DE2352092A1 - DEVICE FOR SUCTION AND DELIVERY OF TWO LIQUIDS WITHOUT MIXING THEM - Google Patents
DEVICE FOR SUCTION AND DELIVERY OF TWO LIQUIDS WITHOUT MIXING THEMInfo
- Publication number
- DE2352092A1 DE2352092A1 DE19732352092 DE2352092A DE2352092A1 DE 2352092 A1 DE2352092 A1 DE 2352092A1 DE 19732352092 DE19732352092 DE 19732352092 DE 2352092 A DE2352092 A DE 2352092A DE 2352092 A1 DE2352092 A1 DE 2352092A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- line
- suction
- suction line
- pump
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/90—Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B43/00—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
- F04B43/02—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having plate-like flexible members, e.g. diaphragms
- F04B43/06—Pumps having fluid drive
- F04B43/073—Pumps having fluid drive the actuating fluid being controlled by at least one valve
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/71—Suction drainage systems
- A61M1/74—Suction control
- A61M1/741—Suction control with means for varying suction manually
- A61M1/7413—Suction control with means for varying suction manually by changing the cross-section of the line
- A61M1/7415—Suction control with means for varying suction manually by changing the cross-section of the line by deformation of the fluid passage
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/71—Suction drainage systems
- A61M1/77—Suction-irrigation systems
- A61M1/772—Suction-irrigation systems operating alternately
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/90—Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
- A61M1/91—Suction aspects of the dressing
- A61M1/918—Suction aspects of the dressing for multiple suction locations
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B43/00—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
- F04B43/08—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having tubular flexible members
- F04B43/10—Pumps having fluid drive
- F04B43/113—Pumps having fluid drive the actuating fluid being controlled by at least one valve
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/71—Suction drainage systems
- A61M1/74—Suction control
- A61M1/741—Suction control with means for varying suction manually
- A61M1/7413—Suction control with means for varying suction manually by changing the cross-section of the line
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/84—Drainage tubes; Aspiration tips
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Description
Gerät sum Absaugen und Zuführen von zwei ohne diese zu v©rai3cheno Device for suction and feeding of two without v © rai3chen or similar
Di© Erfindung b©zi©ht sich auf ein Gerät Zuführen von zwei Flüssigkeltenρ ohne die Es kann besonders bei chirurgischen ling: w©rdeiip b©i denen ©s ©rfordl©rllch lst9 an stell© Ausscheidungen abzusaugen und einThe invention relates to a device supplying two liquids without the It can, especially with surgical items: w © rdeiip in which © s © rfordl © rllch 9 different excretions can be sucked off and a
Absaugen und zu vermischenc '@n angewendet d©r Eingriffs= ©logischesAspirate and mixc '@n used The intervention = logical
Das Gerät nach der Erfindung besteht In der Kombination einer Saugleitungρ die mit ©in@m Vakuumraum verbunden ist,, mit einer Druckleitung 0 di© mit einem Behälter für die zuzuführendeFlüssigkeit verbunden lst0 t?ob©i in der Saugleitung Absperrorgane£, di® normalerx^eise die Verbindung der Saugleitung und dem Yakuumraum unterbrechen 9 und in der Druckleitung Absperrorgan© vorgesehen sindp die normaler= weis© dl© Verbindung mit d©m Behälter für die zuzuführende Flüssigkeit unterferech©nD und x-robei wenigstens ©ineThe device according to the invention consists in the combination of a suction line ρ which is connected to © in @ m vacuum space, with a pressure line 0 di © connected to a container for the liquid to be supplied lst 0 t? Ob © i in the suction line shut-off devices £, di ® normalerx ^ else the connection of the suction line and the Yakuumraum interrupt 9 and are provided in the pressure line shut-off © p is the normal = facing © dl © connection with d © m container for the liquid to be supplied unterferech © n D and x-robei least © ine
S<1 (3) ff
ti iss # S <1 (3) ff
ti iss #
betätigung zum Öffnen der Absperrorgan® in beiden Leitungen sowie eine Pumpe vorgesehen sind,, die aus einem elastischen, undurchlässigen Teil besteht, der das Innere des Pumpengehäuses in zv/ei Kammern unterteilt, von denen die eine mit dem Vakuumraum und der Saugleitung in StrÖmungsrichtung hinter den zugeordneten Absperrorganen und von denen die andere mit dem Flüssigkeitsbeliälter und der Druckleitung in StrÖmungsrichtung λγογ den zugeordneten Absperr Organen verbunden sind.Actuation to open the shut-off device® in both lines and a pump are provided, which are made of an elastic, impermeable part, which divides the interior of the pump housing into two / ei chambers, one of which with the vacuum space and the suction line in the direction of flow behind the associated shut-off devices and of which the others with the liquid reservoir and the pressure line in the direction of flow λγογ the associated shut-off organs are connected.
