DE2347310A1

DE2347310A1 - Dish-washer with sound-dampening means - has crockery baskets with baffle-type side walls minimizing impact of spray jets on wash container walls

Info

Publication number: DE2347310A1
Application number: DE19732347310
Authority: DE
Inventors: Walter Dipl Phys Heissmeier
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1973-09-20
Filing date: 1973-09-20
Publication date: 1975-04-03

Abstract

The dishwater comprises a housing with a wash container enclosing the crockery baskets or trays whose side walls act as baffle plates to stop the spray jets from the spray devices striking the inner walls of the wash container, which would cause excessive noise. These baffle plates may be plastic or sheet steel, or made from a fine plastics or metal mesh in which case they dampen the effect of the spray against the side walls of the wash container. An improved cleaning effect and reduction in the operating noise is obtained if the side baffle walls of the crockery baskets are at an obtuse angle to the basket base so that the jets directed to the wash container are kept away from the inner wall of the latter and supplied into the baskets.

Description

Licentia
Patent-Verwaltungs-GinbH
Frankfurt/MainLicentia
Patent-Verwaltungs-GinbH
Frankfurt / Main

EBHZ-75/58 19.9.1973 EBHZ-75/58 September 19, 1973

Ul/gfUl / gf

Geschirrspülmaschinedishwasher

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine mit wenigstens einem Geschirrkorb insbesondere aus Metall und/oder Kunststoff.The invention relates to a dishwasher with at least one crockery basket, in particular made of metal and / or Plastic.

Es sind Geschirrkörbe für die Verwendung in Geschirrspülmaschinen bekannt (DT-OS 2 050 905), die aus Drahtgeflecht, aus stegförmigem Kunststoffgitter aus Drahtgeflecht mit Kunststoffüberzug bestehen. Um auch seitlichen Wasserstrahlen guten Zutritt zum Spülgut zu verschaffen, haben sämtliche Korbwände, die im wesentlichen aus Längs- und Querstegen gebildet sind, große Durchbrechungen und sind nicht höher als zur Geschirrbegrenzung erforderlich vom Korbboden hochgezogen.There are crockery baskets for use in dishwashers known (DT-OS 2 050 905) made of wire mesh, of bar-shaped Plastic grids consist of wire mesh with a plastic coating. There is also good access to the water jets from the side To provide items to be washed, all of the basket walls, which are essentially made up of longitudinal and transverse webs, are large Breakthroughs and are not raised from the bottom of the basket higher than necessary to limit the dishes.

Zur Eindämmung der Geräuschentwicklung bei Geschirrspülmaschinen ict es bekannt (DT-GM 7 136 896) die Geschirrspülmaschine mit einer Auskleidung aus weichem oder halbhartem Schaum zwi-To curb the development of noise in dishwashers, it is known (DT-GM 7 136 896) to use dishwashers with a lining of soft or semi-hard foam between

509814/0491509814/0491

ΕΒΗΖ-75/5β 19.9.1973 ΕΒΗΖ-75 / 5β 9/19/1973

Ul/gfUl / gf

sehen dem Gehäusemantel und dem innenliegenden Spürbehälter auszuschäumen. Nachteilig dabei ist, daß das Ausschäumen einen hohen Aufwand erfordert und ferner die zwischen demSpülbe-see the housing jacket and the internal detection container foaming. The disadvantage here is that the foaming is a requires a lot of effort and furthermore the

hälter und dem Gehäusemantel anzuordnenden Maschinenteile entweder mit eingeschäumt werden, was eine Reparatur erschwert, oder Geräuschbrücken bilden.container and the housing shell to be arranged either machine parts are foamed in, which makes repairs more difficult, or form noise bridges.

Gegenüber den bekannten Geschirrspülmaschinen, bei denen eine Dämpfung der insbesondere durch die Spritzvorrichtungen in Zusammenwirkung mit dem Spülbehälter erzeugten Geräusche außerhalb des Spülbehälters vorgesehen ist, ist es Aufgabe der Erfindung, eine Geschirrspülmaschine zu schaffen, bei der die Geräuschentwicklung eingedämmt ist.Compared to the known dishwashers, in which a damping of the particular by the spray devices in Cooperation with the washing container generated noise is provided outside of the washing container, it is the object of the invention, To create a dishwasher in which noise is contained.

Erfindungsgemäß wird dies bei einer Geschirrspülmaschine mit wenigstens einem Geschirrkorb insbesondere aus Metall und/oder Kunststoff dadurch erreicht, daß die Seitenwände des Geschirrkorbes als die Sprühstrahlen der Spritzvorrichtungen vom Aufprall auf die Spülbehälterinnenwände abhaltende oder dämpfende Prallwände ausgebildet sind. Durch die Prallwände des oder der Geschirrkörbe wird ein starkes Aufprallen der Sprühstrahlen der Spritzvorrichtungen gegen den Edelstahl-Spühlbehälter od. dgl. der Maschine verhindert oder soweit gedämpft, daß damit eine störende Geräuschentwicklung beim Betrieb der Geschirrspülmaschine vermieden wird.According to the invention, this is also used in a dishwasher at least one crockery basket in particular made of metal and / or plastic achieved in that the side walls of the crockery basket as preventing or damping the spray jets of the spray devices from impact on the interior walls of the washing container Impact walls are formed. The baffle walls of the crockery basket or baskets create a strong impact of the spray jets the spray devices against the stainless steel rinsing container od. The like. The machine prevented or dampened to the extent that it a disruptive development of noise when operating the dishwasher is avoided.

Die Erfindung wird nachstehend an Handeines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment shown in the drawing.

Die schematisch dargestellte Geschirrspülmaschine besteht aus einem Gehäusemantel 1, einem Spülbehälter 2, an den im BodenThe dishwasher shown schematically consists of a housing jacket 1, a washing container 2, on the bottom

5098U/CK915098U / CK91

EBHZ-73/58 19.9.1973 EBHZ-73/58 September 19, 1973

Ul/gfUl / gf

eine Auffangwanne 3 angeformt ist, und weist Spritzvorrichtungen 4- auf, die an eine Umwälzpumpe 5 angeschlossen sind. Mit 6 und 7 sind Geschirrkörbe für das zu reinigende Geschirr "bezeichnet.a drip pan 3 is integrally formed, and has spray devices 4-, which are connected to a circulation pump 5. With 6 and 7 there are baskets for the dishes to be cleaned "designated.

Zur Eindämmung der beim ReinigungsVorgang besonders durch den Aufprall der Sprühstrahlen der Spritzvorrichtungen 4 gegen den relativ dünnwandigen Stahl-Spü-lbehälter 2 entstehenden Arbeitsgeräusche der Geschirrspülmaschine sind die Seitenwände des bzw. der Geschirrkörbe 6, 7 als die Sprühstrahlen der Spritζvorrichtungen vom Aufprall auf die Spülbehälterinnenwände 2 abhaltende oder zumindest dämpfende Prallwände 8, 9 ausgebildet.To curb the cleaning process, especially caused by the The impact of the spray jets from the spray devices 4 against the relatively thin-walled steel flushing tank 2 occurs The operating noises of the dishwasher are the side walls of the crockery baskets 6, 7 as the spray jets Spritζvorrichtungen from the impact on the interior walls of the washing container 2 retaining or at least damping baffles 8, 9 are formed.

Dabei können die Prallwände 9 des Geschirrkorbes 7 aus nicht durchbrochenen Kunststoffplatten oder Blechen ausgebildet sein oder nach einem anderen Ausführungsbeispiel aus feinen Kunststoff- oder Metallsieben bestehen, wie die Prallwände zeigen. Schließlich ist es aber auch möglich einen Geschirrkorb 7 mit siebförwigen Prallwänden 8 und nicht durchbrochenen Prallwänden 9 vorzusehen.The baffle walls 9 of the crockery basket 7 can be formed from non-perforated plastic plates or metal sheets be or, according to another embodiment, consist of fine plastic or metal sieves, such as the baffles demonstrate. Finally, however, it is also possible to have a crockery basket 7 with sieve-shaped impact walls 8 and non-perforated impact walls 9 to be provided.

Eine besonders vorteilhafte Dämpfung der Arbeitsgeräusche der Geschirrspülmaschine und ferner ein verbessertes Reinigungsergebnis wird dadurch erreicht, daß die Seiten- oder Prallwände 8 oder 9 bzw. 8 und 9 des Geschirrkorbes 6 bzw. den Korbboden 10 im stumpfen Winkel umrahmen. Damit ist es möglich, die auf den Spülbehälter 2 gerichteten Strahlen der Sprühdüsen 11 nahezu im gesamten Bereich von der Spülbehälterinnenwand abzuhalten und zur Reinigung dem Geschirr in denA particularly advantageous damping of the operating noise of the dishwasher and also an improved cleaning result is achieved in that the side or baffle walls 8 or 9 or 8 and 9 of the crockery basket 6 or frame the basket bottom 10 at an obtuse angle. This makes it possible, the directed to the washing container 2 beams To keep spray nozzles 11 almost in the entire area of the washing container inner wall and to clean the dishes in the

bO9814/0491bO9814 / 0491

2 3 Λ 7 ? 1O2 3 Λ 7? 1O

ΕΒΗΖ-75/58 19.9.1973 ΕΒΗΖ-75/58 September 19, 1973

Ul/gfUl / gf

Geschirrkörben zuzuführen. In Anpassung an die Anordnung des Geschirrkorbes in der Maschine und an die zugeordnete Spritzvorrichtung sind die Prallwände des Geschirrkorbes auslegbar, z.B. durch eine unsymmetrische Anordnung gegenüber dem Korbboden. To supply crockery baskets. In adaptation to the arrangement of the Crockery basket in the machine and the associated spray device, the baffle walls of the crockery basket can be laid out, e.g. through an asymmetrical arrangement in relation to the basket floor.

5098U/0A915098U / 0A91

Claims

EBHZ-73/58 September 19, 1973

Ul / gf

Expectations

(1J dishwasher with at least one crockery basket in particular made of metal and / or plastic, characterized in that the side walls of the crockery basket (6, 7) as the spray jets of the spray devices (4) from impact on the washing container inner walls (2) keep or dampen Impact walls (8, 9) are formed.

2. Dishwasher according to claim 1, characterized in that the baffles (9) of the crockery basket (7) Plastic plates or sheets are made.

3. Dishwasher according to claim 1, characterized in that the baffle walls (8) of the crockery basket (6) consist of fine plastic or metal sieves.

4-, dishwasher according to claims 1-3 »thereby characterized in that the baffle walls (8 or 9 or 8 and 9) of the crockery basket (6 or 7) 'the Korbbo ^ en (10) in the blunt Frame the angle.

508814/0491

2 3 Λ 7 3 12 3 Λ 7 3 1

EBHZ-73/38 September 19, 1973

Ul / gf

5. Dishwasher according to one or more of the Claims 1-4, characterized in that the baffle walls (8, 9) of the crockery basket (7) consist partly of plastic plates or metal sheets and partly designed as sieves are.

6. Dishwasher according to one or more of claims 1-5, characterized in that the baffle walls (8,9) of the crockery basket (7) are arranged asymmetrically with respect to the basket base (10).

5098 1 4 / CU9 1