DE2347383A1 - ENERGY GUIDE CHAIN - Google Patents

ENERGY GUIDE CHAIN

Info

Publication number
DE2347383A1
DE2347383A1 DE19732347383 DE2347383A DE2347383A1 DE 2347383 A1 DE2347383 A1 DE 2347383A1 DE 19732347383 DE19732347383 DE 19732347383 DE 2347383 A DE2347383 A DE 2347383A DE 2347383 A1 DE2347383 A1 DE 2347383A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
open
recesses
energy
chain according
separator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19732347383
Other languages
German (de)
Other versions
DE2347383C3 (en
DE2347383B2 (en
Inventor
Kurt Hennig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19732347383 priority Critical patent/DE2347383C3/en
Priority to GB5491573A priority patent/GB1432195A/en
Priority to FR7342804A priority patent/FR2210739B1/fr
Priority to ES421342A priority patent/ES421342A1/en
Priority to JP14116073A priority patent/JPS5316119B2/ja
Priority to US05/563,589 priority patent/US4018411A/en
Publication of DE2347383A1 publication Critical patent/DE2347383A1/en
Publication of DE2347383B2 publication Critical patent/DE2347383B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2347383C3 publication Critical patent/DE2347383C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16GBELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G13/00Chains
    • F16G13/12Hauling- or hoisting-chains so called ornamental chains
    • F16G13/16Hauling- or hoisting-chains so called ornamental chains with arrangements for holding electric cables, hoses, or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L3/00Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets
    • F16L3/01Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets for supporting or guiding the pipes, cables or protective tubing, between relatively movable points, e.g. movable channels
    • F16L3/015Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets for supporting or guiding the pipes, cables or protective tubing, between relatively movable points, e.g. movable channels using articulated- or supple-guiding elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)

Description

Kurt Hennig, MünchenKurt Hennig, Munich

EnergieführungsketteEnergy chain

Die Erfindung betrifft eine Energieführungskette mit zwei Kettenbändern und dazwischen angeordneten 'Verbindungsstegen, die aus wenigstens je zwei Traversen und aus zwischen den Traversen angeordneten, zur Halterung der Energieführungsleiter dienenden Trennstücken bestehen, wobei jedes Trennstück in der Nähe seiner beiden Enden zwei zur Aufnahme der beiden Traversen dienende Ausnehmungen aufweist, von denen wenigstens eine Ausnehmung nach außen hin offen ist, so daß die in diese Ausnehmung eingreifende Traverse im wesentlichen durch eine Bewegung quer zur Traversenlängsachse lösbar ist.The invention relates to an energy guiding chain with two chain straps and 'connecting webs arranged between them, which consist of at least two traverses and from between the traverses arranged to hold the cable carrier Serving separating pieces exist, each separating piece in the vicinity of its two ends two for receiving the has two traverses serving recesses, of which at least one recess is open to the outside, so that the traverse engaging in this recess can be released essentially by a movement transverse to the longitudinal axis of the traverse.

Bei einer bekannten Energieführungskette werden die Verbindungsstege der beiden Kettenbänder durch je zwei Traversen und dazwischen angeordnete Brillenteile gebildet, die mit Bohrungen zur Aufnahme der Energieführungsleiter versehen sind, Die Brillenteile sind hierbei unmittelbar nebeneinander aufgereiht, so daß sich ihr gegenseitiger Abstand nicht ändern läßt. Soll bei dieser bekannten Energieführungskette ein Energieführungsleiter gegen einen anderen mit unterschiedlichem Durchmesser ausgewechselt werden, so bedingt dies umständliche Montagearbeiten, da sich die Brillenteile nicht ohne weiteres an verschiedene Durchmesser anpassen lassen. Nachteilig ist bei dieser bekannten Ausführung weiterhin der vor allem durch die spanabhebende Bearbeitung der Brillenteile bedingte hohe Pertigungsaufwand.In a known energy chain, the connecting webs of the two chain straps each formed by two traverses and eyeglass parts arranged between them, which with Bores are provided to accommodate the cable carrier, The parts of the glasses are lined up next to each other so that their mutual distance does not change leaves. In this known energy chain, one energy guide against another is supposed to be different Diameter are changed, so this requires cumbersome assembly work, since the glasses parts are not can easily be adapted to different diameters. This known embodiment is still disadvantageous the high manufacturing effort, mainly due to the machining of the eyeglass parts.