In einer ersten Ausführungsform ist auf den als starre Rohre ausgebildeten Saug- und Druckleitungen ge eine Manschette abdichtend verschiebbar angeordnet, an deren Innenwand das zugeordnete Absperrorgan befestigt ist, das durch je eine auf die Manschette wirkende Feder geschlossen gehalten wird. Das Absperrorgan in der Saugleitung kaum durch Herabdrücksn ©ines die Manschette verschiebenden Hebels geöffnet werden, wobei diese Manschette bei iiirer wsiterea Verschiebung die Manschette auf der Druckleitung mitnimarfc und dadurch das ¥®nt-il in der Druckleitung etiias später öffnet, so daß durch dl® Druckleitung Flüssigkeit von der Pumpe zugeführt wird,In a first embodiment, a cuff is arranged sealingly displaceable on the suction and pressure lines designed as rigid pipes, on the inner wall of which the associated shut-off element is attached, which is held closed by a spring acting on the cuff. The shut-off element in the suction line can hardly be opened by pressing down the cuff by pushing the cuff, whereby this cuff minimizes the cuff on the pressure line when it is shifted and thereby opens the ¥ ®nt-il in the pressure line etiias later, so that by dl® Pressure line fluid is supplied from the pump,
Bei einer anderen AustviiT-ungstoTm bestehen Saug- und Druckleitung aus weichen, verformbaren Schläuchen9 die durch Zusamaendrücken abgesperrt werdenf wobei zweckmäßig gesonderte ZusaMmendrückorgane für „jede der beiden Leitungen vorg@seh.enIn another AusviiT-ungstoTm suction and pressure lines consist of soft, deformable hoses 9 which are blocked by pressing together f with appropriate separate compression elements for "each of the two lines vorg@seh.en"
Ein weiteres Merkmal übt Erx'Isäung ist die Ausgestaltung der Pumpe, die -wie vorstehend erwähnt- aus einem Gehäuse besteht s das durch einen elastisch verformbaren Teil, z„BE in Form einer Membrane oder eines zylindrischen Hohlkörpers, in zwei Kammern unterteilt Ist» Die eine Kammer wird bei ihrem Anschließen an das Yakuum cisr Saugleitung verkleinert und saugt dabei die zuzuführende Flüssigkeit in die andere Kammer-β Dana tjird In dl© eine Kammer- über die Sangleitung der- DruckAnother feature exerts Erx'Isäung is the configuration of the pump, which as mentioned, above, of a housing there is the s by an elastically deformable part, "B z e in the form of a membrane or a hollow cylindrical body, is divided into two chambers" One chamber is reduced in size when it is connected to the yakuum cisr suction line and sucks the liquid to be supplied into the other chamber - β Dana tjird In dl © one chamber - via the sang line - pressure
40S818/081140S818 / 0811
der Atmosphäre eingeleitets wodurch diese vergrößert wird lind die Flüssigkeit„ deren Rückfluß in den Vorratsbehälter durch ein Rückschlagventil verhindert ist, durch die Membrane in die Druckleitung und in die sich anschließende Kanüle gedrückt wird.the atmosphere introduced s whereby this is increased lind the liquid "which reflux is prevented in the reservoir through a check valve, is forced through the membrane in the pressure line and in the subsequent cannula.
Die weiteren Einzelheiten der Erfindung sollen anhand der Zeichnung beschrieben if erden, die aber die Erfindung nicht einschränken soll. In der Zeichnung zeigernThe further details of the invention are to be described with reference to the drawing, but not the invention should restrict. Point in the drawing
Fig„ 1 bis 3 eine erste Ausfühnangsforia des Geräts nach derFig "1 to 3 a first Ausfühnangsforia the device according to the
Erfindung in drei aufeinanderfolgenden Schritten eines Arbeitsablaufs undInvention in three successive steps of a workflow and
Fig» 4 bis 6 eine andere AMsführungsform des Geräts nach der Erfindung ebenfalls In drei aufeinanderfolgenden Schritten ©Ines Arbeitsablaufs» Fig »4 to 6 show another form of the AMs implementation of the device according to the Invention, too, in three successive steps © Ines work flow »
Nach Figo 1 bis 3 hat das Gerät ©ine Absaugekanüle 1, die durch ©In© verschiebbare hohle Manschette 2 mit einer Saugleitung 3 in YerMactang steht? sie führt zu einem unter Vakuum stehenden Raus 4O Di® Manschette 2 hat eine axial liegende Erweiterung 5 und zwei rohrförmig© Enden 657d die abdichtend über öl© zugeordnetem Enden der Absaugekanül® 1 und der Saugleitung 3 gleiten. An der Innenwand der Erweiterung 5 Ist ein Ventil 8 befestigte In Fig. 1 ist die Manschette 2 durch ein® Feder 9 nach rechts gedrückt, wodurch das Ventil 8 sich gegen die Öffnung d©r Saugleitung 3 legt*. Die Feder 9 stützt eich einerseits gegen die Manschette 2 und andererseits gegen die faste Wand des Gehäuses 11 ab9 das die einzelnen Teilgd.es Geräts umschließt.According to Figo 1 to 3, the device © has a suction cannula 1, the hollow cuff 2 with a suction line 3, which can be moved through © In ©, is in YerMactang? it leads to an outlet 4 O Di® cuff 2 which is under vacuum, has an axially located widening 5 and two tubular © ends 6 5 7d which slide sealingly over the oil © associated ends of the suction cannula® 1 and the suction line 3. A valve 8 is attached to the inner wall of the extension 5. In FIG. 1, the cuff 2 is pressed to the right by a spring 9, whereby the valve 8 lies against the opening of the suction line 3 *. The spring 9 is supported on the one hand against the cuff 2 and on the other hand against the solid wall of the housing 11 from 9 which encloses the individual Teilgd.es device.
Die Manschette 2 kann von Hand nach links gegen die Wirkung der Feder 9 mittels eines Winkelhebels 12 verschoben worden, der um die Achse 13 ai Gehäuse 11 schwenkbar Ist«, Der Arm des Winkelhebels 12 liegt g©g@n ©'Inen Ringilanseh 15 der Manschette 2 ane Wenn man auf den Arm 16 des Winkelhebeis in Richtlang des Pf®il©s f drückt 9 bewegt der Hebelarm 14 dieThe cuff 2 can be moved by hand to the left against the action of the spring 9 by means of an angled lever 12 which is pivotable about the axis 13 ai housing 11 ", The arm of the angled lever 12 is located in Ringilanseh 15 der Cuff 2 on e If you press on the arm 16 of the angle lever in the direction of the Pf®il © sf 9 , the lever arm 14 moves the
- 4 409818/0881 - 4 409818/0881
Manschette 2 nach links.Cuff 2 to the left.
Wie Fig. 1 bis 3 zeigen, hat die Druckleitung*^ e gleichen Teile wie die vorstehend beschriebenen Teile der Saugleitung· Diese Teile sollen deshalb nicht nochmals beschrieben werden. Sie werden nachstehend durch die gleichen Bezugsziffern mit dem Zusatz a bezeichnet. Es sei aber bemerkt, daß der Flansch 15a nach links gegenüber dem Vakuumraum 4 und dem Flansch 15 versetzt ist. Infolgedessen öffnet sich das Ventil 8a mit einer gewissen Verzögerung gegenüber dem Ventil 8. Wie Fig. 3 zeigt, legt sich beim Verschieben der Manschette 2 der Flansch 15 gegen den Flansch 15a und verschiebt dann die Manschette 2a ebenfalls nach links, so daß man die Saugleitung 3 und die Druckleitung 3a durch einen Winkelhebel 12 nacheinander öffnen kann.As shown in FIGS. 1 to 3, the pressure line * ^ e has the same Parts like the parts of the suction line described above · These parts should therefore not be described again. They are denoted below by the same reference numbers with the addition a. It should be noted, however, that the Flange 15a to the left opposite the vacuum space 4 and the Flange 15 is offset. As a result, that opens up Valve 8a with a certain delay compared to the valve 8. As FIG. 3 shows, when moving the Sleeve 2 of the flange 15 against the flange 15a and moves then the cuff 2a also to the left, so that the suction line 3 and the pressure line 3a through a Angle lever 12 can open one after the other.
Das Gerät hat ferner eine als Pumpe wirkende Einrichtung 17, die zum Zuführen eines physiologischen Serums aus einem Vorratsbehälter 18 dient. Diese Pumpe 17 besteht aus einem Gehäuse mit einer elastischen Membrane 19» die das Gehäuse in zwei voneinander getrennten Kammern 20 und 21 unterteilt. Die Kammer 20 steht mit der Saugleitung 3 über einen Anschluß 22 in Verbindung, während die andere Kammer 21 durch eine Anschlußleitung 23 mit dem Vorratsbehälter 18 über ein Rückschlagventil 24 verbunden ist. Dadurch kann das Serum vom Vorratsbehälter 18 nur zur Pumpe und von dieser durch die Abflußöffnung 25 in die Druckleitung 3a fließen.The device also has a device 17 acting as a pump, which is used to supply a physiological serum from a Reservoir 18 is used. This pump 17 consists of a housing with an elastic membrane 19 »which forms the housing divided into two separate chambers 20 and 21. The chamber 20 is connected to the suction line 3 via a connection 22 in connection, while the other chamber 21 through a connecting line 23 with the storage container 18 via a check valve 24 is connected. As a result, the serum from the reservoir 18 can only go to the pump and from there through the drainage opening 25 flow into the pressure line 3a.
