DE2339013A1 - RADIATOR ELEMENT - Google Patents
RADIATOR ELEMENTInfo
- Publication number
- DE2339013A1 DE2339013A1 DE19732339013 DE2339013A DE2339013A1 DE 2339013 A1 DE2339013 A1 DE 2339013A1 DE 19732339013 DE19732339013 DE 19732339013 DE 2339013 A DE2339013 A DE 2339013A DE 2339013 A1 DE2339013 A1 DE 2339013A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- radiator
- manifold
- heat radiation
- central web
- radiator elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
- F28D1/00—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
- F28D1/02—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
- F28D1/04—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
- F28D1/053—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight
- F28D1/0535—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight the conduits having a non-circular cross-section
- F28D1/05358—Assemblies of conduits connected side by side or with individual headers, e.g. section type radiators
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F1/00—Tubular elements; Assemblies of tubular elements
- F28F1/10—Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses
- F28F1/12—Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses the means being only outside the tubular element
- F28F1/14—Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses the means being only outside the tubular element and extending longitudinally
- F28F1/16—Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses the means being only outside the tubular element and extending longitudinally the means being integral with the element, e.g. formed by extrusion
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F21/00—Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials
- F28F21/08—Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of metal
- F28F21/088—Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of metal for domestic or space-heating systems
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Geometry (AREA)
- Domestic Hot-Water Supply Systems And Details Of Heating Systems (AREA)
- Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
- Central Heating Systems (AREA)
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Radiatorelement, bestehend aus einem langgestreckten, einstückigen Druckgusskörper aus einer Leichtmetallegierung, welcher Druckgusskörper einen langgestreckten, vertikalen Mittelsteg mit einem oberen und einem unteren Sammelrohrstutzen besitzt, welche Sammelrohrstutzen sich in horizontaler Richtung quer durch den Mittelsteg erstrecken, auf der einen Seite ein linksgängiges und auf der anderen Seite ein rechtsgängiges Innengewinde aufweisen und d\irch mindestens einen im Mittelsteg ausgebildeten, vertikalen Heizmittelkanal miteinander verbunden sind.The present invention relates to a radiator element consisting of an elongated, one-piece die-cast body made of a light metal alloy, which die-cast body has an elongated, vertical central web with an upper and a lower manifold stub possesses which manifold stubs extend horizontally across the central web, on one side a left-hand one and on the other side have a right-hand internal thread and at least one vertical thread formed in the central web Heizmittelkanal are connected to each other.
Radiatoren aus Radiatorclemcntcn der verstehend genannten Art erleichtern wegen ihren geringen Gewichts die Montage auf Baustellen, insbesondere in Hochbauten, bei denen bei der Montage der Radiatoren meist keine Aufzüge zur Verfugung stehen. Der Zusammenbau dieser bekannten Radiatorelemente zu Radiatoren erfolgt mit Hilfe von Verbindungsnippeln,Facilitate radiators from Radiatorclemcntcn of the type mentioned above Because of their low weight, they can be installed on construction sites, especially in high-rise buildings, where the radiators are usually installed no elevators are available. Assembling this well-known Radiator elements to radiators are made with the help of connecting nipples,
Bj/ia/Bj / ia /
409826/0260409826/0260
die auf der einen Seite mit einem linksgangigen und auf der anderen Seite mit einem rechtsgängigen Aussengewinde versehen sind und die in die Innengewinde der Gamine !rohrstutzen benachbarter Radiatorclcmente eingeschraubt werden. Die bekannten Radiatorelemente haben jedoch den Nachteil, dass sie in einer bestimmten Lage in Bezug auf die Viand " eines zu beheizenden Raumes angeordnet werden müssen, so dass die aus ihnen zusammengesetzten Radiatoren nicht beliebig mit der einen oder anderen Seite als Vorderseite montiert werden können. Dies hat zur Folge, dass beim Zusammensetzen dieser bekannten Radiatorelemente zu Radiatoren darauf geachtet werden muss, dass sich auf der Seite de3 Radiators, die zum Verbinden mit der Heizmittelzulaufleitung bestimmt ist ein Sammelrohrstutzen mit einem rechtsgängigen Innengewinde befindet, da das Regelventil zur Regelung der Heizmittelzufuhr, über das der Radiator an die Heizmittelzulaufleitung anzuschliessen ist, stets ein Rechtsgewinde besitzt.those on one side with a left-handed and on the other Side are provided with a right-hand external thread and the internal thread of the Gamine! Pipe socket of adjacent radiator components be screwed in. However, the known radiator elements have the disadvantage that they have to be arranged in a certain position in relation to the viand "of a room to be heated, so that the out Radiators assembled from them cannot be mounted with one side or the other as the front at will. This has to Consequence that when assembling these known radiator elements too Radiators must be ensured that on the side de3 Radiators intended to be connected to the heating medium supply line is a collecting pipe socket with a right-hand internal thread, as the control valve for regulating the heating medium supply, via the the radiator must always be connected to the heating medium supply line has a right-hand thread.