509816/0418509816/0418

Es ist weiterhin eine Energieführungskette der eingangs genannten Art bekannt, bei der jedes Trennstück zwei zur Aufnahme der Traversen dienende Ausnehmungen aufweist. Die eine Ausnehmung ist als Rundloch ausgebildet, durch das die zugehörige Traverse somit hindurchgefädelt werden muß. Die andere Ausnehmung ist nach der einen Schmalseite des Trennstückes hin offen, so daß die zugehörige Traverse frei eingelegt und herausgenommen werden kann. Diese Ausführung ermöglicht damit zwar ein leichtes Auswechseln der Energieführungsleiter sowie ein bequemes Anpassen an unterschiedliche Durchmesser durch Verschiebung der Trennstücke auf den als Rundstäbe ausgebildeten Traversen. Außerordentlich nachteilig ist jedoch bei dieser bekannten Ausführung die völlig ungenügende Stabilität und Steifigkeit der Verbindungsstege, die ihre Ursache vor allem in der mangelnden Verspannung der durch die offenen Ausnehmungen hindurchgeführten Traverse mit den Trennstücken und mit der anderen Traverse besitzt.It is also known an energy chain of the type mentioned, in which each separator two for Has recesses serving to accommodate the traverses. One recess is designed as a round hole through which the associated traverse must therefore be threaded through. The other recess is on one narrow side of the separating piece open so that the associated crossbeam can be freely inserted and removed. This execution enables This means that the cable carriers can be easily exchanged and easily adapted to different ones Diameter by moving the separators on the crossbars designed as round bars. Extraordinary However, a disadvantage of this known design is the completely inadequate stability and rigidity of the connecting webs, which is primarily due to the lack of tension the traverse passed through the open recesses with the separators and with the other Traverse owns.

Diese Nachteile der bekannten Ausführungen werden gemäß einem früheren Vorschlag des Anmelders dadurch vermieden, daß die Traversen mit einem Längsschlitz versehen und die Trennstücke in diesem Längsschlitz in einstellbarer Lage fixierbar sind.According to an earlier proposal by the applicant, these disadvantages of the known designs are avoided by that the crossbars are provided with a longitudinal slot and the separators in this longitudinal slot in an adjustable position are fixable.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Energieführungskette der eingangs genannten Art so auszubilden, daß unter Aufrechterhaltung der Möglichkeit, Energieführungsleiter ohne größere Montagearbeiten auswechseln und die Verbindungsstege an unterschiedliche Leiterdurchmesser anpassen zu können, ferner unter Erzielung eines besonders stabilen und verwindungs- und biegesteifen Aufbaues der Verbindungsstege die Fertigung weiterhin vereinfacht und damit verbilligt wird.The invention is now based on the object of designing an energy guiding chain of the type mentioned at the outset in such a way that that while maintaining the possibility of exchanging energy supply conductors without major assembly work and to be able to adapt the connecting webs to different conductor diameters, also while achieving a special stable and torsion-resistant and flexurally rigid structure of the connecting webs, the production continues to be simplified and thus is cheaper.

509816/0418509816/0418

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß Form und Anordnung der erwähnten offenen Ausnehmung jedes offenen Trennstücks derart gewählt sind, daß die Trennstücke in der Einbaulage der Traversen den Traversenabstand unter Bildung einer starren, gitterartigen Brückenkonstruktion fixieren.This object is achieved according to the invention in that the shape and arrangement of the mentioned open recess each open separator are chosen such that the separators in the installation position of the crossbars below the crossbar spacing Fix the formation of a rigid, lattice-like bridge construction.

Im Unterschied zu der oben geschilderten bekannten Ausführung sichern bei der erfindungsgemäßen Energieführungskette die Trennstücke einen gleichbleibenden Abstand der beiden Traversen voneinander. Die Trennstücke bilden auf diese Weise mit den Traversen eine Art Brückenkonstruktion, die bei verhältnismäßig geringem Materialaufwand eine ausgezeichnete Biege- und Verwindungssteifigkeit besitzt.In contrast to the known design described above, secure in the energy guiding chain according to the invention the separators a constant distance between the two traverses from each other. The separators form on this Way with the traverses a kind of bridge construction, which is an excellent one with relatively little material expenditure Has bending and torsional stiffness.

Dabei gestattet jedoch die Verwendung einer offenen Ausnehmung in jedem Trennstück ein einfaches Lösen der in diese Ausnehmung eingreifenden Traverse. Das Auswechseln von Energieführungsleitern bereitet somit keinerlei Schwierigkeiten. However, the use of an open recess in each separator allows easy loosening of the in this recess engaging traverse. The exchange of energy supply conductors therefore does not present any difficulties.

Ist auf diese Weise die eine Traverse gelöst, so können die Trennstücke ohne Schwierigkeit auf der anderen Traverse verschoben und damit an Energiefuhrungsleiter ,mit anderem Durchmesser angepaßt werden.If one traverse is released in this way, the separators can be placed on the other traverse without difficulty moved and thus to energy management, with others Diameter can be adjusted.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further refinements of the invention emerge from the Subclaims.

Einige Ausführungsbeispiele sind in der Zeichnung veranschaulicht. Es zeigenSome exemplary embodiments are illustrated in the drawing. Show it

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Energieführungskette;1 shows a cross section through an energy guiding chain according to the invention;

509816/041 8509816/041 8

Pig. 2 einen Schnitt (längs der Linie II-II der Pig.l);Pig. 2 shows a section (along the line II-II of Pig. 1);

Fig. 3j ^ und 5 Schnitte (entsprechend Fig. 2) durch andere Ausführungsbeispiele;Fig. 3j ^ and 5 sections (corresponding to Fig. 2) through other embodiments;

Fig. 6 einen Teilschnitt, der eine weitere Variante6 is a partial section showing a further variant

der Verbindung von Traversen und Kettenbändern veranschaulicht.the connection of trusses and chain belts illustrated.

Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Energieführungskette enthält zwei Kettenbänder 1, 2 mit dazwischen in gewissen Abständen angeordneten Verbindungsstegen 3· Diese Verbindungsstege 3 enthalten jeweils zwei Traversen 4 und 5 sowie eine Anzahl von Trennstücken 6, 7, 8, welche die Energieführungsleiter 9, 10, 11 und 12 im richtigen Abstand voneinander halten.The energy guide chain illustrated in FIGS. 1 and 2 includes two chain belts 1, 2 with interposed at intervals connecting webs 3 · This connection lands 3 each contain two cross-bars 4 and 5, and a number of separators 6, 7, 8, which the energy supply conductor 9 , 10, 11 and 12 at the correct distance from each other.

Die Trennstücke (z.B. 7) besitzen bei dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel in der Nähe ihrer beiden Enden je eine Ausnehmung 13, 14, in die die Traversen 4 bzw. 5 eingreifen. Wie Fig. 2 zeigt, sind die beiden Ausnehmungen 13 und l4 nach entgegengesetzten Längsseiten 7a bzw. 7b des Trennstücks 7 hin offen.The separators (e.g. 7) in the embodiment shown in Fig. 2 have near their two ends one recess 13, 14 each, into which the cross members 4 and 5 engage. As FIG. 2 shows, the two recesses are 13 and l4 to opposite longitudinal sides 7a and 7b of the Separator 7 open.

Die Traversen 4 und 5 sind durch Schraubbolzen 15, 16, 17, 18 mit den beiden Kettenbändern 1 und 2 lösbar verbunden. Löst man beispielsweise die Schrauben 15 und 16, so kann die Traverse 4 in Richtung des Pfeiles 19 (Fig· 2), d.h. quer zur Traversenlängsachse, aus den Ausnehmungen 13 der Trennstücke 6, 7 und 8 herausgezogen werden. Hiernach können die Energieführungsleiter 9 bis 12 ohne weiteres ausgetauscht werden. Im Bedarfsfalle können dann auch einzelne Trennstücke (z.B. 7) entfernt werden, indem sie in Richtung des Pfeiles 20 (Fig. 2) gezogen werden. Die eine der beiden Traversen kann auch fest mit den beiden Kettenbändern verbunden werden, indem beispielsweise statt der Schraubbolzen 15 und 16 (oder 17 und 18) Schweißpunktverbindungen vorgesehen werden.The traverses 4 and 5 are releasably connected to the two chain straps 1 and 2 by screw bolts 15, 16, 17, 18. Solves For example, if the screws 15 and 16 are used, the cross member 4 can be moved in the direction of arrow 19 (Fig. 2), i.e. transversely to the cross member's longitudinal axis, be pulled out of the recesses 13 of the separators 6, 7 and 8. After that, the cable carrier 9 to 12 can be exchanged easily. If necessary, individual separators (e.g. 7) can then be removed by pulling them in the direction of arrow 20 (Fig. 2). One of the two trusses can also be fixed to the Both chain straps are connected by, for example, instead of the screw bolts 15 and 16 (or 17 and 18) weld point connections are provided.

509816/0418509816/0418

In der in den Fig. 1 und 2 veranschaulichten Einbaulage fixieren die Trennstücke 6, 7 und 8 den Abstand der beiden Traversen 4 und 5 voneinander. Die Trenns'tücke 6, und 8 sind dabei sowohl gegen Bewegungen in Längsrichtung der Kette als auch gegen eine Kippbewegung gesichert. Die Traversen 4, 5 und die Trennstücke 6, 7 und 8 bilden infolgedessen eine starre, gitterartige Brückenkonstruktion, die dem Verbindungssteg 3 eine außerordentlich hohe Steifigkeit und Stabilität verleiht.In the installation position illustrated in FIGS. 1 and 2, the separators 6, 7 and 8 fix the spacing of the two crossbars 4 and 5 from each other. The separators 6, and 8 are both against movements in the longitudinal direction the chain and secured against a tilting movement. The crossbars 4, 5 and the separators 6, 7 and 8 form as a result a rigid, lattice-like bridge construction, which gives the connecting web 3 an extremely high degree of rigidity and gives stability.

Fig. 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Trennstückes 7', das in der Nähe seiner beiden Enden je eine mit einer Einschnürung 21 bzw. 22 versehene Ausnehmung 23 bzw. 24 aufweist, die zur Schmalseite 7'c bzw. 7'd des Trennstückes hin offen ist. Fig. 3 läßt erkennen, wie es im Hinblick auf die gewählte Form der Ausnehmungen 23, 24 möglich ist, die Traversen 4 bzw. 5 in leicht geneigter Lage in die Ausnehmungen einzuführen und sie dann durch Drehung so in der zugehörigen Ausnehmung 23 bzw. 24 anzuordnen, daß die Trennstücke den Traversenabstand fixieren.Fig. 3 shows an embodiment of a separator 7 ', which in the vicinity of its two ends each with a Has constriction 21 or 22 provided recess 23 or 24, which to the narrow side 7'c or 7'd of the separating piece is open. FIG. 3 shows how it is possible with regard to the selected shape of the recesses 23, 24 is to introduce the crossbars 4 or 5 in a slightly inclined position in the recesses and then rotate them so to be arranged in the associated recess 23 or 24 that the separators fix the crossbar spacing.

