DE1299815B

DE1299815B - Support tape for the formation of fold fans in curtains, drapes, etc. like

Info

Publication number: DE1299815B
Application number: DEV33943A
Authority: DE
Inventors: Schoeler Alfred
Original assignee: Vorwerk and Sohn GmbH and Co KG
Current assignee: Vorwerk and Sohn GmbH and Co KG
Priority date: 1967-06-24
Filing date: 1967-06-24
Publication date: 1969-07-24

Description

halb des Bandabschnitts b sind die Zugschnüre 5 und 6 in den Abständen c, die der Anzahl und dem Ausmaß der zu bildenden Fächerfalten entsprechen, nochmals für ein kurzes Stück d längs verschiebbar angebunden. Die Bandabschnitte α und b werden durch Taschen 7 begrenzt, die zur Befestigung von Aufhängern 8 (A b b. 2) dienen. b half of the band portion, the pull cords 5 and 6 c in the spaces, which correspond to the number and the extent to forming compartments wrinkles, again for a short distance d along attached slidably. The band sections α and b are delimited by pockets 7 which are used to attach hangers 8 (A b b. 2).

Zwischen der Längsmitte und dem oberen Rand des Tragbandes 4 ist ein aus Kunststoff, vorzugsweiseBetween the longitudinal center and the upper edge of the carrier tape 4 is a plastic, preferably

Die Erfindung betrifft ein Tragband zur Bildung von Faltenfächern in Gardinen, Vorhängen u.dgl. mit einer oder mehreren parallel zueinander verlaufenden, faltenlegenden und kräuselnden Zugschnüren und quer zur Längsrichtung des Bandes angeordneten Taschen zum Befestigen von Aufhängern nach Patentanmeldung P 12 63 243.8-16.The invention relates to a fastener tape for forming fold compartments in curtains, drapes and the like. with one or more parallel, fold-laying and curling pull cords and pockets arranged transversely to the longitudinal direction of the tape for attaching hangers according to patent application P 12 63 243.8-16.

Nach dieser Hauptpatentanmeldung wird die Bildung von Faltenfächern dadurch erreicht, daß dieAccording to this main patent application, the formation of fold fans is achieved in that the

Zugschnur oder die Zugschnüre in dem zu faltenden, io aus einem Polyamid gespritzter Faden oder Draht 9, jeweils durch zwei Taschen abgegrenzten Band- beispielsweise von 0,5 mm Dicke parallel zum oberen abschnitt auf der rückseitigen Bandseite flottierend Rand des Bandes verlaufend und durchgehend im verlaufen, in der Anzahl der zu bildenden Fächer- Tragband eingewebt. Vier weitere Versteifungsmitte] falten entsprechenden Abständen nur kurz am Trag- 10 von gleicher Dicke sind im oberen Rand des band längs verschiebbar angebunden und zwischen 15 Tragbandes nebeneinanderliegend und ebenfalls den Bandabschnitten verschiebbar im Band ein- durchgehend eingewebt. Infolge der zum oberen gewebt sind. Rand des Bandes hin zunehmenden Versteifung bil-The pull cord or the pull cords in the thread or wire 9 to be folded, injected from a polyamide, each band delimited by two pockets - for example, 0.5 mm thick parallel to the upper one section on the back of the hinge side floating edge of the band running and continuously in the run, woven into the number of compartments to be formed. Four more stiffening centers] fold corresponding distances only briefly on the support 10 of the same thickness are in the upper edge of the tape connected longitudinally displaceable and between 15 supporting tape lying next to each other and also the tape sections are woven in one-piece, slidable manner in the tape. As a result of the to the upper are woven. The edge of the band

In Weiterentwicklung der Erfindung gemäß der det sich bei der Infaltenlegung der Gardine auf der Hauptpatentanmeldung wird das Tragband gemäß Vorderseite eine nach oben sich öffnende, tutender vorliegenden Erfindung dadurch verbessert, daß ao förmige Fächerfalte 11, von denen mehrere aneines in Längsrichtung mit durchgehenden Versteifun- andergereiht, wie aus A b b. 3 ersichtlich, einen mit gen, wie z. B. Fäden bzw. Drähten, Streifen, schrau- einem besonderen Dekorationseffekt ausgestatteten benförmig oder flachgewundenen Federn aus Kunst- Faltenfächer 12 ergeben.In a further development of the invention according to the det when the curtain is folded on the Main patent application, the carrier tape according to the front is an upwardly opening, tootender present invention improved in that ao-shaped fan fold 11, several of which on one Lined up lengthways with continuous stiffeners, as in A b b. 3 can be seen, one with gen, such as B. threads or wires, strips, screw equipped with a special decorative effect Ben-shaped or flat-wound springs from artificial fold fan 12 result.

