantageous to thaw the teats in such a disinfectant solution.
Yor dem nächsten Melkvorgang werden die Zitzen nun wieder mit einem Desinfektionsmittel der Gruppe A gepeinigt und desinfiziert und dabei werden die Zitzen von den Rückständen des Desinfektionsmittels der Gruppe B gereinigt und zum Melken "bereit gemacht.Before the next milking process, the teats are tortured again with a group A disinfectant and disinfected and the teats are cleaned of the residues of group B disinfectant and made ready for milking.
Durch die Anwendung eines Desinfektionstüchleins vor dem Melkvorgang und einer Tauchlösung nach dem Melkvorgang wird ein Verwechseln der Lösungen leicht vermieden und die Anwendung sehr einfach, gestaltet. Das erfindungsgemäße Desinfektionsverfahren ist selbstverständlich in seiner Anwendung nicht auf die oben beschriebene Desinfektion von Kuheuter beschränkt, sondern kann vielmehr auf allen Gebieten, .wo eine Desinfektion erforderlich oder von Bedeutung ist, eingesetzt Werden, Als weitere Anwendungsgebiete seien beispielsweise die Desinfektion der Hände, die Desinfektion Von chirurigschen Instrumenten, und die Eeimfreimaohung "bei der Flaschenwäsche erwähnt.By using a disinfectant wipe before the milking process and a dipping solution after the milking process confusion of the solutions is easily avoided and the application is made very simple. The inventive Disinfection process is of course in its application not to the disinfection described above limited by cow udders, but can be used in all areas where disinfection is required or important is to be used. Further areas of application are, for example, the disinfection of the hands, the disinfection Of surgical instruments, and the Eeimfreimaohung "at the bottle washing mentioned.
Als Desinfektionsmittel der Gruppe B mit langanhaltender, remanenter Desinfektionswirkung können folgende Substanzen verwendet werden:The following can be used as group B disinfectants with long-lasting, remanent disinfectant effects Substances used:
1. Salze von quaternären Ammoniumbasen in einer Konzentration von 0,02 fo Ms 0,5 $>, ZoB.:1. Salts of quaternary ammonium bases in a concentration of 0.02 fo Ms 0.5 $>, ZoB .:
Dodecyldimethyl-dichlorbenzylammonium chlorid Dodecyldimetbyl-benzylammonium chlorid Tetradecyldimethyl-benzylammonium chlorid Dodeoyldimethyl-äthylbenzylammonium chlorid, aber auch andere Salze, besonders die Gluconate, Lactate oder Cyclamate dieser quaternären Ammoniumbasen können verwendet werden.Dodecyldimethyl dichlorobenzylammonium chloride Dodecyldimetbyl-benzylammonium chloride Tetradecyldimethyl-benzylammonium chloride Dodeoyldimethyl-ethylbenzylammonium chloride, but other salts, especially the gluconates, lactates or cyclamates of these quaternary ammonium bases can also be used be used.
2. Ein Salz von Chlorhexidin, d.i.:2. A salt of chlorhexidine, i.e .:
1,1I-Hexametbylen-T3is-/5-(p-chlorpbenylbiguanidi2i7i-1,1 I -hexametbylen-T3is- / 5- (p-chloropbenylbiguanid i 2 i 7i-
409846/0955409846/0955
laws, das Di-gluconat und Di-Ia ο tat hiervon. 3. -Ampholyte, zoB.:laws, the Di-gluconate and Di-Ia ο did from this. 3. -Ampholyte, z o B .:
ή£ 2/j2-Do de cylamlnoä tbyl) -amino7 äthyl j glycin Ϊί-Hexadodecylglycin ή £ 2 / j2-Do de cylamlnoä tbyl) -amino7 äthyl j glycine Ϊί-hexadodecylglycine
äthyljaminqj me thylj salicylsäure. .ethyljaminqj methylj salicylic acid. .
N-^2 /Γ2 Octylaminoäthyl)amino7äthy]Jglycin.N- ^ 2 / Γ2 octylaminoethyl) amino7ethy] glycine.
N-O-Dodecylaminopropyll-ß-aminohuttersäure F-(3-Dodecyloxypropyl)-ß-amino'buttersäure.N-O-dodecylaminopropyl-ß-aminohutyric acid F- (3-dodecyloxypropyl) -ß-amino'butyric acid.
Als Desinfektionsmittel der Gruppe A, also Desinfektionsmittel, die flüchtig sind oder in flüchtige Zersetzungsprodukte zerfallen, neutrale Rückstände hinterlassen oder einem hautfreundlichen ..Metabolismus unterliegen, kommen in Betracht:As disinfectants of group A, i.e. disinfectants that are volatile or in volatile Decomposition products disintegrate, leaving neutral residues or a skin-friendly .. metabolism are possible:
1. Alkohole von Cj Ms Q^, verzweigt oder unverzweigt - Papiertüchlein werden mit den. Alkoholen getränkt und in Alufolienbeutel eingeschweißt,1. Alcohols of Cj Ms Q ^, branched or unbranched - paper towels are used with the. Soaked in alcohol and shrink-wrapped in aluminum foil bags,
. 2. ß-Propiolacton in einer AnwendungskOnzentration von 0,05 /bis 0,3 fo in Wasser.. 2. ß-propiolactone in an application concentration of 0.05 / to 0.3 fo in water.
So werden 0,3 g ß-Propiolacton in 99,7 g Wasser gelöst.So 0.3 g of ß-propiolactone in 99.7 g of water solved.
3. Peressigsäure in einer Konzentration von3. Peracetic acid at a concentration of
0,2 - 0,5 i° in Alkohol oder Wasser oder einem Gemisch von Alkohol und Wasser. _■"-.-■ - ■0.2 - 0.5 i ° in alcohol or water or a mixture of alcohol and water. _ ■ "-.- ■ - ■
So werden beispielsweise 0,2 g Peressigsäure in 99,8 g 33 $igem wässerigem n-Propanol gelöst und durchgemischte ;".'.For example, 0.2 g of peracetic acid is dissolved in 99.8 g of 33% aqueous n-propanol and mixed ; ". '.
4. Peroxide:4. Peroxides:
Wasserstoffperoxid in einer Konzentration von 0,1 - 0,3 /^ in wässeriger Lösung. Hie zu wird z.B. 0,66 g 30 $ige Wasserstoffperoxidlösung auf 200 ml mit Wasser verdünnt. Hydrogen peroxide in a concentration of 0.1-0.3 / ^ in aqueous solution. To this end, e.g. 0.66 g 30% hydrogen peroxide solution diluted to 200 ml with water.
Magnesiumperoxid als 0,2 $ige lösung in Wasser:Magnesium peroxide as a 0.2 solution in water:
A09846/0 9B5A09846 / 0 9B5
235381S235381S
0,2 g Magnesiumperoxid werden in 99,3 g Wasser gelöst und durchgemischt.0.2 g of magnesium peroxide are dissolved in 99.3 g of water and mixed.
5ο NatriumperlDorat als 2,0 γ> wässerige lösung und Natriumpercarbonat als 0,3 5^ige wässerige Lösung, 2,0 g NatriumperlDorat werden in 98,0 g Wasser gelöst und durchgemischt. 0,5 g Natriumpercarbonat werden in 99,7 g Wasser gelöst und durchgemischt.5ο sodium pearl dorate as 2.0 γ> aqueous solution and sodium percarbonate as 0.3 5 ^ aqueous solution, 2.0 g of sodium pearl dorate are dissolved in 98.0 g of water and mixed thoroughly. 0.5 g of sodium percarbonate are dissolved in 99.7 g of water and mixed thoroughly.
6. Natrium- und Kaliumperoxiddisulfat 7 ο Benzoylperoxid6. Sodium and potassium peroxide disulfate 7 ο benzoyl peroxide
S.Iialiumpermanganat und in 0,2 $ iger Lösung Oalciumpermanganato So werden "beispielsweise 0,2 g Kaliumpermanganat in 99,8 g Wasser gelöst und durcngemisclrb.S.Iialiumpermanganat and in 0.2 $ solution Oalciumpermanganato For example, "0.2 g of potassium permanganate dissolved in 99.8 g of water and blended.