Das Gerät arbeitet in folgender Weises In der Ausgangsstellung nach Fig. 1 schließt das Ventil 8 die Saugleitung 3 ab. Der Druck in der Kammer 20 entspricht dem Vakuum, das die Membrane 19 maximal nach oben verformt, wodurch eine Dosis Serum über das Rückschlagventil 24 in die Kammer 21 eingesaugt wird·The device works in the following manner. In the starting position according to FIG. 1, the valve 8 closes the suction line 3. Of the Pressure in the chamber 20 corresponds to the vacuum, which the membrane 19 deforms maximally upwards, whereby a dose of serum over the check valve 24 is sucked into the chamber 21
Wenn man den Winkelhebel 12 in Richtung des Pfeiles f nach unten drückt, wird die Manschette 2 nach links verschoben, so daß das Ventil 8 die öffnung der Saugleitung 3 freigibt (siehe Fig. 2). Dadurch wird die Saugleitung 3 mit dem LuftdruckIf you press the angle lever 12 in the direction of arrow f down, the cuff 2 is moved to the left, so that the valve 8 releases the opening of the suction line 3 (see FIG. 2). This causes the suction line 3 with the air pressure
*)des Geräts - 5 -*) of the device - 5 -
4098 1 8/08814098 1 8/0881
am freien Ende ä®r Kanüle 1 verbian&©n0 Der Bruefe in der
Kammer 20 steigt ©stspreetead nsd wird durch die Elastizität
dar Membran©
Trotzdem feehält
Gestalt bei und. te© §©ras kann nicht abHi@ß©n9 w©il das
Ventil 8a die öffnung der Druckleitimg 3a absperrt und das
Rüeks©hlag¥"@ntil 24 das Zarü&kfll®Ben d©s S©TOsas|iLm d©n Vorratsbehälter
18 verhinderte ä®r at the free end of the cannula 1 verbian & © n 0 The Bruefe in the chamber 20 rises © stspreetead nsd is the elasticity is membrane ©
Still fair
Shape at and. te © § © ras can not Abhi @ ß © n 9 © w il the valve 8a, the opening of the Druckleitimg 3a shuts off and the Rüeks HLAG © ¥ "@ntil 24, the Zarü & kfll®Ben d © s S © tosas | ILM d © n Reservoir 18 prevented
Fig® 3 ^@igt den weiteren Ablauf des ¥@rgaag@9 Tb@i d@m man den Wimkelhebel 12 weiter ^efew©mkto Der Flasaseh 15 <ä©r Mang©li©tte 2 l©gt sieh g@g@n deia Flansefe 15ei d©r Maauclaett© Sa8 B©lai©bt dies© naeh lisks isadl ©ffa@t dag ¥@atil 8ao DasFig® 3 ^ @ igt the further course of the ¥ @ rgaag @ 9 Tb @ id @ m you can continue with the wing lever 12 ^ efew © mkt o The Flasaseh 15 <ä © r Mang © li © tte 2 l © gt see g @ g @n deia Flansefe 15ei d © r Maauclaett © Sa 8 B © lai © bt dies © naeh lisks isadl © ffa @ t dag ¥ @ atil 8a o Das
21 s dag iaat©F dL@® ν©υ ä.@r Bloebran© 1921 s dag iaat © F dL @ ® ν © υ ä. @ R Bloebran © 19
j fli@ßt ö,bp©M di© Knaul® 1® ©bo Bi© 19 simmt dafeei ©ia© is w@s©n*feli©&©aj fli @ ß ö, bp © M di © Knaul® 1® © bo Bi © 19 is dafeei © ia © is w @ s © n * feli © & © a
©liä©ls>©l 12 l©s läßt;, ^©sfdesa d±© beiden© liä © ls> © l 12 l © s lets ;, ^ © sfdesa d ± © both
refe di@ ila©a gag©©3?dn©t©a F@<ä©ra @fe©So B®fe@i ©©WLi@ßt si©!;, ui@ sine Fige raid der Besetaeitaag Mervo^g©^^ söQrst das ¥©atil 8a o W@m dass-das ¥©ntil 8 s@isi©rs®itg di© Saaglsitpag seSsließtjj wird d©r Brück, im der Kanaer 20 dmirofa düs fitasi ifi©d®r ir©riiindert| .die Membrane 19 wrforat sieh Ira.pp@lföraig aaeh ©b@n und saugt dabei ein© sen© D©gis. S®toi» über das SückseSilag¥en.til in die Ksumer 21 β Das SeS3It b©fiiöst si©fe dassa wieder in dem Mfangssustand naela Figo 1 «ad ist für· @in@n neuen Arbeitsvorgang bereitsrefe di @ ila © a gag © © 3? dn © t © a F @ <ä © ra @ fe © So B®fe @ i © © WLi @ ß si ©!;, ui @ sine Fig e raid of Besetaeitaag Mervo ^ g © ^^ söQrst das ¥ © atil 8a o W @ m dass-das ¥ © ntil 8 s @ isi © rs®itg di © Saaglsitpag seSsludtjj becomes d © r Brück, in the Kanaer 20 dmirofa düs fitasi ifi © d® r ir © riiindert | .the membrane 19 wrforat see Ira.pp@lföraig aaeh © b @ n and sucks it in © sen © D © gis. S®toi »via the SückseSilag ¥ en.til into the Ksumer 21 β The SeS 3 It b © fiiöst si © fe thata again in the default state naela Figo 1« ad is already for · @ in @ n new work process
