DE2352512A1

DE2352512A1 - CALL FOR BRIDGING OPENINGS, IN PARTICULAR WINDOW OR DOOR OPENINGS IN BUILDINGS

Info

Publication number: DE2352512A1
Application number: DE19732352512
Authority: DE
Inventors: Reginald Adam Atkin; Francis Marsh; John Francis Williams; Ernest Leslie Wright
Original assignee: ASSET BUILDING COMPONENTS Ltd
Current assignee: ASSET BUILDING COMPONENTS Ltd
Priority date: 1972-10-21
Filing date: 1973-10-19
Publication date: 1974-05-22
Also published as: NL7314504A; FR2203925A1; FR2203925B1

Description

Dr. W. P. RadtDr. W. P. Radt

Dir>1 Trie F E Finkpnpr Asset Building Components LimitedDir> 1 Trie F E Finkpnpr Asset Building Components Limited

UipL-lng. t b Hnkener Aberbargoed, Great BritainUipL-lng. t b Hnkener Aberbargoed, Great Britain

Dipl.-Ing. W. Emesü I ________Dipl.-Ing. W. Emesü I ________

PatentanwältePatent attorneys

463 Bochum463 Bochum

Heinridi-Könlg-Straße 12Heinridi-Könlg-Strasse 12 Femsprecher 415 50, 4 23 27Telephone 415 50, 4 23 27 Telegrammadresse: Radtpatent BochumTelegram address: Radtpatent Bochum

73 158 .73 158.

EEF/RPEEF / RP

Sturz zum Überbrücken von öffnungen, insbesondere von Fenster- oder Türöffnungen in BauwerkenLintel to bridge openings, especially from Window or door openings in buildings

Die Erfindung bezieht sich auf Stürze, die in Bauwerken über öffnungen, insbesondere Fenster- oder Türöffnungen gelegt werden, um das darüber befindliche Mauerwerk abzustützen und ganz oder teilweise aus einem hohlen Kasten mit einer oberen Wandung, einem Boden sowie einer Vorder- und einer Rückwand bestehen. Mit Yorderwand und Rückwand sind diejenigen Wände gemeint, die in der Nähe der äußeren bzw· inneren Oberfläche der Wandung des Bauwerks liegen, in der der Sturz installiert wird. Es ist bereits vorgeschlagen worden, hohle Konstruktionsteile dieser Art statt der üblichen Stürze, beispielsweise aus armiertem Beton zu verwenden, die.über die öffnungen von Türen oder Fen- ' stern gelegt oder allgemein- als Stützträger im Baugewerbe benutzt werden.The invention relates to lintels that occur in structures via openings, in particular window or door openings be laid to support the masonry above and wholly or partially from a hollow box with a top wall, a bottom and a front and a back wall. The front wall and rear wall are those walls that are close to the outer one or inner surface of the wall of the structure in which the lintel is installed. It's already suggested been, hollow structural parts of this type instead of the usual lintels, for example made of reinforced concrete to use, which. over the openings of doors or fen- ' stern or generally used as a support beam in the construction industry.

Die bekannten Stürze dieser Art haben eine Reihe von Nach-, teilen, sowohl hinsichtlich ihrer Herstellung, der Installation und auch im praktischen Einsatz; der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bisher benutzten Stürze zu verbessern, insbesondere ihre Herstellung und das Einsetzen in das Bauwerk zu erleichtern.The known falls of this type have a number of share, both in terms of their manufacture, installation and practical use; the invention lies the task is to improve the falls that have been used so far, in particular to facilitate their manufacture and insertion into the structure.

Ein Sturz zum Überbrücken von öffnungen in der Wandung eines Bauwerkes,-besteht erfindungsgemäß aus einem hohlen Kasten mit einer waagerecht verlaufenden oberen und unteren Wandung sowie einer Vorder- und Rückwand, wobei ein Teil des Sturzes in waagerechter Richtung, ausgehend vonA lintel to bridge openings in the wall of a Structure, according to the invention consists of a hollow box with a horizontally extending upper and lower Wall and a front and rear wall, with part of the lintel in the horizontal direction, starting from

409821/0318409821/0318

ORfGlNAL INSPECTEDORfGlNAL INSPECTED

dem hohlen, kastenförmigen Abschnitt, vorsteht und der Sturz aus zwei oder mehr getrennten Teilen besteht, die fest miteinander verbunden sind.the hollow, box-shaped section, protrudes and the lintel consists of two or more separate parts, the are firmly connected to each other.

