DE2353169A1

DE2353169A1 - Combined cutting and bending tool for spiral bindings - for use with covered note pads or calendars etc

Info

Publication number: DE2353169A1
Application number: DE19732353169
Authority: DE
Inventors: Dieter Stolley
Original assignee: WILL E C H FA
Current assignee: WILL E C H FA
Priority date: 1973-10-24
Filing date: 1973-10-24
Publication date: 1975-04-30

Abstract

The cutting and bending tool consists of a shaft which fits closely inside a ring. The ring has a transverse slot and the shaft has a similar slot of which the edge is initially in line with the slot. Approximately half the matl. of the shaft on the vertical bottom side is removed to leave a quadrant. The end coil of the spiral binder is placed in the slot and the shaft is rotated in the direction of the arrow. The edge cuts off the end and further rotation bends the rest of the spiral. The required angle of bending can be adjusted by the setting of the spring loaded stop.

Description

E.C„H. Will . _{Hamburgj den 10o} Oktober 1973EC "H. Want . _Hamburgj October 10th 1973

2 Hamburg 1 Hf./Sch 2 Hamburg 1 Hf./Sch

Postfach 949P.O. Box 949

Stw.: Spirale-schneiden-biegen - Akte 2$ Stw .: spiral-cutting -bending - file $ 2

Vorrichtung zum Abschneiden und Umbiegen der Enden einer DrahtschraubeDevice for cutting and bending the ends of a wire screw

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abschneiden und Umbiegen der Enden einer Drahtschraube, vorzugsweise einer in eine Lochreihe eines Blätterpacks oder dergleichen eingewundenen Drahtschraube, welche nach dem Einwinden auf die Länge des Blätterpacks abgeschnitten und deren Enden ansch ließend einwärts gebogen werden.The invention relates to a device for cutting and Bending the ends of a wire screw, preferably one wound into a row of holes in a pack of leaves or the like Wire screw, which after winding is cut to the length of the pack of leaves and their ends connected letting be bent inward.

Bei der Herstellung von Umschlagblöcken, z.B. Stenoblöcken oder Kalendern, wird eine Drahtschraube durch eine parallel zu einer Stirnseite eines Papierstapels angeordnete Loch- ^: reihe hindurchgewunden und verbindet somit die einzelnen Blätter des Stapels. Hierbei wird die Drahtschraube üblicherweise soweit durch die Lochreihe hindurchgewunden, daß sie zunächst den Blätterstapel seitlich überragt. Um nach dem Abschneiden dieser überstehenden Enden der Drahtschraube Verletzungen durch das nach außen ragende Ende der letzten Windung zu vermeiden, wird die Drahtschraube im Bereich dieses Endöe"-zu beiden Seiten des Blätterstapels nach innen abgebogen.In the production of envelope blocks, for example blocks or steno calendars, a wire screw is a arranged in parallel to one end face of a paper stack ^hole: row hindurchgewunden and thus connects the individual sheets of the stack. Here, the wire screw is usually wound through the row of holes so far that it initially protrudes laterally beyond the stack of sheets. In order to avoid injuries from the outwardly protruding end of the last turn after these protruding ends of the wire screw have been cut off, the wire screw is bent inward on both sides of the stack of sheets in the area of this end ".

Zum Ausführen dieser Arbeitsschritte, d_eh* zum Abschneiden und anschließenden Einwärtsbiegen der Enden der Dr anschraube _f ist es bekannt, ein nach Art einer Hebelschere um einen Drehpunkt verschwenkbares Messer vorzusehen, welches zwischen -zwei Gabelschenkeln ausschwingte An der Innenseite des einen Gabelschenkels ist eine mit der Messerschneide zusammenwirkende Schneidkante angeordnete Mach dem SchnittTo perform these steps, d _e h * for cutting and subsequent bending inwardly of the ends of Dr anschraube _f, it is known to provide a manner of a lever shears pivotable about a pivot point knife which ausschwingte between -two fork limbs on the inside of a fork leg is a with the knife edge cooperating cutting edge arranged Mach the cut

. 10S 8 1 S /0 11 S. 10S 8 1 S / 0 1 1 S

: Spirale-schneiden-biegen -Akte 25 Hamburg, den 10. Oktober 1973: Spiral-Cut-Bend -Act 25 Hamburg, October 10, 1973

biegt der Messerrücken des noch über seine Schneidstellung hinausschwingenden Messers die Enden der Drahtschraube um die Kante des anderen Gabelschenkels in das Innere der Drahtschraube hinein. Die Gabelschenkel bzw. der in ihnen zur Aufnahme der abzuschneidenden Windung der Drahtschraube angeordnete Schlitz weisen eine der. Steigung der jeweiligen Drahtschraube entsprechende Schräglage auf.the back of the knife, which is still swinging beyond its cutting position, bends the ends of the wire screw around the edge of the other fork leg into the inside of the wire screw. The fork legs or the one in them for receiving the cut-off turn of the wire screw arranged slots have one of the. Slope of the respective The wire screw is inclined at the appropriate angle.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Gattung zu schaffen, die mit vereinfachten Mitteln bei relativ geringem Kraftaufwand das Abschneiden und Umbiegen der Enden einer Drahtschraube ermöglicht und die universell einsetzbar ist.The invention is based on the object of creating a device of the type mentioned at the beginning, which is simplified with Means allows cutting and bending of the ends of a wire screw with relatively little effort and which can be used universally.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein als Rotationskörper ausgebildetes Messer, welches in einem im Bereich eines Endes zur stirnseitigen Aufnahme einer Windung der Drahtschraube mit einem Schlitz versehenen, als Zylinderkörper ausgebildeten Messerhalter verschwenkbar gelagert ist und das eine raLt einer Kante des Schlitzes zusammenwirkende Schneidkante sowie eine diagonal gegenüberliegende Biegekante aufweist.This object is achieved according to the invention by an as Rotary body formed knife, which in one in the area of one end for receiving a turn on the face side the wire screw provided with a slot, designed as a cylinder body knife holder pivoted and one of the edges of the slot is cooperating Has cutting edge and a diagonally opposite bending edge.

Um eine einwandfreie Abbiegung des Drahtschraubenendes bei weitgehender Schonung des Werkzeuges zu gewährleisten, fällt nach einer vorteilhaften Ausgestaltung die Biegekante mit der Drehachse des Messers zusammen. Hierbei durchsetzt zweckmäßigerweise der eine Windung der Drahtschraube aufnehmende Schlitz den Messerhalter bzw. das Messer asymmetrisch, wobei eine der den Schlitz des Messerhalters begrenzenden Wandungen mit der Durchmesserebene des Messerhalters bzw. des Messers zusammenfällt.In order to ensure that the end of the wire screw can be bent correctly while protecting the tool as much as possible, falls according to an advantageous embodiment, the bending edge with the axis of rotation of the knife. Here, expediently, the one that receives one turn of the wire screw penetrates Slit the knife holder or knife asymmetrically, with one of the slit delimiting the knife holder Walls with the diameter plane of the knife holder or the knife collapses.

Um Verletzungen durch abgeschnittene Dralrtwindungen in jedem Fall zu vermeiden, ist das Messer nach einem weiteren Vor-To injuries from cut twist turns in each To avoid a fall, the knife is to be

™ 3 "■»™ 3 "■»

Stw.: Spirale-schneiden-biegen - Akte 25 Hamburg, den 10. Oktober 1973Stw .: Spiral-Cut-Bend - File 25 Hamburg, October 10, 1973

schlag im wesentlichen um 90° schwenkend antreibbar angeordnet. impact arranged so that it can pivot essentially through 90 °.