In der AusfüJsranggfora aaoh Figo 4 Ms 6 besteht das Gerät aus einem leicht tragbares Toil 31 ΰ Bit <ä@n- Steuerorganen zum B©tStig@n «i©s Absang©2S© isad d@s ZMl©itens d©r Flüssigkeiten and aus einem Pumpaateil 320 In the AusfüJsranggfora aaoh Figo 4 Ms 6, the device consists of an easily portable toilet 31 ΰ bit <ä @ n- control organs for B © tStig @ n «i © s removal © 2S © isad d @ s ZMl © itens the liquids and from a pump part 32 0
Der tragbare Teil 31 beistellt mns, @ia®m länglichen GeMuse 33, in de® ©ine Saugleitumg 34 «nd eia© Druckleitung 35 gemeinsam angeordnet sind« Im @ia@® lade des Gehäuses sind dieThe portable part 31 provides mns, @ ia®m elongated GeMuse 33, in the® © ine Saugleitumg 34 «and aia © pressure line 35 are arranged together« in the @ ia @ ® drawer of the housing
4098 18/0881 - 6 -4098 18/0881 - 6 -
Kanülen 36, 37 und am anderen Ende der Faktamrauia und der Behälter für das Serum angeschlossen®Cannulas 36, 37 and at the other end of the factamrauia and the Container for the serum connected®
In dieser Ausführimgsforii des Geräts sliad die Leitungen 54 und 35 verformbar und können durch.Zusammendrücken geschlossen werden. Zu diesem Zweck ist der- tragbar© Teil 31 des Geräts Hjit einem Winkelhebel 3S ausgerüstet g d©r ein@n Druekteil 39 HiIt einem abgebogenen Druckfinger 40 trägt s d®r sich auf die Leitung 34 legte Der Winkellieb©! 38 ist ua ein© im Gehäuse festgelegte Achse 41 seliwenfcbar und wird, nöraanlsrwsise dureli. eine Feder 42 angelioben (sieli© FIg0 4)„ In dieser Stellung drückt der Druckfinger 40 die Leitiaag 34 gegen ©ißesi festliengenden Gegenhalter 45 und seMLI@et dem QuerseMitt eier Saug™ leitung 34 ab. Wenn der ifinlc©lli©i3@l 38 SierabgedLs/üekt wira9 (siäae Fig. 5) ist die Leitung 34 alciat »sk«* pscMessea die Sekrete werden an den lade d©rj Eaaülo 36 abgesaugt»In this embodiment of the device, the lines 54 and 35 are deformable and can be closed by pressing them together. For this purpose, the portable © part 31 of the device is equipped with an angle lever 3S g d © r a @ n pressure part 39 so that a bent pressure finger 40 carries s d®r placed on the line 34 The angle lever ©! 38 , among other things, an axis 41 fixed in the housing can be selected and is, nöraanlsrwsise dureli. a spring 42 attached (see Fig. 0 4) “In this position, the pressure finger 40 presses the Leitiaag 34 against the fixed counter-holder 45 and seMLI @ et the cross-center of a suction line 34. When the ifinlc © lli © i3 @ l 38 SierabgedLs / üekt wira 9 (siäae Fig. 5) the line 34 is alciat »sk« * pscMessea the secretions are sucked off at the lade d © r j Eaaülo 36 »
Dea Längsschenkel fies Miiak©lJh®ti@ls 3® «iBsoiiiliQiit eis S&hlebev 44, der in einen ¥erriegeiusgs£lager- 45 ©aM@to Bei iierafegedrücktem ¥inlcelii©bel (si©ia© Figo 5} greift der Finger k5% ■ wenn man den Schieber saeiä r@elatifeeMei3ts ttarfcer ©inen Teil äes Gehäuses 33 d©g Geräts G S© ferauelit ä©r Opersiteisr nielit weiter auf den Ifiaiceliiebel ^u drüeksn» !«jqeis. ©f die Zeit für das Absaugen verlängers willo Der tragbar© Tqü 31 des Gsr-fi'cs ist ferner mit einem Druckknopf 46 v@rs©l5,eag aez- dmrcli eine Feder 47 in seiner Ausgangsstellung gehalt@n i-iirde Der Druckknopf 46 ist mit ©iiaeia Druckstück 48 vsrbtandsa, das unter der Druckleitung 35 lisgt und in d©r Ausgaaggatelluiig die Druckleitung 35 gegen ®iia@n G©g©nSialt@r 50 drüekt iMd sie daaurois. absperrt. Mit deffi Dr-ueMsa©pf 46 ist ferasr- eia© Ventilplatts 45 verbunden^ di© zi-jieGh@n der Saugieitunag mid der Drucklsitimg liegt und durcli di© schon ©rwäbnte Feder 47 in der Ausgangs» haltung (siehe FIg0 4 und 5) abdiclitend gegen eine Öffnung 51 in der Saugleitiang 34 gedrückt νλτά0 The longitudinal leg fies Miiak © lJh®ti @ ls 3® «iBsoiiiliQiit eis S & hlebev 44, who is in a ¥ erriegeiusgs £ bearing- 45 © aM @ t o When the ¥ inlcelii © bel is pressed down (si © ia © Figo 5}, the finger k5 % ■ if you press the slider saeiä r @ elatifeeMei3t s ttarfcer © inen part of the housing 33 of the device G S © ferauelit ä © r Opersiteisr nielit further on the Ifiaiceliiebel ^ u press »!