DE234138C

DE234138C -

Info

Publication number: DE234138C
Application number: DENDAT234138D
Authority: DE
Also published as: FR409173A

Description

KAISERLICHES /iig IMPERIAL / iig

Die Erfindung betrifft eine Rückwärtsschaltvorriclitung für den Druckwiderlagerschiitten von Schreibmaschinen, bei welcher die Schaltglieder, d. h. das Schaltrad oder das in die Schlittenzahnstange eingreifende.Triebrad einerseits und die diese Räder tragende Welle (Schaltwelle) andererseits derart durch eine Kupplung miteinander verbunden sind, daß die auf den Druckwiderlagerschiitten wirkende . FederkraftThe invention relates to a reverse gear shift device for the platen of typewriters, in which the switching elements, d. H. the ratchet wheel or the drive wheel engaging in the slide rack on the one hand and the shaft (shift shaft) carrying these wheels, on the other hand, by means of a clutch are connected to each other that the acting on the pressure abutment slide. Spring force

ίο auf das für gewöhnlich gesperrt gehaltene Schaltrad übertragen wird, dessen schrittweise Drehbewegung und die damit verbundene Vorwärtsbewegung des Schlittens durch Klinken geregelt wird, während sich bei der Zurückführung des Druckwiderlagerschlittens die beiden Kupplungsteile frei übereinander bewegen können, so daß das Schältrad stehen bleibt, während · der Schlitten in die Zeilenanfangsstellung befördert wird. Das Wesentliehe der Erfindung besteht darin, daß durch den üblichen Rückwärtsschalttastenhebel eine starre Verbindung dieser beiden Kupplungsteile zwangläufig bewirkt wird, so daß zwischen dem Schaltrad und dem die Schaltbewegung auf : die Zahnstange des Druck wider! agerschlittens übertragenden. Triebrad eine starre Verbindung entstellt, wodurch auch eine Drehung der Schaltwelle in dem der gewöhnlichen Schaltdrehrichtung entgegengesetzten Sinne erfolgen kann. Zu diesem Zwecke wirkt der Rückwärtsschalttastenhebel ■ in einer bevorzugten Ausführungsfonh der die Erfindung bildenden Rückschaltvorrichtung vor Freigabe der Rückwärtsschaltklinkc und bevor diese in Eingriff mit den Schaltzähnen gelangt ist, auf ein Glied, welches sich zwischen einen in der Schaltwellenlängsrichtung unbeweglichen Teil und den einen in dieser Richtung beweglichen Kupplungsteil legt, so daß beim Rückwärtsschalten der bewegliche Kupplungsteil mit dem festen Kupplungsteil in Eingriff gehalten wird und während dieser Zeit die Rückwärtsschaltklinke ihre Drehung um die Schaltwelle vollführt und dieser die Rückwärtsschaltbewegung erteilt. Vorzugsweise erfolgt die Begrenzung der beiden Klinkenendlagen, also auch insbesondere die Begrenzung der durch sie ermöglichten Schaltwellenteildrehung, durch das gabelförmige Ende einer Stange, welche mit dem die Rückwärtsschaltklinke tragenden Arm verbunden ist, und von deren beiden Gabelzinken der eine die Klinkenfreigabe, der andere den Klinkenhub steuert.ίο on what is usually kept locked Ratchet wheel is transmitted, its gradual rotational movement and the associated Forward movement of the slide is regulated by pawls, while moving backwards of the pressure abutment slide, move the two coupling parts freely one above the other can, so that the peeling wheel stops, while · the carriage in the line start position is promoted. The essence of the invention is that by the usual reverse shift key lever a rigid connection of these two coupling parts is inevitably effected, so that between the ratchet wheel and the switching movement on: the rack of the pressure reflected! agerschlitten transferring. Drive wheel distorts a rigid connection, which also causes rotation the selector shaft in the opposite sense to the normal direction of rotation can. For this purpose, the reverse shift key lever acts in a preferred manner Execution of the downshift device forming the invention before release the reverse pawl and before it has come into engagement with the shift teeth a member which is located between a part that is immovable in the longitudinal direction of the switching shaft and the one in this direction movable clutch part sets, so that when shifting backwards the movable coupling part is held in engagement with the fixed coupling part and during this time the reverse pawl rotates around the control shaft and this issues the reverse switching movement. The limitation of the both latch end positions, so in particular the limitation of the ones made possible by them Shift shaft part rotation, through the fork-shaped end of a rod, which with the Reverse pawl carrying arm is connected, and of the two fork prongs one controls the pawl release, the other controls the pawl stroke.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigen:The subject of the invention is shown in the drawing, namely show:

Fig. ι einen Grundriß der Rückwärtsschaltvorrichtung, Fig. Ι a plan view of the reverse switching device,

Fig. 2 einen senkrechten Längsschnitt der Vorrichtung gemäß Fig. i,FIG. 2 shows a vertical longitudinal section of the device according to FIG.

Fig. 3 eine Seitenansicht des Mechanismus, der in dem oberen Teil der Fig. 1 dargestellt ist, von links nach rechts gesehen,FIG. 3 is a side view of the mechanism shown in the upper part of FIG is seen from left to right,

Fig. 4 den Grundriß von dem im oberen Teil der Fig. ι dargestellten Mechanismus in einer anderen Stellung der Teile,Fig. 4 is a plan view of that in the upper part the Fig. ι shown mechanism in a different position of the parts,

Fig. 5, 6 und 7 Grundrisse in größerem Maßstabe von dem in Fig. 1 im oberen Teil dargestellten Mechanismus in verschiedenen Stel-Fig. 5, 6 and 7 plan views on a larger scale of that shown in Fig. 1 in the upper part Mechanism in different positions

Jungen des Schaltrades mit der Rückwärts-, schaltklinke,Boy of the ratchet wheel with the reverse, ratchet,

Fig. 8 einen senkrechten Schnitt in größerem Mai3stabe nach der Linie S-S gemäß Fig.. 4," in der Richtung des Pfeiles gesehen,Fig. 8 is a vertical section on a larger scale along the line S-S according to Fig. 4, " seen in the direction of the arrow,

Fig. 9 einen senkrechten Schnitt in größerem Maßstabe von der Schaltwelle und ihren Teilen mit einer anderen Ausführungsform der Kupplung, 9 shows a vertical section on a larger scale of the selector shaft and its parts with another embodiment of the coupling,

Fig. 10 einen Grundriß einer weiteren Ausführungsform der Vorrichtung zur Verhinderung des Überschaltens des Schlittens,
Fig. 11 eine Seitenansicht zu Fig. 10,
Fig. 12 einen Grundriß der im oberen Teil der Fig. 10 dargestellten Teile in einer anderen Stellung.10 shows a plan view of a further embodiment of the device for preventing the slide from being switched over,
FIG. 11 shows a side view of FIG. 10,
Fig. 12 is a plan view of the parts shown in the upper part of Fig. 10 in a different position.

In den Fig. 1 bis 8 bezeichnet 1 einen Teil des Maschinengestelles, 2 die Schaltwelle, welche an ihrem unteren Ende in einem Lager 3 ruht, das in den Arm 4, des Maschinengestelles eingeschraubt ist. Die Schaltwelle 2 ist an ihrem" oberen Ende auf der Spitze einer Körnerschraube 5 (Fig. 9) gelagert, die in einen Teil des Maschinengestelles eingeschraubt ist. Das Triebrad 6 sitzt fest auf der Schaltwelle 2 und steht in Eingriff mit der Vorschubzahnstange des Druckwiderlagerschlittens, von welcher ein Teil bei 7 (Fig. 9) dargestellt ist. Das Schaltrad 8 sitzt lose auf seiner Welle und trägt auf seinem Nabenteil 10 mehrere Zähne 11, die mit Zähnen 12 einer Muffe 13 in Eingriff stehen, die auf der Welle 2 verschiebbar angeordnet und gegen .Drehung durch einen losen Keil 14 gesichert ist, der durch ein Loch in der Schaltwelle hin-In Figs. 1 to 8, 1 denotes a part of the machine frame, 2 the control shaft, which rests at its lower end in a bearing 3, which is screwed into the arm 4 of the machine frame. The selector shaft 2 is at its " upper end on the tip of a center screw 5 (Fig. 9) mounted in one part of the machine frame is screwed in. The drive wheel 6 is firmly seated on the selector shaft 2 and is in engagement with the feed rack of the platen, of which a Part at 7 (Fig. 9) is shown. The ratchet 8 sits loosely on its shaft and carries on its Hub part 10 a plurality of teeth 11 which are in engagement with teeth 12 of a sleeve 13, which on the shaft 2 is arranged displaceably and secured against rotation by a loose wedge 14 through a hole in the selector shaft.

