DE234071C

DE234071C -

Info

Publication number: DE234071C
Application number: DENDAT234071D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 234071 KLASSE 52 b. GRUPPE- M 234071 CLASS 52 b. GROUP

HANS SCHWEIZER in LUZERN, Schweiz.HANS SCHWEIZER in LUCERNE, Switzerland.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 1. Juli 1910 ab.Patented in the German Empire on July 1, 1910.

Es ist an sich nicht neu, bei Stickmaschinen das Gatter nur in einer Richtung beweglich anzuordnen und die Nadeln zwecks Musterbildung rechtwinklig zu dieser Richtung zu bewegen. Die Bewegung aller Nadeln unter sich ist dabei aber gleichgerichtet, und es können deshalb auch nur unter sich kongruente Stickereien in den Rapporten entstehen, ebenso wie bei den allgemein gebräuchlichen ίο Stickmaschinen, wo allein das Gatter durch die Pantographeneinstellung verschoben wird.In itself it is not new that the gate on embroidery machines can only be moved in one direction and move the needles at right angles to this direction for pattern formation. The movement of all needles but it is aligned with each other, and therefore it can only be congruent among themselves Embroidery in the repeats is created, as is the case with the commonly used ones ίο Embroidery machines, where only the gate is moved by the pantograph setting.

Gemäß der Erfindung ist nun jede Nadelreihe in zwei Reihen geteilt, die durch den Pantographen parallel der einen Komponente der Pantographenstiftbewegurig und gleichzeitig in entgegengesetzten Richtungen zueinander bewegt werden. Bei der Benutzung von Maschinen dieser Art werden deshalb auf dem Stickgrund nicht nur die der Pantographenstiftbewegung entsprechenden Muster ausgeführt, sondern gleichzeitig auch diesen spiegelgleiche Muster.According to the invention, each row of needles is now divided into two rows, which by the Pantographs parallel to one component of the pantograph pen, moving and simultaneously are moved in opposite directions to each other. When using machines of this type, therefore not only the patterns corresponding to the pantograph pen movement on the embroidery base executed, but at the same time also this mirror-like pattern.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Fig. ι zeigt die schematische Vorderansicht desselben.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. Fig. Ι shows the same schematic front view.

Fig. 2 ist ein Querschnitt zu Fig. 1.FIG. 2 is a cross section of FIG. 1.

Fig. 3 ist eine schematische Darstellung der Anordnung der Kluppenlineale.
Fig. 4 zeigt ein Stück eines Kluppenlineales in größerem Maßstab, und3 is a schematic representation of the arrangement of the clip rulers.
Fig. 4 shows a piece of a clip ruler on a larger scale, and

Fig. 5 und 6 zeigen den Querschnitt durch ein Kluppenlineal.5 and 6 show the cross section through a clip ruler.

An dem am Maschinengestell «in feststehenden Führungen b auf und ab verschiebbaren Gatter c einer Stickmaschine ist ein Lineal d mit einem horizontalen Schlitz e befestigt. Vor diesem Lineal befindet sich ein anderes auf einer am Maschinengestell nach links und nach rechts längsverschiebbaren Stange f sitzendes Lineal g mit einem vertikalen Schlitz h. In die Schlitze e und h greift ein Bolzen des Pantographen. Die Vertikalbewegungen dieses Bolzens werden somit auf das Lineal d, die Horizontalbewegungen auf das Lineal g und die Stange f übertragen. Die Stange f ist an dem einen Arm eines auf einer im Maschinengestell drehbar gelagerten Achse i sitzenden zweiarmigen Hebels k angelenkt. Der andere Arm dieses Hebels k greift an einer Stange m an, welche in Führungen horizontal verschiebbar ist. An den Enden der Stange m greifen an der Achse * feste Arme η an. Auf der Stange m sitzen auf ihr längsverschiebbar, aber nicht drehbar Bügel 0. Die Kluppenlineale weisen je zwei ineinander längsverschiebbare Schienen p und p¹ auf. Bei jedem Wagen ist die Schiene p des oberen Kluppenlineales mit der Schiene p des unteren Kluppenlineales mittels eines Bügels 0 gekuppelt. Die Schienen p ruhen auf in den Wagen q gelagerten Rollen r. Die Schienen p¹ ruhen auf Rollen r¹, die in den Schienen p gelagert sind (Fig. 5 und 6). s und s¹ sind in den Wagen q um Zapfen t und t¹ schwingbare, je zwei gleich lange Arme be- A ruler d with a horizontal slot e is attached to the gate c of an embroidery machine, which can be moved up and down in fixed guides b. In front of this ruler there is another ruler g with a vertical slot h, which sits on a rod f which can be longitudinally displaced to the left and to the right on the machine frame. A bolt of the pantograph engages in slots e and h. The vertical movements of this bolt are thus transferred to the ruler d, the horizontal movements to the ruler g and the rod f . The rod f is articulated to one arm of a two-armed lever k seated on an axis i rotatably mounted in the machine frame. The other arm of this lever k engages a rod m which is horizontally displaceable in guides. Fixed arms η act on the axis * at the ends of the rod m . On the rod m sit on it longitudinally displaceable but not rotatable bracket 0. The clip rulers each have two mutually longitudinally displaceable rails p and p ¹ . In each carriage, the rail p of the upper clip ruler is coupled to the rail p of the lower clip ruler by means of a bracket 0 . The rails p rest on rollers r mounted in the carriage q. The rails p ¹ rest on rollers r ¹ , which are mounted in the rails p (Fig. 5 and 6). s and s ¹ are swingable in the carriage q around pins t and t ¹ , each with two arms of equal length

sitzende Hebel, von welchen der Hebel s jedes Wagens mit dem einen Arm an der Schiene p des oberen Kluppenlineales und mit dem anderen Arm an der Schiene p^x des unteren Kluppenlineales angreift, während der Hebel s¹ jedes Wagens mit dem einen Arm an der Schiene p¹ des oberen und mit dem anderen Arm an der Schiene p des unteren Kluppenlineales angreift, so daß eineSeated levers, of which the lever s of each carriage engages with one arm on the rail p of the upper clip ruler and the other arm on the rail p ^{x of} the lower clip ruler, while the lever s ^{1 of} each carriage with one arm on the rail p ^{1 of} the upper arm and with the other arm on the rail p of the lower clip ruler engages, so that a

ίο Bewegung der Bügel ο mit den Schienen p nach links eine Verschiebung der Schienen p¹ nach rechts zur Folge hat und umgekehrt. Für jeden sogenannten Rapport sind zwei Kluppen u an jedem Kluppenlineal angeordnet, und zwar so, daß sich die eine mit der Schiene p und die andere mit der Schiene p¹ bewegt. Die Kluppen besitzen vier Löcher zur Aufnahme von Befestigungsschrauben. Mittels der inneren Löcher können die Kluppen an den Schienen p¹, mittels der äußeren Löcher an den Schienen p befestigt werden. Es ist also möglich, jede Kluppe nach Belieben an der einen oder anderen Schiene zu befestigen.ίο Movement of the bracket ο with the rails p to the left results in a shift of the rails p ¹ to the right and vice versa. Two clips are arranged on each u Kluppenlineal for each so-called rapport, in such a way that the p with the track and the other to the rail ¹ moves p. The clips have four holes for holding fastening screws. By means of the inner holes, the clips on the rails can be p ^1, p are fastened by means of the outer holes of the rails. It is therefore possible to attach each clip to one rail or the other as desired.

Mit einer derart ausgebildeten Stickmaschine braucht der Sticker, werin er Muster mit vertikaler Symmetrieachse zu sticken hat, mit dem Pantographen nur die Hälfte der Stichzahl, die er beim Sticken derartiger Muster mit den gebräuchlichen Stickmaschinen zu machen hat, auszuführen, weil infolge der vorbeschriebenen Verbindung des Pantographen mit dem Gatter und den Kluppenlinealen p, p¹ bei der Bewegung des Pantographen das Gatter gemäß der Vertikalkomponente undWith an embroidery machine designed in this way, the embroiderer who has to embroider patterns with a vertical axis of symmetry only needs to use the pantograph to execute half the number of stitches that he has to make when embroidering such patterns with the usual embroidery machines, because as a result of the above-described connection of the Pantograph with the gate and the clip rulers p, p ¹ when moving the pantograph the gate according to the vertical component and

die Kluppen jedes Rapportes gleichzeitig in entgegengesetzter Richtung horizontal gemäß der Horizontalkomponente der Bewegung des Pantographenstiftes bewegt werden. Indem also der Sticker auf dem Musterbrett die 40 eine Hälfte des symmetrischen Musters gemäß den zum Sticken nötigen Bewegungen absticht, werden auf dem Stickgrund nicht nur die dieser Musterhälfte entsprechenden Stickereien ausgeführt, sondern gleichzeitig 45 auch die zu diesen symmetrischen Stickereien. the clips of each repeat at the same time in the opposite direction horizontally according to the horizontal component of the pantograph pen movement. By doing So the sticker on the pattern board is one half of the symmetrical pattern according to the 40 the movements required for embroidery, not only those corresponding to this half of the pattern are displayed on the embroidery base Embroidery carried out, but at the same time 45 also the embroidery symmetrical to these.

Claims

Patent Claims:

'i. Hand embroidery machine with gate that can only be moved in one direction and crosswise needles movable for this purpose, characterized in that the by the pantograph caused gate shift in parallel one of the two components of the Pantograph pen movement occurs and each row of needles is divided into two rows, which through the pantograph parallel to the other component and at the same time in opposite directions · 'to each other be moved.

2. Hand embroidery machine according to claim 1, characterized in that the clip rulers are formed by two longitudinally displaceable rails and the rails each carry a row of clips, each of which Clamps carried by a rail can be detached from this rail and coupled to the other rail.

1 sheet of drawings.

Berlin, printed in the re.chsdruckerei.