« Jqeis. © f the time for the suction extended willo The portable © Tqü 31 des Gsr-fi'cs is also held in its initial position with a push button 46 v @ rs © l5, ea g aez- dmrcli @ n i-iirde The push button 46 is with © iiaeia pressure piece 48 vsrbtandsa, which is located under the pressure line 35 and in the Ausgaaggatelluiig closes the pressure line 35 against ®iia @ n G © g © nSialt @ r 50 pressure in it daaurois .. With deffi Dr-ueMsa © pf 46 is ferasr- eia © valve 45 is connected Platts di ^ © zi-jieGh @ n of the Saugieitunag Drucklsitimg mid and is durcli di © © already rwäbnte spring 47 in the output "attitude (see Figure 4 and 5 0) a Bdiclitend pressed against an opening 51 in the Saugleitiang 34 νλτά 0
Die Pumpe 32 bestellt aus zwei konsta^srisehen Teilen 52 ,,53 in . Form von Reagenzgli.sera verschiedenen Durchmessers, die an ihren offenen Seiten abdichtend Miteinander verbunden sind«The pump 32 is made up of two constituent parts 52, 53 in. shape of test tubes sera of various diameters, which at their open sides are sealingly connected to one another "
409818/0831 ™ 7 "409818/0831 ™ 7 "
Zxfischen dea beiden Reagenzgläsern liegt eine elastische längliehe Kappe 54 in Form ein©© zylindrischen Hohlkörpers, der den beweglichen Teil der Pumpe bildet. Der Rand der Kapp© 54 ist in der Befestigungsstalle der beiden Reagenzgläser 5^9 53 festgelegt. Die Kappe 54 unterteilt den Raum zwischen den beiden Reagenzgläsern in ein äußeres Volumen 55 und ein inneres Volumen 56. Das äußer© Volumen 55 hat unten einen Anschluß 57» der zu einem nicht dargestellten Vakuumraum führt, und einen zweiten Anschluß für die Saugleitung Das innere Reagensglas 53 enthält einen axial angeordneten rohrförmigen Durchlaß 58, der mit dem inneren Volumen der Pumpe über ein Rückschlagventil 59 und über eine Leitung 61 mit einer Flasche 60 für die anzusaugende Flüssigkeit, z.B. Serum» verbunden ist« Ferner ist die Druckleitung 35 mit dem inneren Volumen. 56 durch eine Leitung 62 verbunden. -Between the two test tubes there is an elastic elongated cap 54 in the form of a cylindrical hollow body which forms the movable part of the pump. The edge of the Kapp © 54 is fixed in the mounting bracket of the two test tubes 5 ^ 9 53. The cap 54 divides the space between the two test tubes into an outer volume 55 and an inner volume 56. The outer volume 55 has a connection 57 at the bottom which leads to a vacuum space, not shown, and a second connection for the suction line. The inner test tube 53 contains an axially arranged tubular passage 58 which is "connected" to the internal volume of the pump via a check valve 59 and via a line 61 to a bottle 60 for the liquid to be sucked in, eg serum. Furthermore, the pressure line 35 is connected to the internal volume. 56 connected by a line 62. -
Das Gerät nach der zweiten Ausführungsform arbeitet in folgender WeisesThe apparatus according to the second embodiment operates as follows Wise
Das Absaugen der Sekretionen und das Einführen des Serums sind vollständig voneinander unabhängige Vorgängeß und können voneinander getrennt im geeigneten Zeitpunkt vorgenoi!ii©n werden. Zum Absaugen der Sekretionen wird der Winkelh©b@l 38 (Fige 5) nach unten gedrückt«, Dadurch öffnet sich,die L©itrag 34 und das Vakuum saugt die Sekrete über die Leitung 97 9 das "Volumen 55 und die Leitung 34 ab..The aspiration of the secretions and the insertion of the ß serum are completely independent processes and can vorgenoi separated from each other at a suitable time! N © be ii. For the extraction of secretions Winkelh © b @ l 38 (FIG e 5) is "pressed down, This opens the L © Iking pile 34 and the vacuum sucks the secretions via line 97 9, the" volume 55 and the line 34 away..
Am Anfang des Arbeitsvorgangs sind der Winkelhebel 38 und der Drucknopf 46 in ihrer oberen Stellung und drücken die Leitungen 34 und 35 zu (siehe Fig. 4). Der durch das Vakuum in dem äußeren Volumen 55 der Pumpe 32 erzeugt© Unterdruck' bewirkt ein Ausdehnen der Kappe 56. Ihr Volumen 56 vergrößert sich und füllt sich mit Serum, das durch die Leitung 61 eintritt (siehe Fig. 5).At the beginning of the operation, the angle lever 38 and the push button 46 are in their upper position and press the Lines 34 and 35 to (see Fig. 4). The one through the vacuum in the outer volume 55 of the pump 32 generated © negative pressure ' causes the cap 56 to expand. Its volume 56 is increased and fills with serum entering through line 61 (see Figure 5).
Nachdem die Pumpe mit Serum gefüllt ist, ist die Druckleitung 35, 37, wenn man auf den Knopf 46 (siehe Figo 6) drückt, nicht mehr abgesperrt und die Öffnung 51 in der Leitung 34 geöffnet.After the pump is filled with serum, the pressure line is 35, 37, when the button 46 (see FIG. 6) is pressed, it is no longer shut off and the opening 51 in the line 34 is opened.
- 8 409818/0881 - 8 409818/0881
s, diss, dis
dis Leitung 34 ein. vsid τ-nt'G ®iia@ia Drasls a^af dis Kappe 54 a.©r=- "7orj5 der si© Zusaiimssdruislsis (si@3b.e Figo 6). Das in der 54 sjatlialteEi® S@ria wird daiMTrsia über die Leitung dis line 34. vsid τ-nt'G ®iia @ ia Drasls a ^ af dis cap 54 a. © r = - "7or j 5 der si © Zusaiimssdruislsis (si@3b.e Figo 6). That in the 54 sjatlialteEi® S @ ria will daiMTrsia over the line
an offen© Lsitiaag 35937 g®ds°ü©Ict, während sich das Eückselalagreiatil 59 sclali©Bt laaol d@sa Eüekfluß in die Flaseihe SQ absperrtβ to open © Lsitiaag 35 9 37 g®ds ° ü © Ict, while the Eückselalagreiatil 59 sclali © Bt laaol d @ sa Eüekfluß be shut off in the Flaseihe SQ β
ifeoM dsza jiDflujfi! sl©s Ssruss llß'k 22,22, dosa DruoMiaopf 46 loss derifeoM dsza jiDflujfi! sl © s Ssruss llß'k 22,22, dosa DruoMiaopf 46 los s der
di® Sappe wisd@F an© uad di© PtMp(S ist für eiziea neuen Ärbeits» gang lae di® Sappe wisd @ F an © uad di © PtMp (S is lae for a new work » gang
- 9 „ Patentansprüche- 9 “Claims
409818/0 8409818/0 8
Claims (1)
In vörges
festen Teilillnkslhelbol
In vörges
fixed part
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7236929A FR2203437A5 (en) | 1972-10-18 | 1972-10-18 | |
FR7315232A FR2227773A6 (en) | 1973-04-26 | 1973-04-26 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2352092A1 true DE2352092A1 (en) | 1974-05-02 |
Family
ID=26217357
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19732352092 Pending DE2352092A1 (en) | 1972-10-18 | 1973-10-15 | DEVICE FOR SUCTION AND DELIVERY OF TWO LIQUIDS WITHOUT MIXING THEM |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3901629A (en) |
AU (1) | AU470400B2 (en) |
DE (1) | DE2352092A1 (en) |
GB (1) | GB1409859A (en) |
IT (1) | IT1014029B (en) |
NL (1) | NL7314325A (en) |
SE (1) | SE7314192L (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0325771A2 (en) * | 1988-01-25 | 1989-08-02 | Gunter Siegel | Treatment device for parts of the human body |
FR2684572A1 (en) * | 1991-09-19 | 1993-06-11 | Bristol Myers Squibb Co | Suction system, suction method, and positive-pressure method of conveyance |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2474857B1 (en) * | 1980-02-06 | 1986-12-12 | Boutmy Ets | PLURIFUNCTIONAL SURGICAL APPARATUS |
US5224929A (en) * | 1990-12-21 | 1993-07-06 | C. R. Bard, Inc. | Irrigation/aspiration cannula and valve assembly |
ATE453319T1 (en) * | 2001-06-06 | 2010-01-15 | Perfusion Partners & Associate | CENTRIFUGE TUBE ARRANGEMENT |
US9248228B2 (en) * | 2013-01-18 | 2016-02-02 | Peter L. Bono | Suction and irrigation apparatus with anti-clogging capability |
CN106714858B (en) | 2014-09-10 | 2020-04-14 | 凯希特许有限公司 | Drip type dynamic negative pressure therapy |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2735642A (en) * | 1956-02-21 | norman | ||