stoff, Metall od. dgl., versehen ist, deren Versteifungs- Zur Bildung eines Faltenfächers 12 werden dieFabric, metal or the like. Is provided, the stiffening To form a fold fan 12 are the

grad zum oberen Rand des Tragbandes hin zunimmt. »5 ßandabschnitte c nach dem Befestigen des Tragban-Mit Hilfe der unterschiedlichen Versteifung wird des 4 auf dem oberen Rand der Gardine 13 durchdegree increases towards the upper edge of the tape. »5 ßandabschnitte c after attaching the strap-With the help of the different stiffening of the 4 on the upper edge of the curtain 13 through

Ziehen an den Zugschnüren 5 und 6 so weit zusammengeschoben, daß die beiden, jeweils den Bandabschnitt b begrenzenden Taschen 7 auf der Bandrückseite nahe aneinanderrücken und auf der Vorderseite des Bandes die Faltenfächer 12 entstehen. Die Rückseite jedes Faltenfächers ist die Stelle des Bandes, an der der in die Taschen 7 eingesteckte Aufhänger 8 ein Lockern der Fächerfalten 11 ver-Pulling on the cords 5 and 6 pushed together so far that the two pockets 7 delimiting the tape section b move close to one another on the back of the tape and the fold compartments 12 arise on the front of the tape. The back of each fold fan is the point on the tape at which the hanger 8 inserted into the pockets 7 prevents the fan folds 11 from being loosened.

benutzt werden und vermittelt in ästhetischer Hin- 35 hindert und gleichzeitig jeweils den Aufhängepunkt sieht einen für Fächerfalten erstrebenswerten Deko- des mit der Gardine verbundenen Tragbandes an der rationseffekt.are used and conveyed in an aesthetic way and at the same time the point of suspension sees a decorative strap connected to the curtain on the which is worth striving for for fan folds ration effect.

Vorzugsweise nimmt der Versteifungsgrad von der
Längsmitte oder etwa der Längsmitte des Tragbandes aus zum oberen Rand hin zu, wobei die unter- 40
schiedliche Versteifung durch die Anzahl und/oder
die Dicke der Versteifungsmittel gebildet wird. So
können beispielsweise die Versteifungsmittel aus
einem zwischen dem oberen Rand und der Längsmitte des Tragbandes und vier im oberen Rand des 45 -drähte anstatt nebeneinanderliegend auch gebündelt Tragbandes fortlaufend eingewebten Kunststoffäden im Band eingewebt sein oder durch einen oder mehrere Fäden mit größerem Querschnitt ersetzt werden. Die Versteifungsmittel können anstatt durch Einweben durch Aufkleben, Aufnähen, Aufpressen oder 50 Schweißen mit dem Tragband verbunden sein. Die Anzahl der zu einem Faltenfächer gebündelten Fächerfalten kann größer oder kleiner sein, ebenso wie der Abstand zwischen den Faltenfächern nicht an das in der Zeichnung dargestellte Maß gebunden ist. 55 Schließlich bleibt auch die Auswahl der Aufhänger nicht auf den in der Zeichnung dargestellten Typ beschränkt, vielmehr ist jeder konstruktiv und größenmäßig gleiche oder ähnliche Aufhänger für die Befestigung der Gardine an der Gleitschiene geeignet.Preferably the degree of stiffening decreases from the
Longitudinal center or approximately the longitudinal center of the carrier tape towards the upper edge, with the lower 40
different stiffening by the number and / or
the thickness of the stiffening means is formed. So
can, for example, the stiffening agent from
one between the upper edge and the longitudinal center of the carrier tape and four in the upper edge of the 45 -wires instead of juxtaposed also bundled carrier tape continuously woven into the tape or replaced by one or more threads with a larger cross-section. The stiffening means can be connected to the carrier tape by gluing, sewing, pressing or welding instead of being woven in. The number of fan folds bundled to form a fold fan can be greater or smaller, just as the distance between the fold fans is not tied to the dimension shown in the drawing. 55 Finally, the choice of hangers is not limited to the type shown in the drawing, rather any hangers of the same design and size or similar are suitable for fastening the curtain to the slide rail.

