DE2349132C3

DE2349132C3 - Device for compacting fresh concrete

Info

Publication number: DE2349132C3
Application number: DE19732349132
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Häberle, Wilhelm, 7486 Scheer
Filing date: 1973-09-29
Publication date: 1976-11-18

Description

4545

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Verdichten von Frischbeton zu Platten oder ähnlichen Bauteilen in Formkästen mittels eines auf den Frischbeton einwirkenden, bewegten Druckkörpers.The invention relates to a device for compacting fresh concrete into slabs or the like Components in molding boxes by means of a moving pressure body acting on the fresh concrete.

Damit aus Frischbeton herzustellende und vielfach euf Rosten oder ebenen Flächen zum Trocknen zu lagernde plattenartige Bauteile transportiert werden können, ist es erforderlich, den Frischbeton nach dem Einfüllen in eine Form zu verdichten. Aus dem noch weichen, fließfähigen Konglomerat aus Zement und Zuschlagstoffen wird dabei die eingeschlossene Luft sowie eventuell auch Wasser in kurzer Zeit herausgepreßt, so daß die Platten aus der Form genommen und zum Austrocknen gelagert werden können.So that it can be made from fresh concrete and often stored on grids or flat surfaces to dry plate-like components can be transported, it is necessary to the fresh concrete after Filling into a form to condense. From the still soft, flowable conglomerate of cement and In the process, the enclosed air and possibly also water are pressed out of aggregates in a short time, so that the panels can be removed from the mold and stored to dry out.

Das Verdichten wird bisher mittels großer, beispielsweise hydraulischer Pressen oder mit Stampfern in Form von Schlaghämmern vorgenommen. Abgesehen von dem sehr großen Bauaufwand für diese Maschinen werden insbesondere durch die Schlaghänimer sehr laute Geräusche hervorgerufen, durch die nicht nur das Bedienungspersonal der Maschinen, sondern auch die nähere Umgebung des Plattenherstellerwerks in einem erheblichen Maße belästigt wird. Aufwendige Vorkehrungen zur Geräuschminderung, die, wie auch die hohen Kosten für die Maschineninvestitior.en, über den Preis der herzustellenden Platten abgedeckt werden müssen, sind somit oftmals unumgänglich. Auch ist die Zeitspanne, die zur Verdichtung des Frischbetons benötigt wird, mitunter erheblich, so daß eine wirtschaftliche Herstellung vielfach nicht zu erreichen istUp to now, compaction has been carried out using large presses, for example hydraulic presses, or with rammers Made in the form of hammers. Apart from the very large construction costs for these machines very loud noises are caused in particular by the banging hammers, which not only cause that Operators of the machines, but also the immediate vicinity of the plate manufacturing plant in is harassed to a considerable extent. Elaborate precautions to reduce noise, which, as well the high costs for the machine investments are covered by the price of the panels to be produced are therefore often unavoidable. Also is the time it takes to compact the fresh concrete is required, sometimes considerably, so that economical production can often not be achieved

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die die Verdichtung des Frischbetons nahezu geräuschlos in kurzer Zeit ermöglicht. Dabei soll der Bauaufwand zur Erstellung der Verdichtungsvorrichtung verhältnismäßig klein sein und es soll ohne Schwierigkeiten auch ein nachträglicher Einbau in mit Schlaghäminern ausgestattete Maschinen vorgenommen werden können.The invention is based on the object of creating a device of the type mentioned at the outset, which enables the compaction of the fresh concrete almost noiselessly in a short time. The construction costs be relatively small to create the compression device and it should also be without difficulty retrofitting can be carried out in machines equipped with hammers.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß der Druckkörper als Scheibe ausgebildet ist, die gegenüber dem Formkasten undrehbar gehalten ist und auf der dem Frischbeton zugekehrten Seite eine kegelige Stirnfläche aufweist, und daß die Achse der Scheibe zur Achse einer Antriebswelle geneigt angeordnet ist und die Scheibe über eine Kurbel, die drehbar in der Scheibe gelagert ist, mit der Antriebswelle in Verbindung steht.According to the invention this is achieved in that the pressure body is designed as a disc which is held non-rotatable with respect to the molding box and a conical on the side facing the fresh concrete Has end face, and that the axis of the disc is arranged inclined to the axis of a drive shaft and the disk is connected to the drive shaft via a crank which is rotatably mounted in the disk stands.

