DE2333320A1 - FINISHING MACHINE WITH ADJUSTABLE RUETTELAMPLITUDE - Google Patents

FINISHING MACHINE WITH ADJUSTABLE RUETTELAMPLITUDE

Info

Publication number
DE2333320A1
DE2333320A1 DE19732333320 DE2333320A DE2333320A1 DE 2333320 A1 DE2333320 A1 DE 2333320A1 DE 19732333320 DE19732333320 DE 19732333320 DE 2333320 A DE2333320 A DE 2333320A DE 2333320 A1 DE2333320 A1 DE 2333320A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drive
eccentric weights
container
projection
drive shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19732333320
Other languages
German (de)
Inventor
John Fischer Rampe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2333320A1 publication Critical patent/DE2333320A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B31/00Machines or devices designed for polishing or abrading surfaces on work by means of tumbling apparatus or other apparatus in which the work and/or the abrasive material is loose; Accessories therefor
    • B24B31/06Machines or devices designed for polishing or abrading surfaces on work by means of tumbling apparatus or other apparatus in which the work and/or the abrasive material is loose; Accessories therefor involving oscillating or vibrating containers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Apparatuses For Generation Of Mechanical Vibrations (AREA)
  • Jigging Conveyors (AREA)

Description

Dipl.-lng. DJpI. o*c βι bl.Dipl.-Ing. DJpI. o * c βι bl.

IETRiCH L^'iNSKY 29.6.1973IETRiCH L ^ 'iNSKY 29.6.1973

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

■ 6ottJM**k.81 7543-IV/He.■ 6ottJM ** k.81 7543-IV / He.

John Fischer Rampe, 6801 Mayfield Road, Mayfield Heights,John Fischer Ramp, 6801 Mayfield Road, Mayfield Heights,

Ohio 4*1124 fV.St .A.) Ohio 4 * 1124 fV.St .A.)

"Schlichtmaschine mit einstellbarer Rüttelamplitude""Sizing machine with adjustable vibration amplitude"

Priorität aus der USA-Patentanmeldung Nr. 292 657 vom 27. September 1972Priority from U.S. Patent Application No. 292,657, filed September 27, 1972

Die Erfindung betrifft eine Schlichtmaschine mit einstellbarer Rüttelamplitude, bestehend aus einem die oberflächen-zubearbeitenden Werkstücke und das oder die Schleifmittel oder dergleichen aufnehmenden Behälter und einem Antrieb, der den Behälter mit einer von zwei verschieden großen Amplituden rüttelt. The invention relates to a sizing machine with adjustable vibration amplitude, consisting of a surface to be machined Workpieces and the or the abrasive or the like receiving container and a drive that the Shakes container with one of two different amplitudes.

Eine Schlichtmaschine dieser Gattung, jedoch ohne einstellbare Rüttelamplitude, ist aus der deutschen Offenlegungsschrift 1 652 153 bekannt. Sie dient zum Putzen, Entgraten, Schleifen, Polieren oder dergleichen von kleineren Werkstücken.A sizing machine of this type, but without an adjustable one Shaking amplitude is known from German laid-open specification 1 652 153. It is used for cleaning, deburring, grinding, Polishing or the like of smaller workpieces.

Es ist häufig wünschenswert, die Rüttelamplitude des Behälters in Übereinstimmung mit der durchzuführenden Oberflächenbearbeitung einzustellen. Eine stärkere Rüttelbewegung ist anzustreben, wenn große Grate von Werkstücken aus relativ hartem Werkstoff entfernt werden sollen. Ein weniger heftiger Rüttelvorgang ist erwünscht, wenn lediglich poliert werden soll, insbesondere bei Werkstücken aus weichen Werkstoffen.It is often desirable to adjust the amplitude of the vibration of the container in accordance with the surface treatment to be performed to adjust. A stronger shaking movement is desirable when large burrs on workpieces made of relatively hard Material should be removed. A less vigorous jolting process is desirable if only polishing is to be carried out, in particular for workpieces made of soft materials.

409813/0312409813/0312

Bei Schlichtmaschinen nach dem Stand der Technik wurden zwei Wege beschritten, um die Rüttelamplitude des Behälters einstellbar zu machen. Ein Weg besteht darin, die Maschine abzuschalten, die die Exzentergewichte des Antriebes umgebende Schutzvorrichtung abzunehmen und Exzentergewichte zu entfernen oder hinzuzufügen, um die angestrebte Behälterrüttelamplitude einzustellen. Dieser Weg ist kostenaufwendig, sowohl im Hinblick auf die Stillstandszeit der Maschine als auch im Hinblick auf die für den Wechsel der Exzentergewichte erforderliche Arbeitszeit.In sizing machines according to the state of the art, two approaches were taken to reduce the vibration amplitude of the container to make adjustable. One way is to switch off the machine surrounding the eccentric weights of the drive Remove protective device and remove or add eccentric weights to achieve the desired container vibration amplitude to adjust. This way is costly, both in terms of the downtime of the machine and in the With regard to the working time required to change the eccentric weights.

Ein anderer Weg besteht darin, die Haschine mit einem einstellbaren Antrieb zu versehen, mittels dessen die Drehzahl der Exzentergewichte eingestellt werden kann. Dieser Weg hat eine Reihe von Nachteilen, da die Art der in dem Behälter durchgeführten Oberflächenbearbeitung sich in Abhängigkeit von der Rüttelfrequenz des Behälters ändert. Dementsprechend kann sich, wenn die Drehzahl der Exzentergewichte auf den für die notwendige Rüttelamplitude benötigten Wert eingestellt ist, die Art der sich in dem Behälter ergebenden Oberflächenbearbeitung in unerwünschter Weise ändern.Another way is to use the machine with an adjustable one To provide a drive, by means of which the speed of the eccentric weights can be adjusted. This way has a number of disadvantages, since the type of surface treatment carried out in the container varies depending on the vibration frequency of the container changes. Accordingly, if the speed of the eccentric weights on the for the necessary vibration amplitude required value is set, the type of surface treatment resulting in the container change in an undesirable manner.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schlichtmaschine der einleitend angegebenen Gattung zu schaffen, die es unter Vermeidung der vorstehend angegebenen Nachteile gestattet, den Behälter mit unterschiedlichen, wählbaren Rüttelamplituden zu rütteln.The invention is based on the object of creating a sizing machine of the generic type specified in the introduction, which includes Avoidance of the disadvantages indicated above allows the container to be given different, selectable vibration amplitudes shake.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Antrieb aus einer Anzahl von Exzentergewichten und einer Antriebsvorrichtung besteht, die in einer ersten Betriebsart die Exzentergewichte in eine solche Drehbewegung versetzt, daß diese einen zusätzlichen Antriebseffekt zum Rütteln des Behälters mit einer ersten Amplitude liefern und die in einer zweiten Betriebsart die Exzentergewichte in eine solche Drehbewe-This object is achieved according to the invention in that the drive consists of a number of eccentric weights and a drive device exists, which in a first mode of operation puts the eccentric weights in such a rotational movement that these provide an additional driving effect for vibrating the container with a first amplitude and those in a second Operating mode the eccentric weights in such a rotary movement

409813/0312 - 3 -409813/0312 - 3 -

_ "Z β _ "Z β

g versetzt, daß diese bei etwa derselben Drehzahl wie bei der ersten Betriebsart einen geringeren zusätzlichen Antriebseffekt zum Rütteln des Behälters mit einer zweiten, geringeren Amplitude liefern.g offset that this is at about the same speed as at the first operating mode has a smaller additional drive effect for shaking the container with a second, smaller one Deliver amplitude.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Schlichtmaschine nach der Erfindung sind in Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous embodiments of the sizing machine according to the invention are characterized in the subclaims.

Die Erfindung wird wie folgt erläutert: Eine Anzahl Exzentergewichte sind in einer bestimmten Relativstellung zueinander angeordnet, so daß sie eine bestimmte resultierende Amplitude der Rüttelkräfte erzeugen. Wenn die Exzentergewichte miteinander fluchten, wird eine maximale Amplitude erzielt. Wenn die Exzentergewichte relativ zuej-rander verschoben sind, sind die Exzenterkräfte in einem bestimmten Ausmaß einander entgegengerichtet und erzeugen eine resultierende Kraft mit einer Amplitude, die kleiner als die Maximalamplitude ist. Bei einer bevorzugten Ausführungsform wird die gegeneinander verschobene Lage der Exzentergewichte durch Umkehr der Drehrichtung der Antriebsvorrichtung erreicht.The invention is explained as follows: A number of eccentric weights are arranged in a certain position relative to one another, so that they have a certain resulting amplitude generate the shaking forces. When the eccentric weights are in alignment, maximum amplitude is achieved. If the Eccentric weights are shifted relative to one another, are the Eccentric forces oppose each other to a certain extent and generate a resultant force with an amplitude which is smaller than the maximum amplitude. In a preferred embodiment, the mutually shifted Position of the eccentric weights achieved by reversing the direction of rotation of the drive device.

Nach einem Merkmal der Erfindung ist eine Schlichtmaschine, die einen elastisch gelagerten oder aufgehängten Behälter umfaßt, mit einer Anzahl von drehbar angeordneten Exzentergewichten zum Rütteln des Behälters ausgestattet. Die Exzentergewichte sind miteinander durch eine oder mehrere, Spiel bzw. einen Freiweg aufweisende Verbindungselemente verbunden. Wenn die Exzentergewichte in der einen Antriebsrichtung in Drehung versetzt werden, richten sie sich so aus, daß sie den Behälter in eine Rüttelbewegung großer Amplitude versetzen. Wenn die Exzentergewichte in der entgegengesetzten Antriebsrichtung in Drehung versetzt werden, bewirken die spielaufweisenden Verbindungen, daß eines oder mehrere der Exzentergewichte nicht mehr mit den übrigen Exzentergewichten fluchten und dadurchAccording to a feature of the invention is a sizing machine which comprises an elastically mounted or suspended container, equipped with a number of rotatably arranged eccentric weights for shaking the container. The eccentric weights are connected to one another by one or more connecting elements having play or a free path. When the eccentric weights are set in rotation in one drive direction, they align themselves so that they the container set in a shaking motion of great amplitude. If the eccentric weights in the opposite drive direction in Rotation are offset, cause the connections having play that one or more of the eccentric weights not align more with the other eccentric weights and thereby

