DE2351707A1 - Triforine fungicides - in purified active forms by synthesis or fractionation - Google Patents

Triforine fungicides - in purified active forms by synthesis or fractionation

Info

Publication number
DE2351707A1
DE2351707A1 DE19732351707 DE2351707A DE2351707A1 DE 2351707 A1 DE2351707 A1 DE 2351707A1 DE 19732351707 DE19732351707 DE 19732351707 DE 2351707 A DE2351707 A DE 2351707A DE 2351707 A1 DE2351707 A1 DE 2351707A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
triforine
meso
piperazine
dmf
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19732351707
Other languages
German (de)
Inventor
Walter Dr Ost
Klaus Dr Thomas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shell Agrar GmbH and Co KG
Original Assignee
Celamerck GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Celamerck GmbH and Co KG filed Critical Celamerck GmbH and Co KG
Priority to DE19732351707 priority Critical patent/DE2351707A1/en
Priority to FI329/74A priority patent/FI58497C/en
Priority to CH163274A priority patent/CH611126A5/xx
Priority to CS7400000858A priority patent/CS180001B2/en
Priority to AU65351/74A priority patent/AU489409B2/en
Priority to RO7477562A priority patent/RO78006A/en
Priority to GB590774A priority patent/GB1443593A/en
Priority to BR928/74A priority patent/BR7400928D0/en
Priority to NO740425A priority patent/NO142347C/en
Priority to DD183519A priority patent/DD116232A5/xx
Priority to IL44174A priority patent/IL44174A/en
Priority to JP49016118A priority patent/JPS49110830A/ja
Priority to DD183571A priority patent/DD116037A5/xx
Priority to DK69074A priority patent/DK140499C/en
Priority to IT48239/74A priority patent/IT1049266B/en
Priority to IE245/74A priority patent/IE39154B1/en
Priority to DD183525A priority patent/DD115671A5/en
Priority to FR7404352A priority patent/FR2217333B1/fr
Priority to DD176473A priority patent/DD110605A5/xx
Priority to SE7401734A priority patent/SE420674B/en
Priority to CA192,099A priority patent/CA1017340A/en
Priority to DD183807A priority patent/DD115840A5/xx
Priority to NL7401740A priority patent/NL7401740A/xx
Priority to PH15497A priority patent/PH10753A/en
Priority to TR17733A priority patent/TR17733A/en
Priority to US441010A priority patent/US3912738A/en
Priority to AR252290A priority patent/AR215112A1/en
Publication of DE2351707A1 publication Critical patent/DE2351707A1/en
Priority to SU752141757A priority patent/SU639415A3/en
Priority to US05/600,065 priority patent/US3975527A/en
Priority to ES444387A priority patent/ES444387A1/en
Priority to KE2766A priority patent/KE2766A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D295/00Heterocyclic compounds containing polymethylene-imine rings with at least five ring members, 3-azabicyclo [3.2.2] nonane, piperazine, morpholine or thiomorpholine rings, having only hydrogen atoms directly attached to the ring carbon atoms
    • C07D295/04Heterocyclic compounds containing polymethylene-imine rings with at least five ring members, 3-azabicyclo [3.2.2] nonane, piperazine, morpholine or thiomorpholine rings, having only hydrogen atoms directly attached to the ring carbon atoms with substituted hydrocarbon radicals attached to ring nitrogen atoms
    • C07D295/12Heterocyclic compounds containing polymethylene-imine rings with at least five ring members, 3-azabicyclo [3.2.2] nonane, piperazine, morpholine or thiomorpholine rings, having only hydrogen atoms directly attached to the ring carbon atoms with substituted hydrocarbon radicals attached to ring nitrogen atoms substituted by singly or doubly bound nitrogen atoms

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Conventionally produced triforine (I) consists of 3 optical forms, differing in fungicidal activity viz(-)(-)>> mes >(I) (-), in the ratio 25:50:25. The racemate ((-)(-), (+)(-)) is generally more sol. than the meso and is pref. extd. e.g. with 10% H2O in Me2Co or with DMF, giving (I) with >60, pref. 70-95% racemate. Alternatively the (-)(-) form may be synthesised by: (a) condensing piperazine with (+)(-)- CCl3CHClNHCHO (II), (b) resolving e.g. via. the l(+)-tartrate, (c) basifying (NaOH) to isolate the (-)-inter. (d) condensing with another mole of (II) (e) fractionation by solvent extn. as above, to give the pure (-)(-) and (+)(-) forms. Meso form, obtd. by either route, may be isomerised by heating at 40-110 degrees C in a solvent e.g. DMF and recycling.

Description

CM- 34 Dr.Ho/skCM- 34 Dr Ho / sk

CELAMERCK GMBH & CO, KG, INGELHEIM AM RHEINCELAMERCK GMBH & CO, KG, INGELHEIM AM RHEIN

SchädlingsbekämpfungsmittelPesticides

Die Erfindung betrifft linksdrehendes N,Nf-Bis-(l-formamido-2,2,2-trichloräthyl)-piperazin, seine Herstellung und seine Verwendung als Schädlingsbekämpfungsmittel.The invention relates to levorotatory N, N f -bis (l-formamido-2,2,2-trichloroethyl) piperazine, its production and its use as a pesticide.

Die Substanz ^N'-Bis-U-formamido^^^-trichloräthyl)-piperazin (Triforine) ist gegen eine Vielzahl von phytopathogenen Pilzen wirksam. Die Herstellung und Anwendung dieses systemischen Fungizids wird in der deutschen - Offenlegungsschrift 1 901 421 beschrieben.The substance ^ N'-Bis-U-formamido ^^^ - trichloroethyl) -piperazine (Triforine) is effective against a wide variety of phytopathogenic fungi. The manufacture and application this systemic fungicide is described in the German Offenlegungsschrift 1 901 421.

Das Triforine-Molekül enthält zwei asymmetrische Kohlenstoffatome mit jeweils gleichen Resten, so daß bei der Synthese des Wirkstoffs 50 % D,L-Triforine (Mesoform), 25% L,L-Triforine und 25 % D,D-Triforine entstehen.The triforine molecule contains two asymmetric carbon atoms, each with the same radicals, so that the synthesis of the active ingredient produces 50% D, L-triforine (mesoform), 25 % L, L-triforine and 25 % D, D-triforine.

Bereits in der deutschen Patentanmeldung P 23 06 623.1 wird die Herstellung und Anwendung von zwei Isomeren des Wirkstoffs Triforine beschrieben. Diese beiden IsomerenAlready in the German patent application P 23 06 623.1 the preparation and use of two isomers of the active ingredient Triforine are described. These two isomers

509817/1201509817/1201

unterscheiden sich in ihren Löslichkeiten sowie in den biologischen Eigenschaften, Es konnte "bewiesen werden, daß es sich bei dem schwerer löslichen, biologisch weniger aktiven Isomeren um die Mesoform und bei dem leichter löslichen, biologisch stärker wirksamen Isomeren um das Racemat, d.h. die Mischung von Je 50 % L,L,-Triforine und D,D-Triforine handelt.differ in their solubilities as well as in the biological properties. It could be proven that the less soluble, biologically less active isomer is the meso form and the more soluble, Biologically more active isomers around the racemate, i.e. the mixture of 50% each of L, L, -triforine and D, D-triforine acts.

Eine Spaltung des Triforine-Racemats in die beiden optisch aktiven Komponenten ist mit konventionellen Methoden nicht möglich, oo ist z.B. die Basizltät des Wirkstoffs so gering, daß stabile Salze mit optisch aktiven Säuren nicht herstellbar sind. Auch sind Versuchen zur fraktionierten Kristallisation des Wirkstoffs mit optisch aktiven Lösungsmitteln wegen der geringen Löslichkeit von Triforine enge Grenzen gesetzt.A cleavage of the triforine racemate in the two optically active components is not possible with conventional methods, e.g. the basicity of the active ingredient is so low that that stable salts cannot be produced with optically active acids. There are also attempts at fractional crystallization the active ingredient with optically active solvents because of the low solubility of Triforine narrow limits set.

In der vorliegenden Erfindung wird nun u.a. ein Verfahren beschrieben, linksdrehendes Triforine in optisch reiner bzw. in angereicherter Form herzustellen.In the present invention, a method will now be described, inter alia, of left-handed triforine in optically pure form or in enriched form.