35-durchtritt (Fig. 8). Der Keil 14 wird in seiner Stellung vermittels einer Buchse 15 gehalten, die auf der Welle 2 durch einen Stift 16 befestigt ist und dicht über einem Absatz 17 der . Muffe 13 endigt. Zwischen dem Ende der Buchse 15 und dem Absatz 17 der Muffe 13 ist e'in Zwischenräum vorgesehen, dessen Zweck später erläutert wird. Der Nabenteil 10 des Schaltrades 8 und die Muffe 13 bilden eine Kupplung, deren Zähne in Eingriff niUuiuuiidcr gehalten werden durch eine -Fuder 18, tue auf der Schallwelle 2 befestigt ist und zwischen dem Boden 20 der Buchse 15 und der Muffe 13 liegt. Vermittels dieser Anordnung wird das Schaltrad 8 gezwungen, sich mit der Schalt-. 50 welle 2 zu drehen, wenn es von seiner Hemmvorrichtung freigegeben wird. Das Schaltrad 8 bleibt aber während der Rückkehr des Schlittens in der Stellung, in welcher eine Zeile beginnt, stehen. Das Schaltrad 8 wird durch eine feste Klinke 19* und eine bewegliche Klinke 20* beeinflußt, die auf einem Schwingarm 22* sitzen, der seinen Antrieb von der den Tastenhebeln gemeinsamen Auflagerstange (nicht dargestellt) erhält.35-passage (Fig. 8). The wedge 14 is in his Position held by means of a bushing 15 which is fastened to the shaft 2 by a pin 16 is and just above a paragraph 17 of the. Sleeve 13 ends. Between the end of the Bushing 15 and the paragraph 17 of the sleeve 13 is e'in space provided, its purpose will be explained later. The hub part 10 of the ratchet 8 and the sleeve 13 form one Coupling whose teeth are in mesh niUuiuuiidcr be held by a -Fuder 18, open the sound wave 2 is fixed and between the bottom 20 of the socket 15 and the sleeve 13 lies. By means of this arrangement, the ratchet 8 is forced to move with the switching. 50 shaft 2 to rotate when released from its jamming device. The ratchet 8 but remains in the position in which a line begins during the return of the slide. The ratchet 8 is through a fixed pawl 19 * and a movable pawl 20 *, which on a swing arm 22 * sit, which is driven by the support rod common to the key levers (not shown) receives.

Außen am Lager 3 der Schaltwelle 2 ist ein konzentrisch zu dieser schwingbarer Arm 21 gelagert, mit welchem bei 22 eine Stange 23 verbunden ist, die an einem exzentrischen Zapfen 24 des einen Schenkels eines Winkelliebeis 25 angreift (Fig. 1). Der Winkelhebel 25 ist bei 26 drehbar auf dem Bock 27 gelagert. Der andere Schenkel 28 des Winkelhebels ist bei 30 drehbar mit einer Stange 31 verbunden, die drehbar mit dem Schenkel 32 eines Winkelhebels 33 in Verbindung steht (Fig. 2). Dieser Winkelhebel 33 ist auf einem feststehenden Zapfen 34 drehbar befestigt, sein anderer Schenkel 35 ist nach vorn zu dem Tastenbrett geführt und mit einer Taste 36 versehen. Anschläge 37, 38 begrenzen den' Ausschlag des Rückwärtsschalttastenhebeis 35. Eine Feder 40 greift mit dem einen Ende an dem Schenkel 32 an, während das andere Ende an einem feststehenden Stift 41 befestigt ist. ,On the outside of the bearing 3 of the selector shaft 2 there is an arm 21 that can oscillate concentrically with the latter stored, with which a rod 23 is connected at 22, which on an eccentric pin 24 of the one leg of a Winkelelliebeis 25 attacks (Fig. 1). The angle lever 25 is at 26 rotatably mounted on the bracket 27. The other leg 28 of the angle lever is rotatable at 30 connected to a rod 31 which is rotatably connected to the leg 32 of an angle lever 33 stands (Fig. 2). This angle lever 33 is rotatable on a stationary pin 34 attached, his other leg 35 is guided forward to the keyboard and with a Key 36 provided. Stops 37, 38 limit the deflection of the reverse switch key lever 35. One end of a spring 40 engages the leg 32, while the the other end is attached to a fixed pin 41. ,

Der schwingbare Arm 21 trägt eine zum Rückwärtsschalten des Druckwiderlagerschlittens dienende Klinke 42 (Fig. 4), die bei 43 drehbar gelagert ist. Diese Klinke 42 besitzt eine nach hinten gerichtete Verlängerung 44, die zwischen den Zinken 45 und 46 des gegabelten Endes der Stange ,23 liegt. Das andere Ende der Klinke 42 kommt in Eingriff mit den Zähnen 47. des Schaltrades 8 und wird zur Bewegung in Richtung der Zähne 47 durch eine Blattfeder 48 gezwungen, die durch Schrauben 50 go an dem schwingbaren Arm 21 befestigt ist, während das freie Ende der Feder 48 die Klinke 42 berührt. Die Klinke 42 wird in der von den Zähnen 47 des . Schaltrades 8 abgehobenen Stellung durch den Zinken 45 der Stange 23 gehalten. Wenn aber der Rückwärtsschalttasten hebel 35 niedergedrückt wird, dann wird die Klinke 42 durch die mit dem schwingbaren Arm 21 in Verbindung stehenden Glieder zum Eingriff mit einem Zahn des Schaltrades 8 gebracht (Fig. 6), und während der weiteren Abwärtsbewegung des Rückwärtsschalttastenhebeis 35 wird der schwingbare Ann 21 teilweise um die Schallwelle 2 geschwungen, worauf die Klinkt; ,yi in die in Fig. 7 gezuigle Stellung gi'laiigl und eine Rüekwärtsdieliung des Schaltrades 8 und eine entsprechende Rückwärtsbewegung des Druckwiderlagerschlittens bewirkt, da das Schaltrad 8 mit diesem in Verbindung steht. Am Ende des Hubes der Rück- no wärtsschaltklinke 42 berührt der Zinken 46 des Gabelendes der Stange 23 die VerlängerungThe swingable arm 21 carries a pawl 42 (FIG. 4) which is used to reverse the pressure abutment slide and which is rotatably mounted at 43. This pawl 42 has a rearward extension 44 which lies between the prongs 45 and 46 of the forked end of the rod 23, 23. The other end of the pawl 42 comes into engagement with the teeth 47. of the ratchet 8 and is forced to move in the direction of the teeth 47 by a leaf spring 48 which is fixed by screws 50 go to the swingable arm 21, while the free end of the The spring 48 contacts the pawl 42. The pawl 42 is in the of the teeth 47 of the. Ratchet wheel 8 held in the lifted position by the prongs 45 of the rod 23. But if the reverse key lever 35 is depressed, then the pawl 42 is brought into engagement with a tooth of the ratchet wheel 8 (Fig. 6) by the members connected to the swingable arm 21 (Fig. 6), and during the further downward movement of the reverse key lever 35 is the oscillatable Ann 21 partially swung around the sound wave 2, whereupon the latch; , yi in the position shown in Fig. 7 gi'laiigl and a Rüekwärtssdieliung of the indexing wheel 8 and a corresponding backward movement of the pressure abutment slide causes, since the indexing wheel 8 is connected to this. At the end of the stroke of the reverse pawl 42, the prong 46 of the fork end of the rod 23 touches the extension