Zur Verbindung der Traversen 4 und 5 mit den Kettenbändern 1 und 2 kann beispielsweise die in Fig. 6 veranschaulichte Variante benutzt werden. Hierbei ist beispielsweise die Traverse 4 an ihrem rechten Ende durch einen Schraubbolzen 25 mit einem Winkel 26 verbunden, der mit seinem Schenkel 26a in eine entsprechende Vertiefung des Kettenbandes 2 eingelassenjist. Durch Anziehen des Schraubbolzens 25 wird die Traverse 4 nach oben verspannt; umgekehrt läßt sich durch Lösen des Schraubbolzens 25 auf beiden Seiten die Traverse 4 so weit um ihre Längsachse schwenken, daß sie durch die Einschnürung 21 der Ausnehmung 23 nach außen geführt werden kann.To connect the traverses 4 and 5 to the chain belts 1 and 2, the one illustrated in FIG. 6 can be used, for example Variant can be used. Here, for example, the traverse 4 is at its right end by a Screw bolt 25 connected to an angle 26, which with its leg 26a in a corresponding recess of the Chain belt 2 embedded jist. By tightening the screw bolt 25, the cross member 4 is braced upwards; vice versa by loosening the screw bolt 25 on both sides, the traverse 4 can be moved so far about its longitudinal axis pivot so that it can be guided through the constriction 21 of the recess 23 to the outside.

5 0 9816/04185 0 9816/0418

Pig. 4 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem in der Nähe beider Enden jedes Trennstückes 7" «Je zwei Ausnehmungen 27, 28 bzw. 29j 30 vorgesehen sind, die nach entgegengesetzten Längsseiten 7"a bzw. 7"b hin offen sind. Zu jedem Verbindungssteg gehören bei dieser Ausführung vier Traversen 31 bis 34, die in die erwähnten vier Ausnehmungen 27 bis eingreifen.Pig. 4 shows an embodiment in which in FIG Near both ends of each separating piece 7 "" Two recesses 27, 28 and 29j 30 are provided, which face opposite Long sides 7 "a and 7" b are open. In this version, four cross members belong to each connecting web 31 to 34, which engage in the four recesses 27 to 27 mentioned.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 5 enthält das Trennstück 7'" zwei Ausnehmungen 35 bzw. 36} von denen die Ausnehmung 35 nach der einen Längsseite 7' "t> hin offen ist, während die Ausnehmung 36 geschlossen ist. Die Traversen 37,In the embodiment of FIG. 5, the separating piece 7 '"contains two recesses 35 and 36 }, of which the recess 35 is open on the one longitudinal side 7'"t>, while the recess 36 is closed. The trusses 37,

38 sind hier als Rundstäbe ausgebildet.38 are designed here as round bars.

In der Einbaulage fixieren auch hier die Trennstücke den Traversenabstand und bilden daher mit den Traversen eine starre, gitterartige Brückenkonstruktion. Löst man dagegen die Verbindung der oberen Traverse 37 mit den beiden Kettenbändern und bewegt diese Traverse 37 in Richtung des PfeilesIn the installation position, the separators also fix the crossbar spacing here and therefore form one with the crossbars rigid, lattice-like bridge construction. If, on the other hand, the connection between the upper cross member 37 and the two chain belts is loosened and moves this traverse 37 in the direction of the arrow

39 (vgl. Fig. 5), so kann die Traverse 37 entfernt werden, womit die Energieführungsleiter frei zugänglich werden.39 (see. Fig. 5), the cross member 37 can be removed, with which the cable carriers are freely accessible.

Bei allen Ausführungsbeispielen können sowohl die Traversen als auch die Trennstücke entweder aus Metall oder aus Kunststoff (beispielsweise aus glasfaserverstärktem Kunststoff) hergestellt sein. Traversen und Trennstücke können dabei entweder als Flachteile oder als Profilteile (mit beliebigem Profil) ausgebildet werden.In all of the exemplary embodiments, both the traverses and the separators can either be made of metal or made of Plastic (for example from glass fiber reinforced plastic) be made. Traverses and separators can be designed either as flat parts or as profile parts (with any profile).