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung eines Radiatorelementes, mit dem sich allseitig anschliessbare Radiatoren auf einfache Weise aufbauen lassen, ohne dass beim Zusammenbau der Radiatorelemente auf spezielle Anschlussverhältnisse Rücksicht genommen werden muss und zum Anschluss des fertigen Radiators Anschlusselemente in Spezialausführung wie Reduziermuffen mit rechtsgängigem Aussengewinde und linksgängigem Innenreduziergewinde oder Regelventile mit Linksgewinde verwendet werden müssen. Diese Aufgabe wird nach der vorliegenden Erfindung dadurch gelöst, dass an den beiden vertikalen Längsseiten des Mittelstegs je eine zum Mittelsteg senkrechte, langgestreckte vertikale Wärmestrahlungsplatte angeformt ist, dass der Mittelsteg auf beiden Seiten mit vertikalen Wärmeübergangsrippen versehen ist, wobei zwischen den Enden der Rippen und den Sammelrohrstutzen Zwischenräume vorhanden sind und dass die beiden Seitenränder der Wärmestrahlungsplatten mit je einer Ausnehmung versehen sind, welche Ausnehmungen gleich lang sind und im wesentlichen auf de.r gleichen Höhe liegen wie die Zwischenräume zwischen der Unterseite des oberen Sammelrohrstutzens und den oberen Enden der sich zwischen den beiden Sammelrohrstutzen erstreckenden Wärmeübergangsrippen, das Ganze derart, dass sowohl die vertikale Ebene, in der der Mittelsteg liegt, als auch dieThe object of the present invention is to create a radiator element, with radiators that can be connected from all sides Can be set up easily without taking special connection conditions into account when assembling the radiator elements must be and for connecting the finished radiator connection elements in special design such as reducing sleeves with right-hand external thread and left-hand internal reducing thread or control valves with left-hand thread must be used. This task is carried out according to the present Invention achieved in that on each of the two vertical longitudinal sides of the central web, one elongated perpendicular to the central web vertical heat radiation plate is formed that the central web is provided on both sides with vertical heat transfer ribs, wherein there are gaps between the ends of the ribs and the manifold stubs and that the two side edges of the heat radiation plates are each provided with a recess, which recesses are of the same length and are essentially at the same height like the spaces between the underside of the upper manifold socket and the upper ends of the between the two manifold sockets extending heat transfer ribs, the whole thing in such a way that both the vertical plane in which the central web lies, and the
A09826/0260A09826 / 0260
vertikale Ebene, in der die geometrischen Achsen der beiden Sammelrohrstutzen liegen, Symmetrieebenen des Radiatorelementes sind und dass bei mehreren, mit den oberen und unteren Sammelrohrstutzen aneinandergrenzenden Radiatorelcmenten die Wärmestrahlungsplatten auf jeder Seite der Radiatorelemente je eine im wesentlichen geschlossene Wärmestrahlungsfläche sowie die Wärmestrahlungsplatten und Wärmeübergangsrippen von je zwei einander benachbarten Radiatorelementen zusammen Konvektionskanäle bilden mit einer gemeinsamen unteren, unten offenen Lufteintrittskammer, durch die sich die unteren Sammelrohrstutzen erstrecken und einer gemeinsamen oberen Luftmischkammer, durch die sich die oberen Sammelrohrstutzen der Radiatorelemente erstrecken und die Ausnehmungen der Wärmestrahlungsplatten auf jeder Wärmestrahlungsfläche eine Reihe von Durchlässen bilden, so dass die Radiatorelemente mit der einen oder anderen Wärmestrahlungsfläche als Frontfläche an einer Wand befestigbar sind.vertical plane in which the geometric axes of the two manifold sockets lie, are planes of symmetry of the radiator element and that in the case of several, with the upper and lower manifold sockets adjoining one another Radiator elements, the heat radiation plates on each side of the radiator elements are essentially closed Heat radiation surface as well as the heat radiation plates and heat transfer ribs of two adjacent radiator elements Together they form convection channels with a common lower air inlet chamber that is open at the bottom and through which the lower manifold stubs extend extend and a common upper air mixing chamber through which the upper header pipe stubs of the radiator elements extend and the recesses of the heat radiation plates form a series of passages on each heat radiation surface so that the radiator elements with one or the other heat radiation surface as the front surface can be attached to a wall.