Das folgende Syntheseschema verdeutlicht die Herstellung von (-),(-)-TriforineThe following synthesis scheme illustrates the production of (-), (-) - triforine

a) HAh

LJLJ

H C1 H C1

CCl, — C — NH-CHOCCl, -C -NH-CHO

·> ι
Säureacceptor Λ
·> Ι
Acid acceptor Λ

( + ),(-)_ Γ |(( + ),(-)-»i-Iono-Triforine") H(+), (-) _ Γ | ((+), (-) - »i-Iono-Triforine") H

/3 509817/1201 / 3 509817/1201

23517Ό723517Ό7

H "■■'H "■■ '

b;) .CGl3-C-NH-CHOb;) .CGl 3 -C-NH-CHO

j + 2j + 2

η :"■■■■■ - ; η: "■■■■■ - ;

CGI,—C-üH-CHO CCl^-C-NH-CHOCGI, -C-H-CHO CCl ^ -C-NH-CHO

(■■+Η'(■■ + Η '

H ...LX V)-CHOQG-CHQH) ο Ή .X(^)-(HOQC-CHQH).H ... LX V) -CHOQG-CHQH) ο Ή .X (^) - (HOQC-CHQH).

.- C- .- C- AA.

O H. ..- . ΜO H. ..-. Μ

CCl^-G-JiH-GHO .CCl^-C-NH-GHOCCl ^ -G-JiH-GHO .CCl ^ -C-NH-GHO

ι . 3 ιι. 3 ι

IJ ■ .-"NIJ ■ .- "N

(-)-Γ'. "T " ■ ; NaOH (-)-Ι(-) - Γ '. "T" ■ ; NaOH (-) - Ι

H .(HOOC-CHOH)0 HH. (HOOC-CHOH) 0 H.

d) Hd) H.

CCl^-C-NH-CHO
Ii
CCl ^ -C-NH-CHO
Ii

(-)-Ι j + ■(+.),-(-)-CCl, -CH-NH-CHO(-) - Ι j + ■ (+.), - (-) - CCl, -CH-NH-CHO

H H L ±

/4 5098 17/1201/ 4 5098 17/1201

H Säureacceptor (-J-CCl, -C-NH- CHOH acid acceptor (-J-CCl, -C-NH-CHO

D I . N D I. N

N" (+),(-)-CCl, - C - NH - CHON "(+), (-) - CCl, - C - NH - CHO

e) (-J-CCl3-C-NH-CHOe) (-J-CCl 3 -C-NH-CHO

C] frakt. Extraktion/frakt.Kristallisat.C] fract. Extraction / fractional crystallizate.

N^ > N ^ >

C+),(-J-CCl3-C-HH-CHOC +), (- J-CCl 3 -C-HH-CHO

H HH H

I iI i

CCl^-C-NH-CHO CCl^-C-NH-CHO 3I 3I CCl ^ -C-NH-CHO CCl ^ -C-NH-CHO 3 I 3 I.

N NN N

I II I

CCl3-C-NH-CHO Cd,— C-NH-CHOCCl 3 -C-NH-CHO Cd, -C-NH-CHO

Piperazin wird zunächst nur an einem Stickstoffatom mit (+),(-)-l,2,2,2-Tetrachloräthylformamid zu (+),(-)-N-(l-Forrnamido-2,2,2-trichloräthyl)piperazin (im folgenden als "liono-Triforine" bezeichnet) umgesetzt. Diese Verbindung besitzt nur ein Asymmetriezentrum und zeigt infolge der unsubstituierten sekundären Aminogruppe des Piperazins nochPiperazine is initially only on one nitrogen atom with (+), (-) - l, 2,2,2-tetrachloroethylformamide to (+), (-) - N- (l-formamido-2,2,2-trichloroethyl) piperazine (hereinafter referred to as "liono-Triforine") implemented. This connection owns only one center of asymmetry and still shows due to the unsubstituted secondary amino group of the piperazine

/5 509817/1201 / 5 509817/1201

ausreichende Basizität zur Gewinnung von diastereomeren Salzen mit optisch aktiven Hilfssäuren. Im Prinzip können zur Herstellung von diastereomeren Salzen des Mono-Triforine beliebige optisch aktive Säuren wie z.B. L(+)-Milchsäure, D(+)-Camphersäure, D(+)-a-Brömcampher-7i-sulfonsäure, (-)-Ο,Ο'-Dibenzoylweinsäure, (+)-Mandelsäure, (-)-Mandelsäure, L(-)-Äpfelsäure, L-(-)-5-Pyrrolidinon-2-carbonsäure eingesetzt werden. Besonders geeignet als Hilfssäure ist jedoch die L(+)-Weinsäure. Es wurde nämlich gefunden, daß sich die beiden diastereomeren Hydrogentartrate des Mono-rTriforine aufgrund unterschiedlicher Solvatbildungstendenzen und stark unterschiedlicher Löslichkeit der Solvate in ausgezeichneten Ausbeuten und ohne großen Reinigungsaufwand trennen lassen.sufficient basicity to obtain diastereomers Salts with optically active auxiliary acids. In principle, mono-triforine can be used to produce diastereomeric salts any optically active acids such as L (+) - lactic acid, D (+) - camphoric acid, D (+) - a-bromcamphor-7i-sulfonic acid, (-) - Ο, Ο'-dibenzoyltartaric acid, (+) - mandelic acid, (-) - mandelic acid, L (-) - malic acid, L - (-) - 5-pyrrolidinone-2-carboxylic acid can be used. However, it is particularly suitable as an auxiliary acid the L (+) - tartaric acid. It was found that the two diastereomeric hydrogen tartrates of Mono-rTriforine due to different tendencies towards the formation of solvates and the widely differing solubility of the solvates in excellent Yields and can be separated without great purification effort.

Löst man das Gemisch der diastereomeren Hydrogentartrate in Wasser, so kristallisiert das (-)-Mono-Triforine-hydrogentartrat in einer Ausbeute von über 90 % sit einer optischen x Reinheit von 98 % als Pentahydrat aus. Durch eine Umkristallisation aus Wasser kann die optische Reinheit auf über 99t5 & gesteigert werden.Solving the mixture of the diastereomeric hydrogentartrates in water to crystallize the (-) - mono-triforine-hydrogen tartrate obtained in a yield of over 90% sit x an optical purity of 98% as the pentahydrate. By recrystallization from water, the optical purity over & 99t5 can be increased.

Das wäßrige Filtrat enthält das in Wasser sehr leicht lösliche (+)-Mono-Triforine-hydrogentartrat. Nach Abdestilliereη des Wassers gewinnt man durch Behandeln mit 96 tigern Äthanol . (-fO-Mono-Triforine-hydrogentartrat als kristallines Äthanol-Solvat mit Über 80 % Ausbeute und einer optischen Reinheit von über 99 %. The aqueous filtrate contains the (+) - mono-triforine hydrogen tartrate, which is very easily soluble in water. After the water has been distilled off, it is obtained by treatment with 96 tigern ethanol. (-fO-Mono-Triforine-hydrogen tartrate as crystalline ethanol solvate with over 80 % yield and an optical purity of over 99 %.

Die getrennten diastereomeren Morio-Triforine-hydrogen-tartrate lassen sich durch Behandeln mit Alkall - in wäßriger Lösung -in die optisch reinen Basen alt spezifischen Drehungen von -63,0° bzw. + 62,6° umwandeln. Auch hier ist eine weiter· Reinigung nicht erforderlich.The separated diastereomeric Morio-Triforine-hydrogen-tartrate can be changed by treatment with alkali - in aqueous solution - in the optically pure bases old specific rotations of Convert -63.0 ° or + 62.6 °. Here, too, is another No cleaning required.

Im nächsten Reaktionsschritt wird das optisch reine (-)-Mono-Triforine erneut mit (+),(-)-l,2f2,2-T*trachloräthyl- In the next reaction step the optically pure (-) - mono-triforine is again with (+), (-) - l, 2 f 2,2-T * trachloroethyl-

509817/120 1509817/120 1

formamid umgesetzt. Auf diese Welse erhält man eine Mischung von 50 96 Meso-Triforine und 50 % (-),(-)-Triforine. (Entsprechend bilden sich aus (+)-Monoi»Triforine Je 50 Ji Meso-Tri forine und (+),(+)-Triforine.)formamid implemented. A mixture of 50% meso-triforine and 50% (-), (-) - triforine is obtained on this catfish. (Correspondingly, (+) - monoi »triforins each 50 Ji meso-triforins and (+), (+) - triforins.)