Um mit den üblichen Herstellverfahren die Vorrichtung schnell und einfach erstellen zu können, wird vorgeschlagen, daß die durch Ausfräsungen des Rotationskörpers erhaltene Schneidkante des Messers Teil eines Zylindersegments und die erhaltene Biegekante Teil eines ZylinderSektors bilden, wobei zweckmäßigerweise die Zylindersegmentfläche und eine der Zylindersektorflächen die Wandungen des Schlitzes innerhalb des->Messers bilden.To make the device with the usual manufacturing process To be able to create quickly and easily, it is proposed that the obtained by milling out the rotational body Cutting edge of the knife part of a cylinder segment and the bending edge obtained form part of a cylinder sector, expediently, the cylinder segment surface and one of the cylinder sector surfaces the walls of the slot form within the-> knife.

In der Praxis kann es vorkommen, daß, bedingt durch unterschiedliche Formate der zusammenzufügenden Papierstapel, Lochreihen mit engeren oder weiteren Lochabständen, Drahtschrauben der verschiedensten Durchmesser und dergleichen mehr, Drahtschrauben mit verschiedener Steigung verwendet werden. Um ohne großen Aufwand solche Umstellungen bewältigen zu können, ist gemäß einer vorteilhaften Anregung der das Messer aufnehmende Messerhalter gemeinsam mit dem Messer um seine Längsachse verstellbar angeordnet.In practice it can happen that, due to different Formats of the stacks of paper to be joined, rows of holes with narrower or wider hole spacings, wire screws of various diameters and the like, wire screws with different pitch are used will. In order to be able to cope with such changes without great effort, according to an advantageous suggestion, the Knife receiving knife holder arranged adjustable together with the knife about its longitudinal axis.

5 0 9 818/01755 0 9 818/0175

23537692353769

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:An exemplary embodiment of the invention is illustrated below the drawing explained in more detail. Show it:

Figur 1 einen Längsschnitt durch eine Schneid- undFigure 1 shows a longitudinal section through a cutting and

Biegevorrichtung in der Nullstellung,Bending device in the zero position,

Figur 2 Draufsicht auf die Vorrichtung gemäß Figur 1, Figuren 3 den Figuren 1 und 2 entsprechende AnsichtenFIG. 2 top view of the device according to FIG. 1, 3, views corresponding to FIGS. 1 and 2

der Vorrichtung in de'r Betätigungsstellung.of the device in de'r actuation position.

509818/01 75509818/01 75

Stw.: Spirale-schneiden-biegen - Aktd 25 Hamburg, den 10. Oktober 1973Stw .: spiral-cut-bend - act 25 Hamburg, October 10, 1973

Die Vorrichtung weist ein als zylinderförmiger Rotationskörper ausgebildetes Messer 1 auf, welches in einem Messerhalter 2 in Form eines hohlen Zylinderkörpers verschwenkbar gelagert ist. Das Messer 1 sowie der Messerhalter 2 sind im Bereich ihres stirnseitigen Endes mit einem Schlitz 3 zur Aufnahme einer Windung 4 einer in Figur 2 strichpunktiert dargestellten Drahtschraube 5 versehen. Die Drahtschraube 5 ist mit ihrer Achse im Winkel von 90° zur Achse der Vorrichtung angeordnet.The device has a knife 1 designed as a cylindrical body of revolution, which is in a knife holder 2 is pivotably mounted in the form of a hollow cylinder body. The knife 1 as well as the knife holder 2 are in the area of its front end with a slot 3 for receiving a turn 4, one shown in phantom in FIG Wire screw 5 shown is provided. The wire screw 5 has its axis at an angle of 90 ° to the axis of the device arranged.

Der Schlitz 3 ist den Messerhalter 2 bzw. das Messer 1 derart durchsetzend angeordnet, daß seine eine Wandung 6 mit der Durchmesserebene des Messerhalters 2 bzw. des Messers 1 zusammenfällt.The slot 3 is the knife holder 2 or the knife 1 in this way arranged penetrating that its one wall 6 with the diameter plane of the knife holder 2 or the knife 1 coincides.

