DE2336084C3

DE2336084C3 - Folding tape for curtains or the like

Info

Publication number: DE2336084C3
Application number: DE19732336084
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-07-18
Filing date: 1973-07-16
Publication date: 1977-02-17

Description

2525th

Die Erfindung betrifft ein faltenlegendes Tragband für Vorhänge od. dgl, mit mehreren zueinander parallelen Ziehkordelgruppen, die zueinander unterschiedlich auf dem Band angeordnete Halterungs- und Flottierungszonen haben, wobei eine Ziehkordelgruppe für eine automatische Fältelung abwechselnd zonenweise in schlauchförmigen Hüllen gelagert und zonenweise flottierend an Verbindungspunkten gehalten ist.The invention relates to a folding support tape for curtains od. The like, with several to each other parallel pull cord groups, the holding and Have floating zones, with a pull cord group for automatic pleating alternating in zones is stored in tubular sheaths and is held floating in zones at connection points.

Es sind faltenlegende Tragbänder mit einfacher Fältelung bekannt, bei denen durch Zug an den Ziehkordeln i:»beneinanderliegende Falten über die ganze Vorhangbreite erzeugt werden. Probleme bei der Anpassung der Breite eines solchen Vorhanges an die vorgegebene Breite einer Fensteröffnung bestehen nicht. Dagegen ist es bei der einfachen Fältelung nicht möglich, hier irgendwelche Variationen bezüglich des optischen Eindrucks zu erzielen.There are fold-laying fastener tapes with simple pleating known, in which by train to the Draw cords i: »Pleats lying next to one another are created over the entire width of the curtain. Problems with the Adaptation of the width of such a curtain to the predetermined width of a window opening exist not. In the case of simple pleating, however, it is not possible to make any variations with regard to the to achieve an optical impression.

Es sind ferner faltenlegende Tragbänder für eine automatische Fältelung bekannt, bei denen sich durch Zug an den Ziehkordeln eine Aufeinanderfolge von zueinander abständigen Faltengruppen erzeugen läßt, zwischen denen jeweils flache Abschnitte vorbestimmter Länge liegen. Ein derartiges Tragband für die automatische Fältelung hat ein festliegendes Reduktionsverhältnis. Da die Dimensionen der Vorhänge einerseits durch die Breite der Webmaschine vorgegeben sind und die Fensterbreiten variieren, ist es häufig schwierig, ein faltenlegendes Tragband für die automatische Fältelung zu finden, das einen vorgegebenen handelsüblichen Vorhang auf die vorgegebene Breite des Fensters reduziert. Dieses steht dem umfangreichen Einsatz der an sich sehr vorteilhaften automatischen Fältelung vielfach entgegen, da man entweder erhebliche Anpassungsschwierigkeiten in Kauf nehmen muß oder aber eine Vielzahl unterschiedlicher Tragbänder für die automatische Fältelung auf Vorrat bereithalten muß.There are also fold-laying fastener tapes for automatic pleating known, in which through Pulling the pull cords creates a succession of spaced-apart groups of folds, between each of which there are flat sections of a predetermined length. Such a fastener tape for the automatic pleating has a fixed reduction ratio. As the dimensions of the curtains on the one hand, are given by the width of the loom and the window widths vary, it is common difficult to find a crease-making fastener tape for automatic pleating that has a given one commercial curtain reduced to the specified width of the window. This stands for the extensive The use of automatic pleating, which is very advantageous in itself, is often opposed to it, as either considerable Adjustment difficulties must be accepted or a variety of different fastener tapes must keep in stock for automatic pleating.

Es ist bei einem faltenlegenden Tragband für die automatische Fältelung bereits bekannt, die Verbindungspunkte auf ein und derselben Bandseite anzuordnen, so daß die Ziehkordeln nur auf einer Seite des Bandes zu sehen sind, die andere Bandseite also als oDtisch einwandfreie Sichtseite frei bleibt. Auch bei einem faltenlegenden Tragband der gattungsgemäßen Art lassen sich unterschiedliche Reduktionsverhältnisse des Vorhanges nicht erzielen, da zwar die eine Ziehkordelgruppe für die automatische Fälielung vorgesehen ist, die andere vorhandene Ziehkordelgruppe aber ausschließlich für die einfache Fältelung vorgesehen ist. Ein derartiges Tragband ermöglicht also einerseits die automatische Fältelung mit nur einem vorgegebenen Reduktionsverhältnis, oder aber die einfache Fältelung.It is already known in a crease-laying fastener tape for automatic pleating, the connection points to be arranged on one and the same side of the tape, so that the pull cords are only on one side of the Tape can be seen, the other side of the tape remains free as a perfect visible side. Also at A folding fastener tape of the generic type allows different reduction ratios of the curtain cannot be achieved, as there is one pull cord group for automatic felling is provided, the other existing pull cord group but only for simple pleating is provided. Such a fastener tape thus on the one hand enables automatic pleating with only one specified reduction ratio, or simple pleating.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zügrunde, ein faltenlegendes Tragband zu schaffen, mit dem bei einwandfreiem optischen Eindruck verschiedene unterschiedliche Reduktionsverhältnisse für die automatische Fältelung erzielt werden können.The present invention is therefore based on the object of creating a fold-laying fastener tape the various different reduction ratios for the with a perfect visual impression automatic pleating can be achieved.