Bei einigen Ausführungsformen der Erfindung, ist die Vorderwandung des kastenförmigen Abschnittes im Querschnitt gesehen gestuft oder abgewinkelt· Die Stufe kann auf einer mittleren Höhe angebracht sein oder am unteren Abschnitt der Vorderwandung} sie kann horizontal verlaufen, ist gedoch bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung in einem geeigneten Winkel geneigt. Die stufenförmige oder schräge Ausbildung der Vorderwand ist in sofern vorteilhaft, als der so ausgebildete Abschnitt, wenn das Bauteil als Sturz, insbesondere zum Abstützen einer Hohlwand benutzt wird, teilweise in- oder unterhalb des Hohlraumes der Wandung angeordnet werden kann, wo er als Feuchtig— keitsfalle oder Schranke dient, und das Eindringen von Feuchtigkeit durch Luftströme oder dergleichen durch den Hohlraum verhindert. Darüber hinaus fördert die stufenförmige oder geneigte Wandkonstruktion das Entweichen von in den Hohlraum eingedrungener Feuchtigkeit nach außen durch die Spalte, die in der untersten Lage des Mauerwerks der äußeren Wandung üblicherweise angeordnet sind. Insbesondere wenn die Vorderwandung des Kastens in ihrem unteren Abschnitt geneigt verläuft, erhält man einen beträchtlichen Baum, in dem sich abtropfender Mörtel ansammeln kann, ohne daß er bis zu einer Höhe ansteigt·, bei der eine Feuchtigkeitsbrücke zwischen dem inneren und dem äußeren Mauerwerk der Hohlwand entstehen würde, über die Feuchtigkeit bis zur inneren Wandung durchdringen kann; Eiuanderer Vorteil der stufenförmigen oder geneigten Aus« bildung der Wandung des Kastens besteht darin, daß dieser Abschnitt zum Auflegen des Mörtelbjsttes des Maurers dienen kann, das verwendet wird jUm zu verhindern, daß Mörtel auf den Boden des Hohlraumes fällt, während die beiden Wände errichtet werden. Für diesen Fall kann es zweckmäßiger sein, eine Vorderwandung mit einer Stufe statt mitIn some embodiments of the invention, the front wall of the box-shaped portion is in cross-section Seen stepped or angled · The step can be attached at a medium height or at the lower section the front wall can run horizontally, but in a preferred embodiment of the invention inclined at a suitable angle. The stepped or inclined design of the front wall is advantageous if than the section formed in this way when the component is used as a lintel, in particular to support a cavity wall is, can be arranged partially in or below the cavity of the wall, where it is called Moist- Trap or barrier is used, and the penetration of Prevents moisture from air currents or the like through the cavity. It also promotes the stepped or inclined wall construction allows moisture that has penetrated into the cavity to escape to the outside through the gaps, which are usually arranged in the lowest layer of the masonry of the outer wall. In particular if the front wall of the box is inclined in its lower part, a considerable one is obtained Tree in which dripping mortar can collect without rising to a height · at which would create a moisture bridge between the inner and outer masonry of the cavity wall, over which Moisture can penetrate to the inner wall; Another advantage of the stepped or inclined out " Formation of the wall of the box consists in the fact that this section can be used for laying the mortar layer of the bricklayer, which is used to prevent mortar falls to the bottom of the cavity as the two walls are erected. In this case it may be more appropriate be a front wall with a step instead of with

409821/0318409821/0318

μ J mm μ J mm

einer kontinuierlichen Neigung zu benutzen. Der stufenförmige oder geneigt verlaufende Abschnitt geht in einen leil der Torderwand über, der senkrecht oder annähernd senkrecht ist. Auf diese Weise wird verhindert, daß vom Wind getriebenes Wasser, das an der Torderwand hochgedrückt wird, zur inneren Wandung des Mauerwerks gelangt.a continuous inclination to use. The stepped or inclined section goes into one leil the goal wall over, which is perpendicular or approximately is perpendicular. In this way it is prevented that the wind driven water is pushed up on the gate wall is reached to the inner wall of the masonry.

Der im unteren JDeil der Wandung geneigt verHaufende Abschnitt dient auch als Verstärkung, insbesondere wenn der Sturz einen nach vorn vorstehenden Plansch hat, der die äußere Wandung einer Hohlwand trägt_o Die Festigkeit wird auch dann vergrößert^ wenn ein geneigt verlaufender Abschnitt zusätzlich zu einer durchgehenden senkrechten Vorderwand vorhanden ist. Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die. Vorderwandung des kastenförmigen Abschnittes wenigstens teilweise hinterschnitten oder verläuft im Querschnitt gesehen nach innen und hinten geneigte Dieser nach hinten geneigt verlaufende Abschnitt der Vorderwand ist eine wirksame Schranke gegen an der Wand hochkriechende Feuchtigkeit. Gemäß einer anderen bevorzugten Aus führungs form der Erfindung besteht der kastenförmige Abschnitt aus zwei verformten Teilen, die kontinuierlich oder- an nah beieinanderliegenden Punkten in Längsrichtung miteinander verbunden sind; dabei liegen die Nähte an oder in der Nähe von sich diagonal gegenüberliegenden Eanten des East ens. Vorzugsweise befindet sich eine der- Verbindungstellen an der oberen hinteren Eante des Kastens und die andere Verbindungsstelle in der Nähe- der unteren vorderen Eante_o Diese Konstruktion ist besonders nützlich, da sie die Herstellung des Sturzes vereinfacht, und es können in einfacher Weise vorstehende Plansche an den Verbindungsstellen vorgesehen werden, die als Lippen zum Abweisen von Feuchtigkeit oder Anker für ein Besehichtungsmaterial, wie Zement oder Patz oder als Eichtkante für den Putzer beim Aufbringen des Putzes dienen.The inclined lower JDeil the wall verHaufende portion also serves as a reinforcement, particularly if the lintel has a forwardly projecting Plansch which supports the outer wall of a hollow wall _or the strength is even increased ^ when an inclined running section in addition to a continuous vertical Front wall is present. According to another preferred embodiment of the invention, the. The front wall of the box-shaped section is at least partially undercut or, viewed in cross section, runs inwardly and backwardly inclined. This rearwardly inclined section of the front wall is an effective barrier against moisture creeping up the wall. According to another preferred embodiment of the invention, the box-shaped section consists of two deformed parts which are continuously or longitudinally connected to one another at closely spaced points; the seams are on or near diagonally opposite edges of the east. Preferably, there is a DER connecting points at the upper rear Eante of the box and the other connecting point _o in the approximation of the lower front Eante This design is particularly useful as it simplifies the production of the fall, and it can in a simple manner above Plansche to the connection points are provided, which serve as lips to repel moisture or anchors for a coating material such as cement or plaster or as a calibration edge for the plasterer when applying the plaster.

409821/0311409821/0311

In allen Fällen kann der Sturz einen nach vorn vorstehenden Flansch haben, der üblicher- jedoch nicht notwendigerweise annähernd in der gleichen Ebene liegt wie der Boden des kastenförmigen Abschnittes. Insbesondere wenn der Easten aus zwei getrennten Teilen besteht, die wie oben erwähnt, miteinander verbunden sind, besteht der Flansch vorzugsweise aus zwei sich überlappenden Blechen der Wände des Eastens. Auf diese Weise entsteht ein vorstehender Flansch, der aus. einem Stück mit den benachbarten Wänden des Eastens besteht oder mit dessen benachbarten Wänden verbunden ist und der Torsionsbelastungen um die Längsachse des Sturzes auffangen kann.In all cases, the lintel can have a flange protruding forward, which is usually but not necessarily approximately in the same plane as the floor of the box-shaped section. Especially if the Easten consists of two separate parts which, as mentioned above, are connected to one another, the flange consists preferably from two overlapping sheets of the walls of the east. This creates a protruding one Flange that comes from. one piece with the neighboring walls of the east consists or is connected to its adjacent walls and the torsional loads around the longitudinal axis of the fall.

E-i/n Sturz zum Abstützen des über einem Hohlraum liegenden Mauerwerks ist beträchtlichen Torsionsbelastungen ausgesetzt, da der Easten selbst normalerweise unter dem inneren Mauerwerk der Wandung liegt und das äußere Mauerwerk der Hohlwand ausschließlich durch den nach vorn vorstehenden Flansch getragen wird. Bei der Herstellung dieses Flansches aus zwei sich überlappenden, parallel verlaufenden Blechen ist es auch möglich, Blechmaterial unterschiedlicher Stärke für verschiedene Teile des Eastens zu benutzen um auf diese Weise eine maximale Festigkeit bei möglichst geringem Materialverbrauch zu erhalten. A lintel to support the masonry overlying a cavity is exposed to considerable torsional loads, since the branch itself is normally under the inner masonry of the wall and the outer masonry of the cavity wall is supported exclusively by the flange protruding forward. When producing this flange from two overlapping, parallel sheets, it is also possible to use sheet material of different thicknesses for different parts of the east in order to obtain maximum strength with the least possible material consumption.

Die vordere äußere Kante des Flansches kann gebördelt sein, um das Abweisen des' Wassers zu unterstützen.The front outer edge of the flange can be flanged, to help repel the water.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, können eine oder mehrere äußere Oberflächen des Bauteils mit im Abstand voneinander angeordneten Vorsprüngen, Unterbrechungen oder dergleichen versehen sein, die dazu dienen, das Aufbringen einer Beschichtung, wie zum Beispiel Mörtel, Zement oder Patz zu erleichtern und diese zu halten. Eine derartige Oberfläche kann auf verschiedene Art ausgebildet sein. Entweder kann die Wandung des Sturzes selbst verändert oder es können in geeigneterAccording to a preferred embodiment of the invention, one or more outer surfaces of the component be provided with spaced apart projections, interruptions or the like, the to serve to facilitate the application of a coating such as mortar, cement or plaster and this to keep. Such a surface can be designed in various ways. Either the wall of the Fall itself changed or it may be more appropriate

408821/031S408821 / 031S

Weise verformte Bauteile an der Wandung angebracht werden. Bei einer Ausführungsform der Erfindung, wird ein Blech aus einem steifen Material, zum Beispiel ein Metallblech, mit einer Reihe aus dem Material herausgedrückter Vorsprünge: versehen, so daß das Blech an jedem Vorsprung eine öffnung aufweist. Das Beschichtungsmaterial, das auf diese- Oberfläche, zum Beispiel die so ausgebildete Rückwand des Kastens, aufgebracht wird, verankert sich in den öffnungen und wird durch· die Vorsprünge gehaltene Eine andere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, an der Wandung des Sturzes verformte Streifen durch Schweißen, Bieten oder dergleichen anzubringen, die einen U-förmigen oder V-förmigen Querschnitt haben und an der Wandung des Sturzes so befestigt werden, daß im Querschnitt gesehen die beiden Schenkel des rinnenförmigen Streifens vorstehen. Eine Anzahl solcher Streifen, die in waagerechter oder senkrechter Richtung oder auch schräg angebracht werden, bildet eine wirksame Verankerung für den aufzubringenden Mörtel oder Eutz.Way deformed components are attached to the wall. In one embodiment of the invention, a sheet made of a rigid material, for example a sheet of metal, with a series of protrusions pressed out of the material: provided so that the sheet metal at each protrusion has an opening. The coating material that is on this surface, for example the rear wall of the box formed in this way, is applied, anchors itself in the openings and is held by the projections another Embodiment of the invention provides, on the wall of the lintel, deformed strips by welding, bidding or the like to be attached, which have a U-shaped or V-shaped cross-section and on the wall of the The lintel must be attached so that it is seen in cross-section the two legs of the channel-shaped strip protrude. A number of such stripes that are in the horizontal or perpendicular or at an angle, forms an effective anchorage for the to be applied Mortar or Eutz.

Es können auch andere ähnliche Elemente mit öffnungen zur Aufnahme von Schrauben oder anderen Befestigungsmitteln zur Befestigung von Blechen des Putzbrettes oder dergleichen, insbesondere an der hinteren und unteren Oberfläche des Sturzes angebracht v/erden, die dazu dienen, Wandplatten oder dergleichen anzubringen.There can also be other similar elements with openings for Acceptance of screws or other fasteners for fastening sheet metal of the plaster board or the like, especially attached to the rear and lower surface of the lintel, which serve to To attach wall panels or the like.

Der kastenförmige Abschnitt kann mit einer oder mehreren inneren Verstärkungswänden versehen werden, die vorzugsweise mit öffnungen für den Durchgang von feuchtigkeit oder Luft versehen sind. -The box-shaped section can be provided with one or more internal reinforcement walls, preferably are provided with openings for the passage of moisture or air. -

Auf der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt? Es zeigen?Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing shown? Show it?

ilgur 1 einen Querschnitt durch einen eingebauten Sturz aus Stahlblech, der eine Hohlwand über einer Fensteröffnung abstützt,ilgur 1 a cross-section through a built-in lintel made of sheet steel, which supports a cavity wall over a window opening,

40982.1/031840982.1 / 0318

!Figur 2 bis 7 in verkleinertem Maßstab Querschnitte durchFigures 2 to 7 on a reduced scale through cross-sections

andere Ausführungsformen der Erfindung,other embodiments of the invention,

Figur 8 einen Querschnitt durch eine weitere Aus«Figure 8 shows a cross section through a further Aus «

führungsform eines Sturzes gemäß vorliegender Erfindung.management form of a fall according to the present invention.