Zur Herstellung der bekannten Radiatorelemente werden Leichtmetallegierungen mit hohem Kupfergehalt, beispielsweise mit bis zu 5 Gew.$ Kupfer verwendet, da sich aus diesen Legierungen hergestellte Gegenstände leicht bearbeiten lassen. Da jedoch Kupfer in der elektrochemischen Spannungsreihe der Metalle ein relativ hohes positives Normalpotential und die Leichtmetalle Al, Mg und Mn dieser Leichtmetallegierungen relativ grosse negative Normalpotentiale besitzen, ist in feuchter und besonders in feuchter, salzhaltiger Umgebung Kupfer in Verbindung mit diesen Leichtmetallen elektrochemisch sehr aktiv, so dass t sofern keine besonderen Schutzmassnahmen getroffen werden, die bekannten Radiatorelemente stark korrosionsgefährdet sind.Light metal alloys with a high copper content, for example with up to 5% by weight of copper, are used to produce the known radiator elements, since objects made from these alloys can easily be processed. However, since copper has a relatively high positive normal potential in the electrochemical series of metals and the light metals Al, Mg and Mn of these light metal alloys have relatively large negative normal potentials, copper is electrochemically very active in connection with these light metals in moist and especially in moist, salty environments, so that t unless special precautions are taken, the known radiator elements are highly susceptible to corrosion.
Zur Vermeidung dieses Nachteiles der bekannten Radiatorelemente besteht ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Radiatorelementes nach der vorliegenden Erfindung aus einer Leichtmetallegierung die höchstens 0,1 Gew.ji Kupfer enthält. Dadurch wird die Gefahr einer elektrochemischen Korrosion praktisch beseitigt.To avoid this disadvantage, the known radiator elements exist a preferred embodiment of the radiator element according to the present invention made of a light metal alloy the maximum Contains 0.1% by weight of copper. This increases the risk of an electrochemical Corrosion practically eliminated.
Nachfolgend wird an Hand der beiliegenden Zeichnung ein Ausführungsbeiepiel des Radiatorelementes der vorliegenden Erfindung beschrieben. InThe following is an example of an implementation based on the accompanying drawing of the radiator element of the present invention. In
A09826/0260A09826 / 0260
der Zeichnung zeigt:the drawing shows:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des oberen Teiles eines Ausführungsbeispiels des Radiatorelementes nach der Erfindung,Fig. 1 is a perspective view of the upper part of an embodiment of the radiator element according to the invention,
Pig. 2 eine perspektivische Ansicht eines aus mehreren Radiatorelementen der Pig. I zusammengesetzten Radiators,Pig. 2 is a perspective view of one of several radiator elements the pig. I composite radiators,
Pig. 3 eine Seitenansicht des oberen Teils des Radiatorelementes nach der Fig. 1 undPig. 3 is a side view of the upper part of the radiator element according to FIGS. 1 and
Fig. 4 einen Querschnitt durch den mittleren Teil des Radiatorelementes nach der Pig. I.4 shows a cross section through the middle part of the radiator element after the pig. I.
Das in den Figuren 1 bis 4 dargestellte Radiatorelement besteht aus einem langgestreckten, vertikalen Druckgusskb'rper aus einer kupferarmen Leichtmetallegierung. Der Druckgusskörper besitzt einen langgestreckten, vertikalen Mittelsteg 1, an dem ein oberer Sammelrohrstutzen 2 und ein unterer Sammelrohrstutzen 3 ausgebildet sind. Die Sammelrohrstutzen 2 und 3 erstrecken sich in horizontaler Richtung quer durch den Mittelsteg und sind auf der einen Seite mit einem linksgängigen und auf der anderen Seite mit einem rechtsgängigen Innengewinde versehen. Die beiden Sammelrohrstutzen 2 und 3 stehen über einen im Mittelsteg 1 ausgebildeten, vertikalen Heizmittelkanal 10 miteinander in Verbindung. An den beiden Längsrändern des Mittelstegs ist je eine Wärmestrahlungsplatte 4 angeformt. Die beiden Wärme strahlungs plat ten sind quer zum Mittelsteg angeordnet und erstrecken sich vom oberen Ende des Mittelstegs bis in die Nähe seines unteren Endes. Zwischen den Sammelrohrstutzen 2 und 3 besitzt der Mittelsteg auf jeder Seite je drei langgestreckte, vertikale Wärmeübertragungsrippen 5. Oberhalb des oberen Sammelrohrstutζens ist der Mittelsteg auf jeder Seite mit je zwei kurzen Rippen 9 versehen, die sich bis zum oberen Ende des Mittelstegs erstrecken. Die Rippen 5 und 9 erstrecken sich nur bis in die Nähe der Sammelrohrstutzen 2 und 3, so dass zwischen diesen und den Rippen freie Räume vorhanden sind.The radiator element shown in Figures 1 to 4 consists of an elongated, vertical die-cast body made from a copper-poor Light metal alloy. The die-cast body has an elongated, vertical central web 1 on which an upper manifold stub 2 and a lower manifold 3 are formed. The collecting pipe stubs 2 and 3 extend transversely in the horizontal direction through the middle bar and are on one