44 der Klinke 42 und verriegelt sie mit den Zähnen des Schaltrades 8, wodurch eine weitere Bewegung dieser Teile und somit auch eine weitere Drehung des Schaltrades 8 verhindert wird. Beim Rückwärtshub berührt, der-Zinken44 of the pawl 42 and locks it with the teeth of the ratchet wheel 8, whereby another Movement of these parts and thus further rotation of the ratchet 8 is prevented will. Touches the tines on the backward stroke

45 die Verlängerung 44 der Schaltklinke 42 und bringt sie außer Berührung mit den Zähnen des Schaltrades 8 (Fig. 5). xao45 the extension 44 of the pawl 42 and brings it out of contact with the teeth of the ratchet 8 (Fig. 5). xao

Die Einrichtung, welche eine Überschaltung des Schlittens verhindert, wenn er ,zurück-The device that prevents the slide from being switched over if it

geschaltet wird, ist in den Fig. i, 3, 4 und 8 . dargestellt. Ein Finger 51 ist bei 43 (Fig. 4) an der Klinke 42 befestigt, sein äußeres gegabeltes Ende 52 liegt neben der Kupplung, die von dem gezahnten Nabenteil 10 des Schaltrades 8 ■ und der Muffe 13 gebildet wird, wenn die Klinke 42 in der von dem Schaltrad 8 abgehobenen Stellung ist. Wenn jedoch die Klinke 42 so geschwungen wird, daß sie mit den Zähnen des Schaltrades 8 in Berührung kommt, wird das Gabelende 52 des Fingers 51 zwischen den Absatz 17 der Muffe 13 und das abwärts gerichtete Ende der Buchse 15 gelegt und verhindert hierdurch, daß die Muffe 13 sich hebtis switched is in Figs. i, 3, 4 and 8 . shown. A finger 51 is attached to pawl 42 at 43 (Fig. 4), its outer forked one End 52 lies next to the clutch, which is connected by the toothed hub part 10 of the ratchet wheel 8 ■ and the sleeve 13 is formed when the pawl 42 is lifted from the ratchet 8 Position is. However, when the pawl 42 is swung so that it is with the teeth of the ratchet 8 comes into contact, the fork end 52 of the finger 51 is between the shoulder 17 of the sleeve 13 and the downward end of the bush 15 placed and prevented in that the sleeve 13 rises

ts und außer Berührung mit den Zähnen des Schaltrades 8 kommt, so daß jede Überschaltung des Schlittens verhindert wird, gleichgültig, wie schnell oder wie kräftig der Rückwärlsschalttastcnhebel 35 angeschlagents and out of contact with the teeth of the Switching wheel 8 comes, so that any over-switching of the slide is prevented, no matter how fast or how forcefully the Rückwärlsschalttastcnhebel 35 struck

so wird. Es ist daher unmöglich, den Schlitten weiter zu schalten als um einen Zahn bei einem einzigen Niederdruck der Rückwärtsschalttaste.so will. It is therefore impossible to shift the carriage further than one tooth on one single low pressure of the reverse shift button.

In Fig. 9 ist eine andere AlisführungsformIn Fig. 9 is another form of Alis guide

der Kupplung dargestellt. Das Schaltrad 8 sitzt fest auf der Sch alt welle 2, und das in die Zahnstange des Druckwiderlagerschlittens eingreifende Triebrad 6 ist auf der Welle 2 frei drehbar. Das Triebrad 6 besitzt einen mit Zähnen 54 versehenen Nabenteil 53 zum Eingriff in die Zähne 55 auf dem Ende einer senkrecht verschiebbaren Hülse 56, die nach abwärts gerichtet ist und einen Zwischenraum zwischen dem Schaltrad 8 und dem Ende der Hülse 56 von solcher AVeite freiläßt, daß das gegabelte Ende 52 des Fingers 51 eintreten kann. Die Hülse 56 ist auf die Schaltwelle 2 festgekeilt. Zwischen einer Buchse 58, die auf der Schaltwelle 2 innerhalb der Hülse 56 be-the coupling shown. The ratchet 8 is firmly seated on the shaft 2, and that in the The drive wheel 6 engaging the rack of the pressure abutment slide is free on the shaft 2 rotatable. The drive wheel 6 has a hub part 53 provided with teeth 54 for engagement into the teeth 55 on the end of a vertically displaceable sleeve 56 which extends downwards is directed and leaves a gap between the ratchet 8 and the end of the sleeve 56 from such AVeite that the forked end 52 of finger 51 can enter. The sleeve 56 is on the selector shaft 2 wedged in place. Between a bush 58, which is loaded on the selector shaft 2 within the sleeve 56

■'· festigt ist, und dem Boden 60 der letzteren liegt eine Feder 57, die die Zähne 55 in Eingriff mit den Zähnen 54 des Nabenteiles 53 des Triebrades 6 hält. Wenn die Rückwärtsschaltklinke 42 mit deti Zähnen 47 des Schaltrades 8 in Eingriff gebracht wird, um dieses in entgegengesetzter Richtung zu drehen, wird gleichzeitig das Gabelende 52 des Fingers 51 zwischen das untere Ende der Hülse 56 und das obere Ende eines Nabenabsatzes 61 des Schaltrades 8, bewegt und verhindert die Hülse 56 an dem Niedergang zwecks Lösung des in die Schlittenzahnstange 7 eingreifenden Triebrades 6 von der Schaltwelle 2 und verhindert gleichzeitig jede Überschaltung des Schlittens während der Rückwärtsschaltung.■ '· is solidified, and the bottom 60 of the latter lies a spring 57 which engages the teeth 55 with the teeth 54 of the hub part 53 of the Drive wheel 6 holds. When the reverse pawl 42 with deti teeth 47 of the ratchet 8 is brought into engagement to rotate this in the opposite direction, is simultaneously the fork end 52 of the finger 51 between the lower end of the sleeve 56 and the upper End of a hub shoulder 61 of the ratchet 8, moves and prevents the sleeve 56 on the Decline for the purpose of releasing the drive wheel 6 from engaging in the slide rack 7 of the switching shaft 2 and at the same time prevents any over-switching of the slide during the Reverse shift.

In den Fig. 10 bis 12 ist noch eine weitere Ausführungsform der Vorrichtung zur Verhinderung des Überschaltens des Schlittens während des Rückwärtsschaltens dargestellt. Bei dieser Ausführungsform ist der Finger 51 fortgelassen und durch einen Daumen 62 ersetzt, der bei 63 drehbar in dem festen Bock 27 des Maschinengestelles angeordnet ist. Der Daumen 62 besitzt an seinem anderen Ende einen Schlitz 64, durch welchen eine am Bock 27 befestigte Schraube 65 hindurchtritt. Der schwingbare Arm 21, der am Lager 3 der Schaltwelle 2 konzentrisch zu dieser gelagert ist, ist mit einem Zapfen 66 versehen, der in einen Kurvenschlitz 67 des Daumens 62 eingreift. Der Daumen 62 besitzt außerdem einen kurvenförmigen Teil 68, der den Absatz 17 der Muffe 13 berührt und unter das Ende der Buchse 15 der Schaltwelle 2 greift (Fig. 8). Wenn die Stange 23 von dem Rückwärtsschalttastenhebel 35 so beeinflußt wird, daß sie die Schaltklinke 42 in die Bahn der Zähne 47 des Schaltrades 8 schwingt, dann bewegt der Zapfen 66 des Armes 21 (Fig. 10 und 12) den Daumen 62 aus der in Fig. 10 gezeigten Stellung in diejenige gemäß Fig. 12; der kurvenförmigc Teil 68 berührt die Kupplungsglicdcr in der oben angegebenen Weise und verhindert diese, während der Rückwärtsschaltung außer Eingriff zu kommen, wodurch also ein Ü,ber-. Schalten des Schlittens verhindert wird.In Figs. 10 to 12 there is yet another Embodiment of the device for preventing the slide from being switched over shown during reverse shifting. In this embodiment, the finger is 51 omitted and replaced by a thumb 62 which is rotatable at 63 in the fixed bracket 27 of the machine frame is arranged. The thumb 62 has at its other end a slot 64 through which a screw 65 attached to the bracket 27 passes. Of the swingable arm 21, which is mounted on the bearing 3 of the shift shaft 2 concentrically to this is provided with a pin 66 which engages in a cam slot 67 of the thumb 62. The thumb 62 also has a curved portion 68, the paragraph 17 of the Sleeve 13 touches and engages under the end of the socket 15 of the control shaft 2 (Fig. 8). When the rod 23 is influenced by the reverse shift key lever 35 so that it the pawl 42 swings in the path of the teeth 47 of the ratchet 8, then moves the Pin 66 of the arm 21 (Fig. 10 and 12) the Thumb 62 from the position shown in FIG. 10 into that according to FIG. 12; the curvilinear c Part 68 touches the coupling elements in the manner indicated above and prevents this to come out of engagement during the reverse shift, thus creating a Ü, over-. Switching of the slide is prevented.

Die Wirkungsweise der Rückwärtsschaltvorrichtung ist folgende:The mode of operation of the reverse shifting device is as follows:

Während die Maschine in Tätigkeit ist, veranlassen die Klinken 19*, 20*, die mit. dem Schaltrad 8 zusammenarbeiten, den Vorschub des Schlittens in der üblichen Weise. Wenn der Schlitten von Hand in die Stellung, * in welcher eine neue Zeile beginnt, zurückgeführt wird, wird die unter Federwirkung stehende Kupplung in üblicher Weise selbsttätig gelöst, wobei die Schaltwelle 2 sich frei in entgegengesetzter Richtung drehen kann, ohne das Schaltrad 8 zur Drehung zu zwingen, das stehen bleiben kann, während die Kupplung, die zwischen der Scbaltwelle 2 und dem in die Schlittenzahnstange eingreifenden Triebrad 6 liegt, selbsttätig ausgelöst wird, um eine freie Drehung des Triebrades 6 während der Rückkehr des Schlittens in die Anfangsstellung zu gestatten. Wenn der Schlitten rückwärts geschaltet werden soll, wird der Rückwartsschalttastenhebel 35 niedergedrückt und durch die mit ihm verbundenen Teile die Rückwärt sschaltklinke 42 zwischen die Zähne 47 des Schaltrades 8 geführt, worauf dieses in entgegengesetzter Richtung gedreht wird. Der Ausschlag der Schaltklinke 42 wird durch den Zinken 46 der Stange 23 bestimmt. Zu gleicher Zeit, wenn die Klinke 42 in Eingriff mit den Zähnen 47 des Schaltrades 8 kommt, wird das gegabelte Ende 52 des Fingers 51 der ersten Ausführungsform zwischen die Muffe 13 und die Buchse 15 der Schaltwelle 2 geführt, um zu verhindern, daß die Buchse während der Rückwärtsschaltung ausgelöst wird. Der kurvenförmige Teil 68 des Daumens 62 bei der zweiten Ausführungsform wird ebenfalls in dieWhile the machine is in operation, the pawls 19 *, 20 * that with. to the Ratchet wheel 8 work together, the advance of the carriage in the usual way. if the slide is manually returned to the position * in which a new line begins the clutch, which is under spring action, is automatically released in the usual way, wherein the shift shaft 2 can rotate freely in the opposite direction without the To force ratchet 8 to rotate, which can stop while the clutch, the between the switching shaft 2 and the drive wheel 6 engaging in the slide rack is, is automatically triggered to free rotation of the drive wheel 6 during the return to allow the slide to move into the starting position. When the slide is switched backwards is to be, the reverse shift key lever 35 is depressed and through the associated with it parts the reverse sschaltklinke 42 between the teeth 47 of the Ratchet 8 out, whereupon this is rotated in the opposite direction. The rash the pawl 42 is determined by the prongs 46 of the rod 23. To the same The time when the pawl 42 comes into engagement with the teeth 47 of the ratchet wheel 8 is forked end 52 of the finger 51 of the first embodiment between the sleeve 13 and the bush 15 of the selector shaft 2 out to prevent the bushing during the Reverse shift is triggered. The curved portion 68 of the thumb 62 at second embodiment is also in the

Stellung geführt, in welcher er eine Lösung der Kupplung verhindert.Out position in which he prevents a release of the clutch.

