DE2330650A1

DE2330650A1 - WRAP OF THREAD AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURING

Info

Publication number: DE2330650A1
Application number: DE19732330650
Authority: DE
Inventors: John Davies; Allen Gunter
Original assignee: Imperial Chemical Industries Ltd
Current assignee: Imperial Chemical Industries Ltd
Priority date: 1972-06-16
Filing date: 1973-06-15
Publication date: 1974-01-03
Also published as: NL7308354A; AU5706273A; GB1429647A; FR2190108A5

Description

Priorität: 16. Juni 1972, GROSSBRITANKIEN Kr. 2629ö/?2 Priority: June 16, 1972, UK Kr. 2629ö /? 2

Die Erfindung bezieht sich auf Wickel aus einen: s^iecl-:- gebauschten synthetischen Polyanidgarn, wobei das Auftreten und die Stärke gewisser Fehler bei aus solchen Garnen hergestellten Textilstoff en verringert; ist. Die Erfindung beziehe sich auch auf ein Verfahren zum Aufspule: solcher Wickel.The invention relates to winding from a: s ^ iecl -: - bulked synthetic polyanide yarn, the Reduces the incidence and strength of certain defects in fabrics made from such yarns; is. the Invention also relates to a method for winding: such wrap.

Mit den Ausdruck "streckgebauscht" ist gemeint, dass das Garn ohne dazwischenliegendes Aufspulen sowohl gestrecktBy the term "stretch baggy" it is meant that Yarn both stretched without intervening winding

309881/0969309881/0969

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

als auch gebauscht worden ist, d.h., dass das Garn gleichzeitig oder aufeinanderfolgend gestreckt und gebauscht worden ist.as well as being bulked, i.e. the yarn at the same time or has been successively stretched and bagged.

In dieser Beschreibung wird der Ausdruck "Kontraktion" verwendet. Dieser Ausdruck bezieht sich auf die Schrurripiur.;;, die in einem Garn unter den Druckkräften auftritt, welche in dem aufgespulten Garnwickel herrschen. Anders gesehen ist das die Eigenschaft des Garns, welche es ihn ermöglich, aus einem Spannungszustand vollständig oder teilweise in den ursprünglichen Zustand zurückzukehren.In this description the term "contraction" is used. This expression refers to the Schrurripiur. ;;, which occurs in a yarn under the compressive forces that prevail in the wound yarn package. Seen differently is this the property of the yarn that enables it to from a state of stress completely or partially in return to the original state.

Es wurde festgestellt, dass Wickel aus einem streckrebcuscL:- ten synthetischen Folyamidgarn oftmals Kontraktionsun:orschiede innerhalb des Wickels in solcher Grosse aufweisen, dass bei rundgestrickten Strümpfen Streifen oder Ringe auftreten. Wenn beispielsweise ein Garn aus Polyhexanethylenadipaaid oder Poiycaproiactam streckgebauscht v/ird und das Garn anschliessend in Strümpfe vercürickt wird, dann treten oftmals Streifen oder Ringe im 'textilstoff auf, die das Aussehen beeinträchtigen. Die Stärke dieser Streifen wurde manchmal durch das übliche Färben und übliche Appretieren noch erhöht.It was found that wraps from a stretchable shrimp: - t synthetic folyamide yarn, there are often differences in contraction have within the lap in such a size, that with round-knitted stockings stripes or rings appear. For example, if a yarn made from polyhexanethylene adipaaid or Poiycaproiactam stretched v / ird and the yarn is then cut into stockings, then stripes or rings often appear in the fabric, that spoil the appearance. The strength of these stripes was sometimes determined by the usual dyeing and customary Finishing increased even more.