Die Trennung dieser Mischungen in die entsprechenden Isomeren erfolgt durch fraktionierte Kristallisation bzw. fraktionierte Extraktion. Dabei wird die in vielen Lösungsmitteln um den Faktor 2-6 größere Löslichkeit des links- bzw. rechtsdrehenden Triforlne gegenüber Meso-Triforine ausgenutzt. Als Lösungsmittel besonders geeignet sind Methanol, Aceton mit einem Wasserzusatz bis zu 20 %t Tetrahydrofuran, Acetonitril und Dimethylformamid.. Eine Anreicherung von (-),(-)-Triforine 1st beispielsweise durch Extraktion des Gemisches von linksdrehendem Trlforine und Meso-Triforine mit 90 tigern wäßrigen Aceton, siedendem Methanol, Tetrahydrofuran oder Dimethylformamid (DMF) möglich. Dabei stellt die Extraktion mit einer für ein vollständiges Lösen des Ieo«erengemisches nicht ausreichenden Menge an DMF eine besonders bevorzugte AusfUhrungsform der Anreicherung von (-), (-)-Triforine dar, da DMF ein gutes Lueungsveraögen für linkedrehendes Trlforine besitzt und darüber hinaus diese Lösungen unmittelbar für die Herstellung von hochwirkeamen Pflanzenschutzmitteln verwendet werden können. Ist es erwünscht, das angereicherte linksdrehende Triforine als Feststoff zu isolieren, so läßt sich die Substanz durch Eingießen amr DMF-Lösung in Wasser ausfällen oder durch Abdestillation des Lösungsmittels im Vakuum gewinnen.These mixtures are separated into the corresponding isomers by fractional crystallization or fractional extraction. The solubility of the left- or right-rotating triforine compared to meso-triforine, which is 2-6 times greater in many solvents, is used. As the solvent are particularly suitable methanol, acetone with the addition of water up to 20% t tetrahydrofuran, acetonitrile and dimethylformamide .. Enrichment of (-) (-) - triforine 1st example, by extraction of the mixture of laevorotatory Trlforine and meso triforine 90 tiger aqueous acetone, boiling methanol, tetrahydrofuran or dimethylformamide (DMF) possible. Extraction with an amount of DMF that is not sufficient to completely dissolve the ionic mixture is a particularly preferred embodiment of the enrichment of (-), (-) - triforins, since DMF has good ventilation properties for linked-rotating triforins and, moreover, these Solutions can be used directly for the production of highly effective pesticides. If it is desired to isolate enriched levorotatory triforine as a solid, then the substance can be precipitated or win by distilling off the solvent in a vacuum by pouring amr DMF solution in water.

Für die Isolierung der optisch reinen Isomeren ist es zweckmäßig, zunächst durch eine selektive Extraktion die Hauptmenge der Mesoform abzutrennen und das angereicherte, optisch aktive Produkt mit einem Gehalt von ca. 65 - 90 % an linksdrehendem Triforine uBzukristallisieren. Als Lösungsmittel für die Umkristalllsation sind besonders Methanol und Acetonitril geeignet.To isolate the optically pure isomers, it is advisable to first separate off the bulk of the meso form by selective extraction and to crystallize the enriched, optically active product with a content of approx. 65-90% of levorotatory triforine. Particularly suitable solvents for the recrystallization are methanol and acetonitrile.

509817/1201509817/1201

Für die Isolierung kleiner Mengen der reinen Isomeren ist auch die mechanische Auslese anwendbar, da unter bestimmten Bedingungen Mesoform und optisch aktives Triforine in unterschiedlichen, gut ausgebildeten Kristallen anfallen. Bei langsamer Kristallisation eines Gemisches von Meosoform und (-),(-)-Triforine aus Acetonitril kristallisiert z.B. das Meso-Triforine in Form von klaren, farblosen Prismen, das linksdrehende Triforine dagegen in Form farbloser Nadelbüschel aus.Mechanical selection can also be used to isolate small amounts of the pure isomers , since under certain conditions mesoform and optically active triforine are obtained in different, well-formed crystals. When a mixture of meosoform and (-), (-) - triforine crystallizes slowly from acetonitrile, meso-triforine, for example, crystallizes in the form of clear, colorless prisms, whereas the levorotatory triforine crystallizes out in the form of colorless tufts of needles.

Für die Praxis des Pflanzenschutzes von besonderer For the practice of plant protection of particular

Bedeutung ist es, daß die drei Triforine-Isomeren sehrIt is important that the three triforine isomers are very

unterschiedliche fungitoxische Wirkung gegen verschiedene phytopathogene Pilze besitzen.have different fungitoxic effects against different phytopathogenic fungi.

Die biologische Prüfung der drei Isomeren ergab einen Wirkungsabfall "in der Reihenfolge The biological test of the three isomers showed a decrease in effectiveness "in the order

(-),(-)-Triforine>> Meso-Triforine > (+),(+)-Triforine.(-), (-) - Triforine >> Meso-Triforine> (+), (+) - triforine.

Die mit Abstand biologisch aktivste Form ist demnach das linksdrehende Triforine. Durch das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung bzw. Anreicherung von (-),(-)-Triforine ist es somit möglich geworden, für den Pflanzen schutz einen Wirkstoff zur Verfügung zu stellen, der in seiner Wirkung gegenüber phytopathogenen Pilzen das Triforine-Isomerengemisch erheblich übertrifft. The most biologically active form by far is therefore the left-handed triforine. The process according to the invention for the production or enrichment of (-), (-) - triforins has made it possible to provide an active ingredient for plant protection that significantly exceeds the triforine isomer mixture in its action against phytopathogenic fungi.

Aus wirtschaftlichen Gründen ist es von Vorteil, das linksdrehende Triforine nicht in optisch, reiner Form, sondern angereichert auf 45 bis 95 % für die Herstellung von Pflanzen· Schutzmitteln einzusetzen. For economic reasons, it is advantageous not to use the levorotatory Triforine in an optically pure form, but enriched to 45 to 95 % for the production of plant protection agents .

Während gewöhnliches technisches Triforine nur ca. 25 % ah linksdrehendem Isomeren enthält, gewinnt man gemäß Beispiel 4 der vorliegenden Erfindung bereits ohne weitere Anreicherung ein Produkt mit etwa 50 % an (-),(-)-Triforine. Durch eine anschließende selektive Extraktion entsprechend While ordinary technical triforine only about 25% ah laevorotatory isomer contains one Example 4 wins according to the present invention, even without further enrichment, a product with about 50% of (-) (-) - triforine. By a subsequent selective extraction accordingly

509817/120 1509817/120 1

Beispiel 6 wird eine Triforine-Lösung mit einem ca. 80 ?6 (-),(-)-Form enthaltenden Wirkstoff erhalten. Die aufwendige fraktionierte Kristallisation wird somit nur erforderlich, wenn optisch völlig reines (-),(-)-Triforine hergestellt werden soll, was für den Einsatz als Pflanzenschutzmittel nicht erforderlich ist.Example 6 is a Triforine solution with an approximately 80-6 (-), (-) - Form containing active ingredient. The complex fractional crystallization is therefore only required when optically completely pure (-), (-) - Triforine is to be produced, which is suitable for use as a pesticide is not required.

Flüssigformulierungen mit angereichertem linksdrehendem Triforine als Wirkstoff werden bevorzugt hergestellt, indem eine gemäß Beispiel 6 gewonnene hochprozentige Wirkstofflösung in einem geeigneten Lösungsmittel, vorzugsweise in DMF, durch Zusatz von Hilfsstoffen, z.B. von Emulgatoren, gegebenenfalls weiterem Lösungsmittel und Entschäumer, auf den gewünschten Wirkstoffgehalt eingestellt wird.Liquid formulations with enriched levorotatory Triforine as active ingredient are preferably produced by a high-percentage active ingredient solution obtained according to Example 6 in a suitable solvent, preferably in DMF, by adding auxiliaries, e.g. emulsifiers, if necessary further solvent and defoamer, is adjusted to the desired active ingredient content.

Feste Formulierungen mit reinem oder angereichertem (-), (-)-Triforine, beispielsweise Suspensionspulver, Granulate, Stäube werden in an sich bekannter Weise durch Zusatz der üblichen Hilfs- und Trägerstoffe zubereitet.Solid formulations with pure or enriched (-), (-) - Triforine, for example suspension powder, granules, dusts are in a manner known per se by adding the usual auxiliary and carrier materials.