Es ist ersichtlich, daß die Rückwärtsschaltklinke 42, die sich gewöhnlich in. Ruhestellung befindet und außerhalb der Bahn der Zähne 47 des Schaltrades 8 gehalten wird, schnell mit diesem in Eingriff gebracht werden kann. Der Ausschlag der Klinke ist hierbei genau bestimmt. Die Mittel, welche die Kupplungsglieder in Eingriff während der Rückwärtsschaltung halten, schließen die Möglichkeit aus, daß der Schlitten um einen größeren Betrag als eine einfache Schaltweite, d. Ii. um einen der Zahnteilung des Schaltrades entsprechenden Betrag bei einem einmaligen Niederdrücken des Rückwärtsschalttastenhebels zurückgeschaltet wird.It can be seen that the reverse pawl 42, which is usually in the rest position is located and is held outside the path of the teeth 47 of the ratchet 8, quickly with this can be engaged. The deflection of the latch is precisely determined here. The means that the clutch links are engaged during the reverse shift hold, rule out the possibility of the slide by a larger amount as a simple switching range, i.e. Ii. by one of the tooth pitch of the ratchet wheel The amount is switched back with a single depression of the reverse shift key lever will.

Claims

Patent Claims:

i. Reverse switching device for the platen of typewriters, whose on the. Switching shaft seated switching elements by a in the direction of the Forward switching of the slide is non-positive, but in the other direction freely rotatable coupling connected to each other ;; characterized in that the two coupling parts (10, 11 or 54, 55) using the reverse shift button lever (35) in a

, ';. ■■ tion brought about rigid connection with one another so that the ratchet wheel (8)

■■ ·. _t can transmit the rotation given to it by the reverse pawl (42) to the drive wheel (6) engaging in the toothed rack (7) of the slide and move the pressure abutment slide against the direction of its step-by-step forward movement.

4 ^ '2. Reverse switching device according to claim I, the switching or drive wheel with the selector shaft is connected by a claw coupling, characterized by -, - net, that the reverse key lever (35) acts on a member (51 or 62) which when it is indented between a part stuck on the switching shaft (2) (15 or 8) and a coupling part (13 or 56) that can move along the selector shaft (2) sets so that the dog clutch parts, when depressing the reverse shift key lever (35) cannot move away from each other and the rotation of the selector shaft (2) in the opposite direction to the stepwise forward movement of the platen Enable direction.

3. reverse switching device according to claim i, wherein the reverse switching ■ ' pawl (42) ah a concentric to the shift shaft (2) arranged swingable Arm (21) sits on which it rotates with respect to the ratchet wheel (8) can perform, characterized in that the. Reverse pawl (42) below the action of the fork-shaped end (45, 46) of the swingable arm (21) with the reverse shift key lever (35) connecting rod (23) which is at Your Arrtriebe the reverse pawl (42) releases and you and the carriage (7) issued reverse shift movement, limited so that an over-shift does not take place can.

4. Reverse switching device according to claim i, in which the reverse switching pawl is under the action of a spring which, when the pawl is released, brings it into engagement with the teeth of the ratchet wheel, characterized in that the reverse switching pawl (42) has a fork-shaped part (51, is fixedly 52) through which after release of the pawl (42) with their switching engaging simultaneously the moving parts of the clutch (10, 11 or 54-.55) g ^e g ^s solution are kept locked.

5. reverse switching device according to claim i, characterized in that on the machine frame (1) a rotatable thumb (62) is mounted, which with a Curve slot (67) is provided of such a shape that one on the swingable Arm (21) seated, in a slot (67) sliding pin (66) the arm (21) during gives the pawl release a rotation, by means of which it (62) moves between a bushing (15) fixed on the selector shaft (2) and a movable coupling part (13) pushes and its slot end '(64) concentrically to the switching shaft (2) so that it moves with the further movement of the oscillating Klinkenarnies (21) stops while the switching pawl (42) is switching backwards can perform.

1 sheet of drawings.