Der auf Figur 1 dargestellte Sturz "besteht aus zwei Haupt-"blechen 1o und 11 aus Metall, die kontiniderlich oder in geringen Abständen an ihren Längsseiten in der Nähe der hinteren, oberen Kante 12 und der vorderen, unteren Kante 15 zusammengefügt sind. Sie sind so konstruiert, daß der Sturz aus einem hohlen kastenförmigen Abschnitt 14 mit einem nach vorn vorstehenden Flansch 15 besteht, und das innere und äußere Mauerwerk 16, 17 der Hohlwand tragen kann. Der kastenförmige Abschnitt hat eine obere Wandung 18 genügender Breite, um die Steine des inneren Mauerwerks 16 abzustützen, eine Bodenwandung 2o und eine Vorderwand, die aus einem oberen senkrechten Abschnitt 21 und einem unteren geneigt verlaufenden Abschnitt 22 besteht. Die Bodenwandung erstreckt sich durchgehend nach vorn, bildet einen Teil des Flansches 15, überbrückt den Hohlraum der Wand, und trägt die vorderen Steine des Mauerwerks 17-Das Blech 1o hat einen sich horizontal nach vorn erstrek— kenden Abschnitt 25, der parallel zu dem nach vorn ragenden Teil der Bodenwandung verläuft und an diesem anliegt. Die äußere vordere Kante des Abschnittes 25 ist um die vordere Kante der Wandung 2o gekrempelt, um eine Bördelung 26 zu bilden. Diese beiden Teile werden kontinuierlich oder in geringen Abständen über ihre länge, wie mit dem Bezugszeichen 27 angedeutet, zusammengeschweißt. Die Saht an der Kante 12 wird bei dieser Ausführungsform in der Weise gebildet, daß kurze senkrechte Flanschen vorgesehen werden, die sich von den zwei Wandabschnitten 18 und 19 nach oben erstrecken und daß diese Flanschen zusammengeschweißt werdenοThe lintel shown in Figure 1 "consists of two main" sheets 1o and 11 made of metal, which are continuous or at small intervals along their long sides near the rear, upper edge 12 and the front, lower edge 15 are joined together. They are designed so that the Lintel consists of a hollow box-shaped section 14 with a forwardly projecting flange 15, and the inner and outer masonry 16, 17 can support the cavity wall. The box-shaped section has an upper wall 18 sufficient Width to support the stones of the inner masonry 16, a bottom wall 2o and a front wall, the consists of an upper vertical section 21 and a lower inclined section 22. The bottom wall extends continuously forward, forms part of the flange 15, bridges the cavity of the Wall, and carries the front bricks of the masonry 17-Das Sheet 1o has a horizontally stretched forward kenden section 25, which is parallel to the protruding forward Part of the bottom wall runs and rests against it. The outer leading edge of section 25 is around the front The edge of the wall 2o is carded in order to form a bead 26. These two parts are continuous or welded together at small intervals along their length, as indicated by the reference numeral 27. The saw at the edge 12 is formed in this embodiment in such a way that short vertical flanges are provided which extend upwardly from the two wall sections 18 and 19 and that these flanges are welded together be o

Der Sturz enthält noch ein drittes Metallblech 3o, dasThe lintel also contains a third sheet of metal 3o, the

409821/0318409821/0318

winkelförmig ausgebildet ist und einen senkrechten Plansch 31 hat, der sich vom Boden 2o nach oben erstreckt und an den Abschnitt 21 bei 52 angeschweißt wird_o Der Flansch 33 des Bleches 3o liegt auf der Bodenwandung 2o und ist zwischen der Bodenwandung und dem Abschnitt 25 des Bleches Ίο eingefügt und an der mit 34- bezeichneten Stelle angeschweißte Da dritte Blech 3o hat eine wichtige Punktion, da es den Sturz versteift und Torsions-Biegebeanspruchungen auffängt, die durch das Gewicht des Mauerwerks I7 hervorgerufen werden. Wie sich aus Figur 1 ergibt, ist der Sturz ferner mit Einrichtungen zum Verankern oder Halten des Putzes versehen. Zu diesem Zweck werden eine Eeihe rinnenartiger Metallteile 36 an die Rückwand 19 und die Bodenwandung 2o des Eastens angeschweißt. Diese rinnenartigen Seile bestehen aus oberen und unteren geneigt verlaufenden Armen, die hinterschnittene Flächen bilden und den Putz 37 oder eine andere Masse halten. Zusätzlich dient ein Arm 41 des rinnenartigen Teils 36 in der Nähe der unteren inneren Kante 4o als Bichtkante beim Verputzen zur Erzielung einer ebenen Putzoberfläche mit einer scharfen Kante.Is angularly formed and has a vertical plan 31, which extends from the bottom 2o upwards and is welded to the section 21 at 52 _o The flange 33 of the sheet 3o lies on the bottom wall 2o and is between the bottom wall and the section 25 of the sheet The third sheet 3o has an important puncture because it stiffens the lintel and absorbs torsional bending stresses caused by the weight of the masonry I7. As can be seen from Figure 1, the lintel is also provided with devices for anchoring or holding the plaster. For this purpose, a row of channel-like metal parts 36 are welded to the rear wall 19 and the bottom wall 20 of the east. These gutter-like ropes consist of upper and lower inclined arms which form undercut surfaces and hold the plaster 37 or some other mass. In addition, an arm 41 of the channel-like part 36 in the vicinity of the lower inner edge 40 serves as a bevel edge during plastering in order to achieve a flat plaster surface with a sharp edge.

Die geneigt verlaufende Wandung 22 hat nur eine geringe Höhe und erstreckt sich nicht über die gesamte Breite des Hohlraumes zwischen den beiden Mauerwerken 16 und 17· Die Wandung dient auch dem Zweck, zu verhindern, daß Wasser oder Feuchtigkeit zum innenliegenden Mauerwerk gelangt und sorgt; gleichzeitig für einen genügend großen freien Kaum am Boden des Hohlraumes, um herunterfallenden Mörtel zu sammeln, ohne daß eine Feuchtigkeitsbrücke zwischen dem inneren und dem äußeren Mauerwerk gebildet wird. Der hohle Innenraum des Kastens 14 kann mit einen oder mehreren inneren Verstärkungsplatten versehen sein, die öffnungen 43 zum Durchtritt von Luft oder dergl. haben*The inclined wall 22 has only a small one Height and does not extend over the entire width of the cavity between the two masonry 16 and 17 · The The wall also serves the purpose of preventing water or moisture from reaching the internal masonry and cares; at the same time for a sufficiently large free barely at the bottom of the cavity to prevent falling mortar to collect without forming a moisture bridge between the inner and outer masonry. Of the hollow interior of the box 14 can be one or more inner reinforcement plates, which have openings 43 for the passage of air or the like. *

Die auf Figur 2 dargestellte Ausführungsform beruht auf dem gleichen Prinzip 5 sich entsprechende Seile sind mit den gleichen Bezugsζ©ichen wie auf Figur Ί bezeichnetThe embodiment shown in Figure 2 is based on Ropes corresponding to the same principle 5 are denoted by the same reference symbols as in FIG

409821/0318409821/0318

worden. Bei dieser Ausführungsform hat die Torderwand des hohlen Eastens einen oberen Abschnitt 45, eine waagerechte Stufe 46 und einen darunter.liegenden senkrechten Abschnitt 47. Ein weiteres, dem Blech 3o gemäß Figur 1 entsprechendesbeen. In this embodiment, the door wall has the hollow east an upper section 45, a horizontal step 46 and a vertical section below 47. Another, the sheet 3o according to Figure 1 corresponding

Blech fehlt. Die Metallteile 56 zum Halten des Putzes haben einen kreisbogenförmigen Querschnitt.Sheet metal missing. Have the metal parts 56 for holding the plaster an arcuate cross-section.

Bei der auf Figur 3 dargestellten Ausführungsform ist die Vorderwandung 48 des Kastens nach unten und hinten geneigt. Dadurch ergibt sieh ein größerer Baum am Boden des Hohlraumes zwischen dem inneren und dem äußeren Mauerwerk zur Aufnahme von Mörteltropfen; die rückwärtige -Neigung der Wandung 48 verhindert auch-wirksam das Eindringen von feuchtigkeit in das innere Mauerwerk 16.In the embodiment shown in Figure 3 is the Front wall 48 of the box is inclined downward and rearward. This results in a larger tree at the bottom of the cavity between the inner and outer masonry to receive drops of mortar; the backward inclination of the Wall 48 also effectively prevents the penetration of moisture in the inner masonry 16.