509817/120 ι509817/120 ι

Beispiel 1:Example 1:

a.) (π-). (-^N-il-Formamido^^^-trlchloräthylO-piperazin a.) (π-). (- ^ N-il-Formamido ^^^ - trlchlorethylO-piperazine

Zu einer Lösung von 86 g (1 Mol) Piperazin in einer Mischung von 80 ml 12,5 η Salzsäure (1 Mol) und 800 ml Wasser werden bei 3 - 5° C unter Rühren innerhalb von ca. 30 Minuten gleichzeitig eine Lösung von 220 g (1,04 Mol) (+),(-)-l,2,2,2-Tetrachloräthyl-formamid in 400 ml Aceton und eine Lösung von 140 g (1,03 Mol) Natriumacetat-trihydrat in 200 ml Wasser getropft. Die zunächst klare Lösung trübt sich langsam, und ein farbloser, viskoser Niederschlag setzt sich ab. To a solution of 86 g (1 mol) of piperazine in a mixture of 80 ml of 12.5 η hydrochloric acid (1 mol) and 800 ml Water at 3 - 5 ° C with stirring within about 30 minutes at the same time a solution of 220 g (1.04 mol) (+), (-) - 1,2,2,2-tetrachloroethylformamide in 400 ml of acetone and a solution of 140 g (1.03 mol) of sodium acetate trihydrate in 200 ml of water. the initially clear solution slowly becomes cloudy and a colorless, viscous precipitate settles out.

Nach weiteren 30 Min. Rühren bei 3 - 5° C wird bei dieser Temperatur eine Lösung von 170 ml 6 η Natronlauge (1,02 Mol) zugetropft. Im Vakuum· wird bei Raumtemperatur das Aceton abdestilliert. Die ausgeschiedenen Kristalle von N.N'-Bis-U-foraamido^^^-trichloräthyl)-piperazin (36,5 g) werden abgesaugt. Das wäßrige Filtrat wird mit ca 500 g Kochsalz gesättigt, wobei sich das Hydrochlorid der Titelverbindung kristallin abscheidet. Man saugt ab, löst das Hydrochlorid in 1000 ml Wasser, filtriert gegebenenfalls von einem geringen unlöslichen. Anteil ab und versetzt unter Kühlen mit 170 ml 6 η Natronlauge (1,02 Mol).After a further 30 minutes of stirring at 3-5 ° C., a solution of 170 ml of 6 η sodium hydroxide solution is obtained at this temperature (1.02 mol) was added dropwise. In a vacuum · is at room temperature the acetone is distilled off. The precipitated crystals of N.N'-Bis-U-foraamido ^^^ - trichloroethyl) -piperazine (36.5 g) are suctioned off. The aqueous filtrate is saturated with about 500 g of sodium chloride, the Hydrochloride of the title compound separates out in crystalline form. It is suctioned off, the hydrochloride is dissolved in 1000 ml of water, optionally filtered from a minor insoluble. Portion and treated with 170 ml of 6 η sodium hydroxide solution while cooling (1.02 moles).

Das auskristallisierende farblose Produkt wird abgesaugt, mit Eiswasser kochsalzfrei gewaschen und bei maximal 50° C getrocknet. Man erhält 179 g (68,8 % dlTh.) an reinem (+),(-)-N-(l-Formamido-2,2,2-trichloräthyl)-piperazin von Fp. 133-134 0C.The colorless product which crystallizes out is filtered off with suction, washed free of sodium chloride with ice water and dried at a maximum of 50.degree. This gives 179 g (68.8% dlTh.) Of pure (+), (-) - N- (l-formamido-2,2,2-trichloroethyl) -piperazine, mp 133-134 0 C..

Die Substanz kann aus Essigester ohne weiteren Reinigungseffekt umkristaliisiert werden. The substance can be recrystallized from ethyl acetate without any further cleaning effect.

509817/120 1509817/120 1

b.) (- )-N-(l-Formamido-2.2.2-trichloräthyl)-piperazin-L(+)-hydrogentartrat-pentahydrat b.) (-) -N- (l-Formamido-2.2.2-trichloroethyl) -piperazine-L (+) - hydrogen tartrate pentahydrate

156.g (0,6 MoI) (+),(-)-N-(l-Formamido-2,2,2-trichloräthyl )-piperazin und 93 g (0,62 Mol) L(+)-Weinsäure werden bei 30 - 40° C in 800 ml entionisiertem Wasser gelöst. Die Lösung wird ca. 24 Stunden bei +50C aufbewahrt .i'ian gieiBt die überstehende Flüssigkeit vorsichtig von den ausgeschiedenen großen, klaren Kristallen ab und wäscht das Kristallisat zweimal mit möglichst wenig Eiswasser aus.156 g (0.6 mol) (+), (-) - N- (l-formamido-2,2,2-trichloroethyl) piperazine and 93 g (0.62 mol) L (+) - tartaric acid dissolved in 800 ml deionized water at 30 - 40 ° C. The solution is kept for about 24 hours at +5 0 C .i'ian gieiBt the supernatant liquid carefully from the departing large, clear crystals, and the crystals are washed twice with as little ice water.

Der Rückstand wird bei Raumtemperatur an der Luft getrocknet. The residue is air-dried at room temperature.

Man erhält 138,9 g (92,5 % d.Th.) (-)-N-(l-Formamido-2,2,2-trichloräthyl)piperazin-L(+)-hydrogentartratpentahydrat. [a] jjp: -21,7° (Wasser; c = 6) (Optische Reinheit 98,1 %).138.9 g (92.5 % of theory) of (-) - N- (1-formamido-2,2,2-trichloroethyl) piperazine L (+) - hydrogen tartrate pentahydrate are obtained. [a] jjp: -21.7 ° (water; c = 6) (optical purity 98.1%).

Durch einmalige' Umkristallisation aus 6 Teilen Wasser bei maximal 50° C erhält man die Verbindung mit einer optischen Reinheit von 100 %; [a] Jp: - 24,8° (Wasser; c = 6).A single recrystallization from 6 parts of water at a maximum of 50 ° C. gives the compound with an optical purity of 100 %; [a] Jp: - 24.8 ° (water; c = 6).

ber.:ber .:

C7H12Cl3NC 7 H 12 Cl 3 N C4H6O6 . 5 H2OC 4 H 6 O 6 . 5 H 2 O 6 C6 C 27,427.4 gef.: 27,5 9found: 27.5 9 6 H6 H. 5,65.6 5,5 95.5 9 6 N6 N. 8,48.4 8,3 ?8.3? £ Cl£ Cl 21.3 '21.3 ' 21,2 ^21.2 ^ 3° ·3 ° ο/ r·
/O W
ο / r
/ OW
Q/ U
70 ΓΙ
Q / U
70 ΓΙ
% N % N % Cl % Cl

509817/1201509817/1201

c.) (-)-N-(l-Formamldo-2.2.2-trichloräthvl)-plperazln c.) (-) - N- (l-formamldo-2.2.2-trichlorethylene) -plperazln

250 g (0,-5 Mol (-)-N-(l-Foraamido-2,2,2-trichloräthyl)-piperazin-L(+)-hydrogentartrat-pentahydrat werden in 1500 al Wasser suspendiert. Unter Kühlung und Rühren werden bei ca. 5° C Innentemperatur 490 ml 2 n-Natronlauge (0,98 Mol) zugetropft. Anschließend fügt man 700 κ Kochsalz zu. rührt 1 Stunde bei 5 - 10° G, saugt den feinkristallinen farblosen Niederschlag ab und wäscht zweimal mit je 150 ml Eiswasser aus. Das Produkt wird bei· Raumtemperatur ge-250 g (0.55 mol (-) - N- (1-foraamido-2,2,2-trichloroethyl) -piperazine-L (+) - hydrogen tartrate pentahydrate are suspended in 1500 al of water. With cooling and stirring are at approx. 5 ° C internal temperature 490 ml 2 N sodium hydroxide solution (0.98 mol) added dropwise. Then 700 κ table salt is added. stirs for 1 hour at 5 - 10 ° G, sucks the finely crystalline colorless precipitate and washes twice with 150 ml each time Ice water out. The product is stored at room temperature

Ausbeute'll4,5 g (88,2 % d.Th.); Fp. 140 - 142° C, [α] |3: -63,0° (Äthanol; c =6) (Optische Reinheit 99,5 %).Yield will 4.5 g (88.2 % of theory); M.p. 140-142 ° C, [α] | 3 : -63.0 ° (ethanol; c = 6) (optical purity 99.5%).

d.) Gemisch von (+).(-)-N.N'~Bis-(l-formamido-2.2.2~trichlor- äthyppiperazln (Meso-Trlforine) u»d (-).(-)-N.N'-Bi3- (1-formamido-2.2.2- trichloräthvl)pjperazin (llnksdrehendes Triforine) d.) Mixture of (+). (-) - N.N '~ bis- (1-formamido-2.2.2 ~ trichloroethyppiperazln (meso-trilforine) and (-). (-) - N. N'-Bi3- (1-formamido-2.2.2- trichlorethylene) pjperazine (inverting triforine)

Zu einer Suspension von 78,2 g (0,3 Mol) (-)-Ν-(Ι-Formamido-2t2,2-trichloräthyl)piperazin in einer Mischung von 30,3 g (0,3 Mol) Triäthylamin und 300 ml Essigester p.a. wird bei +40C unter Rühren innerhalb von ca. 20 Minuten eine Lösung von 63,3 g (0,3 Mol) (+),(-)-l,2,2,2-Tetrachloräthyl-formamid in 300 ml Essigester p.a. getropft. Anschließend rührt man noch eineTo a suspension of 78.2 g (0.3 mol) (-) - Ν- (Ι-formamido-2 t 2,2-trichloroethyl) piperazine in a mixture of 30.3 g (0.3 mol) and triethylamine 300 ml of ethyl acetate pa becomes a solution of 63.3 g (0.3 mol) (+), (-) - 1,2,2,2-tetrachloroethylformamide at +4 0 C with stirring within about 20 minutes dripped in 300 ml of ethyl acetate pa. Then stir another one

5098 17/120 15098 17/120 1

Stunde bei maximal 5° C, saugt das farblose Kristallgemisch ab und wäscht mit 100 ml Eesigester aus.Hour at a maximum of 5 ° C, sucks the colorless crystal mixture and washes out with 100 ml of Eesigester.

Der getrocknete, pulverisierte Rückstand wird mit 600 ml Wasser digeriert, abgesaugt und mit Wasser chloridfrei gewaschen.The dried, pulverized residue is digested with 600 ml of water, filtered off with suction and free of chloride with water washed.

Das Gemisch von Meso-Triforine und. linksdrehendem Triforine wird bei maximal 60° C in Vakuum getrocknet. Man erhält 115 g Triforine (« A); Fp* 175 - 176 (Z.); [a] 23. _ 4o,4° (DMF; c = 6) (Isomerenverhältnis Meso-Triforine: linksdrehendem Triforine = 51,5 : 48,5 ).The mixture of meso-triforine and. levorotatory triforine is dried in a vacuum at a maximum of 60 ° C. 115 g of triforine («A) are obtained; Mp * 175-176 (line); [ a ] 23rd - 40.4 ° (DMF; c = 6) (isomer ratio of meso-triforine: levorotatory triforine = 51.5: 48.5).

Die vereinigten Essigester-Filtrate werden unter 40 C im Vakuum eingedampft. Der halbfeste Rückstand wird mit einer Mischung von 200 ml Wasser und 200 ml Methylenchlorid geschüttelt. Die Methylenchloridphase wird abgetrennt und ca.20 Stunden bei 0 - 10° Caufbewahrt. Der gebildete Triforine-Niederschlag wird abgesaugt, mit Wasser und Methylenchlorid gewaschen und unter 60° C getrocknet.The combined ethyl acetate filtrates are below 40.degree evaporated in vacuo. The semi-solid residue is with a mixture of 200 ml of water and 200 ml of methylene chloride shaken. The methylene chloride phase is separated off and stored at 0-10 ° C for about 20 hours. The educated Triforine precipitate is filtered off with suction, washed with water and methylene chloride and dried below 60.degree.

Man erhält weitere 6,8 g von Fp. 173 - 175° (Z.) C= B); [α]25: -73,6° (DMF; c « 6) (Ieomerenverhältnis Meso-Triforine: linksdrehendem Triforine « 12:88).A further 6.8 g of melting point 173-175 ° (Z.) C = B) are obtained; [α] 25 : -73.6 ° (DMF; c 6) (isomer ratio of meso-triforine: levorotatory triforine 12:88).

Gesamtausbeute an Triforine: 121,8 g = 93,4 % d.Th.Total yield of triforine: 121.8 g = 93.4 % of theory

e.) Trennung von (+).(-)-N.N*-BIs-(I-formanido-2.2,2-trichloräthvl)piperazln und (-).(-)-N.N'-Bia-(1-formamldo-212.2-trlchloräthvl)piperazin e.) Separation of (+). (-) - NN * -BIs- (I-formanido-2.2,2-trichloroethvl) piperazln and (-). (-) - N.N'-Bia- (1-formamldo -2 1 2.2-trlchloräthvl) piperazine

I. Gewinnung von Impfkristallen I. Obtaining seed crystals

6 g gepulvertes B mit einem ieomerenverhältnis von 12:88 werden in 135 »1 warmem Acetonitril gelöst. Die Lösung wird ohne Bewegung 90 Stunden bei Raumtemperatur aufbewahrt.Man gießt die Mutterlauge vorsichtig von den gebildeten Kristallen ab und wäscht zweimal mit Acetonitril aus.6 g of powdered B with an isomer ratio of 12:88 are dissolved in 135 »1 warm acetonitrile. the The solution is kept without agitation for 90 hours at room temperature. The mother liquor is carefully poured from the crystals formed and washed twice with acetonitrile.

509817/1201509817/1201

Farblose Nadelbüschel; Fp. 173-1750C (Zers.) [α]Jp: -82,2° (IMF; c = 6) (Isomerenverhältnis linksdrehendes Triforine : Meso-Triforine 98,5 :1,5) Durch eine weitere Umkristallisation aus Acetonitril erhält man das linksdrehende Triforine praktisch ohne Verunreinigung durch die Mesoform.Colorless tufts of needles; Mp 173-175 0 C (dec.) [Α] Jp:. -82.2 ° (IMF; c = 6) (isomer levorotatory triforine: Meso triforine 98.5: 1.5) by a further recrystallization from acetonitrile the levorotatory triforine is obtained with practically no contamination from the meso form.

O]2Jj* : - 83,2° (DMF; c = 6; optische Reinheit > 99 %).O] 2 Jj *: - 83.2 ° (DMF; c = 6; optical purity> 99 %) .

II) Trennung der Hauptmenge an IsomerengemischII) Separation of the main amount of isomer mixture

114 g der nach Beispiel 1 d) erhaltenen Mischung von Meso-Triforine und linksdrehendem Triforine (= A; Isomerenverhältnis 51»5 : 48,5) werden fein pulverisiert und 5 Min. unter Rühren mit 580 ml Methanol p.a. zum Rückflußkochen erhitzt. Die Suspension wird heiß über eine vorgeheizte Nutsche abgesaugt (Rückstand * II A). Das. Filtrat wird mit Methanol p.a. auf 580 ml aufgefüllt, erneut zum Sieden erhitzt, gegebenenfalls von einem geringen Anteil ungelöster Substanz heiß abfiltriert und im Vakuum eingeengt.114 g of the mixture of meso-triforine obtained according to Example 1 d) and levorotatory Triforine (= A; isomer ratio 51 »5: 48.5) are finely pulverized and 5 min. heated to reflux with stirring with 580 ml of methanol p.a. The suspension becomes hot over a preheated Sucked off suction filter (residue * II A). That. Filtrate will made up to 580 ml with methanol p.a., again to the boil heated, possibly of a small proportion of undissolved The substance is filtered off while hot and concentrated in vacuo.

Man erhält einen kristallinen Rückstand von 59 g (= II B) [a]Jp: -63,8° (DMF; c « 6) (Isomerenverhältnis linksdrehendes Triforine : Meso-Triforine : 76,5 : 23,5).A crystalline residue of 59 g (= II B) is obtained [a] Jp: -63.8 ° (DMF; c «6) (isomer ratio of levorotatory Triforine: Meso-Triforine: 76.5: 23.5).