side with a left-hand thread and on the other side with a right-hand thread Mistake. The two collecting pipe stubs 2 and 3 are connected to one another via a vertical heating medium channel 10 formed in the central web 1 in connection. A heat radiation plate 4 is formed on each of the two longitudinal edges of the central web. The two heat radiation plates are arranged transversely to the central web and extend from the upper end of the central web to the vicinity of its lower end. Between The central web has three elongated, vertical heat transfer ribs 5 on each side of the manifold stubs 2 and 3. Above of the upper manifold spigot is the center bar on each side two short ribs 9, which extend up to the upper end of the Extend the central web. The ribs 5 and 9 extend only up to the vicinity of the manifold sockets 2 and 3, so that between these and there are free spaces in the ribs.
409828/0260409828/0260
Me beiden Warmes trahlungsplatt'en 4 besitzen an jedem Längsrand je eine Ausnehmung 7. Die vier Ausnehmungen 7 der beiden Wärmestrahlungsplatten 4 sind gleich lang und erstrecken sich von der Höhe der oberen Enden der Rippen 5 bis etwas über die Höhe der Unterseite des oberen Sammelrohrstutzens 2. Jede der beiden Wärmestrahlungsplatten 4 ist oberhalb ihrer beiden Ausnehmungen 7 gegen die vertikale Mittelachse des Radiatorelementes gebogen so dass das Radiatorelement an seinem oberen Ende schmäler ist als auf der Höhe des oberen Sammelrohrstutzens 2.Me two warm radiation plates 4 have each on each longitudinal edge a recess 7. The four recesses 7 of the two heat radiation plates 4 are equal in length and extend from the level of the top Ends of the ribs 5 to slightly above the level of the underside of the upper header pipe socket 2. Each of the two heat radiation plates 4 is bent above its two recesses 7 against the vertical center axis of the radiator element so that the radiator element on his upper end is narrower than at the level of the upper manifold socket 2.
Das Radiatoreleraent ist bezüglich der Ebene, in der der Mittelsteg liegt und bezüglich der zu dieser Ebene senkrechten Ebene, in der die sich in horizontaler Richtung erstreckenden, geometrischen Achsen der beiden Sammelrohrstutzen liegen, symmetrisch, das heisst das Radiatorelement besitzt eine doppelte Symmetrie.The radiator element is in relation to the level in which the central bar lies and with respect to the plane perpendicular to this plane, in which the horizontally extending, geometric axes of the Both manifold sockets are symmetrical, i.e. the radiator element has double symmetry.
Zur Herstellung eines Radiators wird eine der gewünschten Länge des Radiators entsprechende Anzahl der beschriebenen Radiatorelement auf bekannte Y/eise mit Hilfe von Verbindungsmitteisn, die auf einer Seite mit einem linksgängigen und auf der anderen Seite mit einem rechtsgängigen Aussengewinde versehen sind und die unter Zwischenlage von Dichtungsringen in die Sammelrohrstutzen je zweier benachbarter Radiatorelemente eingeschraubt werden, miteinander verbunden. Die Verbindungsmittel bestehen aus einem Material, das praktisch den gleichen thermischen Ausdehnungskoeffizienten aufweist, wie das Material der Radiatorelemente. Dadurch können im Betrieb des Radiators keino grossen mechanischen Spannungen zwischen den Verbindungsmitteln und den Radiatorelementen auftreten und es wird ein Lockern der Verbindungsmittel durch thermische Einflüsse verhindert, wodurch swischen den Radiatorelementen undichte Stellen auftreten könnten. Die äussere Oberfläche der Radiatorelemente und die Innengewinde von deren Sammelrohrstutzen sind lackiert. Dadurch können die Radiatorelemente überall zu fertigen Radiatoren zusammengesetzt werden, die nicht mehr lackiert werden müssen und deren ganze äussere Oberfläche durch Lack geschützt ist.To manufacture a radiator, one of the desired lengths of the Radiators corresponding number of the described radiator element known Y / eise with the help of connecting means on one side are provided with a left-hand and on the other side with a right-hand external thread and which are interposed by Sealing rings in the manifold stubs for two adjacent radiator elements are screwed in, connected to each other. The lanyards are made of a material that is practically the same Has thermal expansion coefficient, like the material of the radiator elements. As a result, no major problems can occur during operation of the radiator mechanical stresses occur between the connecting means and the radiator elements and there is a loosening of the connecting means prevented by thermal influences, which could result in leaks between the radiator elements. The outer surface the radiator elements and the internal threads of their manifold stubs are painted. This means that the radiator elements can be used anywhere assembled into finished radiators that no longer need to be painted and the entire outer surface of which is protected by paint is.
40 9 8 26/026040 9 8 26/0260
In der Pig. 2 ist ein aus mehreren Radiatorelementen zusammengesetzter Radiator dargestellt. Die oberen Sammelrohrstutzen 2 der Radiatorelemente "bilden dabei ein.ouei'es und die unteren Sammelrohrstutzen 3 ein unteres Heizmittelsamrce3.rohr, während die Wärmestrahlungsplatten 4 auf den beiden Seiten des Radiators je eine praktisch geschlossene Wärmestrahlungsfläche bilden, die nur von einer Reihe von auf der gleichen horizontalen Achse liegenden Oeffnungen 8 unterbrochen wird, die von den Ausnehmungen 7 je zweier einander benachbarten Radiatorelemcnten gebildet werden.In the pig. 2 is a composite of several radiator elements Radiator shown. The upper manifold sockets 2 of the radiator elements ″ form a .ouei'es and the lower manifold sockets 3 form a lower heating means samrce3.pipe, while the heat radiation plates 4 on both sides of the radiator each form a practically closed heat radiation surface, which only from a number of on the same horizontal axis lying openings 8 is interrupted, the from each of the recesses 7 of two adjacent radiator elements are formed.
Die Wärmestrahlungsplatten 4 und die Rippen 5 und 9 von je zv/ei einander benachbarten Radiatorelementen bilden zusammen praktisch geschlossene, vertikale Luftkonvektionskanäle und zwar vier lange vertikale Konvektionskanäle, die sich von oberhalb des unteren Saiamelrohres bis unterhalb des oberen Sanunelrohres erstrecken und je drei kurze vertikale Konvektionskanäle, die sich von oberhalb des oberen Samnelrohres bis zum oberen Ende des Radiators erstrecken;, derart, dass au unteren Ende des Radiators zwischen je zwei einander benachbarten Radiatorelementen je eine untere, unten offene Lufteintrittskammer gebildet ist, durch die sich ein Teil des unteren Samraelrohres erstreckt und in der Nähe des oberen Endes des Radiators zwischen je zwei einander benachbarten Radi at or element en eine Mischkammer gebildet ist, durch die sich ein Teil des oberen Sammelrohres erstreckt. Die kurzen Rippen 9 bilden zusammen mit den oberen Enden der Wärmestrahlungsplatten 4 ein ebenes, horizontales Gitter, das den Radiator nach oben abschliesst und verhindert, dass grössere, schwer entfembare Gegenstände in den Radiator fallen können.The heat radiation plates 4 and the ribs 5 and 9 of each other adjacent radiator elements together form practically closed, vertical air convection channels, namely four long vertical ones Convection channels that extend from above the lower Saiamel tube up to extend below the upper Sanunel pipe and three short verticals each Convection channels extending from above the upper collecting tube extend to the upper end of the radiator; in such a way that au lower End of the radiator between two adjacent radiator elements a lower air inlet chamber open at the bottom is formed, through which a part of the lower Samrael tube extends and in the Near the top of the radiator between two adjacent ones Radi at or elements a mixing chamber is formed through which a part of the upper header extends. The short ribs 9 form together with the upper ends of the heat radiation plates 4, a flat, horizontal grille, which closes the radiator at the top and prevents it, that larger, difficult to remove objects can fall into the radiator.