Die auf Figur 4 dargestellte Konstruktion'ist ähnlich der auf Figur 1 dargestellten Ausführungsform. Der Sturz besteht aus den drei Hauptblechen 47, 48 und 49; die Bleche 48 und 49 sind an der unteren inneren Eante 5o durch Verschweißen ihrer beiden nach außen vorstehenden Planschen miteinander verbunden. Einer dieser Planschen ist kurzer als der andere, so daß eine scharfe Eante entsteht, die als Eichtkante. beim Aufbringen des Putzes dienen kann. Die Ausführungsform gemäß Figur 5 entspricht der auf Figur 4 dargestellten Konstruktion? die obere Wandung 5I cLös Eastens ist jedoch durch zwei sich überlappende Bleche gebildet, die an der Vorderwand 21 "bzw. der !Rückwand 19 befestigt sind_o Sie werden längs der Schweißnaht 52 verschweißt. Es ist ..ebenfalls eine geschweißte Verbindung an der inneren Eante ähnlich der gemäß Figur 4 vorgesehen. Die äußere vorstehende Zunge des horizontalen Flansches 15 ist nicht zurückgebogen wie im lalle der Figur 1, sondern nach außen und unten abgewickelt, wie es durch das Bezugszeichen 53 angedeutet ist, um Wasser abzuleiten·The construction shown in FIG. 4 is similar to the embodiment shown in FIG. The lintel consists of the three main sheets 47, 48 and 49; the sheets 48 and 49 are connected to one another at the lower inner edge 5o by welding their two outwardly protruding flaps. One of these splashes is shorter than the other, so that a sharp edge is created, which is used as a calibration edge. can serve when applying the plaster. The embodiment according to Figure 5 corresponds to the construction shown in Figure 4? the upper wall 5I CLOES Eastens is however formed by two overlapping sheets, which on the front wall 21 "and the! rear wall 19 are fixed _o They are welded along the weld seam 52nd It is ..ebenfalls a welded joint on the inner Eante provided similar to that according to Figure 4. The outer protruding tongue of the horizontal flange 15 is not bent back as in the whole of Figure 1, but developed outward and downward, as indicated by the reference numeral 53, in order to drain water.

Bei der Aüefiitaffigsfos® gemäß figur 6_S die d©r der ilgur 4 im Prinzip entspricht, besteht des Sturs aas zwei Blechen.In the Aüefiitaffigsfos® according to figure 6 the _S d © r of ilgur 4 corresponds in principle, consists of two sheets Stur aas.

4 09821/03184 09821/0318

ohne eine Schweißverbindung an der inneren unteren Kante. Die Rückwand und die Bodenwand sind so verformt, daß sehwalbenschwanzförmige Einbuchtungen und Vorsprünge 55 gebildet werden, die zur Verankerung des auf dieser !figur nicht dargestellten Putzes dienen«,without a weld on the inner lower edge. The rear wall and the bottom wall are deformed so that dents and protrusions 55 in the shape of a dove tail are formed, which serve to anchor the plaster not shown on this! figure «,

Bei der auf ELgur 7 dargestellten Ausführungsform erstreckt sich der hohle Kasten nach vorn über den gesamten Hohlraum zwischen den beiden Wänden der Hohlwand. Der Sturz besteht aus zwei Blechen 57? 58, die an den mit 59 und 6o bezeichneten Stellen zusammengeschweißt sind« Das obere Blech 57 ks-t einen waagerechten Abschnitt 61, eine schräg nach unten verlaufende Wandung 62,. die sich über den Hohlraum des Mauerwerks erstreckt und einen vorderen waagerechten Abschnitt 63. Das andere Blech 58 hat eine senkrechte Eückwand 64, einen waagerechten Boden 65 und eine kurze senkrechte Vorderwand 66. Innere Versteifungswände können im Abstand voneinander in - Querrichtung in dem Kasten angeordnet werden.In the embodiment shown on ELgur 7 extends the hollow box extends forward over the entire cavity between the two walls of the cavity wall. The fall persists from two sheets 57? 58, the ones with 59 and 6o marked points are welded together «The upper sheet 57 ks-t a horizontal section 61, one at an angle downwardly extending wall 62 ,. which extends over the cavity of the masonry and a front horizontal Section 63. The other plate 58 has a vertical one Eückwand 64, a horizontal floor 65 and a short vertical front wall 66. Inner stiffening walls can be spaced from each other in - transverse direction in the box to be ordered.