58 g II B werden in 700 ml siedendem Methanol p.a. gelöst. Die warme Lösung wird mit Meso-Triforine (Gewinnung siehe weiter unten ) angeimpft und 24 Stunden bei Raumtemperatur aufbewahrt. Man gießt die Methanollösung von den ausgeschiedenen Kristallen, die vorwiegend aus Mesoform bestehen, ab und destilliert das Lösungsmittel im Vakuum ab.58 g of II B are dissolved in 700 ml of boiling methanol p.a. The warm solution is mixed with meso-triforine (for extraction see below) and inoculated for 24 hours at room temperature kept. The methanol solution is poured from the precipitated crystals, which mainly consist of mesoform, and the solvent is distilled off in vacuo.

Es bleiben 35,9 g bereits stark angereichertes (-),.(-)-Triforine zurück (= II C). O]Jp : - 74,0° (DMF; c ■ 6) (.Isomerenverhältnis linksdrehendes Triforine : Meso-Triforine « 89 j 11).This leaves 35.9 g of already highly enriched (-),. (-) - Triforine back (= II C). O] Jp: - 74.0 ° (DMF; c ■ 6) (. Isomeric ratio of levorotatory triforine: meso-triforine «89 j 11).

509817/1201509817/1201

30 g gepulvertes II C werden In 600 ml siedendem Acetonitril gelöst; die Lösung wird mit nach Beispiel 1 e) I gewonnenen Impfkristallen von reinem (-),(-)-Isomeren angeimpft und 72 Stunden bei Raumtemperatur aufbewahrt. Das Kristallisat wird abgesaugt, mit Acetonitril gewaschen und noch zweimal auf gleiche Welse durch Umkristallisation aus Acetonitril gereinigt.30 g of powdered II C are dissolved in 600 ml of boiling acetonitrile; the solution is inoculated with seed crystals of pure (-), (-) isomers obtained according to Example 1 e) I and stored for 72 hours at room temperature. That Crystals are filtered off with suction and washed with acetonitrile and purified twice more in the same way by recrystallization from acetonitrile.

Man erhält 8,6 g reines (-),(-)-Triforine vom Fp. 176-1770C (Zers.). [a]2j5 : -83,00C (DMF; c « 6) (optische Reinheit >99 %). This gives 8.6 g of pure (-) (-) - triforine mp 176-177 0 C (dec.).. [a] j5 2: -83.0 0 C (DMF; c '6) (optical purity> 99%).

Rf-¥erfc 0,50 (Chloroform/Methylglykol 9 : 1 auf Kieselgel)R f - ¥ erfc 0.50 (chloroform / methylglycol 9: 1 on silica gel) C10Hl4C16N4°2 " ber#i 27'60 * C - eef#i 27'72 * C C 10 H l4 C1 6 N 4 ° 2 " over # i 27 '60 * C - eef # i 27 ' 72 * C

3,24 SH 3,50 % H3.24 SH 3.50 % H.

12,88 % N 12,75 % N12.88 % N 12.75 % N

48,91 % Cl 49,15 % Cl48.91 % Cl 49.15 % Cl

Der Rückstand II A der Methanol-Extraktion wird erneut mit 300 ml siedendem Methanol und anschließend mit 500 ml siedendem Acetonitril extrahiert. Das zurückbleibende Produkt ist optisch inaktiv und praktisch reines Meso-Triforine. Das Produkt kann aus 150 Teilen siedendem Acetonitril umkristallisiert werden.The residue II A of the methanol extraction is again extracted with 300 ml of boiling methanol and then with 500 ml of boiling acetonitrile. The leftover Product is optically inactive and practically pure meso-triforine. The product can boiling from 150 parts Acetonitrile are recrystallized.

Fp.: I80°C (Zers.)j [α]23 : 0° (DMF; C= 6)Mp .: 180 ° C (decomp.) J [α] 23 : 0 ° (DMF; C = 6) Rf-Wert 0,57 (Chloroform/Methylglykol 9 : 1 auf Kieselgel)R f value 0.57 (chloroform / methylglycol 9: 1 on silica gel)

c10Hl4nl6N4°2 ber.: 27,60 Ji C gef.: 27,77 % C c 10 H l4 nl 6 N 4 ° 2 calc .: 27.60 Ji C found .: 27.77 % C

3,24 % H 3,38 # H3.24 % H 3.38 # H

12,88.Jf N 12,61 % N12.88.Jf N 12.61 % N

48,91 % Cl 48,75 % Cl48.91 % Cl 48.75 % Cl

Analog läßt sich auch aus (+)-N-(l-For«aBido-2,2,2-trichloräthyl)-piperazin und D,L-I,2,2,2-Tetrachloräthylformamid rechtsdrehendes Triforine gewinnen. Man erhält zunächst das Isonerengemisch mit einer spez. Drehung von + 38,4° (in DMF), aus dem durch fraktionierte Kristalli-Analogously, dextrorotatory triforine can also be obtained from (+) - N- (1-form aBido-2,2,2-trichloroethyl) piperazine and D, L-1,2,2,2-tetrachloroethylformamide. You get first the isonerene mixture with a spec. Rotation of + 38.4 ° (in DMF), from which fractionated crystalline

509817/1201509817/1201

sation reines "(+),(+J-N.N'-Bis-U-formainido-Z,2,2-trisation pure "(+), (+ J-N.N'-Bis-U-formainido-Z, 2,2-tri chloräthyl)-piperazin isolierbar ist.chloroethyl) piperazine can be isolated.

Fp.: 174-175° C (Zers.)[ajjp: +83,7° (DMF, c » 6) (optische Reinheit>99,5 %) Mp .: 174-175 ° C (decomp.) [Ajjp : + 83.7 ° (DMF, c »6) (optical purity> 99.5%)

Rf-Wert 0,50 (Chloroförm/Methylglykol 9 : 1 auf Kieselgel)R f value 0.50 (chlorine form / methylglycol 9: 1 on silica gel) Beispiel 2Example 2

Anreicherung von Enrichment of (-),(-), (-)-N.Nt~Bis~(l-formamido~2.2«2-(-) - NN t ~ bis ~ (l-formamido ~ 2.2 «2- trichloräthyl)piperazintrichloroethyl) piperazine

130 g (0,3 Mol) einer entsprechend Beispiel 1 d) hergestellten feingepulverten Mischung von (-),(-)-Triforine und Me s ο-Tri for ine ( [<x]jp » -40,2° ; Isomerenverhältnis linksdrehendes Triforine t Meso-Triforine 48 : 52) werden mit 150 ml Dimethylformamid zwei Stunden bei 40°C und anschließend zwei Stunden bei + 200C gerührt. Die Suspension wird abgesaugt und der Filterkuchen zweimal mit je 10 ml DMF gewaschen. Der .Rücketand wird in 200 ml Wasser aufgeschlämmt, abgesaugt, mit Wasser gewaschen und unterhalb 60°C getrocknet.130 g (0.3 mol) of a finely powdered mixture of (-), (-) - triforine and Me sο-triforine ([<x] jp >> -40.2 °; isomer ratio of levorotatory) prepared according to Example 1 d) triforine t meso triforine 48: 52) are stirred 20 0 C with 150 ml of dimethylformamide for two hours at 40 ° C and then for two hours at +. The suspension is filtered off with suction and the filter cake is washed twice with 10 ml of DMF each time. The residue is suspended in 200 ml of water, filtered off with suction, washed with water and dried below 60.degree.

Man erhält 53,1 g Substanz vom Fp. 176-178°C (Zers.) [a]2f5 : -4,7° (DMF, c = 6) (Isomerenverhältnis linksdrehendes Triforine : Meso-Triforine = 5,5 : 94,5).53.1 g of substance with a melting point of 176-178 ° C. (decomp.) Are obtained [a] 2 f5: -4.7 ° (DMF, c = 6) (isomer ratio of levorotatory triforine: meso-triforine = 5.5: 94.5).

Die vereinigten DMF-Filtrate von insgesamt 188 ml enthalten 76 g = 40,5 % w/v an Triforine mit einem Isomerenanteil von 78,5 % linksdrehendem Triforine und 21,5 % Mesoform. Extraktionsausbeute an (-)»(*-)-Form: 96 % d.Th.(Die Bestimmung des Isomerenverhältnisses erfolgte densitome trisch. )The combined DMF filtrates totaling 188 ml contain 76 g = 40.5 % w / v of triforine with an isomer content of 78.5% levorotatory triforine and 21.5 % mesoform. Extraction yield of (-) »(* -) - form: 96 % of theory (The isomer ratio was determined densitometrically.)

Die DMF-Lösung mit angereichertem (-),(-)-Triforine kann unmittelbar zu flüssigen Pflanzenschutzmitteln weiterverarbeitet werden (siehe Beispiel 3).The DMF solution with enriched (-), (-) - Triforine can can be processed directly into liquid crop protection agents (see example 3).

509817/120 1509817/120 1

Zur Isolierung der angereicherten linksdrehenden Form als Feststoff werden 94 ml der DMF-Lösung in 1500 ml kaltes Wasser eingerührt. Nach 15-minütigem Rühren wird die ausgefallene Substanz abgesaugt, mit Wasser gewaschen und unterhalb 600C getrocknet. Man erhält 37,2 g Triforine vom Fp. 174-176°C (Zers.)To isolate the enriched levorotatory form as a solid, 94 ml of the DMF solution are stirred into 1500 ml of cold water. After 15 minutes of stirring, the precipitated material is filtered off, washed with water and dried below 60 0 C. 37.2 g of triforine with a melting point of 174-176 ° C. (decomp.) Are obtained

[cc]Jp : -65,2° (DMF; c = 6) (Isomerenverh&ltnis linksdrehendes Triforine : Meso-Triforine = 78 : 22).[cc] Jp: -65.2 ° (DMF; c = 6) (isomer ratio <levorotatory Triforine: Meso-Triforine = 78:22).

Beispiel 3 LösungskonzentratExample 3 Solution concentrate

37,1 ml der nach Beispiel 6 erhaltenen 40,5 %igen mit linksdrehendem Triforine angereicherten Lösung werden mit 10 g Isopropylaminsalz der Dodecylbenzolsulfonsäure und 3 g Isohexadecanol vermischt. Man füllt mit N-Methylpyrrolidin auf 100 ml auf und erhält auf diese Weise eine Flüssigformulierung mit einem Gehalt von 15 % w/v an Triforine. Isomerenverhältnis (-),(-)-Triforine : Meso-Triforine = 78,5 : 21,5.37.1 ml of the 40.5% strength solution obtained according to Example 6 and enriched with levorotatory triforine are mixed with 10 g of isopropylamine salt of dodecylbenzenesulfonic acid and 3 g of isohexadecanol. It is made up to 100 ml with N-methylpyrrolidine and in this way a liquid formulation is obtained with a triforine content of 15 % w / v. Isomer ratio (-), (-) - triforine: meso-triforine = 78.5: 21.5.

Das Isomerenverhältnis ist nach 4 Monaten Lagerung bei 22 - 28°C unverändert.The isomer ratio is after 4 months of storage at 22 - 28 ° C unchanged.

Durch Verdünnen mit Wasser kann das Lösungskonzentrat auf die erforderliche Anwendungskonzentration gebracht werden.The solution concentrate can be brought to the required application concentration by diluting with water.

Beispiel 4Example 4

Zusammensetzung:Composition:

0,05 % (-),(-)-Triforine ( [a]^3: - 82,5°; optische Reinheit 98,5 %)0.05 % (-), (-) - Triforine ([a] ^ 3 : - 82.5 °; optical purity 98.5%)

0,10 % Sesamöl0.10 % sesame oil

10,00 % Dimethylformamid10.00 % dimethylformamide

89,85 % Frigene89.85 % Frigene

50981 7/120 150981 7/120 1

Beispiel 5Example 5 SuspensionspulverSuspension powder Zusammensetzung:Composition:

30 % (-),(-)-Triforine ([oc]£3 : -74,0°; optische Reinheit 89 %) u 30 % (-), (-) - triforine ([oc] £ 3 : -74.0 °; optical purity 89 %) u

50 % Kaolin 10 % kolloidale Kieselsäure 9 % Ligninsulfonat 1 % Natriumtetrapropylenbenzolsulfonat50 % kaolin 10 % colloidal silica 9% lignin sulfonate 1 % sodium tetrapropylene benzene sulfonate

Statt des (-),(-)-Triforines mit einer optischen Reinheit von 89 % kann auch Trlforine mit einem höheren oder niedrigeren Gehalt an der reinen linksdrehenden Form, insbesondere auch das reine Isomere verwendet werden. Instead of (-), (-) - triforines with an optical purity of 89 % , triforines with a higher or lower content of the pure levorotatory form, especially the pure isomer, can also be used.

Durch Vermählen der Bestandteile erhält man ein Suspensionspulver, das mit ^Wasser auf die erforderliche Anwendungskonzentration verdünnt werden kann.By grinding the constituents, a suspension powder is obtained which can be diluted with water to the required concentration.

5098 17/120 15098 17/120 1

Claims (5)

- 18 Patentansprüche- 18 claims 1. (-),(-)-N,Nl-Bis-(l-formamido-2,2,2-trichloräthyl)-piperazin.1. (-), (-) - N, N l -Bis- (l-formamido-2,2,2-trichloroethyl) piperazine. 2. Schädlingsbekämpfungsmittel, gekennzeichnet durch einen Gehalt an der Verbindung nach Anspruch 1.2. Pesticides, characterized by a content of the compound according to claim 1. 3. Verwendung der Verbindung nach Anspruch 1 zur Bekämpfung phytopathogener Pilze.3. Use of the compound according to claim 1 for combating phytopathogenic fungi. 4. Verfahren zur Herstellung der Verbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man aus einem Gemisch von (_),(_)_N,N·-BIs-(I-formamido-2,2,2-trichloräthyl)-piperazin und (+),(-)-N,N'-BIs-(I-formamido-2,2,2-trichloräthyl)-piperazin die linksdrehende Verbindung isoliert, indem man4. Process for the preparation of the compound according to claim 1, characterized in that there is a mixture of (_), (_) _ N, N · -BIs- (I-formamido-2,2,2-trichloroethyl) -piperazine and (+), (-) - N, N'-BIs- (I-formamido-2,2,2-trichloroethyl) piperazine isolate the left-handed connection by a) das Isomerengemisch durch fraktionierte Extraktion und/oder fraktionierte Kristallisation odera) the isomer mixture by fractional extraction and / or fractional crystallization or b) durch mechanische Auslese der Kristalle des einen Isomeren auftrennt.b) separating the crystals of one isomer by mechanical selection. 5. Verfahren zur Herstellung von Schädlingsbekämpfungsmitteln nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß man den Wirkstoff mit üblichen Hilfs- und/oder Trägerstoffen in gebräuchlichen Formulierungen verarbeitet.5. A process for the preparation of pesticides according to claim 2, characterized in that the active ingredient processed with customary auxiliaries and / or carriers in customary formulations. 509817/1201509817/1201
DE19732351707 1973-02-10 1973-10-15 Triforine fungicides - in purified active forms by synthesis or fractionation Pending DE2351707A1 (en)

Priority Applications (31)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732351707 DE2351707A1 (en) 1973-10-15 1973-10-15 Triforine fungicides - in purified active forms by synthesis or fractionation
FI329/74A FI58497C (en) 1973-02-10 1974-02-06 FUNGICIDISKT VERKSAM N, N'-BIS ((1-FORMAMIDO-2,2,2-TRICHLORO) ETHYL) -PIPERAZINE WITHOUT FREQUENCY
CH163274A CH611126A5 (en) 1973-02-10 1974-02-06
CS7400000858A CS180001B2 (en) 1973-02-10 1974-02-07 Agents for pest suppression
AU65351/74A AU489409B2 (en) 1974-02-07 Isomers and mixtures thereof n, n'-bis [(1-formamido-2,2,2-trichloro) ethyl]-piperazine
RO7477562A RO78006A (en) 1973-02-10 1974-02-07 PROCEDURE FOR DETERMINING OR RELATING IMMOBILIZATION OF N, N'-BIS (1-FORMAMIDE-2,2,2-TRYCLOR) ETHYL-PIPERAZINE ISOMERS
IE245/74A IE39154B1 (en) 1973-02-10 1974-02-08 Isomers and mixtures thereof of a piperazine derivative
SE7401734A SE420674B (en) 1973-02-10 1974-02-08 FUNGICIDAL AGENT CONSISTING OF 97-60 WEIGHT PERCENTAGE OF RACEMIC N, N? 721-BIS - ((1-FORMAMIDO-2,2,2-TRICLOR) ETHYL) -PIPERAZINE AND TO 3-40 WEIGHT PERCENTAGE OF EQUIVALENT MESO COMPOUND
NO740425A NO142347C (en) 1973-02-10 1974-02-08 N, N`-BIS - ((1-FORMAMIDO-2,2,2-TRICLORO) ETHYL) -PIGPERAZINE FOR USE AS FUNGICIDE TO FIGHT PHYTHOPATHOGENIC SOPPS
DD183519A DD116232A5 (en) 1973-02-10 1974-02-08
IL44174A IL44174A (en) 1973-02-10 1974-02-08 N,n'-bis-((1-formamido-2,2,2-trichloro)-ethyl)-piperazine isomers their production and phytopathogenic fungicidal compositions containing them
JP49016118A JPS49110830A (en) 1973-02-10 1974-02-08
DD183571A DD116037A5 (en) 1973-02-10 1974-02-08
DK69074A DK140499C (en) 1973-02-10 1974-02-08 N, N'-BIS - ((1-FORMAMIDO-2,2,2-TRICHLOR) ETHYL) -PIPERAZINE USED AS FUNGICIDE
IT48239/74A IT1049266B (en) 1973-02-10 1974-02-08 PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF REPLACED PIPERAZINE EQUIPPED WITH ANTI-PARASITARY ACTIVITY
GB590774A GB1443593A (en) 1973-02-10 1974-02-08 Isomers and mixtures thereof of a piperazine derivative
DD183525A DD115671A5 (en) 1973-02-10 1974-02-08 PROCESS FOR RACEMIZATION
FR7404352A FR2217333B1 (en) 1973-02-10 1974-02-08
DD176473A DD110605A5 (en) 1973-02-10 1974-02-08
BR928/74A BR7400928D0 (en) 1973-02-10 1974-02-08 PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF ISOMER IN COMPOUND N, N'-BISINSECTICIDE AND FUNGICIDE BASED ON THIS - <1-FORMAMIDO-2,2,2-TRICLORO-ETIL> PIPERAZINA E COMPOSICAO
CA192,099A CA1017340A (en) 1973-02-10 1974-02-08 Isomers of n,n'-bis((1-formamido-2,2,2-trichloro)ethyl)-piperazine and mixtures containing them
DD183807A DD115840A5 (en) 1973-02-10 1974-02-08
NL7401740A NL7401740A (en) 1973-02-10 1974-02-08
PH15497A PH10753A (en) 1973-02-10 1974-02-11 Isomers of n,n'-bis-(c1-formamido-2,2,c trichloroethyl)-piperazine and method of isolating the same
TR17733A TR17733A (en) 1973-02-10 1974-02-11 BIOLOGICAL PROPERTIES, PRODUCTS AND USES
US441010A US3912738A (en) 1973-02-10 1974-02-11 Isomers of N,N{40 -bis-{8 (1-formamido-2,2,2-trichloro)-ethyl{9 -piperazine and method of isolating the same
AR252290A AR215112A1 (en) 1973-02-10 1974-02-11 TERNARY MIXTURES OF LEVO, DEXTRO AND MESO ISOMERS OF N, N'-BIS- (1-FORMAMIDO-2,2,2-TRICHLORETIL) -PIPERAZINE, WITH INCREASED FUNGICIDAL ACTIVITY AGAINST PHYTOPATOGENIC FUNGI AND FREE OF PHYTOPATOGENIC, PLAGENDITICAL ACTION MIXTURES AS ACTIVE SUBSTANCE AND PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THE MENTIONED MIXTURES
SU752141757A SU639415A3 (en) 1973-10-15 1975-06-06 Fungicide
US05/600,065 US3975527A (en) 1973-02-10 1975-07-29 Agricultural plant protection compositions containing isomers of triforine method of use
ES444387A ES444387A1 (en) 1973-05-08 1976-01-05 Improvements in devices for the disposal of water and existing particles on surfaces. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KE2766A KE2766A (en) 1973-02-10 1977-08-27 Isomers and mixtures thereof of a piperazine derivative

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732351707 DE2351707A1 (en) 1973-10-15 1973-10-15 Triforine fungicides - in purified active forms by synthesis or fractionation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2351707A1 true DE2351707A1 (en) 1975-04-24

Family

ID=5895481

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732351707 Pending DE2351707A1 (en) 1973-02-10 1973-10-15 Triforine fungicides - in purified active forms by synthesis or fractionation

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2351707A1 (en)
SU (1) SU639415A3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3342524A1 (en) * 1982-11-25 1984-05-30 Chinoin Gyógyszer és Vegyészeti Termékek Gyára RT., Budapest METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE CYCLOPROPANIC CARBON ACIDS

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3342524A1 (en) * 1982-11-25 1984-05-30 Chinoin Gyógyszer és Vegyészeti Termékek Gyára RT., Budapest METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE CYCLOPROPANIC CARBON ACIDS

Also Published As

Publication number Publication date
SU639415A3 (en) 1978-12-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2046043C3 (en) (-) - 5- [3- {tert-Butylamino) -2-hydroxypropoxy] -3,4dihydro-1 (2H) -naphthaIinone, process for its preparation and pharmaceuticals based on it
DE2066118C3 (en) 14-Deoxy-14-tosyloxyacetoxymutilin and processes for its preparation
DE2000030C3 (en) 3-alkoxy- and 3-phenoxy-2- (diphenylhydroxy) methyl-propylamines and medicaments containing them
DE2351707A1 (en) Triforine fungicides - in purified active forms by synthesis or fractionation
CH395967A (en) Process for the preparation of racemic and optically active 2,3-dimercaptosuccinic acid
DE3702964A1 (en) Aryloxy carboxylic acid derivatives, their preparation and their use
EP0029175A1 (en) Process for the obtention of the enantiomeric forms of 4-cyane-1-(N-methyl-N-(2&#39;-((3&#34;,4&#34;-dimethoxyphenyl))ethyl-amino)-5-methyl-4-(3&#39;,4&#39;,5&#39;-trimethoxyphenyl) hexane and its salts
DE1912941C3 (en) 1-phenyl ^ -amino-e-methoxypyridazinium salts
DE3743111C2 (en) Dicholin salt of [3S (Z)] - 2 - [[[1- (2-amino-4-thiazolyl) -2 - [[2,2-dimethyl-4-oxo-1- (sulfooxy) -3-azetidinyl] -amino] -2-oxoethylidene] -amino] -oxy] acetic acid
DE1643384A1 (en) Algicidal agents
DE2253150C3 (en) Diastereoisomer of 1- [1- (o-chlorobenzyl) -2-pyrryl] -2-di- (D, D) -sec.-butylaminoethanol, its salts and process for the preparation of these compounds
DE1060655B (en) Pest repellants
FI58497C (en) FUNGICIDISKT VERKSAM N, N&#39;-BIS ((1-FORMAMIDO-2,2,2-TRICHLORO) ETHYL) -PIPERAZINE WITHOUT FREQUENCY
DE2903917C2 (en)
US3975527A (en) Agricultural plant protection compositions containing isomers of triforine method of use
EP0007066A1 (en) 4-Alkyl- and 4-allyl-thio-, sulfinyl- and sulfonyl-methyl-2-amino-6-N,N&#39;-dimethylcarbamoyloxy pyrimidines, process for their preparation, compositions containing them and their use as insecticides
DE3134596A1 (en) CARBAMATE DERIVATIVES, INSECTICIDAL, ANTI-MITBIC OR NEMATOCIDAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
AT204702B (en) Process for the production of lysergic acid amides or hydrazides
DE1236524C2 (en) METHOD FOR PREPARING L - (-) -ALPHA-METHYL-BETA- (3,4-DIHYDROXY-PHENYL) ALANINE
CH382181A (en) Process for the preparation of new substituted 3,3,3-triphenylpropylamines
DE2032097C (en) Process for the separation of (+) trans-chrysanthemum monocarboxylic acid from (+) - trans-chrysanthemum monocarboxylic acid
DE750481C (en) Process for the production of compounds of des2-methyl-4-amino-naphthols- (1) which are stable in aqueous solutions
DE837241C (en) Process for separating mixtures of stereoisomeric 1-(p-oxyphenyl)-2-(ª-methyl-?-phenyl-propylamino)-propanole-(1)
DE2012973C3 (en) Benzohydroximsäureesterverbindungen, processes for their preparation and acaricidal agents containing these compounds
DE1618722C (en) 4-dimethylaminomethylphenyl-N-methylcarbamate

Legal Events

Date Code Title Description
OHN Withdrawal