Die erfindur.gsgemäße Lösung besteht darin, daß alle Ziehkordelgruppen für die automatische Fältelung vorgesehen sind, die einzelnen Ziehkordelgruppen in unterschiedlich langen Hüllen bei auf gleicher Hohe liegenden Hüllenaustrittspunkten und versetzt zueinander liegenden Hülleneintrittspunkten angeordnet sind und die in ihrer Anzahl für die Ziehkordelgruppen unterschiedlichen Verbindungspunkte der Ziehkordeln mit dem Tragband alle auf einer Bandseite liegen. Durch die angegebenen Maßnahmen lassen sich für die unterschiedlichen Ziehkordelgruppen in denkbar einfacher Weise unterschiedliche Reduktionsverhältnisse erreichen. Damit ist eine erheblich verbesserte Anpaßbarkeit der Vorhänge an verschiedene Fensterbreiten gegeben und auch die Vorratshaltung der Tragbänder für die automatische Fältelung erheblich vereinfacht. Ein optisch guter Eindruck bleibt dabei gewahrt, weil die Verbindungspunkte der Ziehkordeln alle auf einer Bandseite verbleiben.The solution according to the invention is that all Pull cord groups are provided for automatic pleating, the individual pull cord groups in shells of different lengths with shell exit points at the same height and offset to one another lying envelope entry points are arranged and the number for the pull cord groups different connection points of the pull cords with the carrier tape all lie on one side of the tape. Through the specified measures can be imagined more easily for the different pull cord groups Way to achieve different reduction ratios. This results in a considerably improved adaptability the curtains are given to different window widths and also the storage of the carrier tapes significantly simplified for automatic pleating. A visually good impression is preserved because the The connection points of the pull cords all remain on one side of the hinge.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes wird nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is described below with reference to the drawing described.

Es zeigenShow it

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein faltenlegendes Tragband vor Durchführung der Fältelung,1 shows a plan view of a fold-laying carrier tape before the pleating is carried out,

F i g. 2 und 3 Teildraufsichten auf ein faltenlegendes Tragband, einmal bei drei gebildeten Falten je Gruppe und zum anderen bei vier gebildeten Falten je Gruppe.F i g. 2 and 3 partial plan views of a fold-laying carrier tape, once with three folds formed per group and on the other hand, if there are four folds per group.

Bei dem Ausführungsbeispiel ist ein faltenlegendes Tragband 2 vorgesehen, das zwei Paare von Ziehkordelgruppen 3 und 4 trägt, die jeweils in schlauchförmigen Hüllen 5 unterschiedlicher Länge geführt und gehalten sind, zwischen denen sie jeweils frei auf der einen Seite des Tragbandes 2 flottieren, abgesehen von ihrem Durchtritt durch die Verbindungspunkte 6 mit dem Tragband 2. Die Verbindungspunkte 6 liegen dabei alle auf einer Bandseite.In the embodiment, a fold-laying fastener tape 2 is provided, the two pairs of pull cord groups 3 and 4 carries, each guided and held in tubular sheaths 5 of different lengths are, between which they each float freely on one side of the fastener tape 2, apart from their Passage through the connection points 6 with the carrier tape 2. The connection points 6 are all located on one side of the hinge.

Die Ziehkordeln 3 durchlaufen, ausgehend von ihrem Austritt aus einer Hülle 5 bis zur Stelle ihres Eintritts in die nachfolgende Hülle 5, zwei Verbindungspunkte 6, während die Ziehkordeln 4 in gleicher Weise durch drei Verbindungspunkte 6 laufen. Es liegen somit die Hüllenaustrittspunkte der Ziehkordeln 3 und 4 auf gleicher Höhe, während die Hülleneintritbpunkte der Ziehkordeln 3 und 4 versetzt zueinander liegen, wie die F i g. 1 zeigt.The pull cords 3 run through, starting from their exit from a sheath 5 to the point of their entry into the subsequent sheath 5, two connection points 6, while the pull cords 4 in the same way by three Connection points 6 run. The cover exit points of the pull cords 3 and 4 are therefore on same height, while the Hülleneintritbpunkte the pull cords 3 and 4 are offset from one another, as the F i g. 1 shows.

Läßt man bei einer derartigen Ausgestaltung das Tragband 2 auf der Reihe der Ziehkordeln 3 gleiten und sich fälteln, erhält man eine Fältelung mit drei Falten, wie sie die Fig.2 zeigt. Läßt man dagegen das Tragband 2 auf den Ziehkordeln 4 gleiten und sich fälteln, erhält man eine Fältelung mit jeweils vier Falten, wie sie in Fi g. 3 gezeigt ist. In beiden Fällen bilden dieIn such a configuration, the fastener tape 2 is allowed to slide on the row of pull cords 3 and fold, you get a fold with three folds, as shown in Fig.2. But if you leave that Sliding strap 2 on the pull cords 4 and puckering, you get a pleat with four folds each, as shown in Fig. 3 is shown. In both cases the

Tragbandabschniite, die Ziehkordelabschnitte, die innerhalb der Hülsen 5 liegen, nach der Fältelung ebene Abschnitte, die zwischen den Faltengruppen liegen. Die unterschiedliche Anzahl der Falten pro Faltengruppe bringt unterschiedliche Reduktionsverhältnisse für den Vorhang mit sich.Ribbon sections, the pull cord sections that run inside of the sleeves 5 lie, after the pleating, flat sections which lie between the groups of folds. the different number of folds per fold group brings different reduction ratios for the Curtain with itself.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Wrinkled carrying tape for curtains or the like with several parallel pull cord groups, the mounting and floating zones, which are arranged differently from one another on the belt have, with a pull cord group for automatic pleating alternately in zones tubular casings are stored and held floating in zones at connection points, thereby g e k e η ή indicates that all pull cord groups (3 and 4) are provided for automatic pleating, the individual pull cord groups (3, 4) in casings of different lengths (5) with casing exit points at the same height and are arranged offset from one another casing entry points and in their Number for the pull cord groups (3 and 4) different connection points (6) of the pull cord (3, 4) with the carrying tape (2) all lie on one side of the tape.