-H-409813/0312 -H- 409813/0312

das wirksame, die Rüttelbewegung erzeugende Gewicht*- verringern und dementsprechend der Behälter mit einer weniger großen Amplitude gerüttelt wird.the effective weight producing the shaking movement * - decrease and accordingly the container is vibrated with a less large amplitude.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform umfaßt der Exzenterantrieb eine Antriebswelle, ein mit deren mittlerem Bereich fest verbundenes, relativ großes Exzentergewicht und zwei kleinereJExzentergewichte, die an gegenüberliegenden Enden des mittleren Exzentergewichtes angeordnet und drehbar auf der Antriebswelle gelagert sind. Jedes der kleineren Exzen-. tergewichte ist mit einer Ausnehmung versehen. Jede Ausnehmung nimmt einen radial aus der Antriebswelle herausragenden Antriebszapfen auf. Wenn die Antriebswelle sich in der einen Antriebsrichtung dreht, gelangen die Antriebszapfen mit einer Ausnehmungsflache in Eingriff. Wenn die Antriebswelle in der entgegengesetzten Antriebsrichtung dreht, gelangen die Antriebszapfen mit einer anderen Ausnehmungsflache in Eingriff.According to a preferred embodiment, the eccentric drive comprises a drive shaft, one with its central area Fixed, relatively large eccentric weight and two smaller eccentric weights at opposite ends of the middle eccentric weight are arranged and rotatably mounted on the drive shaft. Each of the smaller eccentric. tergewichte is provided with a recess. Each recess takes a radially protruding from the drive shaft Drive pin on. When the drive shaft rotates in one drive direction, the drive pins come with one Recess surface in engagement. When the drive shaft is in the rotates in the opposite drive direction, the drive pins come into engagement with another recess surface.

Bei der bevorzugten Ausführungsform liegen die Ausnehmungsflachen an gegenüberliegenden Enden der Ausnehmungen. Wenn jeder Antriebszapfen sich im Eingriff mit einem Ende der zugehörigen Ausnehmung befindet, fluchten die kleineren und das größere Exzentergewicht und das wirksame Antriebsgewicht ist die Summe aller drei Exzentergewichte. Wenn die Antriebszapfen sich in Eingriff mit den gegenüberliegenden Enden der Ausnehmungen befinden, liegen die kleineren Exzentergewichte auf der gegenüberliegende Seite der Antriebswelle, bezogen auf die Seite, auf der sich das größere Exzentergewicht befindet, und das wirksame Antriebsgewicht ist gleich der Differenz des größeren und der kleineren Exzentergewichte.In the preferred embodiment, the recess areas are located at opposite ends of the recesses. When each drive pin engages one end of the associated Recess is located, align the smaller and the larger eccentric weight and the effective drive weight is the sum of all three eccentric weights. When the drive pin engages the opposite ends of the recesses are located, the smaller eccentric weights are on the opposite side of the drive shaft, based on the side on which the larger eccentric weight is located, and the effective drive weight is equal to the difference of the larger one and the smaller eccentric weights.

Eine derartige Anordnung stellt in Verbindung mit einem Motor mit umsteuerbarem Drehsinn einen Antrieb dar, der in der Lage ist, den Behälter der Schlichtmaschine lediglich durchSuch an arrangement represents a drive in connection with a motor with reversible direction of rotation, which in the Is able to simply pass through the hopper of the sizing machine

40981 3/031240981 3/0312

Drehrichtungsumkehr des Antriebsmotors einmal mit einer starken, das andere Mal mit einer weniger starken Amplitude zu rütteln. Es ist nicht erforderlich, die Drehzahl des Antriebsmotors zu ändern oder die Maschine teilweise zu zerlegen und Exzentergewichte wegzunehmen oder hinzuzufügen, um die Rüttelamplitude des Behälters einzustellen.Reversal of the direction of rotation of the drive motor once with a strong, the other time to shake with a less strong amplitude. It is not necessary to change the speed of the drive motor or to partially dismantle the machine Remove or add eccentric weights to adjust the vibration amplitude of the container.

In der Zeichnung ist die Schlichtmaschine nach der Erfindung anhand einer beispielsweise gewählten Ausführungsform schematisch veranschaulicht. Es zeigen:In the drawing, the sizing machine according to the invention is based on an embodiment selected as an example illustrated schematically. Show it:

Fig. 1 eine Aufsicht auf eine Schlichtmaschine mit einem Antrieb mit umkehrbarer Drehrichtung,Fig. 1 is a plan view of a sizing machine with a drive with reversible direction of rotation,

Fig. 2 eine Seitenansicht der Maschine nach Fig. 1,Fig. 2 is a side view of the machine according to Fig. 1,

Fig. 3 eine vergrößerte, perspektivische Explosionsdarstellung eines Teiles des Antriebes,3 shows an enlarged, perspective exploded view of part of the drive,

Fig. 4 eine vergrößerte, perspektivische Darstellung eines Teiles des Antriebes in der Aufsicht,4 is an enlarged, perspective illustration of a Part of the drive under supervision,

Fig. 5 eine Aufsicht auf einen Teil des Antriebes, betrachtet aus einer durch die Linie 5-5 in Fig. 4 angedeuteten Ebene,Fig. 5 is a plan view of part of the drive, viewed from one indicated by the line 5-5 in FIG Level,

Fig. 6 einen Querschnitt gemäß der Linie 6-6 in Fig. 4 undFig. 6 shows a cross section according to the line 6-6 in Fig. 4 and

Fig. 7 einen Querschnitt ähnlich wie Fig. 6, jedoch bei der Lage der Exzentergewichte, die sich bei Drehrichtungsumkehr des Antriebes ergibt.FIG. 7 shows a cross section similar to FIG. 6, but with the position of the eccentric weights, which are located when the direction of rotation is reversed of the drive results.

In den Fig. 1 und 2 ist eine Schlichtmaschine 10 nach der Erfindung dargestellt, in deren Rahmen 11 ein Behälter 12 elastisch aufgehängt bzw. gelagert ist.1 and 2, a sizing machine 10 according to the invention is shown, in the frame 11 of which a container 12 is elastic is suspended or stored.

- 6 40981 3/0312 - 6 40981 3/0312

Längs gegenüberliegender Seiten des Behälters 12 sind Antriebsvorrichtungen 13, 14 angeordnet, von denen jede eine Anzahl von Exzentergewichten umfaßt. Die Antriebsvorrichtungen 13j I^ werden ihrerseits über Synchronmotoren·15, 16 mit umsteuerbaren Drehsinn angetrieben. Elektrische Leitungen 17, 18 verbinden die Motoren 15, 16 mit einer Schalttafel 19 und gewährleisten den synchronen Betrieb und die Steuerung der Drehrichtung.Drive devices are located along opposite sides of the container 12 13, 14, each of which is one Number of eccentric weights includes. The drive devices 13j I ^ are for their part via synchronous motors 15, 16 with reversible direction of rotation driven. Electrical lines 17, 18 connect the motors 15, 16 to a control panel 19 and ensure synchronous operation and control of the direction of rotation.

Der Rahmen 11 umfaßt vier senkrechte Stützen 20, die in Bodenhöhe durch waagerechte Winkeleisen 21 miteinander verbunden sind. Die Winkeleisen 21 sind über Bolzen 22 mit dem Fundament 23 verschraubt. Zwischen den Stützen 20 und dem Behälter 12 sind insgesamt acht|elastische Abstandsstücke 25 angeordnet. Der Behälter 12 ist mit vier sich waagerecht erstreckenden Profiltraversen 26 versehen. Die elastischen Abstandsstücke sind an diesen Traversen 26 befestigt und besorgen die elastische Lagerung des Behälters 12.·The frame 11 comprises four vertical supports 20 which are connected to one another at floor level by horizontal angle irons 21 are. The angle irons 21 are screwed to the foundation 23 via bolts 22. Between the supports 20 and the container 12 a total of eight | elastic spacers 25 are arranged. The container 12 is provided with four horizontally extending Profile crossbars 26 are provided. The elastic spacers are attached to these crossbars 26 and get the elastic Storage of the container 12. ·

Der Behälter besitzt ferner eine obere öffnung 30 zur Beschickung mit Schleifmittel und den zu bearbeitenden Werkstücken. An einem Ende des Behälters 12 ist ein Verschluß 31 vorgesehen, bei dessen öffnung die Werkstücke und das Schleifmittel auf eine Rutsche 32 gelangen.The container also has an upper opening 30 for loading with abrasives and the workpieces to be processed. At one end of the container 12 there is a closure 31 provided, when it is opened, the workpieces and the abrasive get on a slide 32.

Zwei massive U-Eisen 34, 35 sind längs des Behälters 12 mit diesem verschweißt. Die Antriebsvorrichtungen 13, 14 sind fest auf den U-Profilen 34, 35 montiert, so daß die von den Antriebsvorrichtungen 13, 14 erzeugten Rüttelbewegungen unmittelbar auf den Behälter 12 übertragen werden.Two solid U-irons 34, 35 are along the container 12 welded to this. The drive devices 13, 14 are firmly mounted on the U-profiles 34, 35, so that the Drive devices 13, 14 generated shaking movements are transmitted directly to the container 12.

Ein Motorrahmen 40 besitzt zwei Plattformen 4l, 42, die die Motoren 15, 16 tragen. Wie in der eingangs genannten deutschen Offenlegungsschrift ausgeführt, ist der Motorrahmen 40 vorzugsweise mit einer (hier nicht dargestellten) VorrichtungA motor frame 40 has two platforms 41, 42 which carry the motors 15, 16. As in the German mentioned at the beginning The engine frame 40 is carried out in the laid-open specification preferably with a device (not shown here)

4098 13/0312 - 7 -4098 13/0312 - 7 -

zur vertikalen Verstellung versehen, um die Motoren 15» 16 unabhängig von der Beschickungsmenge des Behälters 12 in derselben Höhe wie die Antriebsvorrichtungen 13, 14 halten zu können. Elastische oder gelenkige Kupplungen!1*3, 44 verbinden die Motoren 15, 16 mit den Antriebsvorrichtungen 13, 14 und nehmen die Relativbewegung auf, die zwischen den mit dem Behälter verbundenen Antriebsvorrichtungen 13, 14 und den Motoren 15, 16 entsteht.provided for vertical adjustment, in order to be able to keep the motors 15 »16 at the same height as the drive devices 13, 14, regardless of the loading quantity of the container 12. Flexible or articulated couplings! 1 * 3, 44 connect the motors 15, 16 to the drive devices 13, 14 and absorb the relative movement that occurs between the drive devices 13, 14 connected to the container and the motors 15, 16.

Die Antriebsvorrichtungen 13, I1* sind völlig gleichartig aufgebaut und es wird daher nur die Antriebsvorrichtung I1J im einzelnen beschrieben. Gemäß Fig. 1 enthält die Antriebsvorrichtung I1I zwei Lagerblöcke 50, 51, die mit dem U-Profil 35 fest verbunden sind. In den Lagerblöcken 50, 51 ist eine Antriebswelle 52 drehbar gelagert. Zwischen den Lagerblöcken 50, 51 erstreckt sich ein Schutzschild 53 und umgibt drei Exzentergewichte 54, 55, 56.The drive devices 13, I 1 * are constructed in exactly the same way and therefore only the drive device I 1 J will be described in detail. According to FIG. 1, the drive device I 1 I contains two bearing blocks 50, 51 which are firmly connected to the U-profile 35. A drive shaft 52 is rotatably mounted in the bearing blocks 50, 51. A protective shield 53 extends between the bearing blocks 50, 51 and surrounds three eccentric weights 54, 55, 56.

Wie aus den Fig. 3 und 4 zu erkennen, besitzt die Antriebswelle 52 einen verbreiterten mittleren Bereich 63. Auf gegenüberliegenden Seiten dieses mittleren Bereiches 63 sind zwei ebene Flächen 64, 65 ausgebildet. Das Exzentergewicht 54 besteht aus einer Stahlplatte 60. Diese Stahlplatte 60 ist auf der ebenen Fläche 65 durch Schrauben 6l festgeklemmt, die in Gewindelöcher in dem verbreiterten mittleren Teil 63 eingeschraubt sind.As can be seen from FIGS. 3 and 4, the drive shaft has 52 a widened central area 63. On opposite sides of this central area 63 are two flat surfaces 64, 65 are formed. The eccentric weight 54 consists from a steel plate 60. This steel plate 60 is clamped on the flat surface 65 by screws 6l, which in Threaded holes in the widened central part 63 are screwed.

Die Exzentergewichte 55, 56 bestehen aus zwei Stahlplatten 70, 71, die mittels Schrauben 72, 73 an U-förmlgen Trägern 74, 75 befestigt sind. Durch die U-förmigen Träger 74, 75 reichen Bohrungen 76, 77 hindurch, mittels derer die Träger 74, 75 drehbar auf der Antriebswelle 52 gelagert sind.The eccentric weights 55, 56 consist of two steel plates 70, 71 which are attached to U-shaped supports by means of screws 72, 73 74, 75 are attached. Reach through the U-shaped carrier 74, 75 Bores 76, 77 therethrough, by means of which the carriers 74, 75 are rotatably mounted on the drive shaft 52.

Die Träger 74, 75 besitzen Ausnehmungen 78, 79 U-förmigen Querschnitts mit den Seitenflächen 78a, 78b, 79a, 79b und denThe carriers 74, 75 have recesses 78, 79 of U-shaped cross-section with the side surfaces 78a, 78b, 79a, 79b and the

4 0 9 8 1 3/0312 . - 8 -4 0 9 8 1 3/0312. - 8th -

Mittelflächen 8O, 8l. Die Ausnehmungen 78, 79 schneiden die Bohrungen 76, 77 unter rechten Winkeln derart, daß die Mittelflächen 80, 8l in getrennten Ausnehmungsflachen 80a, 8Ob3 8la, 8lb geteilt werden. Zwischen den Exzentergewichten 55, 56 und der Antriebswelle 52 sind Mitnehmer vorgesehen, die als Vorsprünge radial aus der Antriebswelle 52 herausragen und in die Ausnehmungen 78, 79 eingreifen. Diese Mitnehmer werden bei der dargestellten Ausführungsform durch die Zapfen 82, 83 gebildet. Bohrungen 84, 85 in der Antriebswelle 52 nehmen die Enden der Zapfen 82, 83 auf. Beim Zusammenbau werden die Zapfen 82, 83 fest in die Bohrungen 84, 85 getrieben, so daß eine feste Verbindung zwischen den Zapfen 82, 83 und der Antriebswelle entsteht.Middle surfaces 8O, 8l. The recesses 78, 79 intersect the bores 76, 77 at right angles in such a way that the central surfaces 80, 8l are divided into separate recess surfaces 80a, 8Ob 3, 8la, 8lb. Between the eccentric weights 55, 56 and the drive shaft 52, drivers are provided which protrude radially out of the drive shaft 52 as projections and engage in the recesses 78, 79. In the embodiment shown, these drivers are formed by pins 82, 83. Bores 84, 85 in the drive shaft 52 receive the ends of the pins 82, 83. During assembly, the pins 82, 83 are driven firmly into the bores 84, 85, so that a firm connection between the pins 82, 83 and the drive shaft is created.

Die Zapfen 82, 83 ragen nur auf einer.Seite radial aus den Bohrungen 84, 85 heraus und in die Ausnehmungen 78, 79 hinein. Wenn die Antriebswelle 52 gemäß Fig. 6 im Uhrzeigersinn, d.h. in Richtung des Pfeiles 90, gedreht wird, liegen die Zapfen 82, 83 an den Ausnehmungsflachen 80a, 8la an und nehmen diese mit. Wenn sich die Antriebswelle 52 im Gegenuhrzeigersinn dreht, wie dies in Fig. 7 durch den Pfeil 91 angedeutet ist, drehen sich die Zapfen 82, 83 derart, daß sie an den Ausnehmungsf lachen 80b, 8lb anliegen und für diese als Mitnehmer wirken.The pins 82, 83 protrude radially from the only one side Bores 84, 85 out and into the recesses 78, 79. When the drive shaft 52 is clockwise as shown in FIG. is rotated in the direction of arrow 90, the pins 82, 83 rest on the recess surfaces 80a, 8la and take them with. When the drive shaft 52 is counterclockwise rotates, as indicated in Fig. 7 by the arrow 91, rotate the pins 82, 83 such that they are on the Ausnehmungsf laugh 80b, 8lb and act as a driver for them.

Wie sich aus der vorstehenden Beschreibung ergibt, führt eine Drehung der Antriebswelle 52 im Uhrzeigersinn gemäß den Fig. 6 und 7 dazu, daß alle drei Exzentergewichte 54, 55, 56 während der Drehung hintereLnanderliegen und miteinander fluchten. Dagegen bewirkt eine Drehung der Antriebswelle 52 im Gegenuhrzeigersinn gemäß den Fig. 6 und 7, daß die Exzentergewichte 55j 56 eine Lage einnehmen, in der sie auf der Antriebswelle 52 auf der dem Exzentergewicht 54 gegenüberliegenden Seite liegen. Dementsprechend bewirkt eine Drehung in der einen Richtung ein Rütteln des Behälters 12 mit einem Exzenter,dessen wirksames Gewicht die Summe der ExzentergewichteAs can be seen from the above description, rotation of the drive shaft 52 in the clockwise direction according to FIG 6 and 7 show that all three eccentric weights 54, 55, 56 lie back and flush with each other during the rotation. In contrast, a rotation of the drive shaft 52 causes the Counterclockwise according to FIGS. 6 and 7, that the eccentric weights 55j 56 assume a position in which they are on the drive shaft 52 on the opposite of the eccentric weight 54 Side lying. Accordingly, a rotation in one direction causes a shaking of the container 12 with an eccentric, the effective weight is the sum of the eccentric weights

4 0 9 8 13/0312 - 9 _4 0 9 8 13/0312 - 9 _

5**, 55s 56 Ist, während bei Drehung im umgekehrten Drehsinn der Behälter durch einen Exzenter gerüttelt wird, dessen wirksames Gewicht die Differenz der Exzentergewichte 52J und 55» 56 Ist.5 **, 55s 56 Acts, while when rotating in the opposite direction, the container is jolted by an eccentric, the effective weight of which is the difference between the eccentric weights 5 2 J and 55 » 56.

409813/0312409813/0312

Claims (4)

Dtpl.-lng- CHpI. o*c. puh\. Dtpl.-lng- CHpI. o * c. phew \. DIETRICH LEWINSKY Jo DIETRICH LEWINSKY Jo 29.6.1973June 29, 1973 PATENTANWALT * PATENT Attorney * 21 - fa**». 81 7543-IV/He.21 - fa ** ». 81 7543-IV / He. John Fischer Rampe, 6801 Mayfield Road, Mayfield Heights,John Fischer Ramp, 6801 Mayfield Road, Mayfield Heights, Ohio/V.St.A.Ohio / V.St.A. Patentansprüche:Patent claims: (l.JSchlichtmaschine mit einstellbarer Rüttelamplitude, bestehend aus einem die oberflächen-zu-bearbeitenden Werkstücke und das oder die Schleifmittel oder dergleichen aufnehmenden Behälter und einem Antrieb, der den Behälter mit einer von zwei verschieden großen Amplituden rüttelt, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb aus einer Anzahl von Exzentergewichten (54, 55, 56) und einer Antriebsvorrichtung (14) besteht, die in einer ersten Betriebsart die Exzentergewichte in eine solche Drehbewegung versetzt, daß diese einen zusätzlichen Antriebseffekt zum Rütteln des Behälters (12) mit einer ersten Amplitude liefern, und die in einer zweiten Betriebsart die Exzentergewichte (5^, 55, 56) in eine solche Drehbewegung versetzt, daß diese bei etwa derselben Drehzahl wie bei der ersten Betriebsart einen geringeren zusätzlichen Antriebseffekt zum Rütteln des Behälters (12) mit einer zweiten, geringeren Amplitude liefern.(I.JSchlichtmaschine with adjustable vibration amplitude, consisting of a surface-to-be-machined workpieces and the or the abrasive or the like receiving container and a drive that vibrates the container with one of two different amplitudes, characterized in that the drive from a number of eccentric weights (54, 55, 56) and a drive device (14) which, in a first operating mode, sets the eccentric weights in such a rotary movement that they provide an additional drive effect for shaking the container (12) with a first amplitude, and which, in a second operating mode, sets the eccentric weights (5 ^, 55, 56) in such a rotary movement that this has a smaller additional drive effect for shaking the container (12) with a second, smaller amplitude at approximately the same speed as in the first operating mode deliver. 2. Schlichtmaschine nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Verbindungsmittel (52, 82, 83) zwischen den Exzentergewichten (5^, 55j 56)j die eine Relativbewegung derselben zwischen einer ersten und einer zweiten Stellung zulassen und derart angeordnet sind, daß die Drehung der Exzentergewichte in einer Antriebsrichtung eine Relativbewegung derselben in die erste Stellung auslöst, während die Drehung der Exzentergewichte in der entgegengesetzten2. Sizing machine according to claim 1, characterized by connecting means (52, 82, 83) between the eccentric weights (5 ^, 55j 56) j the one relative movement of the same allow between a first and a second position and are arranged such that the rotation of the eccentric weights triggers a relative movement of the same into the first position in a drive direction, while the rotation of the eccentric weights in the opposite direction 4 0 9 8 13/0312 ~ 2 "4 0 9 8 13/0312 ~ 2 " Antriebsrichtung eine Relativbewegung derselben in die zweite Stellung auslöst, wobei die Exzentergewichte in der ersten Stellung miteinander fluchten und den Behälter (12) mit der ersten Amplitude rütteln, während sie in der zweiten Stellung nicht miteinander fluchten und den Behälter mit der zweiten, geringeren Amplitude rütteln und die Antriebsvorrichtung zwischen zwei gegenläufigen Antriebsvorrichtungen umschaltbar ist.Drive direction triggers a relative movement of the same into the second position, the eccentric weights in the first position align with each other and shake the container (12) with the first amplitude while they do not align with each other in the second position and shake the container with the second, lower amplitude and the drive device between two counter-rotating Drive devices is switchable. 3. Schlichtmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß eines (54) der Exzentergewichte mit einer Antriebswelle (52) verbunden ist und daß ein anderes (z.B. 55) der Exzentergewichte um die Drehachse der Antriebswelle (52) zwischen der ersten und der zweiten Stellung drehbar ist.3. Sizing machine according to claim 2, characterized in that one (54) of the eccentric weights with a drive shaft (52) is connected and that another (e.g. 55) of the eccentric weights about the axis of rotation of the drive shaft (52) is rotatable between the first and second positions. 4. Schlichtmaschine nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch einen radialen Vorsprung (82) der Antriebswelle (52) und zwei an dem anderen der Exzentergewichte (z.B. 55) vorgesehene Flächen (80a, 80b), von denen jeweils eine an dem Vorsprung (82) anliegt und die' entsprechende erste oder zweite Stellung festlegt, wobei der Vorsprung (82) und die Flächen (80a, 80b) derart angeordnet sind, daß bei Drehung der Antriebswelle (52) in der einen Antriebsrichtung eine der beiden Flächen i-n kraftschlüssiger Verbindung mit dem Vorsprung gelangt, während bei Drehung der Antriebswelle in der entgegengesetzten Antriebsrichtung die andere Fläche in kraftschlüssige Verbindung mit dem Vorsprung gelangt (Fig. 6, 7).4. Sizing machine according to claim 3, characterized by a radial projection (82) of the drive shaft (52) and two surfaces (80a, 80b) provided on the other of the eccentric weights (e.g. 55), each one of which is on the projection (82) and the 'corresponding first or second position defines, wherein the projection (82) and the Surfaces (80a, 80b) are arranged such that when the drive shaft (52) rotates in one drive direction of the two surfaces i-n positive connection with the projection arrives while rotating the drive shaft in the opposite drive direction, the other surface comes into frictional connection with the projection (Figures 6, 7). 5· Schlichtmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das andere der Exzentergewichte mit einer Ausnehmung (78) versehen ist, und daß die Flächen (80a, 80b) zwei Flächenteile der Ausnehmung (78) sind und der Vorsprung (82) in die Ausnehmung (78) eingreift, und das andere der5 · Sizing machine according to claim 4, characterized in that that the other of the eccentric weights is provided with a recess (78), and that the surfaces (80a, 80b) two Surface parts of the recess (78) are and the projection (82) engages in the recess (78), and the other of the 409813/0312409813/0312 Exzentergewichte auf der Antriebswelle (52) zwischen den zwei Stellungen drehbar ist 3 in deren einer der Vorsprung in die eine, in deren anderer der Vorsprung in die andere der Ausnehmungsflachen eingreift.Eccentric weights on the drive shaft (52) can be rotated between the two positions 3 in one of which the projection engages in one, in the other of which the projection engages in the other of the recess surfaces. 409813/0312409813/0312 LeerseiteBlank page
DE19732333320 1972-09-27 1973-06-29 FINISHING MACHINE WITH ADJUSTABLE RUETTELAMPLITUDE Pending DE2333320A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US292657A US3859759A (en) 1972-09-27 1972-09-27 Vibratory finishing machine with reversible eccentric drive

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2333320A1 true DE2333320A1 (en) 1974-03-28

Family

ID=23125618

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732333320 Pending DE2333320A1 (en) 1972-09-27 1973-06-29 FINISHING MACHINE WITH ADJUSTABLE RUETTELAMPLITUDE

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3859759A (en)
JP (1) JPS4971592A (en)
DE (1) DE2333320A1 (en)
GB (1) GB1402212A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE30932E (en) 1976-11-15 1982-05-18 The Deister Concentrator Company, Inc. Vibrator device
GB2275218B (en) * 1993-02-18 1996-06-26 Enthone Omi Inc Vibratory machines

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3197922A (en) * 1963-04-22 1965-08-03 Smith Edward Earl Apparatus for agitating and polishing materials
US3435564A (en) * 1965-10-22 1969-04-01 Roto Finish Co Vibratory motor assembly for finishing machine or the like having adjustable eccentric weights
US3449869A (en) * 1966-03-16 1969-06-17 John F Rampe Vibratory finishing machine
CH506423A (en) * 1969-04-11 1971-04-30 Polyservice Ag Vibrator
CH511675A (en) * 1969-05-02 1971-08-31 Polyservice Ag Device for processing parts using the vibratory finishing method or for grinding, coating and mixing materials

Also Published As

Publication number Publication date
US3859759A (en) 1975-01-14
GB1402212A (en) 1975-08-06
JPS4971592A (en) 1974-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2544604A1 (en) DEVICE FOR THE DEVELOPMENT OF SPHERICALLY CURVED SURFACES WITH LARGE RADIUS ON LARGE PANEL-LIKE WORKPIECES
EP0422272B1 (en) Mixing and kneading device
EP0893198A2 (en) Driving device for a tool carrier of machine tools
DE1757570B1 (en) Force controlled tumbler screening machine
DE3636527C2 (en)
DE2333320A1 (en) FINISHING MACHINE WITH ADJUSTABLE RUETTELAMPLITUDE
DE3703669C2 (en)
DE2818667A1 (en) MACHINE TOOL FOR SPATIAL POLISHING WITH MAGNETIC GRINDING POWDER IN THE MAGNETIC FIELD OF WORKPIECES IN THE SHAPE OF A ROTATING BODY
EP1165259A1 (en) Sorting device
DE2252420C3 (en) Container for flowable material
DE2223213A1 (en) ARRANGEMENT FOR MEASURING MACHINES OR MACHINE TOOLS
DE3040196C2 (en) Centrifugal drum slide grinding or polishing machine
DE4400887C2 (en) Milling machine for processing ridge edges on the end faces of teeth of a gear wheel
DE1117504B (en) Unbalance device for compacting the soil
DE3780685T2 (en) ABRASIVE SUPPORT HEAD FOR HONING MACHINES.
DE708694C (en) Arrangement for causing a rotating movement in a vibrating mill
DE1652160A1 (en) Process for grinding twist drills and machine for performing this process
DE2230357A1 (en) DEVICE FOR GUIDING A TOOL FOR GRINDING AND POLISHING TORICAL LENSES
DE69724113T2 (en) DISPENSING DEVICE FOR A SAND DISTRIBUTOR
DE69611895T2 (en) Machine tool for mechanical processing of a railroad track
DE2847165C2 (en) Vibration impact machine
DE4138476C1 (en) Mass equaliser for flat screening machines - has eccentric drive firmly coupled to main frame, or foundation, also contg. equalising weight
DE2040907A1 (en) Motor-driven grinding and polishing tool
DE2822342B2 (en) Machine for processing workpieces with spherical surfaces with magnetizable grinding powder held between two magnets
DE3013987A1 (en) SWING MILL