Beim Heizen eines Raumes mittels des beschriebenen Radiators tritt die zu erwärmende Luft durch die zwischen je zwei einander benachbarten Radiatorelementen gebildeten Lufteintrittskammern von unten in den Radiator ein, umströmt in jeder Kammer den oberen Teil des unteren Sammelrohres, das weniger heiss ist als das obere Sammelrohr, wird beim Austritt aus jeder Lufteintrittskammer durch die langen, vertikalen Rippen 5 in zwei.innere und zwei äussere Luftströme unterteilt, die durch je vier, von den langen Rippen 5 und den Wärcacctrahlungsplatten 4 je zweie·When heating a room using the radiator described, the air to be heated through the air inlet chambers formed between two adjacent radiator elements from below into the radiator a, flows around the upper part of the lower manifold in each chamber, which is less hot than the upper manifold, is at the outlet from each air inlet chamber divided by the long, vertical ribs 5 into two inner and two outer air currents, which go through each four, of the long ribs 5 and the heat radiation plates 4 two each
409826/02 6 0409826/02 6 0
benachbarter Radiatorelemente gebildeten Konvektionskanäle nach.oben in die Mischkammern strömen und dabei erwärmt werden. In jeder Mischkammer strömen die beiden irm^r-tm Luftströme um das obere Saimnolrohr, das den heissesten Teil des Radiator bildet, herum und vereinigen sich mit den beiden äusseren Luftströmen au einem einzigen Luftstrom, der beim Austritt aus der Mischkammer durch die kurzen vertikalen Rippen je zweier benachbarter Radiatorelemente in drei Luftströme unterteilt wird, von denen der mittlere senkrecht nach oben und die beiden äusseren zum mittleren Luftstrom konvergierend nach oben strömen. Beim Austreten aus den d urch die kurzen Rippen 9 und die oberen zu diesen Rippen gebogenen Enden der Wärmestrahlungsplatten 4 gebildeten kurzen oberen Konvektionskanälen vereinigen sich die genannten Luftströme zu einem einzigen vom Radiator nach oben steigenden Luftstrom, der nicht auf die dem Radiator benachbarte Wand und nicht auf einen allfälligen, dem Radiator benachbarten Vorhang trifft.adjacent radiator elements formed convection channels nach.oben flow into the mixing chambers and are heated in the process. In every mixing chamber the two irm ^ r-tm air currents flow around the upper Saimnol tube, that forms the hottest part of the radiator, around and unite with the two outer air streams in a single air stream, the When exiting the mixing chamber, two adjacent radiator elements are divided into three air streams by the short vertical ribs of which the middle one flows vertically upwards and the two outer ones to the middle airflow converging upwards. When exiting from the short ends of the heat radiation plates 4 formed by the short ribs 9 and the upper ends of the heat radiation plates 4 which are bent to form these ribs The air currents mentioned above merge into the upper convection channels a single air flow rising from the radiator, which does not hit the wall adjacent to the radiator and not any hits the curtain adjacent to the radiator.
Durch diese Ausbildung der Radiatorelemente wird der heisseste Radiatorteil, nämlich das obere Sammelrohr, optimal zum Erwärmen der Luft ausgenützt und im Radiator eine im wesentlichen laminare Strömung der Luft erzeugt, wodurch ein Absetzen von Staub aus der nach oben strömenden Luft auf den Sammelrohren, den Wärmeübergangsrippen und den Wärmestrahlungsplatten verhindert wird.This design of the radiator elements makes the hottest part of the radiator, namely the upper manifold, optimally used for heating the air and an essentially laminar flow in the radiator Air is generated, causing a deposition of dust from the air flowing upwards on the manifolds, the heat transfer fins and the Heat radiation panels is prevented.
Die Oeffnungen 8 auf beiden Seiten des Radiators sind, wie in den Figuren 2 und 3 gezeigt, mit den freien Räumen zwischen den oberen Enden der Rippen 5 und der Unterseite des oberen Sammelrohres 2 ausgerichtet, so dass bei der Montage des Radiators an einer Wand durch die Oeffnungen 8 Befestigungsmittel 11 zum Begestigen des Radiators an der Wand geführt werden können.The openings 8 on both sides of the radiator are as in the figures 2 and 3, aligned with the free spaces between the upper ends of the ribs 5 and the underside of the upper header 2, so that when mounting the radiator on a wall through the openings 8 fastening means 11 for fastening the radiator to the wall can be guided.
Durch die doppelte Symmetrie der Radiatorelemente braucht bei der Zusammensetzung mehrerer Radiatorelemente zu einem Radiator auf die speziellen Anschlussbedingungen am AnschlusBort des Radiators keine Rücksicht genommen werden, da der fertige Radiator, wenn notwendig, durch einfaches Umdrehen an alle Anschlussbedingungen angepasst werden kann.Due to the double symmetry of the radiator elements, it is necessary to assemble multiple radiator elements to one radiator do not take into account the special connection conditions at the connection point of the radiator because the finished radiator can, if necessary, be adapted to all connection conditions by simply turning it around.
403826/0260403826/0260
Da kupferreiche Leichtmetallegierungen aus den eingangs genannten Gründen stark korrosionsgefährdet sind, besteht das Radiatorelement aus einer sehr kupfcrarmcn Leichtmetalllegierung, deren Eupfergehalb maximal 0,1 Qevj.fo beträgt. Der die beiden Sammelrohrstutζen verbindende Heizmittelkanal 10 ist so ausgebildet, dass sein Durchmesser in der Richtung vom unteren zum oberen Sammelrohrstutzen abnimmt und die Wärmestrahlungaplatten 4 sowie die Wärme Übergangs rippen 3 und 6 sind benachbart dem Mittelsteg dicker als an ihren freien Enden. Dadurch kann zum Druckgiessen eine Druckgussform verwendet werden, aus der der hergestellte Druckgusskörper leicht herausgenommen werden kann, wobei sich der beim Druckgiessen zum Bilden des Heizmittelkanals verwendete konische Kern leicht aus dem Druckgusskörper herausziehen lässt,Since copper-rich light metal alloys are at great risk of corrosion for the reasons mentioned above, the radiator element consists of a very low-copper light metal alloy, the Eupfergehal of which is a maximum of 0.1 Qevj.fo. The heating medium channel 10 connecting the two collecting pipe stubs is designed so that its diameter decreases in the direction from the lower to the upper collecting pipe stub and the heat radiation plates 4 and the heat transition ribs 3 and 6 are thicker adjacent to the central web than at their free ends. As a result, a die-casting mold can be used for die-casting, from which the die-cast body produced can easily be removed, wherein the conical core used to form the heating medium channel during die-casting can easily be pulled out of the die-cast body,
Ein aus den beschriebenen Radiatoreleraenten zusammengesetzter Radiator weist ausser den bereits genannten Vorteilen noch den Vorteil eines sehr gefälligen Aussehens auf und den weiteren Vorteil, dass die Gefahr einer Verletzung von Personen und einer Beschädigung von Gardinen und Vorhängen an den oberen Ecken d es Radiators durch die oben gegen die vertikale Mittelebene des Radiators gebogenen Wärmestrahlungsplatten stark vermindert ist.A radiator composed of the radiator elements described In addition to the advantages already mentioned, it also has the advantage of one very pleasing appearance and the further advantage that there is a risk of personal injury and damage to curtains and curtains at the top corners of the radiator through the top against the vertical center plane of the radiator curved heat radiation plates is greatly reduced.
409826/0260409826/0260
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH1836972A CH544920A (en) | 1972-12-18 | 1972-12-18 | radiator |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2339013A1 true DE2339013A1 (en) | 1974-06-27 |
Family
ID=4432506
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19732339013 Pending DE2339013A1 (en) | 1972-12-18 | 1973-08-01 | RADIATOR ELEMENT |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS506151A (en) |
| AT (1) | AT327452B (en) |
| BE (1) | BE807824A (en) |
| CA (1) | CA990274A (en) |
| CH (1) | CH544920A (en) |
| DE (1) | DE2339013A1 (en) |
| ES (1) | ES421577A1 (en) |
| FR (1) | FR2210755B3 (en) |
| GB (1) | GB1414908A (en) |
| NL (1) | NL7317265A (en) |
| TR (1) | TR18020A (en) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS4921072A (en) * | 1972-06-16 | 1974-02-25 | ||
| JPS51112279A (en) * | 1975-03-28 | 1976-10-04 | Hitachi Ltd | Semiconductor device |
| CH616738A5 (en) * | 1975-04-11 | 1980-04-15 | Mario Andreoli | |
| JPS5265849A (en) * | 1975-11-28 | 1977-05-31 | Hitachi Ltd | Device for fixing ptc elements |
| IT1107742B (en) * | 1977-03-21 | 1985-11-25 | Perani Fond Spa | DIE-CAST LIGHTWEIGHT MODULAR ELEMENT, TO CREATE RADIATORS FOR ENVIRONMENTS IN GENERAL |
| JPS551968U (en) * | 1979-03-22 | 1980-01-08 | ||
| GB8501160D0 (en) * | 1985-01-17 | 1985-02-20 | British Alcan Aluminium Ltd | Space heating radiator |
| GB8809946D0 (en) * | 1988-04-27 | 1988-06-02 | Braithwaite P | Locking device for firearms |