Die gemäß der Erfindung ausgebildete Vorrichtung zum Verdichten von Frischbeton zeichnet sich nicht nur durch einen einfachen Aufbau und damit durch einen geringen Bauaufwand und niedrige Herstellungskosten aus, sondern vor allem dadurch, daß auf den Frischbeton keine schlagartigen Druckkräfte ausgeübt werden und somit keine dadurch bedingten lästigen Geräusche auftreten. Durch die Ausgestaltung des Druckkörpers als kegelig ausgebildete und in Achsrichtung geneigte Scheibe ist es nämlich möglich, durch Walken die in dem Frischbeton eingeschlossene Luft herauszudrücken, wobei auf diesen eine nahezu gleichmäßige Druckkraft ausgeübt wird. Durch die umlaufende Kurbel wird die Scheibe nach Art einer Taumelscheibe bewegt und gegen den Frischbeton gedrückt. Die einge schlossene Luft wird dabei rasch aus dem Frischbeton herausgequetscht, so daß dieser in kurzer Zeit verdichtet ist. In Abhängigkeit von der über die Scheibe auf den Frischbeton ausgeübten Druckkraft und der Zeit des Walkvorganges kann auf einfache Weise der Verdichtungsgrad den jeweiligen Erfordernissen angepaßt werden. Auch ist, da die vorschlagsgemäße Verdichtungsvorrichtung nur aus wenigen Einzelteilen besteht, ohne weiteres auch ein nachträglicher Einbau in andersartige Verdichtungsmaschinen gewährleistet.The device designed according to the invention for compacting fresh concrete is not distinguished only by a simple structure and thus by a low construction effort and low manufacturing costs from, but mainly because no sudden pressure forces are exerted on the fresh concrete and thus no annoying noises caused by it occur. Due to the design of the pressure hull as a conical disc which is inclined in the axial direction, it is possible by milling to push out the air trapped in the fresh concrete, with an almost uniform Pressure force is exerted. The rotating crank moves the disc like a swashplate and pressed against the fresh concrete. The trapped air is quickly removed from the fresh concrete squeezed out so that it is compressed in a short time. Depending on the about the disc on The compressive force exerted on the fresh concrete and the time of the flexing process can easily determine the degree of compaction be adapted to the respective requirements. Also, there is the proposed compression device consists of only a few individual parts, and can easily be retrofitted into other types Compaction machines guaranteed.

Zur Herstellung von ebenen Platten ist es zweckmäßig, die Scheibe in Achsrichtung derart zu neigen, daß deren auf den Frischbeton jeweils einwirkende Mantellinie nahezu rechtwinklig zur Antriebswelle verläuft.To produce flat panels, it is useful to incline the disk in the axial direction in such a way that whose surface line acting on the fresh concrete runs almost at right angles to the drive shaft.

Ferner ist es, um den Verdichtungsgrad beeinflussen zu können, angebracht, dem Formkasten und/oder der Scheibe in Achsrichtung wirkende Servoeinrichtungen, z. B. in Form von Kolben-Zylinder-Antrieben, zuzuordnen, so daß die auf den Frischbeton einwirkenden Druckkräfte eingestellt werden können.Furthermore, in order to be able to influence the degree of compaction, it is appropriate to the molding box and / or the Servo devices acting in the axial direction, e.g. B. in the form of piston-cylinder drives, assign, so that the compressive forces acting on the fresh concrete can be adjusted.

Die Scheibe sollte ferner in ihrer äußeren Gestaltung der Innenform des Formkastens angepaßt sein. Es ist gegebenenfalls eine Verdrehsicherung gemäß Anspruch 5 vorzusehen, damit, auch wenn die gesamte Oberfläche einer Platte von der Scheibe bedeckt wird, eine Mitnahme des Formkastens ausgeschlossen ist.The outer shape of the disc should also be adapted to the inner shape of the molding box. It is optionally to provide an anti-rotation device according to claim 5, so that even if the entire Surface of a plate is covered by the disc, taking away the molding box is excluded.

Um die Füllung des Formkastens mit Frischbeton und die Herausnahme der verdichteten Bauteile zu er-In order to fill the molding box with fresh concrete and remove the compacted components

leichtern, sollte ferner der Formkasten und/oder die Scheibe samt Antriebsmotor höhenverstellbar angeordnet sein.make it easier, the molding box and / or the disc together with the drive motor should also be arranged in a height-adjustable manner being.

Die Erfindung wird nachfolgend en Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels im einzelnen erläutert. Hierbei zeigtThe invention will be described in detail below using an exemplary embodiment shown in the drawing explained. Here shows

F i g. 1 die Vorrichtung in Vorderansicht, teilweise im Schnitt undF i g. 1 shows the device in front view, partially in section and

F i g. 2 die Draufsicht auf den Formkasten.F i g. 2 the top view of the molding box.