Der auf ]?igur 8 dargestellte Sturz besteht auch aus einem Kasten 7° und einem nach vorn vorstehenden Plansch 7Ί zum Halten der vorderen Wandung des Mauerwerks. Der Sturz besteht aus drei Blechen 72, 73, 74, die bei 75_S 76 und 77 durch umbördeln- der Kanten miteinander verbunden sind, wie es auf der Zeichnung dargestellt ist» Das Blech 72 ist so verformt, daß zwei innere senkrechte Verstärkungsfalten 78 in der -,Oberen Wandung 18 gebildet werden, während das Blech 73 durch Verformung eine Eeihe von Stufen oder Vorsprüngen 79 an der äußeren Oberfläche erhalten hat, die zum Halten und Verankern des Putzes dienen. Das Blech 74- ist so verformt, daß sowohl innere Verstärkungs-· -falten 78 als auch äußere Vorsprünge 79 zum Halten des Putzes gebildet werden. Die geneigt verlaufende Wand 72 kann auch aus einem oberen senkrechten Abschnitt und einem unteren, geneigt verlaufenden Abschnitt-bestellen, ähnlich den auf den !Figuren 4- und 5 dargestellten Konstruktionen« The lintel shown on]? Igur 8 also consists of a box 7 ° and a forward projecting flat 7Ί to hold the front wall of the masonry. The lintel consists of three sheets 72, 73, 74, which _{are connected to one another at 75 S} 76 and 77 by flanging edges, as shown in the drawing. The sheet 72 is deformed in such a way that two inner vertical reinforcement folds 78 in the upper wall 18, while the sheet metal 73 has been deformed to include a series of steps or projections 79 on the outer surface, which serve to hold and anchor the plaster. The sheet metal 74 is deformed in such a way that both inner reinforcement folds 78 and outer projections 79 are formed for holding the plaster. The inclined wall 72 can also consist of an upper vertical section and a lower, inclined section, similar to the constructions shown in FIGS. 4 and 5.

409 821/0318409 821/0318

Claims

1 A lintel for bridging said opening in a wall or 5inem Gebäude-- dadurc h- in that it consists of a hollow ₅ the box-shaped section (14) with a substantially horizontally extending upper wall (18) and a bottom (2o) and a front wall ( 21) and a rear wall (19), and that a section (15) of the lintel protrudes in the horizontal E direction starting from the box-shaped section (14) to the front, the lintel being made of two or more individual parts (io, 11) that are firmly connected to each other,

2. Fall according to claim 1, characterized in that the front wall (21) of the hollow, box-shaped section, seen in cross section, is stepped or angular is.

3. Fall according to claim 2, characterized in that a rope of the front wall (21) has an inclined has lower section (22),

4 ·· lintel according to claim 1, characterized in that the The front wall of the box-shaped section runs vertically throughout and the step-shaped or angled Training is achieved by an additional component.

5. Lintel according to claims 1 to 4, characterized in that _t the horizontal forwardly projecting Plansch of two separate parallel plates (2o, 25).

6. Fall according to claim 5i, characterized in that the front outer edge of the projecting plan is folded to form a flanged edge (26).

409821/03 18409821/03 18

7. lintel according to claim 5 »characterized in that the protruding flange (15) consists of two spaced metal sheets (63j 65) which form a cavity which is in communication with the cavity of the box-shaped section _o

8. Fall according to claims 1 to 7? characterized, that the hollow box-shaped portion is provided with one or more internal reinforcing walls.

9. fall according to claims 1 to 8, characterized in that one or. m-ürere walls of the hollow box-shaped Section (14 ·) provided with undercut surfaces (36) for holding a layer of plaster or the like are.

10. Fall according to claim 9? characterized in that the undercut surfaces consist of individual metal strips attached to the outer surface of the box-shaped section are appropriate.

11 ο lintel according to claim 9 »characterized in that the undercut surfaces by curved or folded sections (55-79) cLer wall of the hollow box-shaped Section-formed.

12. Fall according to claims 1 to 11, characterized in that on the inner lower edge of the box-shaped Section one arm. (41, 5o) protrudes, which served as a hight edge when plastering -

13.-lintel according to claims 1 to 12, characterized in that it consists of two sheets (1o, 11) which, for example by welding, seen in cross section, diagonally opposite edges or bathing the lintel (12 _S 13) are almost connected.

40982 1/031

14. Fall according to claims 1 to 15 »characterized in that the connections between the individual Sheets are formed by welding together protruding narrow flanges.

15. Fall according to claims 1 to 14, characterized in that that at least one part of the door wall (21) of the box-shaped section is inclined to the rear extending wall (48) is formed.

409821/0318409821/0318

Blank page