DE233469C

DE233469C -

Info

Publication number: DE233469C
Application number: DENDAT233469D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Spannvorrichtung, um biegsame, beispielsweise aus Zelluloid bestehende Druckplatten auf einem ebenen oder zylindrischen Formträger einer Druckpresse so zu befestigen, daß sie unter der gewünschten Spannung stehen und während der Benutzung keine Unebenheiten zeigen. Die aus Zelluloid oder einem anderen Material bestehende Druckplatte erhält in bekannter Weise, an · zweien ihrer Ränder durch Herausnahme des eigenen Materials vorspringende Randlippen, die ein sicheres Festhalten der .Ränder, ohne ein Zusammenrollen derselben erforderlich zu machen, ermöglichen.The subject of the invention forms a clamping device to flexible, for example made of celluloid printing plates on a flat or cylindrical mold carrier to attach a printing press so that they are under the desired tension and show no bumps during use. The ones made of celluloid or something else Material of the existing printing plate is retained in a known manner on two of its edges Removal of your own material, protruding lip lips that ensure a secure hold the .Rands without making it necessary to roll them up.

1-5 Um ein Faltenwerfen der festgespannten Platte zu vermeiden, werden die Plattenränder vor dem Aufbringen der Platte nach abwärts gebogen. Zum Befestigen derartiger Platten am Formträger wird nach vorliegender Erfindung eine Spannvorrichtung vorgesehen, die aus einer schaukelnd aufgehängten Schiene besteht, welche die Unterseite des Plattenrandes stützt, während die vorspringende Lippe durch Niederbewegen einer hakenförmig ausgebildeten Klammer nach abwärts gezogen wird und dabei durch Ausschwingen der schaukelnd aufgehängten Schiene ein gleichmäßiges und energisches Festspannen ermöglicht.
Auf den Zeichnungen bedeutet:1-5 In order to prevent the clamped panel from creasing, the panel edges are bent downwards before the panel is attached. To attach such plates to the mold carrier, a clamping device is provided according to the present invention, which consists of a rocking suspended rail, which supports the underside of the plate edge, while the protruding lip is pulled down by moving a hook-shaped bracket downwards and thereby swinging the rocking Rail enables even and energetic tightening.
On the drawings means:

Fig. ι eine Seitenansicht der Druckplatte in Verbindung mit der Spannvorrichtung für dieselbe, Fig. Ι a side view of the pressure plate in connection with the clamping device for the same,

Fig. 2 eine Ober ansieht von Fig. i,
Fig. 3 einen Schnitt nach Linie 3-3 der Fig. i, währendFig. 2 is an upper view of Fig. I,
Fig. 3 is a section along line 3-3 of Fig. I, while

Fig. 4 eine Sonderdarstellung der schwingbaren Spannschiene veranschaulicht.Fig. 4 illustrates a special representation of the swingable tensioning rail.

Auf dem Bett oder einem Formzylinder 5 (Fig. 1) ist die biegsame Druckplatte 6 in der aus Fig. ι und 2 ersichtlichen Weise stramm aufgespannt.On the bed or a forme cylinder 5 (Fig. 1), the flexible printing plate 6 is in the from Fig. ι and 2 apparent manner stretched tight.

Die biegsame Druckplatte 6 besitzt an ihrem Ende abgeschwächte Ränder 7, die an ihren Außenkanten mit Lippen 8 ausgerüstet sind, mit deren Hilfe ein Festklemmen der Plattenenden ermöglicht ist. Die Druckplatten können aits Zelluloid oder einer ähnlichen Zusammensetzung bestehen. Auch die Ränder und Lippen können aus demselben Material hergestellt sein. In diesem Falle ist es wichtig, daß sie sich nach abwärts unter die Drucklinie biegen lassen, ohne daß die Druckfläche der Platte Wellen oder Erhebungen irgendwelcher Art zeigt.The flexible pressure plate 6 has at its end weakened edges 7, which at their Outer edges are equipped with lips 8, with the help of which a clamping of the plate ends is made possible. The printing plates can be made of celluloid or a similar composition exist. The edges and lips can also be made of the same material be. In this case it is important that it move downwards below the pressure line let it bend without the pressure surface of the plate causing any waves or bumps Kind of shows.

Die abseits der Druckfläche vorgesehenen und unterhalb der Druckfläche herabgebogenen Ränder 7 können in bekannter Weise dadurch gebildet werden, daß man die Wandstärke der Platte 6 an den Kanten setwächt. Dies läßt sich dadurch bewirken, daß man das überflüssige Material in Querrichtung aus der Platte herausschneidet, und zwar kann man dabei gleichzeitig die abgeschwächten Ränder 7 und Lippen 8 bilden. Die Ränder 7 werden vorteilhaft nach abwärts gebogen, bevor die Platte auf das Bett oder den Formzylinder aufgebracht wird, und da die Ränder verhältnismäßig dünn sind, lassen sie sich durch Anziehen der Klammern 16 biegen, ohne eine Form veränderung oder das BildenThe ones provided away from the printing area and bent down below the printing area Edges 7 can be formed in a known manner by the fact that the wall thickness of the Plate 6 is set at the edges. This leaves cause by the fact that the superfluous material in the transverse direction from the Cut out the plate, and at the same time you can see the weakened edges 7 and lips 8 form. The edges 7 are advantageously bent downwards before the plate on the bed or the forme cylinder is applied, and since the edges are relatively thin, they can be bent by tightening the clips 16, without a shape changing or making

enTTJewmaeenTTJewmae

Zunge 13 eindringenden Schrauben 17 läßt sich die Klammer 16 nach abwärts pressen, um die Lippe 8 unverrückbar festzulegen. Der hintere Block 10 ist etwas anders gestaltet. Er besitzt eine Zunge 14, welche ebenso geformt ist wie die Zunge 13 an der Vorderseite. Desgleichen besitzt er auch eine der Klammer 16 entsprechende Klammer 18, welche durch Schrauben ig mit der Zunge 14 verbunden ist. Statt der schrägen Fläche 15 ist aber am Block 10 eine Rinne 20 vorgesehen, welche die ganze Blocklänge durchzieht und an seinem Außenrande einen abgerundeten leistenartigen Vorsprung 21 besitzt. Der an der hinteren Seite der Platte 6 vorgesehene abgeschwächte Rand 7 erstreckt sich über die Rinne 20 und wird in der aus Fig. 11 ersichtlichen Weise durch seine Lippe 8 und die Klammer 18 nach abwärts gedrückt. Der hintere Plattenrand 7 wird von einer schwingbaren Schiene 22 gestützt, deren Gestalt aus Fig. 4 klar ersichtlich ist. Diese Schiene 22 besitzt an Tucjspiatte vor dem Druckzylinder stets wahrend der ganzen Druckarbeit derart unter Spannung gehalten, daß eine Wellen- oder. Faltenbildung der Platte nicht aufkommen kann.Tongue 13 penetrating screws 17 can the clamp 16 press down to fix the lip 8 immovable. The rear block 10 is designed somewhat differently. He has a tongue 14, which is also shaped is like the tongue 13 on the front. He also has one of the brackets 16 corresponding clamp 18, which is connected to the tongue 14 by screws ig is. Instead of the inclined surface 15, a channel 20 is provided on the block 10, which runs through the entire length of the block and has a rounded strip-like edge on its outer edge Has projection 21. The weakened one provided on the rear side of the plate 6 Edge 7 extends over the channel 20 and is in the manner shown in FIG pressed by its lip 8 and the bracket 18 downwards. The rear edge of the plate 7 is supported by a swingable rail 22, the shape of which can be clearly seen in FIG is. This rail 22 has always while on Tucjspiatte in front of the printing cylinder the whole printing work so kept under tension that a wave or. The plate cannot wrinkle.

Die Spannschiene 22 ist so geformt, daß die Druckplatte 6 von den Blöcken nicht abgehoben wird, wenn man die Klammer 18 anzieht, und die Platte 6 kann die Spannschiene 22 über die Drucklinie nicht herüber heben.The tensioning rail 22 is shaped so that the pressure plate 6 does not lift off the blocks is when you tighten the clamp 18, and the plate 6 can the tensioning rail Do not lift 22 over the print line.

Die Spannschiene 22 besitzt an ihren Enden kurze Zapfen 24, die in die Öffnungen von Ösen 25 des Endblockes 10 eingreifen, .wie dies aus Fig. 3 ersichtlich ist.The tensioning rail 22 has short pins 24 at its ends, which into the openings of Engage eyelets 25 of the end block 10, as can be seen from FIG.

Claims

Patent claim:

Clamping device for flexible printing plates, characterized by a rocking suspended resilient rail (22), which the underside of one plate edge (7) supports while his lip (8) through the clamp (18) downwards is pulled.

1 sheet of drawings,