Die Ιη F i g. 3 dargestellte und mit I bezeichnete Vorrichtung zum Verdichten von Frischbeton 2 besteht im wesentlichen aus einem auf einer ebenen Fläche 4 abgestellten Formkasten 11 und einem Druckkörper 21 in Form einer Scheibe 22, die auf die Oberfläche 3 des Frischbetons 2 einwirkt. Die Scheibe 22 weist hierbei eine kegelige Stirnfläche 23 auf und ist mittels in eine Ausnehmung 26 eingesetzter Wälzlager 25 drehbar und unter einem Winkel α zur Achsrichtung der Antriebswelle 28 eines Motors 27 geneigt auf einer Kurbel 24 gelagert, die mit der Antriebswelle 28 verbunden ist.The Ιη F i g. 3 shown and labeled I device for compacting fresh concrete 2 consists essentially of a placed on a flat surface 4 Molding box 11 and a pressure body 21 in In the form of a disk 22 which acts on the surface 3 of the fresh concrete 2. The disc 22 has here a conical end face 23 and is rotatable by means of roller bearings 25 inserted into a recess 26 and inclined at an angle α to the axial direction of the drive shaft 28 of a motor 27 on a crank 24 which is connected to the drive shaft 28.

Damit beim Verdichten des Frischbetons 2 eine Druckkraft auf diesen ausgeübt werden kann, ist an dem Formkasten 11 ein Zylinder 12 angeflanscht, in den ein Kolben 13 eingesetzt ist. Wird dem Druckraum 16 über eine Leitung 17 Druckmittel zugeführt, so wird, da der Kolben 13 sich über einen an der Kolbenstange 14 angebrachten Fuß 15 auf der ebenen Fläche 4 abstützt, der Formkasten 11 gegen die Scheibe 22 gepreßt. Beim Absenken, d. h. beim Entlüften des Druckraumes 16 wirkt dagegen ein an dem Kolben !3 angcbrachter Ausstoßer 18 auf eine in dem Formkasten 11 lose eingelegte Platte 19 ein, so daß die verdichtete Platte selbsttätig angehoben und weggenommen weiden kann.So that a compressive force can be exerted on the fresh concrete 2 when it is compacted, is on Flanged a cylinder 12 to the molding box 11, into which a piston 13 is inserted. Will the pressure room 16 is supplied pressure medium via a line 17, so that the piston 13 is via a on the piston rod 14 attached foot 15 is supported on the flat surface 4, the molding box 11 is pressed against the disk 22. When lowering, d. H. on the other hand, when the pressure chamber 16 is vented, an action attached to the piston 3 acts Ejector 18 onto a plate 19 loosely inserted in the molding box 11, so that the compacted Plate automatically raised and removed can graze.

Auch die Scheibe 22 ist gegenüber dem Formkasten 11 verstellbar angeordnet. Dazu ist der Motor 27 mittels Laschen 30 höhenverstellbar in einem Maschinengestell 29 gehalten und ist an dem Motor 27 außerdem ein Kolben 32 befestigt, der in einem mittels Laschen 34 ortsfest gehaltenen Zylinder 31 eingesetzt ist. Wird in den Druckraum 33 Druckmittel eingeführt, so wird der Motor 27 und zusammen mit diesem die Scheibe 22 gegen den Frischbeton 2 gepreßt.The disk 22 is also arranged to be adjustable relative to the molding box 11. For this purpose, the motor 27 is by means of Brackets 30 held adjustable in height in a machine frame 29 and is also on the motor 27 a piston 32 is attached, which is inserted in a cylinder 31 which is held stationary by means of tabs 34. Will If pressure medium is introduced into the pressure chamber 33, the motor 27 and, together with it, the disk 22 pressed against the fresh concrete 2.

Die Scheibe 22 ist, wie es insbesondere der F i g. 2 entnommen werden kann, der äußeren Form des Formkastens 11 angepaßt und mittels der Kurbel 24 unter einem Winke! tx geneigt angeordnet. Der Neigungswinkel λ wurde dabei derart gev ähh, daß die jeweils auf der Oberfläche 3 des Frischbetons 2 aufliegende Mantellinie 23' der kegeligen Stirnfläche 23 senkrecht zur Achsrichtung der Antriebswelle 28 verläuft, so daß durch das Walken eine ebene Oberfläche geschaffen wird. Selbstverständlich ist aber auch eine andere Neigung ohne weiteres möglich, um beispielsweise Bauteile mit gewölbter Oberfläche herzustellen.The disk 22 is, as shown in particular in FIG. 2 can be removed, adapted to the outer shape of the molding box 11 and by means of the crank 24 at an angle! tx arranged inclined. The angle of inclination λ was such that the surface line 23 'of the conical face 23 resting on the surface 3 of the fresh concrete 2 runs perpendicular to the axial direction of the drive shaft 28, so that a flat surface is created by the milling. Of course, a different inclination is also easily possible, for example in order to produce components with a curved surface.

Damit die Scheibe 22 und auch der Formkasten 11 bei eingeschaltetem Motor 27 nicht mitgedreht werden, ist eine Verdrehsicherung 35 vorgesehen. Dazu ist an der Scheibe 22 ein Hebel 38 befestigt, der höhenverstellbar zwischen ortsfesten Führungsgliedern 36 und 37 gehalten ist Auf diese Weise ist sichergestellt, daß auf den Formkasten 11 kein Drehmoment wirkt.So that the disk 22 and also the molding box 11 are not rotated when the motor 27 is switched on, a rotation lock 35 is provided. This is on the disc 22 a lever 38 attached, the height adjustable between fixed guide members 36 and 37 is held In this way it is ensured that no torque acts on the molding box 11.

Wird der Formkasten 11 mit Frischbeton 2 gefüllt, und wird mit Hilfe der Kolben-Zylinder 12, 13 und/oder 31. 32 die Scheibe 22 gegen den Frischbeton 2 gepreßt und durch den Motor 27 angetrieben, so wird der Frischbeton 2 in kurzer Zeit verdichtet, ohne daß dabei lästige Maschinengerausche oder gar schlagartige Geräusche auftreten. Die Scheibe 22 wird nämlich durch den Antriebsmotor 27 in eine Taumelbewegung versetzt, und zwar derart, daß in einer umlaufenden Bewegung Druck auf den Frischbeton 2 ausgeübt wird. Der Frischbeton 2 wird dabei intensiv durchgewalkt, so daß die in dem Konglomerat aus Zement und Feststoffen eingeschlossene Luf» herausgedrückt und der Beton verdichtet wird. Nach Beendigung des Verdichtungsvorganges ist lediglich dem Druckraum 16 Druckmittel zuzuführen, um durch Absenken des Formkastens 11 die verdichtete Betonplatte mit Hilfe des Ausstoßers 18 leicht dem Formkasten 11 entnehmen zu können.If the molding box 11 is filled with fresh concrete 2, and with the aid of the piston-cylinder 12, 13 and / or 31. 32 the disc 22 is pressed against the fresh concrete 2 and driven by the motor 27, the Fresh concrete 2 compacted in a short time without annoying machine noises or even sudden noises appear. The disk 22 is caused to wobble by the drive motor 27, in such a way that pressure is exerted on the fresh concrete 2 in a rotating movement. the Fresh concrete 2 is thoroughly drummed through, so that in the conglomerate of cement and solids trapped air is pressed out and the concrete is compacted. After completion of the compression process, only the pressure chamber 16 is pressure medium to feed the compacted concrete slab with the aid of the ejector 18 by lowering the molding box 11 can easily be found in the molding box 11.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for compacting fresh concrete into slabs or similar components in molding boxes by means of a moving pressure body acting on the fresh concrete, marked thereby t that the pressure body (21) is designed as a disc (22) opposite the molding box (11) is held non-rotatable and on the fresh concrete (2) facing side has a conical end face (23), and that the axis of the disc

(22) to the axis of a drive shaft (28) inclined (angle α) is arranged and the disc (22) over a crank (24) which is rotatably mounted in the disc (22), in connection with the drive shaft (28) stands

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that for the production of flat plates the disc (22) is inclined in such a way that its surface line acting in each case on the fresh concrete (2)

(23) runs almost at right angles to the drive shaft (28).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the molding box (11) and / or the disc (22) acting in the axial direction servo devices, for. B. in the form of piston-cylinder drives (12,13 and 31,32) are assigned.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the disc (22) in its outer design of the inner shape of the molding box (U) is adapted.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the disc (22) with an anti-twist device (35), ζ. B. in the form of a on the disc (22) attached, protruding lever (38) which is held adjustable in height between stationary guide members (36,37) is provided.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the molding box (11) and / or the disc (22) together with the drive motor (27) are arranged adjustable in height.