509816/0418509816/0418

Claims (8)

PatentansprücheClaims Energieführungskette mit zwei Kettenbändern und dazwischen angeordneten VerbindungsStegen, die aus wenigstens je zwei Traversen und aus zwischen den Traversen angeordneten, zur Halterung der Energieführungsleiter dienenden Trennstücken bestehen, wobei jedes Trennstück in der Nähe seiner beiden Enden zwei zur Aufnahme der beiden Traversen dienende Ausnehmungen aufweist, von denen wenigstens eine Ausnehmung nach außen hin offen ist, so daß die in diese Ausnehmung eingreifende Traverse im wesentlichen durch eine Bewegung quer zur Traversenlängsachse lösbar ist , dadurch gekennzeichnet, daß Form und Anordnung der offenen Ausnehmung (z.B. 13S I1*) jedes Trennstückes (z.B. 7) derart gewählt sind, daß die Trennstücke (6, 7, 8) in der Einbaulage der Traversen (4, 5) den Traversenabstand unter Bildung einer starren, gitterartigen Brückenkonstruktion fixieren.Energy guiding chain with two chain straps and connecting webs arranged in between, which consist of at least two cross members each and from separating pieces arranged between the cross members serving to hold the energy guiding conductors, each separating piece having two recesses serving to accommodate the two cross members near its two ends which at least one recess is open to the outside, so that the traverse engaging in this recess is essentially releasable by a movement transverse to the longitudinal axis of the traverse, characterized in that the shape and arrangement of the open recess (e.g. 13 S I 1 *) of each separating piece ( eg 7) are chosen such that the separators (6, 7, 8) fix the crossbar spacing in the installation position of the crossbars (4, 5) to form a rigid, lattice-like bridge structure. 2. Energieführungskette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens die eine der beiden Ausnehmungen (z. B. 13, lA) jedes Trennstückes (z.B. 7) nach einer Längsseite (z.B. 7a, 7b) des Trennstückes hin offen ist.2. Energy guiding chain according to claim 1, characterized in that at least one of the two recesses (e.g. 13, 1A) of each separating piece (e.g. 7) to one long side (e.g. 7a, 7b) of the separator is open. 3. Energieführungskette nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß beide in der Nähe der Enden jedes Trennstückes (z.B. 7) angeordnete Ausnehmungen (13» I1O nach entgegengesetzten Längsseiten (7a, 7b) des Trennstückes hin offen sind.3. Energy chain according to claims 1 and 2, characterized in that both in the vicinity of the ends of each separating piece (eg 7) arranged recesses (13 »I 1 O on opposite longitudinal sides (7a, 7b) of the separating piece are open. 4. Energieführungskette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Nähe beider Enden jedes Trennstückes (z.B. 7") je zwei nach entgegengesetzten Längsseiten (7"a, 7"b) des Trennstückes hin offene Ausnehmungen (27,28, 29, 30) angeordnet und pro Verbindungssteg (z.B. 3) je vier Traversen (31, 32, 33» 31O vorgesehen sind.4. Energy guiding chain according to claim 1, characterized in that in the vicinity of both ends of each separating piece (eg 7 ") there are two recesses (27, 28, 29, 30 ) and four cross members (31, 32, 33 »3 1 O are provided for each connecting web (eg 3). 509816/0418509816/0418 5. Energieführungskette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine der beiden Ausnehmungen (23, 24) jedes Trennstücks (z.B. 7') mit einer Einschnürung (21 bzw. 22) nach einer Schmalseite (7'c3 7'd) des Trennstücks hin offen ist.5. Energy chain according to claim 1, characterized in that at least one of the two recesses (23, 24) of each separator (eg 7 ') with a constriction (21 or 22) after a narrow side (7'c 3 7'd) of the The separator is open. 6. Energieführungskette nach den Ansprüchen 1 und 5, dadurch gekennzeichnet j daß beide in der Nähe der Enden jedes Trennstücks (7T) angeordnete Ausnehmungen (23S 24) mit je einer Einschnürung (21, 22) nach entgegengesetzten Schmalseiten (7'c, 7'd) des Trennstücks hin offen sind.6. Energy chain according to claims 1 and 5, characterized in that both in the vicinity of the ends of each separator (7 T ) arranged recesses (23 S 24) each with a constriction (21, 22) to opposite narrow sides (7'c, 7'd) of the separator are open. 7. Energieführungskette nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine solche Verbindung der Traversen (4, 5) mit den beiden Kettenbändern (1, 2), daß mindestens die in die offene Ausnehmung (z.B. 13, 14) eingreifende Traverse (4, bzw. 5)nach Lösen von Verbindungselementen (z.B. 15, 16, 17, 18) im wesentlichen quer zur Traversenlängsachse beweglich ist.7. Energy guiding chain according to claim 1, characterized by such a connection of the traverses (4, 5) with the two chain belts (1, 2) that at least the in the open recess (e.g. 13, 14) engaging traverse (4 or 5) after loosening the connecting elements (e.g. 15, 16, 17, 18) is movable essentially transversely to the longitudinal axis of the traverse. 8. Energieführungskette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Traversen (4, 5) und/oder die Trennstücke (6, 7, 8) aus Metall oder Kunststoff als Flachoder Profilteile hergestellt sind.8. Energy guiding chain according to claim 1, characterized in that the cross members (4, 5) and / or the separators (6, 7, 8) are made of metal or plastic as flat or profile parts. 509816/0418509816/0418 LeerseiteBlank page
DE19732347383 1972-12-19 1973-09-20 Energy chain Expired DE2347383C3 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732347383 DE2347383C3 (en) 1973-09-20 1973-09-20 Energy chain
GB5491573A GB1432195A (en) 1972-12-19 1973-11-27 Power feed chain
FR7342804A FR2210739B1 (en) 1972-12-19 1973-11-30
ES421342A ES421342A1 (en) 1972-12-19 1973-12-11 Power feed chain
JP14116073A JPS5316119B2 (en) 1972-12-19 1973-12-14
US05/563,589 US4018411A (en) 1972-12-19 1975-03-31 Power feed chain

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732347383 DE2347383C3 (en) 1973-09-20 1973-09-20 Energy chain

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2347383A1 true DE2347383A1 (en) 1975-04-17
DE2347383B2 DE2347383B2 (en) 1976-09-30
DE2347383C3 DE2347383C3 (en) 1978-08-24

Family

ID=5893184

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732347383 Expired DE2347383C3 (en) 1972-12-19 1973-09-20 Energy chain

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2347383C3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4198812A (en) * 1977-11-03 1980-04-22 Gebr. Hennig Gmbh Power supply chain

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4198812A (en) * 1977-11-03 1980-04-22 Gebr. Hennig Gmbh Power supply chain

Also Published As

Publication number Publication date
DE2347383C3 (en) 1978-08-24
DE2347383B2 (en) 1976-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0635286B1 (en) Sliding board
DE2502619C3 (en) Kit for assembling a frame intended to hold instruments, in particular laboratory instruments
DE2417516B2 (en) DEVICE FOR A CHAIN WITH HOLDER ARRANGEMENTS FOR CARRYING AND GUIDING ONE OR MORE BENDABLE ENERGY-TRANSMITTING CABLES
DE4019921C2 (en)
DE3408912C1 (en) Energy-carrying chain
DE2204852A1 (en) Flexible element for glasses frames
DE202007007307U1 (en) Transport bridge for an injection mold
DE102014102626B4 (en) Chain link for an energy chain
DE3300495A1 (en) Chain structure
DE3142572C2 (en) Device for the detachable connection of rope ends, in particular ropes in revolving rope drives, rope conveyors or suspensions
DE3850762T2 (en) Optical benchmark.
CH622431A5 (en) Ski
DE3909797C1 (en) Energy supply chain for receiving cables and/or lines
DE2347383A1 (en) ENERGY GUIDE CHAIN
DE2949912C2 (en) Spacers
DE3886132T2 (en) Quickly disengageable flexible connection for strand frames of high-speed weaving machines.
DE2952734C2 (en) Screw clamp for creating a hole-free connection between two successive rails on a track
DE2020106A1 (en) Link chain for the supply of consumables to moving parts
DE2233615C3 (en) Chain lock
DE2749248C2 (en) Energy chain
DE9014027U1 (en) Energy chain
DE2118656C3 (en) Cable carrier
DE2262018A1 (en) ENERGY GUIDE CHAIN
DE2446927B2 (en) Large area formwork with differently curved surfaces
DE102010042976A1 (en) Node component for a frame for a table, frame for a table and table

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee