DE2337736B2

DE2337736B2 - Device for closing shuttering forms

Info

Publication number: DE2337736B2
Application number: DE19732337736
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Dyckerhoff and Widmann AG
Current assignee: Walter Bau AG
Priority date: 1973-07-25
Filing date: 1973-07-25
Publication date: 1975-10-02
Also published as: DE2337736A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Verschließen von aus zwei Halbschalen bestehenden Schalungsformen für die Herstellung von Betonrohren, 3S -masten od. dgl., mit einer Anzah! von Verschlußorganen, die entlang zweier in geschlossenem Zustand aneinanderliegender Längsränder der Halbschalen angeordnet sind und jeweils aus einem ersten Verschlußorgan in Gestalt eines an einer der Halbschalen angeordneten Verschlußwinkels, dessen freies, über die Verschlußfuge hinausreichendes Ende einen hakenförmigen Anschlag aufweist, und aus einem zweiten Verschlußorgan bestehen, das bei relativer Verschiebung in Längsrichtung der Schalungsform gegenüber dem ersten Verschlußorgan mit dessen Anschlag unter Her stellung der Verriegelungslage mittels Keilflächen zusammenwirkt. The invention relates to a device for closing two half-shells Formwork forms for the production of concrete pipes, 3S masts or the like, with a number! of occlusive organs, which are arranged along two longitudinal edges of the half-shells that lie against one another in the closed state are and each of a first closure member in the form of one arranged on one of the half-shells Closure bracket, the free end of which extends beyond the closure joint is a hook-shaped one Has stop, and consist of a second closure member which, with relative displacement in Longitudinal direction of the formwork opposite the first closure member with its stop under Her position of the locking position cooperates by means of wedge surfaces.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art sind die Verschlußwinkel über Achsen drehbar und längsverschieblich an einer der Halbschalen befestigt, während die jeweils zweiten Verschlußorgane in Form von Keilen an der anderen Halbschale befestigt sind (DT-AS 10 65 769). Diese Ausführung vermeidet zwar die Nachteile anderer bekannter Verschlüsse, die meist mit im normalen Baubetrieb leicht verschmutzenden Gewindemuttern ausgestattet sind, hat aber den Nachteil, daß zum Verschließen der Schalungsform jedes einzelne Verschlußorgan für sich betätigt werden muß und daß die Verschlußkraft auf dem Umweg über die Achslager der Verschlußwinkel durch Biegung eingetragen wird, was zu Zwängungen und Unsicherheiten im Verschluß führen kann. Ferner ist zum Schließen und Öffnen jeweils neben der Längsverschiebung eine Schwenkbewegung der Verschlußwinkel notwendig.In a known device of this type, the locking angles can be rotated and longitudinally displaced via axes attached to one of the half-shells, while the respective second closure members in the form of wedges are attached to the other half-shell (DT-AS 10 65 769). This design avoids the disadvantages other known closures, mostly with threaded nuts that are easily soiled in normal construction operations are equipped, but has the disadvantage that each individual to close the formwork The locking member must be actuated by itself and that the locking force is detoured via the axle bearings the closure angle is entered by bending, which leads to constraints and uncertainties in the closure can lead. Furthermore, in addition to the longitudinal displacement, there is a pivoting movement for closing and opening the locking angle is necessary.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verschlußvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die in der Handhabung einfacher und schneller und in der Wirkung sicherer ist als die vorstehend erläuterte bekannte Vorrichtung.The invention is based on the object of a closure device to create the type mentioned, which is easier and faster to use and is safer in effect than the above-mentioned known device.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Verschlußwinkel unbeweglich an der Halbschale angeordnet und die zweiten Verschlußorgane durch einen in Längsrichtung der Schalungsform verschiebbaren Verschlußschieber verbunden sind.According to the invention, this object is achieved by that the locking bracket is immovably arranged on the half-shell and the second locking members are connected by a sliding slide in the longitudinal direction of the formwork.

Der durch die Erfindung erreichte Vorteil besteht darin, daß sich durch die starre mechanische Verbindung aller Verschlußorgane über den Verschluß-Schieber alle Verschlüsse gleichzeitig betätigen lassen, so daß der Zeitaufwand für das Verschließen und öffnen der Form beträchtlich verringert wird. Dadurch, daß die Verschlußwinkel fest und die jeweils zweiten Verschlußorgane längsverschieblich angeordnet sind, wird die Verschlußkraft direkt am Angriffspunkt eingeleitet, so daß kein Biegemoment entstehen kann und ein sicheres Schließen ermöglicht wird. Auch wird die Anzahl der notwendigen Bewegungen der Verschlußorgane verringert, weil eine einfache Längsverschiebung des Verschlußschiebers zum Schließen bzw. Öffnen der Form ausreicht. Die zweiten Verschlußorgane sind zweckmäßig gegenüber dem Verschlußschieber längsverschieblich und feststellbar angeordnet.The advantage achieved by the invention is that the rigid mechanical connection of all locking devices via the locking slide all locks can be operated at the same time, see above that the time required for closing and opening the mold is considerably reduced. As a result of that the locking angle is fixed and the respective second locking members are arranged to be longitudinally displaceable the locking force is initiated directly at the point of application, so that no bending moment can arise and a safe one Closing is enabled. Also the number of necessary movements of the closure organs reduced because a simple longitudinal displacement of the locking slide to close or open the Form is sufficient. The second closure members are expediently longitudinally displaceable with respect to the closure slide and arranged lockable.

Zur Betätigung des Verschlusses kann eine Gewindemuffe verwendet werden, die sich so abkapseln läßt, daß Verschmutzungen die Wirkungsweise nicht beeinträchtigen. Als Verschlußschieber kann auch ein an sich bekannter Bewehrungsstab mit warmgewalzten, ein Teilgewinde bildenden Rippen verwendet werden, das gegen Verschmutzungen weit weniger anfällig ist als ei>- metrisch geschnittenes Gewinde.A threaded sleeve can be used to operate the lock, which can be encapsulated in such a way that that dirt does not affect the effectiveness. A per se can also be used as a locking slide known rebar with hot-rolled, partially threaded ribs can be used, the is far less susceptible to contamination than a metric thread.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing explained. It shows

F i g. 1 eine stirnseitige Ansicht zweier zusammenwirkender Verschlußorgane und einen Querschnitt durch einen Teil der Schalungsform nach der Linie II in F i g. 2,F i g. 1 is an end view of two cooperating closure members and a cross section through part of the formwork according to line II in F i g. 2,

F i g. 2 die Ansicht in Richtung der Pfeile zur Linie H-H in F ig. 1,F i g. 2 the view in the direction of the arrows to the line H-H in F ig. 1,

F i g. 3 die Draufsicht auf zwei Verschlußorgane und die Betätigungsvorrichtung undF i g. 3 the plan view of two closure members and the actuating device and

F i g. 4 einen Längsschnitt durch eine Schalungsform mit teilweiser Seitenansicht der Verschlußvorrichtung.F i g. 4 shows a longitudinal section through a form of formwork with partial side view of the locking device.

Zwei Halbschalen 1 und 2 der Schalungsform besitzen Verschlußleisten 3 und 4, die in geschlossenem Zustand der Schalungsform sich in der Verschlußfuge 5 berühren.Two half-shells 1 and 2 of the formwork have sealing strips 3 and 4, which are in the closed state the formwork touch in the sealing joint 5.

An der einen Halbschale 1 ist als erstes Verschlußorgan ein Verschlußwinkel 6 angeschweißt, der über die Versrhlußfuge 5 hinwegreicht und an seinem freien Ende einen hakenförmigen Anschlag 7 aufweist. An der anderen Halbschale 2 ist ein Gegenlager 8 angeschweißt. Das Gegenlager 8 bildet mit der Verschlußleiste 4, gegebenenfalls nach Zwischenschalten eines Futters 9, eine Führung für ein zweites Verschlußorgan 10. Das zweite Verschlußorgan 10 besitzt an seiner oberen Außenfläche an der Stelle, an der es mit dem Anschlag 7 zusammenwirkt, eine keilförmig abgeschrägte Fläche 11, an der es mit einer entsprechend ausgebildeten Fläche 12 am Anschlag 7 zusammenwirkt. On the one half-shell 1, a locking bracket 6 is welded as the first locking member, which over the Versrhlußfuge 5 reaches away and has a hook-shaped stop 7 at its free end. At the other half-shell 2, a counter bearing 8 is welded. The counter bearing 8 forms with the closure strip 4, optionally after the interposition of a chuck 9, a guide for a second closure member 10. The second closure member 10 has on its upper outer surface at the point where it is with the Stop 7 cooperates, a wedge-shaped beveled surface 11, on which it is with a corresponding formed surface 12 cooperates on the stop 7.

Solche Verschlußorgane 6,10 sind in bestimmten Abständen entlang der gesamten Länge der Schalungsform vorgesehen. Die Verschlußorgane 10 sind durch einen Verschlußschieber 13 verbunden, der ein Gewinde aufweist, auf dem die Verschlußorgane 10 durch Ge-Such closure members 6,10 are at certain intervals provided along the entire length of the formwork. The closure members 10 are through a closure slide 13 is connected, which has a thread on which the closure members 10 by means of

windemuttern 14 festgelegt sind. Dadurch kann jedes der Verschlußorgane 10 einzeln in der richtigen Lage eingestellt und Fixiert werden und jederzeit nachgestellt werden.threaded nuts 14 are set. As a result, each of the closure members 10 can be individually in the correct position set and fixed and readjusted at any time.

Der Verschlußschieber 13 ist im dargestellten Beispiel zweigeteilt Er läuft durch Bohrungen 15 in Konsolen 16, zwischen denen zu seiner Betätigung eine Gewindemuffe 17 angeordnet ist (F i g. 3). Die Gewindemuffe 17 ist auf der einen Hälfte mit einem Rechtsgewinde und auf der anderen Hälfte mit einem Linksgewinde versehen, so daß beim Drehen der Gewindemuf-The slide lock 13 is divided into two parts in the example shown. It runs through holes 15 in brackets 16, between which a threaded sleeve 17 is arranged for its actuation (FIG. 3). The threaded socket 17 has a right-hand thread on one half and a left-hand thread on the other half provided so that when turning the threaded socket

fe 17 die beiden durch sie verbundenen Teile des Verschlußschiebers 13 aufeinander zu oder voneinander weg bewegt werden. Die Betätigung der Gewindemuffe 17 kann über einen Gabelschlüssel erfolgen, der an entsprechend ausgestalteten Flächen 18 angreift, oder über ein Schraubgerät, das elektrisch, pneumatisch oder hydraulisch betätigt werden kann und an einem Zahnring 19 angreift.fe 17 the two parts of the locking slide connected by them 13 are moved towards or away from each other. The actuation of the threaded socket 17 can be done using an open-end wrench that engages appropriately designed surfaces 18, or via a screwdriver that can be operated electrically, pneumatically or hydraulically and on one Toothed ring 19 engages.

An Stelle der Gewindemuffe 17 kann zur Betätigung des Verschlußschiebers 13 auch ein Exzenter od. dgl. vorgesehen sein.Instead of the threaded sleeve 17, an eccentric or the like can also be used to actuate the locking slide 13. be provided.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for closing of two half-shells Forme.i for the Production of concrete pipes, masts or the like., With a number of closure organs that run along two longitudinal edges of the half-shells lying against one another in the closed state are arranged and each of a first closure member in the form of one arranged on one of the half-shells Closure bracket, the free end of which extends beyond the closure joint is a hook-shaped one Has stop, and consist of a second closure member, which with relative displacement in the longitudinal direction of the formwork opposite the first closure member with its stop cooperates to produce the locking position by means of wedge surfaces, characterized in that that the locking bracket (6) arranged immovably on the half-shell (1) and the second closure members (10) by a closure slide which can be displaced in the longitudinal direction of the formwork form (13) are connected.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the second closure members (10) opposite the locking slide (13) are longitudinally displaceable and lockable.