DE2348709A1

DE2348709A1 - USE FOR BED TRAYS OR THE LIKE

Info

Publication number: DE2348709A1
Application number: DE19732348709
Authority: DE
Inventors: Kenneth Wilson Mills
Original assignee: Vernon and Co Pulp Products Ltd
Current assignee: Vernon and Co Pulp Products Ltd
Priority date: 1972-10-05
Filing date: 1973-09-27
Publication date: 1974-04-11
Also published as: CA972904A; CH570803A5; FR2201862A1; NL7313277A; FR2201862B1; ES419050A1; IE38254L; BE805457A; IL43440A0; DK135702B; ZA737473B; IT1008568B; AU6056073A; IN139287B; GB1410995A; IL43440A; DK135702C; IE38254B1; JPS4972995A

Description

Patentanwälte
Wochinger und RostPatent attorneys
Wochinger and Rost

8 München SO8 Munich SO

Pienzenauerstr.2Pienzenauerstr. 2

Tel. 98 88 00Tel. 98 88 00

unser Zeichen 7 7573 München, den 27»Sept. 1973 our sign 7 7573 Munich, 27 »Sept. 1973

Vernon & Co» (Pulp Products) Limited, Slater Street, Bolton, Lancashire / EnglandVernon & Co »(Pulp Products) Limited, Slater Street, Bolton, Lancashire / England

"Einsatz für 3ettsehüsseln oder dergl«""Use for 3-way bowls or the like« "

Die Erfindung betrifft Verbesserungen bezüglich wegwerfbarer Einsätze für Bettschüsseln, Nachtstühle und ähnliche sanitäre Artikel.The invention relates to improvements in disposable Inserts for bed bowls, bedside chairs and similar sanitary articles.

Hauptgegenstand der Erfindung ist ein Einwegeinsatz für Bettschüsseln oder Nachtstühle, der einen "Sitz" aufweist, der dem Benutzer viel mehr Bequemlichkeit bietet, als dies bisher der Fall war«The main object of the invention is a disposable insert for Bed bowls or night chairs that have a "seat", which offers the user much more convenience than was previously the case «

Gemäss der vorliegenden Erfindung ist ein wegwerfbarer Einsatz für Bettschüsseln oder Nachtstühle vorgesehen, wobei dieser Einsatz einen Sitzteil aufweist, der so ausgebildet ist, daß er über den TJmfangsbereich einer Stützvorrichtung 'passt, wobei in diesem Sitzteil eine Öffnung vorgesehen ist, die eine Einmündung in den Behälterteil des Einsatzes bildet, wobei der Sitzteil auf jeder SeiteAccording to the present invention is a disposable one Use for bed bowls or bedside chairs, said insert including a seat portion which is adapted to fit over the perimeter of a support device 'Fits, with an opening being provided in this seat part which opens into the container part of the insert, with the seat part on each side

409815/0349409815/0349

zu seinem rückwärtigen Ende eine V/ölbung aufweist und an seinem rückwärtigen 'jJeil mit einer mittleren Vertiefung oder Wölbung versehen ist, wobei diese Wölbungen und Vertiefungen glatt ineinander übergehen und so ausgebildet sind, daß sie das G-esäss aufnehmen und der Druck verringern, der auf die Beckenknochen der Person, die den Sitz benutzt, •ausgeübt wird» Die derart angeordneten Wölbungen gewährleisten, daß der Schy/erpunkt des Benutzers auf eine Stelle verlagert wird, die innerhalb des Bodens der Bettschüssel liegt, und das hilft wesentlich zu verhindern, daß die Person, die die Bettschüssel benutzt, das Gleichgewicht verliert.at its rear end has a V / Ölbung and on its rear part with a central indentation or curvature is provided, these curvatures and depressions smoothly merge into one another and are designed so, that they absorb the seat and reduce the pressure on the pelvic bones of the person using the seat, • is exercised »The arches arranged in this way ensure that the user's focus is on one point that lies within the bottom of the bed bowl, and that helps significantly to prevent the Person using the bed bowl loses balance.

Bei bevorzugten Ausführungsformell gemäss der Erfindung ist die Öffnung im Sitzteil länglich in Richtung von vorn nach hinten und ist zwischen ihren Enden mit einer verengten Stelle versehen. Vorzugsweise liegt die verengte Stelle etwas näher am hinteren Ende als am vorderen Ende des Sitzesο Daher hat die Öffnung in Draufsicht etwa die Form der Zahl 8 oder eines Schlüsselloches_o Der Behälterteil des Einsatzes kann in Draufsicht entsprechend geformt sein.In a preferred embodiment according to the invention, the opening in the seat part is elongated in the direction from the front to the rear and is provided with a narrowed point between its ends. The narrowed point is preferably a little closer to the rear end than to the front end of the seat o Therefore, in plan view, the opening has approximately the shape of the number 8 or a keyhole _o The container part of the insert can be shaped accordingly in plan view.

Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert» Sie ist als Beispiel in Verbindung mit einem wegwerfbaren Bettschüsseleinsatz gezeigteThe invention is illustrated below using an exemplary embodiment explained in more detail with reference to the accompanying drawing »It is used as an example in connection with a disposable bed bowl insert shown

409815/0349409815/0349

In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:

Sig. 1 eine Draufsicht auf einen Bettschüsseleinsatz nach der Erfindung,Sig. 1 is a plan view of a bed bowl insert according to the invention,

Pig. 2 eine Draufsicht auf die Unterseite, Pig. 3 eine Vorderansicht,
Pig. 4 eine Rückansicht,
Pig. 5 eine Seitenansicht,
Pigο 6 eine perspektivische Darstellung, Pig. 7 eine Schnittansicht entlang der Linie VII-VII inPig. Figure 2 is a plan view of the underside, Pig. 3 a front view,
Pig. 4 a rear view,
Pig. 5 a side view,
Pigο 6 a perspective view, Pig. 7 is a sectional view along the line VII-VII in FIG

Pigο 1 und
Pig. 8 eine Schnittansicht entlang der Linie VIII-VIII der Pig» 1.Pigο 1 and
Pig. 8 is a sectional view along the line VIII-VIII of Pig »1.

Der in den Zeichnungen gezeigte Einsatz für Bettschüsseln ist beispielsweise aus Zellulosemasse gegossen oder gepresst, Er weis feinen Sitzteil 1o auf, der eine nach unten gerichtete TJmfangskante 11 aufweist, die so ausgebildet ist, daß sie einen freien Sitz über die obere Kante X¹ der starren Bettschüsselstütze X, die in Pig. 7 schraffiert gezeigt ist, schafft und letztere verkleideteThe insert shown in the drawings for bedpans, for example, cast from cellulose pulp, or pressed, He knows fine seat part 1o to having a downwardly directed TJmfangskante 11, which is formed so that it ¹ of the rigid a free fit over the upper edge X Bed Bowl Support X, made in Pig. 7 is shown hatched, creates and the latter disguised

In dem Sitz 1o "befindet sich eine Öffnung 12, die eine Einmündung in den Behält erteil 15 des Einsatzes "bildet = Der Behälter 13 ist abwärts leicht verjüngt und so ausgebildet, daß er in der Bettschüsselstütze einen freienIn the seat 1o "is an opening 12, the one Confluence into the container part 15 of the insert "forms = The container 13 is tapered slightly downwards and is designed so that it has a free space in the bed bowl support

4098 15/03494098 15/0349

Grleitsitz hat und zu Lager- und Verpackungszwecken mit anderen Einsätzen verschachtelt werden kann.Grleitsitz has and for storage and packaging purposes other inserts can be nested.

Seitliche Wölbungen 14 und eine mittlere Vertiefung oder Wölbung 15» die glatt ineinander übergehen, sind im rückwärtigen Bereich des Sitzes 1o vorgesehen, um so das G-esäss aufzunehmen und den Druck, der auf die Beckenknochen einer die Bettschüssel benutzenden Person ausgeübt wird, zu entlasten» Die rückwärtige mittlere Vertiefung oder Wölbung 15j wie sie am deutlichsten in Fig« 3, 4 und 6 gezeigt ist, erleichtert die Verwendung der Bettschüssel von einem bettlägerigen Patienten» Die Öffnung 12 ist in Richtung von vorn nach hinten länglich und v/eist eine Verengung 16 auf.Lateral bulges 14 and a central depression or bulge 15 »which merge smoothly into one another provided in the rear area of the seat 1o to so to absorb the G-esäss and the pressure that is on the Pelvic bones of a person using the bed bowl is exercised to relieve »the rear middle Indentation or bulge 15j as best seen in Fig «3, 4 and 6 is shown, facilitates the use of the bed bowl by a bedridden patient» The opening 12 is elongated in the direction from the front to the rear and has a constriction 16.

Der vordere Abschnitt des Sitzteiles des Einsatzes ist etwas höher als der rückwärtige Abschnitt, um eine Spritzbarriere 17 zu bildenoThe front section of the seat part of the insert is slightly higher than the rear section to provide a splash barrier 17 to form o

Der Behälter 13 hat eine Form, die in Draufsicht der Form der Öffnung 12 entspricht» Die Bettschüsselstütze X oder ein Macht stuhl weist natürlich einen Hohlraum auf, der so geformt ist, daß er den Behälter 13 aufnimmt und einen Sitzteil hat, der mit den Ausnehmungen und Vertiefungen 14 und 15 übereinstimmteThe container 13 has a shape which, in plan view, corresponds to the shape of the opening 12 »The bed bowl support X or a power chair, of course, has a cavity shaped to receive the container 13 and a seat portion which matched the recesses and depressions 14 and 15

409815/0349409815/0349

Claims

■ -5- ■ claims

1.)) Disposable insert for a bed bowl or one Night chair, characterized by a seat part, an opening within the seat part which opens into forming a container part with the seat part on each Side is provided with a curvature towards its rear end and a middle one at its rear end Has depression or bulge that merges smoothly into the rear lateral bulges.

2o) insert according to claim 1, characterized in that the opening of the seat part is elongated in the direction from the front to the rear and between its ends a bilateral one Has constriction, and that the container part has a corresponding shape in plan view.

5.) Use according to claim 1 or 2, characterized in that that the front section of the seat part is higher than the rear section

4 °) Use according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the container part is tapered too slightly downwards.

409815/0349

5 ·) Use according to one of the preceding claims, characterized in that the seat part with a downward-facing peripheral lip is provided.

409815/0349

L e e r s e 11 eRead 11 e