| SE528412C2 (en) * | 2005-03-15 | 2006-11-07 | Scania Cv Ab | Cooling device in which a first tank is provided with outer surface magnifying elements and an inner field-conducting element |
| IT1396201B1 (en) * | 2009-10-13 | 2012-11-16 | Fondital Spa | RADIATOR ELEMENT FOR HEATING. |
| IT1396203B1 (en) * | 2009-10-13 | 2012-11-16 | Fondital Spa | RADIATOR ELEMENT FOR HEATING. |
| ITMI20112028A1 (en) * | 2011-11-09 | 2013-05-10 | Fondital Spa | ELEMENT OF RADIATOR FOR HEATING OF DIE-CAST ALUMINUM |
| ES1211814Y (en) * | 2018-03-09 | 2018-07-30 | Marsan Ind S A | RADIATOR ELEMENT |
| CN109855167A (en) * | 2019-02-21 | 2019-06-07 | 刘立新 | A kind of radiator monomer, radiator and production method |
| CN112254205A (en) * | 2020-09-15 | 2021-01-22 | 永康市环迪厨具有限公司 | Double-flow-passage high-heat-dissipation split type radiator assembly and preparation method thereof |
-
1972
- 1972-12-18 CH CH1836972A patent/CH544920A/en not_active IP Right Cessation
-
1973
- 1973-08-01 DE DE19732339013 patent/DE2339013A1/en active Pending
- 1973-09-04 TR TR1802073A patent/TR18020A/en unknown
- 1973-11-21 AT AT977873A patent/AT327452B/en not_active IP Right Cessation
- 1973-11-26 FR FR7342062A patent/FR2210755B3/fr not_active Expired
- 1973-11-26 BE BE138189A patent/BE807824A/en unknown
- 1973-12-14 CA CA188,172A patent/CA990274A/en not_active Expired
- 1973-12-17 NL NL7317265A patent/NL7317265A/xx unknown
- 1973-12-18 ES ES421577A patent/ES421577A1/en not_active Expired
- 1973-12-18 GB GB5844673A patent/GB1414908A/en not_active Expired
- 1973-12-18 JP JP14292773A patent/JPS506151A/ja active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES421577A1 (en) | 1976-04-01 |
| GB1414908A (en) | 1975-11-19 |
| JPS506151A (en) | 1975-01-22 |
| CA990274A (en) | 1976-06-01 |
| NL7317265A (en) | 1974-06-20 |
| AT327452B (en) | 1976-02-10 |
| CH544920A (en) | 1973-11-30 |
| ATA977873A (en) | 1975-04-15 |
| FR2210755B3 (en) | 1976-10-08 |
| TR18020A (en) | 1977-01-01 |
| BE807824A (en) | 1974-03-15 |
| FR2210755A1 (en) | 1974-07-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2339013A1 (en) | RADIATOR ELEMENT | |
| DE102006005362A1 (en) | Exhaust gas heat exchanger in an exhaust gas recirculation arrangement | |
| CH691621A5 (en) | Matt type heat exchangers for cooling and / or heating purposes. | |
| DE1776171A1 (en) | Adjustable finned tube heat exchanger | |
| DE1604299B2 (en) | INDUCTION UNIT FOR HIGH PRESSURE AIR CONDITIONING SYSTEMS | |
| DE102009002712B4 (en) | Hot water heater and water distribution device for hot water heater | |
| DE2518226A1 (en) | HEAT EXCHANGER FOR DEVICES IN THE CHEMICAL INDUSTRY, ESPECIALLY IN THE OIL INDUSTRY | |
| DE709736C (en) | Plate radiator | |
| EP0045491B1 (en) | Space heater for small rooms | |
| CH556523A (en) | LINK RADIATOR. | |
| DE2314159A1 (en) | ROOM HEATING CONVECTOR | |
| DE2440184A1 (en) | Steel plate component for central heating radiators - steel plate halves are bent up to two separate flanges to form additional heating faces | |
| DE2832961A1 (en) | Radiator for warm water heating plants - has square tube section supporting frame with connecting holes for radiator | |
| DE8002070U1 (en) | COMPRESSOR COOLING ARRANGEMENT | |
| DE3323781A1 (en) | DEVICE FOR COOLING THICK-WALLED COMPONENTS, IN PARTICULAR FOR COOLING THE TUBE FLOORS OF HEAT EXCHANGERS | |
| DE648440C (en) | Finned tube heat exchanger | |
| EP0031571B1 (en) | Boiler | |
| DE102017204492A1 (en) | Heat exchanger for a fused-salt electrolysis cell | |
| DE4116383A1 (en) | LINKED BOILER | |
| DE435115C (en) | Radiator with links made of hollow slats | |
| AT159394B (en) | Heat exchanger. | |
| DE2143148C3 (en) | Combined heating element | |
| DE709735C (en) | Sectional heating element with air ducts | |
| DE920566C (en) | Cast iron convector for collective heating systems | |
| DE1679295C (en) | Hot water tubular radiator |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OHJ | Non-payment of the annual fee |