9. Natrium- und Kaliumdichromat9. Sodium and Potassium Dichromate
10. Grlutaraldehyd 0,02 io in wässeriger alkoholischer lösungo 10. Grlutaraldehyde 0.02 io in aqueous alcoholic solution or similar
Hierzu werden 0,02 g G-lutaraldehyd in 99,98 g 70 ^igem Äthanol gelöst.For this, 0.02 g of G-lutaraldehyde in 99.98 g of 70% Dissolved ethanol.
11. Hypochlorit—Lösungen in 0,01 J&iger Lösung. Zur Bereitung dieser Lösung werden 2,0 g einer Natriumhypochlorit-Lösung mit .einem Gehalt von 0,5 i° aktivem Chlor mit 98 g Wasser -versetzt und gut durchgemischt«,11. Hypochlorite solutions in 0.01% solution. To prepare this solution, 2.0 g of a sodium hypochlorite solution be -versetzt with .einem content of 0.5 i ° of active chlorine with 98 g water and mixed well, "
12. Chlordioxid in 0,02 -^iger Lösung, 0,02 g Chlordioxid werden in bekannter Weise "bereitet und in 99,98 g Wasser gelöst und durchgemischt.12. Chlorine dioxide in 0.02% solution, 0.02 g of chlorine dioxide are "prepared in a known manner, dissolved in 99.98 g of water and mixed thoroughly.
13. Chloramin T, d.i0: p-ioluolsulfon-Chloramid-Hatriuia, in 0,1 - 1,0 $iger wässeriger Lösung. Beispielsweise werden 0,2 g Chloramin T in 99,8 g Wasser gelöst und durchgemischtο13. Chloramine T, di 0 : p-ioluolsulfon-Chloramid-Hatriuia, in 0.1-1.0% aqueous solution. For example, 0.2 g of chloramine T are dissolved in 99.8 g of water and mixed together
14«, Jod in einer Konzentration von 0,02 σβ, 14 «, iodine in a concentration of 0.02 σ β,
0,02 g Jod werden in 99,98 g Äthanol 90 jäig gelöst una durchgemischt.0.02 g of iodine are dissolved in 99.98 g of ethanol for 90 years mixed.
15o Jodophore in einer Konzentration von ca. 0,02 io. Man löst 9 g äthoxylierten Äthanol-Jod-Komplex und15o iodophores in a concentration of approx. 0.02 io. 9 g of ethoxylated ethanol-iodine complex are dissolved and
9 g Nonylphenol-Polyäthoxy-Äthanol-Jod-Komplex in 72 g Wasser und rührt gut durcho 9 g of nonylphenol-polyethoxy-ethanol-iodine complex in 72 g of water and stir well through o
409846/0955409846/0955
23538152353815
Dann fügt man 10 g Phosphorsäure uur Stabilisierung und pH-Einstellung zu.Diese Lösung wird für die Anwendung im Verhältnis 1 : 100 mit Wasser Tordünnt. Der Jodgehalt wird dadurch auf 0,018 # eingestellt. ■Then add 10 g of phosphoric acid for stabilization and pH adjustment. This solution is used for the application in a ratio of 1: 100 with water Tordünnt. The iodine content will thereby set to 0.018 #. ■
16. Diäthylpyrokohlensäure'ester in einer Konzentration, von 30-200 ppm. 0,02 g Diäthylpyrokohlensäureester werden in 99,98 g 96 ^igem Äthanol gelöst und durchgemischt.16. Diethylpyrocarbonic acid ester in a concentration from 30-200 ppm. 0.02 g of diethylpyrocarbonic acid ester are dissolved in 99.98 g of 96% ethanol and mixed thoroughly.
Mit den in den Beispielen hergestellten Lösungen werden nun Papiertüchlein getränkt die dann in Alufolienbeutel eingeschweißt werden. !Natürlich kann die Lösung aber such als solche für die Desinfektion verwendet werden,,With the solutions prepared in the examples, paper towels are then soaked in aluminum foil bags be welded. ! Of course the solution can such as such to be used for disinfection,
Ebenso können die Desinfektionsmittel der Gruppe B
als Lösung oder auf einem Papiertüchlein aufgetragen verwendet
werden. Torzugsweise sollen aber die Desinfektionsmittel der
Gruppe A in Porm der getränkten Papiertüchlein und die
Desinfektionsmittel der Gruppe B in lOrm der Lösung verwendet
werden. ■ ■ .
B e isp i el 2:
Hände de s injektion ■The disinfectants of group B can also be used as a solution or applied to a paper towel. Preferably, however, the disinfectants of group A should be used in the form of the soaked paper towels and the disinfectants of group B in 1 μm of the solution. ■ ■.
Example 2:
Hands of the injection ■
Tor dem Arbeitsgang werden die Hände mit einem Desinfektionsmittel der Gruppe A gereinigt. Beispielsweise kann 96 ^iger Alkohol verwendet werden, mit dem ein Papiertüchlein getränkt .ist, das in einem Alufolienbeutel eingeschweißt ist. Die Hände werden so für den nachfolgenden Arbeitsvorgang desinfiziert, ohne daß ein Rückstand verbleibt» -.:.■■:"■-■The hands will be used with a gate to the operation Group A disinfectant cleaned. For example 96 ^ alcohol can be used with a paper towel impregnated. is sealed in an aluminum foil bag. The hands will be like this for the next one Work process disinfected without leaving a residue » -.:.■■:"■-■
lach dem Arbeitsvorgang werden die Hände mit einem Desinfektionsmittel der Gruppe B, das langanhaltende remanente Desinfektionswirkung besitzt, desinfiziert.After the work process, the hands are treated with a disinfectant of group B, the long-lasting remanent Has disinfecting effect, disinfects.
Beispielsweise kann hier eine 0,1 folge Lösung von Dodecylaminoäthylaminoäthylglycin.angewendet werden. Diese Lösung hinterläßt einen .baktericiden PiIm auf der Haut und hält die Handoberfläche keimfrei„For example, a solution of 0.1 follow Dodecylaminoäthylaminoäthylglycin.angewendet can here. This solution leaves a .bactericidal PiIm on the skin and keeps the surface of the hand germ-free "
Vor dem nächsten Arbeitsvorgang werden die Rückstände des Desinfektionsmittels der Gruppe B wieder mitBefore the next work process, the residues of group B disinfectant
409848/0955 BAD 409848/0955 BAD
_8._ 235381S_ 8 ._ 235381S
einem Desinfektionsmittel der Gruppe A, z.B. 96 $igem Alkohol, entfernt und die Haut in ihren ursprünglichen Zustand versetztea disinfectant of the group A, eg 96 % alcohol, removed and returned the skin to its original condition
Vor dem Ge"brauch, der chirurgischen Instrumente werden diese mit einem Desinfektionsmittel der Gruppe A gereinigt und desinfiziert. Beispielsweise kann hiefür eine Lösung von 0,02 c/o Per essigsäure in Isopropanol verwendet werden. Die chirurgischen Instrumente wurden so für den nachfolgenden Arbeitsvorgang desinfiziert, ohne daß ein Rückstand verbleibt»Before the surgical instruments are used, they are cleaned and disinfected with a disinfectant of group A. For example, a solution of 0.02 c / o peracetic acid in isopropanol can be used. The surgical instruments were disinfected for the subsequent work process without leaving a residue »
lach dem Gebrauch v/erden die Instrumente gereinigt und für die Lagerung mit einem Desinfektionsmittel der
Gruppe B desinfiziert, das Xanganhaltende, remante Desinfelctionswirkung
"besitzt. Beispielsweise kann hler eine Lösung von 0,1 °ß>
Chlorhexidingluconat in Isopropanol verwendet werden. Diese Desinfektionslösung hinterläßt einen
remanenten Schutz gegen Bakterien auf der Oberfläche der chirurgischen Instrumente und hält diese während der
Lagerung keimfreie Vor dem nächsten Gebrauch wird wieder
mit einem Desinfektionsmittel der Gruppe^A, z0B„:
Isopropanol mit 0,02 i> Peressigsäure, gereinigt«, Dadurch,
werden wieder die Rückstände des Desinfektionsmittels der Gruppe B entfernt und die Instrumente keimfrei mu sauber
für den Gebrauch hergerichtet.
Beispiel 4 :.
fflasohenwäsohe After use, the instruments are cleaned and disinfected for storage with a disinfectant of group B, which has xangan-containing, remant disinfection properties. For example, a solution of 0.1 ° ß> chlorhexidine gluconate in isopropanol can be used. This disinfectant solution leaves behind a residual protection against bacteria on the surface of the surgical instruments and keeps them during storage germ-free before the next use is again with a disinfectant the group ^ a, z 0 B ": isopropanol with 0.02 i> peracetic acid," cleaned this , the residues of the disinfectant of the group B are removed again and the sterile instruments mu clean prepared for use.
Example 4:.
fflasohenwäsohe
Gebrauchte Flaschen werden nach der PiascLenwäsehe mit einem Desinfektionsmittel der Gruppe B desinfiziert, .das langanhaltende, remanente Wirkung hat. Beispielsweise kann hier eine Lösung von 0,1 ^ IT,N,H Dodeeyldimethyl-dicblorbensylaxTBioniumchlorid mit einem Zusatz von 50 ppm Siliconentschäumer verwendet werden. Die Flaschen werden dadurchUsed bottles are washed after PiascLenwäsehe disinfected with a disinfectant of group B, .the has a long-lasting, remanent effect. For example, a solution of 0.1 ^ IT, N, H dodecyldimethyl-dicblorbensylaxTBioniumchlorid with an addition of 50 ppm silicone defoamer. The bottles are thereby
409846/0955409846/0955
BAD OBtGlNALBAD OBtGlNAL
keimfrei gemacht und auch..während einer eventuellen
lagerung keimfrei gehalten. Vor Verwendung werden nun die
Flaschen mit einem Desinfektionsmittel der Gruppe A,
beispielsweise mit einer Lösung von 0,1 ?o OhI or amin £
(dei. p-Toluolsulfocbloramid-iTatriun in Wasser) gewaschen,,
Auf diese Weise werden die Reste des Desinfektionsmittels der Gruppe B entfernt und die Flaschen werden sauber
und keimfrei für die Verwendung "!bereitgestellt,,
Beispiel 5ί
Mas oh.inendesinf ektion Made germ-free and also kept germ-free during a possible storage. Are now the bottles with a disinfectant of the group A, for example with a solution of 0.1 prior to use? O OHI on or in £ (d s i. P-Toluolsulfocbloramid-iTatriun in water) washed ,, In this manner, the radicals of the disinfectant of group B is removed and the bottles are clean and sterile for use "!", Example 5ί
Mas without disinfection
Maschinen in der Lebensmittelindustrie müssen immer wieder entkeimt v/erden,, Zu diesem Zwecke werden die Maschinen vor Gebrauch"-mit einem Desinfferktionsmittel der Gruppe A gereinigt und desinfiziert. Das kann beispielsweise eine wässerige Lösung von Natriumhypochlorit mit einem Gehalt von 0,2 $ aktivem Chlor sein. Mach dem Gebrauch und der Reinigung wird die Maschine mit einem Desinfektionsmittel der Gruppe B" "behandelt, um einen anhaltenden Schutz vor Keimen zu sichern. Beispielsweise kann die Maschine mit einer Lösung von 0,2 fo Dodecylaminoatnylaminoathylglycin in Wasser gewaschen oder besprüht werden. Dodecylaminoätbylaminoäthylglycin ist filmbildend und bis zur nächsten Verwendung ist die Keimfreiheit sichergestellt.Machines in the food industry have to be disinfected again and again. "For this purpose, the machines are cleaned and disinfected before use" with a disinfectant from group A. This can be, for example, an aqueous solution of sodium hypochlorite with an active content of 0.2% After use and cleaning, the machine is treated with a disinfectant of group B "" to ensure lasting protection against germs. For example, the machine can be washed or sprayed with a solution of 0.2 fo dodecylaminoate nylaminoethylglycine in water Dodecylaminoätbylaminoäthylglycine forms a film and the sterility is ensured until the next use.
Unmittelbar vor der Verwendung wird das anhaftende Desinfektionsmittel wiederum mit einer wässerigen Lösung von Fatriumhypocblorit mit einem Gehalt von 0,2 $ aktivem Chlor gewaschen und für den nächsten Arbeitsgang bereitgestellt.Immediately before use, the adhering disinfectant is again with an aqueous solution of Sodium hypocblorite containing 0.2 $ active chlorine washed and ready for the next step.
409846/0955409846/0955
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT362773A AT331421B (en) | 1973-04-24 | 1973-04-24 | PROCESS FOR THE DISINFECTION OF HUMAN OR ANIMAL SKIN, BUT ALSO GIVEN-FREE OBJECTS TO BE USED |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2353819A1 true DE2353819A1 (en) | 1974-11-14 |
Family
ID=3553143
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19732353819 Pending DE2353819A1 (en) | 1973-04-24 | 1973-10-26 | METHODS FOR DISINFECTING HUMAN OR ANIMAL SKIN |
Country Status (14)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS508393A (en) |
AT (1) | AT331421B (en) |
AU (1) | AU470093B2 (en) |
BE (1) | BE807444A (en) |
CA (1) | CA987067A (en) |
CH (1) | CH588286A5 (en) |
DD (1) | DD108206A5 (en) |
DE (1) | DE2353819A1 (en) |
FR (1) | FR2227014B1 (en) |
GB (1) | GB1435228A (en) |
IE (1) | IE38389B1 (en) |
IL (1) | IL43455A (en) |
NL (1) | NL159284B (en) |
ZA (1) | ZA738066B (en) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5654164Y2 (en) * | 1975-12-18 | 1981-12-17 | ||
JPS5346886A (en) * | 1976-10-07 | 1978-04-26 | Nippon Housou Kikai Kk | Device for automatic wrapping with polyethylene film |
FR2444468A1 (en) * | 1978-12-21 | 1980-07-18 | Karsenty Schiller Daniele | Sachet contg. support impregnated with liq. bactericide - used for personal disinfection e.g. of toilet seats |
DE2904217A1 (en) * | 1979-02-05 | 1980-08-14 | Henkel Kgaa | DISINFECTANTS BASED ON ALCOHOLS AND ITS USE FOR SKIN DISINFECTION |
US4355021A (en) * | 1980-10-29 | 1982-10-19 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Virucidal wipe and method |
JP2582416B2 (en) * | 1988-10-06 | 1997-02-19 | 三菱重工業株式会社 | Overwrap packaging machine |
JPH04215904A (en) * | 1990-11-29 | 1992-08-06 | Maruki Shokai:Kk | Packaging method and its device for box-shaped article to be packaged |
GB2345852A (en) * | 1999-01-18 | 2000-07-26 | Mustaq Ali Rajan | A fabric/clothing deodoriser and freshner. |
CA2999329A1 (en) * | 2015-10-16 | 2017-04-20 | Opko Diagnostics, Llc | Articles and methods for preparing a surface for obtaining a patient sample |
-
1973
- 1973-04-24 AT AT362773A patent/AT331421B/en not_active IP Right Cessation
- 1973-08-10 GB GB3800373A patent/GB1435228A/en not_active Expired
- 1973-10-17 IE IE1860/73A patent/IE38389B1/en unknown
- 1973-10-17 ZA ZA738066A patent/ZA738066B/en unknown
- 1973-10-18 AU AU61564/73A patent/AU470093B2/en not_active Expired
- 1973-10-18 CH CH1476773A patent/CH588286A5/xx not_active IP Right Cessation
- 1973-10-22 IL IL43455A patent/IL43455A/en unknown
- 1973-10-26 DE DE19732353819 patent/DE2353819A1/en active Pending
- 1973-11-14 CA CA185,796A patent/CA987067A/en not_active Expired
- 1973-11-15 JP JP48128689A patent/JPS508393A/ja active Pending
- 1973-11-16 BE BE137860A patent/BE807444A/en unknown
- 1973-11-20 FR FR7341244A patent/FR2227014B1/fr not_active Expired
- 1973-11-23 DD DD174983A patent/DD108206A5/xx unknown
-
1974
- 1974-04-19 NL NL7405353.A patent/NL159284B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IE38389B1 (en) | 1978-03-01 |
AT331421B (en) | 1976-08-25 |
IL43455A0 (en) | 1974-01-14 |
ATA362773A (en) | 1975-11-15 |
BE807444A (en) | 1974-05-16 |
FR2227014A1 (en) | 1974-11-22 |
IL43455A (en) | 1976-08-31 |
CH588286A5 (en) | 1977-05-31 |
FR2227014B1 (en) | 1976-10-01 |
NL7405353A (en) | 1974-10-28 |
AU470093B2 (en) | 1976-03-04 |
GB1435228A (en) | 1976-05-12 |
AU6156473A (en) | 1975-04-24 |
NL159284B (en) | 1979-02-15 |
IE38389L (en) | 1974-10-24 |
JPS508393A (en) | 1975-01-28 |
ZA738066B (en) | 1974-09-25 |
DD108206A5 (en) | 1974-09-12 |
CA987067A (en) | 1976-04-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DK173835B1 (en) | Two-part disinfecting system, disinfecting composition on the basis of this and method of preparing such disinfecting composition | |
DE2123551C3 (en) | Pharmaceutical disinfectant cleaning agent | |
DE3343200A1 (en) | ORAL PREPARATION | |
DE805416C (en) | Toothpaste | |
DE10106444C2 (en) | Agent for virucidal hand disinfection | |
DE2353819A1 (en) | METHODS FOR DISINFECTING HUMAN OR ANIMAL SKIN | |
DE2740446B2 (en) | Paste-like, orally applicable composition for ultrasound treatment to prevent dental caries | |
DE2338031A1 (en) | ANTIMICROBIAL COMPOSITION | |
DE3220885A1 (en) | INSECT DRIVER | |
AT402935B (en) | BIORECOGNITION-CONTROLLED, ION FLOW-MODULATING BIOSENSOR | |
DE4221743A1 (en) | Viricidal agent for disinfecting skin and hands - contains lower alcohol and salt of lower carboxylic acid | |
EP0360284B1 (en) | Process for the treatment of oral impressions and aqueous disinfectant solutions useful for this purpose | |
DE3220884A1 (en) | INSECT DRIVER | |
DE859201C (en) | Toothpaste | |
DE2341785A1 (en) | Biocidal and cleaning compsn. contg. iodine and surfactant mixt. - exerting disinfecting effect without irritation or colouring skin | |
DE1593155C (en) | Process for the production of complex chlorhexidine / iodine compounds and their use as disinfectants | |
AT349640B (en) | TOOTHPASTE FREE OF POLISH | |
DE246123C (en) | ||
DE2442825B2 (en) | Dentifrices | |
DE10207968A1 (en) | Solution aid for removing carbonized calcium hydroxide-based root canal fillers comprises water containing an acid and a sterilizing material | |
DE2426393B2 (en) | Ready-to-use liquid gargle with antimicrobial effectiveness | |
EP0824347A1 (en) | Injury and mucous membrane antiseptics containing magnesium perphthalate | |
Meyer et al. | Blutspiegel-und Ausscheidungsverhältnisse bei der Benzacyl-Therapie mit Berücksichtigung der Kumulationsfrage | |
Gebhart | Studies on the influence of some amino acids on the chromosome-damaging activity of trenimon® in human lymphocytes in vitro | |
DE102004037598A1 (en) | Medium, useful as mouth and throat rinsing solution or mouth spray, comprises microbicide aqueous solution comprising a linear biguanide polymer and/or water-soluble salt of microbicide in combination with a sweetener |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OHW | Rejection |