und Bindung und aus beliebigem Material sein kann, 60 Wesentlich ist, daß ein mit zu seinem oberen Rand ist mit zwei parallel zueinander verlaufenden, zum hin zunehmenden Versteifungen versehenes Gar-Infaltenlegen und gegebenenfalls zur Kräuselung der
Gardine dienenden Zugschnüren 5 und 6 versehen,
die längs verschiebbar eingewebt sind und, wie aus
A b b. 1 ersichtlich, auf der Rückseite des Bandes 4 65
abwechselnd im Abschnitt« längs verschiebbar angebunden sind, im Abschnitt b dagegen im wesentlichen flottierend über das Band 4 verlaufen. Inner-and binding and can be made of any material, 60 It is essential that one has to its upper edge with two parallel to each other, provided for increasing stiffening and optionally for crimping the
Draw cords 5 and 6 used for the curtain,
which are woven in so that they can be moved lengthways and, as from
A b b. 1 can be seen on the back of volume 4 65
are alternately connected in the section in a longitudinally displaceable manner, while in section b they run essentially floating over the belt 4. Inner

außer einer Formbeständigkeit der einzelnen Fächerfalte gleichzeitig ein nach oben hin sich öffnender Faltenbogen gebildet, was eine tütenförmige Gestaltung der Fächerfalte bewirkt.In addition to the dimensional stability of the individual fan folds, there is also one that opens upwards Formed folds, which causes a bag-shaped design of the fan fold.

Eine Gardine, die mit derart aus drei oder mehr jeweils zu einem Faltenfächer aneinandergereihten Fächerfalten versehen ist, kann wegen der exakten und gleichmäßigen Faltenbildung auch ohne BlendeA curtain that has three or more strung together to form a fold fan Fan folds can also be used without a cover because of the exact and even fold formation

Gleitschiene bildet. Mit Hilfe der Zugschnüre 5 und 6 können die Bandabschnitte α nach Bedarf noch zusätzlich gekräuselt werden.Forms slide rail. With the help of the pull cords 5 and 6, the tape sections α can be additionally crimped as required.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. So können z. B. die vier oder mehr oder weniger als vier aus Kunststoff, Metall od. dgl. bestehenden und im oberen Rand des Tragbandes angeordneten Versteifungsfäden bzw.The invention is not limited to the illustrated embodiment. So z. B. the four Or more or less than four made of plastic, metal or the like. Existing and in the upper edge of the Stiffening threads or

bzw. -drähten, beispielsweise aus Polyamid, bestehen.or wires, for example made of polyamide.

Die Erfindung wird an Hand eines auf der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawing. It shows

A b b. 1 die Rückseite eines Abschnitts des Tragbandes gemäß der Erfindung in gestrecktem Zustand,A b b. 1 shows the back of a section of the fastener tape according to the invention in the stretched state,

Abb.2 denselben zu einem Faltenfächer zusammengezogenen und festgelegten Bandabschnitt in schaubildlicher Ansicht undFig.2 the same drawn together to form a fan of folds and defined band section in a perspective view and

A b b. 3 eine mit einem Tragband gemäß der Erfindung versehene und in Faltenfächer gelegte Gardine in Ansicht von vorn.A b b. 3 a curtain provided with a fastener according to the invention and placed in fold compartments in front view.

Das Tragband 4, das von beliebiger Breite, FarbeThe strap 4, which is of any width, color

dinentragband gleichzeitig mit dem Infaltenlegen der Gardine die Bildung von nach oben sich tütenförmig öffnenden Fächerfalten bewirkt.din strap at the same time as the curtain is folded, the formation from upwards is in the shape of a bag opening fan folds causes.

Claims

Patent claims:

1. Support tape for the formation of fold compartments in curtains, drapes and the like with one or more

reren parallel, fold-laying and curling pull cords and transverse to the longitudinal direction of the tape arranged pockets for attaching hangers according to patent application P 12 63 243.8-16, characterized in that the support tape (4) in the longitudinal direction with continuous stiffening means (9,10), such as z. B. threads or wires, strips, helical or flat-wound springs made of plastic, metal od.
2. Support tape according to claim 1, characterized in that the degree of stiffening increases from the longitudinal center or approximately the longitudinal center of the support tape (4) towards the upper edge.

3. Support tape according to claims 1 and 2, characterized in that the different Stiffening is formed by the number and / or the thickness of the stiffening means (9,10).

4. Support tape according to claims 1 to 3, characterized in that the stiffening means from one between the upper edge and the longitudinal center of the tape (4) and several on upper edge of the carrier tape (4) continuously woven-in plastic threads or wires (9,10), for example made of polyamide.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings