DE2333088A1 - Damper grille for vehicle radiator - has temperature control louvre operated by electric motor - Google Patents
Damper grille for vehicle radiator - has temperature control louvre operated by electric motorInfo
- Publication number
- DE2333088A1 DE2333088A1 DE19732333088 DE2333088A DE2333088A1 DE 2333088 A1 DE2333088 A1 DE 2333088A1 DE 19732333088 DE19732333088 DE 19732333088 DE 2333088 A DE2333088 A DE 2333088A DE 2333088 A1 DE2333088 A1 DE 2333088A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- electric motor
- cover
- cooler
- damper
- louvre
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
- F01P7/00—Controlling of coolant flow
- F01P7/02—Controlling of coolant flow the coolant being cooling-air
- F01P7/10—Controlling of coolant flow the coolant being cooling-air by throttling amount of air flowing through liquid-to-air heat exchangers
Abstract
Description
R. 1 5 23R. 1 5 23
7.6.1975 Kü/Ma7.6.1975 Kü / Ma
Anlage zurAttachment to
Patenanmeldung mitPatent registration with
Gebrauchsmuster-HilfsanmeldungUtility model auxiliary registration
Vorrichtung zur Einstellung der Temperatur der Kühlflüssig keit von KraftfahrzeugmotorenDevice for adjusting the temperature of the cooling liquid speed of motor vehicle engines
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Einstellung der Temperatur der Kühlflüssigkeit von Kraftfahrzeugmotoren mit einem von der Kühlflüssigkeit durchströmten Kühler und einer den Luftdurchsatz durch den Kühler beeinflussenden, verstellbaren Abdeckung.The invention relates to a device for adjusting the temperature of the coolant of motor vehicle engines with one cooler through which the coolant flows and one the air throughput through the Adjustable cover influencing the cooler.
Derartige Abdeckungen, die meist in Form von verstellbaren Klappen ausgebildet sind, sollen den Zutritt kalten Fahrtwindes zum Kühler und zum Kraftfahrseugmotor verhindern,Such covers, which are usually designed in the form of adjustable flaps, are intended to prevent cold airflow to prevent the radiator and the motor vehicle,
409883/0197 -2-409883/0197 -2-
-2- 2333C88-2- 2333C88
wenn letzterer noch nicht seine Betriebstemperatur er-■ reicht hat. Man will auf diese Weise eine schnellere Erwärmung des Motors erreichen und somit den Zylinderverschleiss und den Benzinverbrauch herabsetzen.if the latter has not yet reached its operating temperature. You want a faster one that way Achieve warming of the engine and thus reduce cylinder wear and fuel consumption.
Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art wird die Abdeckung über einen Bowdenzug vom Führersitz des Kraftfahrzeugs aus verstellt. Verbesserte Ausführungen weisen eine thermostatische Regelung auf, wobei die Temperaturänderung der Kühlflüssigkeit zum Verstellen der Abdeckung ausgenutzt wird. Die bisher bekannten Anlagen dieser Art haben im Kühlflüssigkeitskanal ein temperaturabhängiges Stellglied, dessen Verstellbewegung unmittelbar über Gestänge oder Seilzüge auf die Abdeckung übertragen wird.In known devices of this type, the cover is removed from the driver's seat of the motor vehicle via a Bowden cable adjusted off. Improved designs have a thermostatic control, whereby the temperature change the coolant is used to adjust the cover. The previously known systems of this type have a temperature-dependent function in the coolant channel Actuator whose adjustment movement is transmitted directly to the cover via rods or cables will.
Alle diese bekannten Vorrichtungen sind wenig montagefreundlich, denn es ist sehr schwierig, die Gestängeteile bzw. Sexküge im Motorraum geschickt unterzubringen. Insbesondere kommt eine Nachrüstung von Fahrzeugen mit diesen Vorrichtungen wegen des zu grossen Aufwandes kaum in Betracht.All of these known devices are not very easy to assemble because it is very difficult to assemble the rod parts or to cleverly accommodate sex balls in the engine compartment. In particular Retrofitting vehicles with these devices is hardly an option because of the excessive effort involved.
Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine Vorrichtung der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die einfacher aufgebaut und billiger hergestellt werden kann und die insbesondere auch zum nachträglichen Einbau geeignet ist.The object of the invention is therefore to create a device of the type mentioned at the outset which is more simply constructed and can be produced more cheaply and which is particularly suitable for subsequent installation.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass zur Verstellung der Abdeckung"ein Elektromotor dient.According to the invention, this object is achieved in that an electric motor is used to adjust the cover.
Es können damit die Gestängeteile bzw. Seilzüge durch elektrische Leitungen ersetzt werden, die in jedem Kraft-It can be used to replace the rod parts or cables with electrical cables that are used in every power
409883/0197409883/0197
fahrzeug auch nachträglich leicht verlegt werden können.vehicle can also be easily relocated at a later date.
Vorzugsweise wird ein permanent erregter Motor verwendet, der gegenüber elektrisch erregten Motoren bei etwa gleicher Leistung den Vorteil einer geringeren Baugrösse aufweist.A permanently excited motor is preferably used, which is approximately the same as that of electrically excited motors Performance has the advantage of a smaller size.
Gemäss einer vorteilhaften Weiterbildung der ErfindungAccording to an advantageous further development of the invention
ist die Abdeckung in an sich bekannter Weise durch mehrere, über eine Schubstange miteinander verbundene, schwenkbare Klappen gebildet und die Schubstange an einer vom Elektromotor betätigten Kurbel angelenkt. Die Abdeckung und der Motor sind an einem gemeinsamen Tragrahmen befestigt, so dass die Vorrichtung als kompakte Baueinheit auch nachträglich leicht zwischen die Windleitbleche vor dem Kühler des Kraftfahrzeugs eingebaut werden kann.the cover is pivotable in a manner known per se by several, interconnected via a push rod Flaps formed and the push rod hinged to a crank operated by the electric motor. The cover and the Motor are attached to a common support frame, so that the device as a compact unit can also be retrofitted can easily be installed between the smoke deflectors in front of the radiator of the motor vehicle.
Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Mit 10 ist der Verbrennungsmotor des Kraftfahrzeugs bezeichnet, vor dem in bekannter Weise ein Ventilator 11 und ein Kühler 12 angeordnet ist. Der Verbrennungsmotor 10 ist wassergekühlt, wobei die im Motor erwärmte Kühlflüssigkeit über die Leitung 1J5 dem Kühler 12 zugeführt wird und nach Abkühlung über die Leitung lh wieder in den Motor zurückfliesst.The invention is explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawing. The internal combustion engine of the motor vehicle is denoted by 10, in front of which a fan 11 and a cooler 12 are arranged in a known manner. The internal combustion engine 10 is water-cooled, the cooling liquid heated in the engine being fed to the radiator 12 via the line 1J5 and, after cooling, flowing back into the engine via the line 1h.
Der Kühler 12 ist zwischen den Luftleitblechen 15 angeordnet und v;ird durch den Fahrtwind - symbolisch dargestellt durch die Pfeile - gekühlt. In Fahrtrichtung vor dem Kühler ist zwischen den Luftleitblechen 15 die insgesamt mit 20 bezeichnet Abdeckung angeordnet. DieseThe cooler 12 is arranged between the air baffles 15 and v; is cooled by the airstream - symbolically represented by the arrows. Forward in the direction of travel the cooler is between the air baffles 15, the overall designated 20 cover is arranged. These
409883/0197409883/0197
Abdeckung hat einen Tragrahmen 21, an den mehrere Klappen 22 schwenkbar angelenkt sind. Die Klappen 22 sind gelenkig mit einer Schubstange 23 verbunden, die an eine Kurbel 24 angelenkt ist. Diese Kurbel 24 wird ggf. unter Zwischenschaltung eines Übersetzungsgetriebes von einem Elektromotor 25 angetrieben, der an dem Tragrahmen 21 befestigt ist. Die gesamte Abdeckung, bestehend aus Tragrahmen, verstellbaren Klappen, Schubstange und Elektromotor bilden also eine kompakte Baueinheit, die leicht auch nachträglich an ein Kraftfahrzeug angebaut werden kann.Cover has a support frame 21 on which several flaps 22 are pivotably articulated. The flaps 22 are articulated to a push rod 23 which is attached to a crank 24 is hinged. This crank 24 is possibly with the interposition of a transmission gear of a Electric motor 25 driven, which is attached to the support frame 21 is attached. The entire cover, consisting of the support frame, adjustable flaps, push rod and electric motor thus form a compact structural unit that can easily be retrofitted to a motor vehicle can.
Die verstellbaren Klappen 22 sind so ausgebildet, dass sie in der gestrichelt gezeichneten Stellung zum Teil
übereinanderliegen .und damit den Kühler vollständig abschirmen,
übersichtlichkeitshalber ist in der Zeichnung nur ein Teil der Klappen gestrichelt, zwei Klappen dagegen in der
anderen Stellung dargestellt.
Die in der Zeichnung dargestellte Vorrichtung ist nun lediglich noch zu ergänzen durch eine elektrische Leitung
zum Armaturenbrett, über die der Elektromotor wahlweise in der einen oder anderen Drehrichtung einschaltbar
ist. Die Vorrichtung kann aber auf einfache Weise auch derart weitergebildet werden, dass
der Luftdurchsatz durch den Kühler selbsttätig in Abhängigkeit von der Temperatur der Kühlflüssigkeit geregelt
wird. Man benötigt dazu ein temperaturempfind- liches Messglied in der Kühlflüssigkeitsleitung IJ und
eine elektronische Schalteinrichtung, über die der Motor in der einen oder anderen Drehrichtung eingeschaltet wird.
Vorzugsweise wird man dabei den Elektromotor über einen Überstromschalter abschalten. Eine derartige Schaltungsanordnung
ist beispielsweise in der deutschen Offenlegungsschrift Nr. 2 247 I67 beschrieben. Die Vorrichtung
arbeitet in der V/eise, dass die Klappen in die Endstellung bewegt werden, in der der Kühler vom Fahrtwind durch-The adjustable flaps 22 are designed in such a way that they partially lie on top of each other in the position shown in dashed lines, thus completely shielding the cooler; for the sake of clarity, only some of the flaps are shown in dashed lines in the drawing, while two flaps are shown in the other position.
The device shown in the drawing is now only to be supplemented by an electrical line to the dashboard, via which the electric motor can be switched on in one or the other direction of rotation. However, the device can also be developed in a simple manner in such a way that the air throughput through the cooler is automatically regulated as a function of the temperature of the cooling liquid. This requires a temperature-sensitive measuring element in the coolant line IJ and an electronic switching device via which the motor is switched on in one or the other direction of rotation. The electric motor will preferably be switched off via an overcurrent switch. Such a circuit arrangement is described, for example, in German Offenlegungsschrift No. 2 247 I67. The device works in the way that the flaps are moved into the end position in which the cooler is penetrated by the airstream.
409883/0197409883/0197
strömt wird, sobald die Temperatur der Kühlflüssigkeit auf den Sollwert angestiegen ist. Unterhalb des Sollwertes ist die Abdeckung geschlossen, so dass kein Fahrtwind zum Kühler oder dem Verbrennungsmotor gelangen kann. Dadurch wird eine schnellere Erwärmung des Motors erreicht. flows as soon as the temperature of the coolant has risen to the setpoint. Below the target value, the cover is closed so that there is no airflow can reach the radiator or the internal combustion engine. This means that the motor heats up more quickly.
Üblicherweise ist in den Kreislauf der Kühlflüssigkeit ein Thermostat eingebaut, der den Zustrom der Kühlflüssigkeit zum Kühler sperrt, solange die Temperatur der Kühlflüssigkeit unter dem Sollwert liegt. Die Regelung wird dann vorzugsweise so ausgelegt, dass die Abdeckung bereits geöffnet wird, wenn noch keine Kühlflüssigkeit zum Kühler gelangen kann. Damit wird sichergestellt, dass die Abdeckung auf jeden Fall geöffnet ist, sobald die Kühlflüssigkeit zum Kühler gelangen kann.A thermostat is usually built into the coolant circuit to control the flow of the coolant to the cooler blocks as long as the temperature of the coolant is below the setpoint. The regulation is then preferably designed in such a way that the cover is already opened when there is still no cooling liquid can get to the cooler. This ensures that the cover is definitely open as soon as the Coolant can reach the radiator.
Die erfindungsgemässe Vorrichtung zeichnet sich durch einen besonders kompakten Aufbau aus und ist auch nachträglich leicht in jedes Fahrzeug montierbar, denn die elektrischen Leitungen zum Schalten des Elektromotors können leicht auch vom Laien nachträglich im Motorraum installiert werden. Die Schalteinrichtung zum Steuern des Motors beansprucht bei Verwendung der heute üblichen Halbleiterbauelemente ebenfalls nur einen sehr geringen Platz.The device according to the invention is characterized by a particularly compact structure and can also be retrofitted easy to mount in any vehicle, because the electrical lines for switching the electric motor can easily be retrofitted in the engine compartment even by laypeople to be installed. The switching device for controlling the motor claims when using the usual today Semiconductor components also take up very little space.
409883/0197409883/0197
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19732333088 DE2333088A1 (en) | 1973-06-29 | 1973-06-29 | Damper grille for vehicle radiator - has temperature control louvre operated by electric motor |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19732333088 DE2333088A1 (en) | 1973-06-29 | 1973-06-29 | Damper grille for vehicle radiator - has temperature control louvre operated by electric motor |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2333088A1 true DE2333088A1 (en) | 1975-01-16 |
Family
ID=5885438
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19732333088 Pending DE2333088A1 (en) | 1973-06-29 | 1973-06-29 | Damper grille for vehicle radiator - has temperature control louvre operated by electric motor |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2333088A1 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2414120A1 (en) * | 1978-01-10 | 1979-08-03 | Galland Jean | Cooling system for automobile engine - has multistage thermostatic control to operate by=pass, air shutters and fan |
EP0035059A1 (en) * | 1980-02-27 | 1981-09-09 | Klöckner-Humboldt-Deutz Aktiengesellschaft | Air-cooled internal combustion engine with at least one hydrodynamic brake |
US4916902A (en) * | 1986-02-14 | 1990-04-17 | Pratt Howard L | Ambient air modulator for engine fluid heat exchanger |
DE19652398A1 (en) * | 1996-12-17 | 1998-06-18 | Behr Gmbh & Co | Cooler for vehicle |
DE19908637A1 (en) * | 1999-02-27 | 2000-09-21 | Daimler Chrysler Ag | Energy absorber |
WO2019002728A1 (en) * | 2017-06-29 | 2019-01-03 | Valeo Systemes Thermiques | Cooling unit for engine compartment |
-
1973
- 1973-06-29 DE DE19732333088 patent/DE2333088A1/en active Pending
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2414120A1 (en) * | 1978-01-10 | 1979-08-03 | Galland Jean | Cooling system for automobile engine - has multistage thermostatic control to operate by=pass, air shutters and fan |
EP0035059A1 (en) * | 1980-02-27 | 1981-09-09 | Klöckner-Humboldt-Deutz Aktiengesellschaft | Air-cooled internal combustion engine with at least one hydrodynamic brake |
US4916902A (en) * | 1986-02-14 | 1990-04-17 | Pratt Howard L | Ambient air modulator for engine fluid heat exchanger |
DE19652398A1 (en) * | 1996-12-17 | 1998-06-18 | Behr Gmbh & Co | Cooler for vehicle |
DE19908637A1 (en) * | 1999-02-27 | 2000-09-21 | Daimler Chrysler Ag | Energy absorber |
WO2019002728A1 (en) * | 2017-06-29 | 2019-01-03 | Valeo Systemes Thermiques | Cooling unit for engine compartment |
FR3068389A1 (en) * | 2017-06-29 | 2019-01-04 | Valeo Systemes Thermiques | COOLING UNIT FOR ENGINE COMPARTMENT |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE10215262B4 (en) | Cooling system, in particular for a motor vehicle engine with indirect intercooling | |
DE3601532C2 (en) | ||
DE102011015260A1 (en) | Powertrain heat control using grille airflow dampers | |
EP0874952B1 (en) | Radiator for a vehicle engine | |
DE1451669A1 (en) | Thermostat for different opening temperatures or opening strokes, especially on internal combustion engines | |
DE3216048A1 (en) | ARRANGEMENT FOR CONTROLLING THE COOLING TEMPERATURE OF A WATER-COOLED ENGINE | |
EP0777585B1 (en) | Motor vehicle heat exchanger | |
DE2937165C2 (en) | Heating device for the passenger compartment of a motor vehicle | |
EP0104547B1 (en) | Ventilating, particularly air-conditioning device for a vehicle | |
US3166052A (en) | Thermo-shutter | |
DE3211523A1 (en) | MOTOR VEHICLE WITH A COMBUSTION ENGINE WITH MEANS FOR CONTROLLING THE AIR FLOW IN THE ENGINE COMPARTMENT | |
DE2333088A1 (en) | Damper grille for vehicle radiator - has temperature control louvre operated by electric motor | |
DE3010485A1 (en) | RADIATOR ARRANGEMENT FOR MOTOR VEHICLES | |
DE2235183C3 (en) | Cooling device for an internal combustion engine driving a motor vehicle | |
DE3421414C1 (en) | Actuator for the cooling blind of a motor vehicle | |
DE802314C (en) | Fresh air heating for motor vehicles | |
DE1916640C3 (en) | Cooling and heating water circuit for a motor vehicle with a water-cooled engine | |
DE4431041C2 (en) | Method and device for self-adaptive control of a motor vehicle heater | |
DE10011927C2 (en) | Adjusting device on a motor vehicle provided with an internal combustion engine | |
DE2320447A1 (en) | COOLING WATER REGULATING VALVE, IN PARTICULAR FOR REGULATING THE COOLING WATER TEMPERATURE OF MOTOR VEHICLES | |
DE4115141A1 (en) | Vehicular heating installation with heat exchanger and fan - incorporates continuously adjustable distribution valve in engine coolant circuit sectioned for different circulation during starting phase | |
DE2809187A1 (en) | Vehicle IC engine cooling water control - has by=pass thermostat to control water feed to engine and shut off with engine cold | |
DE1079893B (en) | Fluid cooler for internal combustion engines | |
DE10346827B4 (en) | Method for regulating the air temperature of a motor vehicle air conditioning system with auxiliary heating function | |
DE1909161A1 (en) | Heating for motor vehicles, especially those with air-cooled engines |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OF | Willingness to grant licences before publication of examined application | ||
OHJ | Non-payment of the annual fee |