Das Messer 1 ist am Kopfende derart mit Ausfräsungen versehen, daß auf der einen Seite des Schlitzes 3- ein ZylindersegmentThe knife 1 is provided with millings at the head end in such a way that that on one side of the slot 3- a cylinder segment

7 und auf der anderen Seite .des Schlitzes 3 ein Zylindersektor 8 verbleibt. Hierbei begrenzen die innere Fläche 9 des Zylindersegments 7 und eine Fläche 10 des Zylindersektors7 and on the other side of the slot 3 a cylinder sector 8 remains. Here, the inner surface 9 of the cylinder segment 7 and a surface 10 of the cylinder sector delimit

8 den Schlitz 3. An der Schnittlinie der inneren Segmentfläche 9 mit der äußeren ümfangsflache 11 des ZyIindersegments 7 wird eine Schneidkante 12 des Messers 1 gebildet, welche mit einer inneren Kante 13 des Schlitzes 3 am Messerhalter 2 zusammenwirkt. Auf der Schnittlinie der inneren Begrenzungsflächen 10 und 14 des Zylindersektors 8 ist eine Biegekante 15 gebildet, welche genau mit der Drehachse des Messers 1 zusammenfällt und welche der Schneidkante 12 diagonal gegenüberliegt.8 the slot 3. At the intersection of the inner segment surface 9 with the outer circumferential surface 11 of the cylinder segment 7, a cutting edge 12 of the knife 1 is formed, which is connected to an inner edge 13 of the slot 3 on the knife holder 2 cooperates. On the intersection of the inner boundary surfaces 10 and 14 of the cylinder sector 8, a bending edge 15 is formed, which exactly with the axis of rotation of the knife 1 coincides and which of the cutting edge 12 is diagonally opposite.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: In der Nullstellung gemäß den Figuren 1 und 2.hat das Messer 1 gegenüber dem Messerhalter 2 eine Lage eingenommen, in der der Schlitz 3 durchgehend fluchtet, so daß er ohne, wei-The mode of operation of the device is as follows: In the zero position according to Figures 1 and 2, the knife has 1 in relation to the knife holder 2 assumed a position in which the slot 3 is continuously aligned so that it can be

- 6 509818/0175 - 6 509818/0175

teres die Windung 4 der Drahtschraube 5 aufnehmen kann. Anschließend wird das Messer 1 in Richtung des Pfeiles 16 um 90° verschwenkt. Hierbei wird zunächst die Schneidkante 12 des Messers 1 an der Kante 13 des Messerhalters 2 vorbeibewegt, und ein Ende 17 der Windung 4 abgeschnitten. Das im Schlitz 3 innerhalb des Messers 1 verbleibende Ende 18 der Windung 4 wird anschließend über den restlichen Schwenkwinkel mitgenommen und um die Biegekante 15 nach innen abgebogen.teres the turn 4 of the wire screw 5 can accommodate. Afterward the knife 1 is pivoted in the direction of arrow 16 by 90 °. Here is the cutting edge first 12 of the knife 1 is moved past the edge 13 of the knife holder 2, and one end 17 of the turn 4 is cut off. The end 18 of the turn 4 remaining in the slot 3 within the knife 1 is then over the remaining one Swivel angle taken and around the bending edge 15 after bent inside.

Wie in Figur 4 angedeutet ist, weist der Messerhalter 2 an seinem Umfang mehrere radiale Ausnehmungen 19 auf, in welche ein Raststift 20 einer Verstellvorrichtung 21 eingreift. Soll nun eine Drahtschraube 5 mit einem anderen Steigungswinkel der Windungen 4 abgeschnitten und umgebogen werden, dann werden der Messerhalter 2 und das Messer 1 gemeinsam in der einen oder anderen Richtung des Doppelpfeils 22 verschwenkt, so daß der Schlitz 3 eine entsprechende Schräglage einnimmt. Hierzu wird der Raststift 20 entgegen der Kraft einer Feder 23 durch einen Rändelkopf 24 zurückgezogen und nach dem Verdrehen der Vorrichtung in eine entsprechende andere Ausnehmung 19 eingerastet.As indicated in FIG. 4, the knife holder 2 instructs its circumference has several radial recesses 19 in which a locking pin 20 of an adjusting device 21 engages. If a wire screw 5 with a different pitch angle of the turns 4 is to be cut off and bent, then the knife holder 2 and the knife 1 are pivoted together in one direction or the other of the double arrow 22, so that the slot 3 assumes a corresponding inclined position. For this purpose, the locking pin 20 is against the force a spring 23 withdrawn by a knurled head 24 and after rotating the device in a corresponding other recess 19 engaged.

Die Vorteile der Erfindung bestehen insbesondere in der einfachen Gestaltung des Messers und des Messerhalters sowie in den den Kraftaufwand für den Schneid- und Biegevorgang reduzierenden Hebelverhältnissen. Damit kann der das Messer verschwenkende Antrieb wesentlich schwächer ausgelegt werden. Die Vorrichtung arbeitet geräusch- und erscüütterungsärmer. Darüberhinaus ist auf einfache Weise eine Anpassung der Vorrichtung an Drahtschrauben mit unterschiedlichem Steigungswinkel ohne weiteres möglich.The advantages of the invention consist in particular in the simple design of the knife and the knife holder as well as in the leverage that reduces the effort required for the cutting and bending process. So he can use the knife pivoting drive are designed to be much weaker. The device works with less noise and less vibrations. In addition, it is easy to adapt the device to wire screws with different Pitch angle easily possible.

- Patentansprüche 509818/0175 - Claims 509818/0175

Claims

Stw .: Spiral-Cut-Bend - File 25 Hamburg, October 10, 1973

Claims

(i.) Apparatus for cutting and bending the ends of a Wire screw, preferably a wire screw wound into a row of holes in a pack of leaves or the like, which after winding are cut to the length of the pack of leaves and the ends of which are then bent inwards, characterized by a body of revolution formed knife (1), which in one in the area of one end for receiving a turn on the face (4) of the wire screw (5.) provided with a slot (3), Knife holder (2) designed as a cylindrical body can be pivoted is stored and one with an edge (13) of the slot together maneuvering cutting edge (12) and a diagonally opposite one Has bending edge (15).

2. Device according to claim 1, characterized in that the bending edge (15) with the axis of rotation of the knife (1) coincides. '■

3. Device according to one or more of claims 1 and / or 2, characterized in that the one turn (4) the wire screw (5) receiving the slot (3) through the knife holder (2) or the knife (1) asymmetrically.

4. Device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that one (6 or 10) of the Slit (3) of the knife holder (2) delimiting walls with the diameter plane of the knife holder or the knife (1) coincides.

50 9 818/017550 9 818/0175

Stw .: Spiral-Cut-Bend - File 25 Hamburg, October 10, 1973

5. Device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the knife (1) is substantially is drivable pivoting by 90 °.

6. Device according to one or more of claims 1

to 5, characterized in that the cutting edge (12) of the knife obtained by milling out the rotary body (1) Part of a cylinder segment (7) and the obtained Bending edge (15) form part of a cylinder sector (8).

7. Device according to one or more of claims 1

to 6, characterized in that the cylinder segment surface (9) and one of the cylinder sector surfaces (10) form the walls of the slot (3) within the knife.

8. Device according to one or more of claims 1 to 7 »characterized in that the knife holder (2) holding the knife (1) turns over together with the knife its longitudinal axis is arranged to be adjustable.

5098 18/0 1755098 18/0 175