US1408208A (en) * | 1917-05-25 | 1922-02-28 | Joseph W Jones | Liquid-fuel-feeding device for internal-combustion engines |
US2582210A (en) * | 1949-07-05 | 1952-01-08 | E & J Mfg Co | Apparatus for positive respiration during gas anesthesia |
US3040774A (en) * | 1957-11-04 | 1962-06-26 | Fischer & Porter Co | Fluid dispenser |
US3007416A (en) * | 1958-08-13 | 1961-11-07 | Gen Dynamics Corp | Pump for cellular fluid such as blood and the like |
US3037497A (en) * | 1959-12-08 | 1962-06-05 | Roberson Ida Harter | Portable artificial respirator |
US3062153A (en) * | 1961-01-25 | 1962-11-06 | William A Losey | Method of and means for pumping various kinds of matter |
-
1973
- 1973-10-15 DE DE19732352092 patent/DE2352092A1/en active Pending
- 1973-10-15 US US406466A patent/US3901629A/en not_active Expired - Lifetime
- 1973-10-15 IT IT70026/73A patent/IT1014029B/en active
- 1973-10-17 GB GB4839273A patent/GB1409859A/en not_active Expired
- 1973-10-17 AU AU61512/73A patent/AU470400B2/en not_active Expired
- 1973-10-18 NL NL7314325A patent/NL7314325A/xx not_active Application Discontinuation
- 1973-10-19 SE SE7314192A patent/SE7314192L/xx unknown
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0325771A2 (en) * | 1988-01-25 | 1989-08-02 | Gunter Siegel | Treatment device for parts of the human body |
EP0325771A3 (en) * | 1988-01-25 | 1990-12-19 | Gunter Siegel | Treatment device for parts of the human body |
FR2684572A1 (en) * | 1991-09-19 | 1993-06-11 | Bristol Myers Squibb Co | Suction system, suction method, and positive-pressure method of conveyance |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU470400B2 (en) | 1976-03-11 |
IT1014029B (en) | 1977-04-20 |
SE7314192L (en) | 1974-04-19 |
US3901629A (en) | 1975-08-26 |
NL7314325A (en) | 1974-04-22 |
AU6151273A (en) | 1975-04-17 |
GB1409859A (en) | 1975-10-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0182248B1 (en) | Device for sucking secretions from wounds | |
EP0088871B1 (en) | Valve for catheters | |
DE3126949A1 (en) | SUCTION DEVICE FOR CLOSED Wounds | |
EP1527791A2 (en) | Fluid suction device | |
EP3700603A1 (en) | Breast pump | |
DE2723197A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PUMPING AN INTRAVENOUS LIQUID | |
DE2945379A1 (en) | DEVICE FOR DISCHARGING FLUIDA FROM A Wound | |
DE2122014A1 (en) | Suction cup | |
DE2652197A1 (en) | PRESSURE PUMP FOR AN INFUSION DEVICE | |
DE2953673T1 (en) | Manual liquid dispenser | |
DE2222466B2 (en) | Liquid spray device | |
DE2352092A1 (en) | DEVICE FOR SUCTION AND DELIVERY OF TWO LIQUIDS WITHOUT MIXING THEM | |
DE2454881C3 (en) | Dispensing pump | |
EP3630225B1 (en) | Infusion pump comprising a pump module that can assume different operating states | |
DE102013012353A1 (en) | System for removing medical fluid from multi-dose container, has suction hose matched with through-hole, where opening width of hose is equal to opening width of through-hole in plug and plug is inserted into neck of container | |
DE2529168A1 (en) | WATER CLOSET | |
DE2535164A1 (en) | DEVICE FOR AUTOMATICALLY EXTRACTING SLUDGE OR RESIDUES IN A WATER TREATMENT APPARATUS AND AUTOMATICALLY RINSING THE SAME | |
EP1744834B1 (en) | Pump, dispenser and corresponding process for dispensing a liquid or viscous mass | |
DE102016103951A1 (en) | Wet cleaning device with a conveyor for conveying liquid from a liquid tank to a cleaning element | |
EP3755398B1 (en) | Peritoneal dialysis device | |
DE2523452A1 (en) | DEVICE FOR SUPPLYING AND SUCTIONING A FLUID MEDIUM | |
EP3195768A1 (en) | Device for emptying a beverage dispensing line of a hot beverage preparation device | |
CN102836469B (en) | A kind of single use drainage bag | |
DE241961C (en) | ||
DE4305589C2 (en) | Drinking device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OHJ | Non-payment of the annual fee |