Erfindungsgemäss wurde nunmehr festgestellt, dass das Auftreten und die Häufigkeit solcher Streifen mit der Art ur.c. V/eise in'Beziehung steht, in welcher das Garn nach de:.i Strecken und Bauschen aufgewickelt wird. Insbesondere v.'ur-c s festgestellt, dass die Aufspulspannung des Garns und ds.r.iu seiner Kontraktionsneigung im Wickel einen wesentlichen Anteil daran an, ob aus einem solchen Garn gestrickte Strümpfe eine Steifigkeit auf v/eisen oder nicht. Somit wird es also durch eine Kontrolle der Aufspulspannung in bestimmter Weise möglich, Garnwickel herzustellen, die Strümpfe ergeben, die weitgehend frei von sichtbarenAccording to the invention it has now been found that the occurrence and the frequency of such stripes with the type ur.c. V / else is related in which the yarn according to de: .i Stretching and puffing is wound up. In particular v.'ur-c s found that the winding tension of the yarn and ds.r.iu its tendency to contract in the coil Contribution to whether or not stockings knitted from such a yarn have a degree of stiffness. Consequently It is therefore possible by controlling the winding tension in a certain way to produce yarn laps that Stockings result that are largely free of any visible

303881 /0969303881/0969

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

fen sind, wenn sie in Rundstrickmaschinen mit Kehrfachzuführungen eingeleitet werden.when used in circular knitting machines with bin feeders be initiated.

So betrifft also die Erfindung einen Wickel aus einem streckgebauschten (wie oben definiert) synthetischen Polyamidgarn, worin das Garn eine weitgehend konstante Kontraktion (wie oben definiert) innerhalb der gesamten aufgespulten Länge aufweist.The invention thus relates to a roll made from a stretch-lofted (as defined above) synthetic Polyamide yarn wherein the yarn has a largely constant contraction (as defined above) throughout Has wound length.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Aufspulen eines Wickels aus einem streckgebauschten (wie oben definiert) synthetischen Polyamidgarn, worin das Garn während der ganzen Aufspulperiode unter einer sich allmählich ändernden Aufspulspannung gehalten wird, und zwar geraüss einem Programm, bei welchem die Spannung vor: Beginn der Periode zu einem ersten Maximum zunimmt, zu einem Minimum abnimmt, wieder zu einem zweiten Maximum zunimmt, das unter dem ersten Maximum liegt, und dann wieder abnimmt.The invention further relates to a method for winding up a lap from a stretched lap (as above defined) synthetic polyamide yarn, in which the yarn gradually undergoes a gradient throughout the winding period changing winding tension is held, namely according to a program in which the tension before: Beginning of the period increases to a first maximum decreases to a minimum, again to a second maximum increases, which is below the first maximum, and then decreases again.

Es kann je nach den einzelnen Streckbauschbedingungen des Polyamidgarns nötig sein, die jeweilige Form des Aufspulspannungsprogramms etwas zu verändern, wenn im wesentlichen alle Kontraktionsunterschiede in einem Garnwickel ausgeglichen v/erden sollen, aber in allen Fällen umfasst das bevorzugte Spannungsprogramm für Garne, die sich von Polyamiden ableiten, mindestens zwei Spannungsmaxima, wobei das zweite niedriger ist als das erste, welche durch einen Mindestspannungswert voneinander getrennt sind. In einigen Fällen kann es nötig sein, drei oder mehr Spannungsmexima mit abnehmender Grosse zu verwenden, urr. alle Kontraktionsunterschiede zufriedenstellend zu beeinflussen. In anderen Fällen kann eine Verbesserung nur mit einem einzigen Spannungsmaximum erzielt werden.Depending on the individual stretch bulking conditions of the Polyamide yarn may be necessary, the respective form of the winding tension program to change something when essentially all of the contraction differences in a package of yarn should be balanced but in all cases includes the preferred tension program for yarns different from Polyamides derive at least two stress maxima, where the second is lower than the first, which are separated from each other by a minimum voltage value. In some cases it may be necessary to use three or more stress maxima of decreasing size, urr. to influence all contraction differences satisfactorily. In other cases an improvement can only be achieved with a single voltage maximum can be achieved.

309881/0969309881/0969

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Zur Bestimmung des Aufspulspannungsprogramms ist es zweckmässig, einen geeignet profilierten Nocken zu verwenden, um die Geschwindigkeit der Spindel zu beeinflussen, welcheden Garnwickel rotiert.To determine the winding tension program, it is advisable to to use a suitably profiled cam to influence the speed of the spindle, whichever Twine package rotates.

Obwohl in der Folge von einer Bauschung durch Falsch:;v/irnung und von der Verwendung einer Ring-Läufer-Vorrichtun^· zum Garn^-aufspulen gesprochen wird, ist die Erfindung nicuι; darauf beschränkt. Sie ist auch unter naheliegenden .Abwandlungen für andere Bauschverfahren geeignet, beispielsweise für das Kanten-, Zahnrad- oder Turbulenzkräuseln. Ausserdem eignet sich die Erfindung auch für das seitliche Aufspulen von Garnen. Schliesslich kann das Garn nach der.: Strecken und Bauschen in bekannter V/eise entspannt werde;.;, beispielsweise dadurch, dass man es über eine heisse Platte führt, bevor man es gemäss der Erfindung aufspult.Although in the consequence of a bulging by false:; v / irnung and of the use of a ring traveler device ^ · is spoken of yarn ^ -aufspulen, the invention is nicuι; limited to that. It is also suitable for other bulking processes with obvious modifications, for example for rim, gear or vortex curling. In addition, the invention is also suitable for the side Winding of yarn. Finally, after the: Stretching and bulging in a familiar way;.;, for example by placing it over a hot plate leads before winding it up according to the invention.

In ähnlicher Weise ist die Erfindung nicht auf die Anwendung zum Stricken von Textilstoffen in einer Maschine mit Mehrfachzuführung beschränkt, sie kann auch für Maschiner, mit Einfach- oder Doppelzuführung verwendet werden, wobei" ebenfalls Strümpfe mit einer beträchtlichen im wesentlichen konstanten Länge hergestellt v/erden können, wenn sie aus Garn gestrickt werden, die von verschiedenen Teilen des Wickels genommen werden.Similarly, the invention is not applicable to knitting fabrics in a machine either Multiple feed limited, it can also be used for machines, can be used with single or double feed, with "also stockings with a considerable substantially constant length if they are knitted from yarn drawn from different parts of the Wraps are taken.

Die angegebenen Vergleichsbeispiele sind nicht in einschränkendem Sinne aufzufassen. Vor der Verarbeitung wurde auf die Garne eine Spinnappreturzusammensetzung aufgebrocht, die im wesentlichen ein weisses Ölschmierrnittel, ionische und nicht-ionische Emulgatoren und ein Antistatikurn enthielt, wobei die Zusammensetzung in solchen Verhältnissen gemischt war, dass die richtige Reibung erhalten wurde.The comparative examples given are not to be interpreted in a restrictive sense. Before processing was a spin finish composition, essentially a white, ionic oil lubricant, broken onto the yarns and non-ionic emulsifiers and an antistatic agent, the composition being mixed in proportions such that proper friction was obtained.

309881/0969309881/0969

BADBATH

Example 1

Irr. folgenden Streckbauschverfahren wurden zwei ufivcrs treckte rolyamidgarne mit 3 Fäden und mit 27 den (Dcppelbrccaurir: 15,6 χ 10"*) aus Polyhexamethylenadipamid (R.V. 40) ^-,einsam auf ein Streckverhältnis von 2,66 gestreckt und gleichzeitig in entgegengesetzten Richtungen durch PaIschzwirnvorrichtungen falschgezwirnt (die Vorrichtungen waren denjenigen ähnlich, die in The Hosiery Trade Journal, Januar 1962, auf Seite 123 beschrieben sind), wobei sich jede rr.it; 20 500 U/min drehte. Die Geschwindigkeit des gestrecktor. Garns war 652,3 m/min, und es wurden 240 Drehungen/25 n:n auf jedes Garn aufgebracht. Diese Zwirnung wurde dadurch fixiert, dass die Garne über einen Metallstift von 10,2 cn Durchmesser geführt wurden, der auf 175 C erhitzt war. riach der Ent zwirnung wurden die beiden Garne kombiniex-t und als drehmomentfreies Garn mit 6 Fäden und 20 den unüor Verwendung einer üblichen Ring-Läufer-Vorrichtung aufgespult (Läufer Nr. 28, geliefert durch Eadie Bros. Co. Ltd., Paisley, Schottland), um einen Lang-Kurz-Wickel von 900 g aufzuwickeln. Während des Aufwickeins wurde die Ballonspannung (A) des Garns konstant auf 1,5 g gehalten, und zwar durch das Spindelgeschwindigkeitsprogramm (B), das in Fig. 1 der beigefügten Zeichnungen zu sehen ist.Lunatic following stretch bulking methods were stretched two ufivcrs Polyamide yarns with 3 threads and with 27 den (Dcppelbrccaurir: 15.6 χ 10 "*) made of polyhexamethylene adipamide (R.V. 40) ^ -, stretched alone to a stretching ratio of 2.66 and at the same time in opposite directions by ply twisting devices misplaced (devices were similar to those described in The Hosiery Trade Journal, January 1962, on page 123), each rr.it; Rotated 20 500 rpm. The speed of the stretchedor. Yarn was 652.3 m / min and there were 240 turns / 25 n: n applied to each yarn. This twist was fixed by pulling the yarns over a metal pin of 10.2 cn Diameter were performed, which was heated to 175 C. After untwisting, the two yarns were combined and as a torque-free yarn with 6 threads and 20 den unüor Coiled using a conventional ring traveler device (Runner No. 28 supplied by Eadie Bros. Co. Ltd., Paisley, Scotland) to make a long-short wrap of 900 g to wind up. During the winding up, the balloon tension (A) of the yarn was kept constant at 1.5 g, and by the spindle speed program (B) shown in Figure 1 of the accompanying drawings.

Wenn dieses Garn auf einer Rundstrickmaschine mit 8 Zuführungen in einen glatten Strumpf gestrickt wurde, dann waren sowohl im rohen als auch im gefärbten Zustand intensive Streifen sichtbar., Garn wurde auch von ähnlich gespulten Wickeln abgezogen und auf die Kontraktionsgleichförmisiieic geprüft, indem die Spannung des laufenden Garns unter einer Dehnung von 4- # gemessen·wurde. Die Veränderungen in der Kontraktion sind .in Fig. 2 zu sehen.If this yarn was knitted into a plain stocking on an 8-feed circular knitting machine, then were Intense streaks visible both in the raw and in the dyed state., Yarn was also spooled from similarly Wrap peeled off and applied to the contraction uniform tested by measuring the tension of the running yarn under a stretch of 4- #. The changes in the Contraction can be seen in FIG.

309881/0969309881/0969

BAD OFIiGiNALBAD OFIiGiNAL

Example 2

Unter Verwendung der gleichen Streckbauschbedingungen wie in Beispiel 1 wurde ein Garnwickel gemäss der vorliegender: Erfindung aufgespult, wobei ein profilierter Xocken verwendet wurde, um die Ballonspannungsänderun^er. ^u kontrollieren. Die Art und Weise, in welcher die Ballonspanr:i;":\:: (C) während des Aufspulens verändert wurde, ist in Fir;. 1 gezeigt. Die gleiche Figur zeigt auch die Art und \/eiso, mit der die Spindelgeschwindigrieit (D) verüiiueiL-t -..-Ui-Oο, uii; diese Änderungen in der Ballonspannung zu erzielen.Using the same stretch bulking conditions as in Example 1, a yarn package according to the present invention was made: Invention wound up, using a profiled Xocken was to change the balloon tension. ^ u control. The way in which the balloon spanr: i; ": \ :: (C) was changed during winding is in fir ;. 1 shown. The same figure also shows the type and \ / eiso, with which the spindle speed (D) verüiiueiL-t -..- Ui-Oο, uii; to achieve these changes in balloon tension.

Weder im rohen noch im gefärbten Strumpf, der wie in loispiel 1 aus den so aufgespulten Garnen gestrickt worden war, konnten Streifen gesehen werden. Ausserdem war die mit Einfachzuführung erhaltene Änderung der Strumpflär^e ebenfalls beträchtlich verbessert.Neither in the raw nor in the dyed stocking, as in the example 1 was knitted from the yarns thus wound, stripes could be seen. Also was the Change in stocking size obtained with single feeding also improved considerably.

Die Garnkontraktion wurde ebenfalls wie in Beispiel 1 gemessen, und die Verbesserung in der Gleichförmigkeit; r^e^o:.-über einem Garn, das mit einer konstanten Ballonspannun-r aufgespult worden ist, ist leicht aus Fig. 2 ersichtlich.The yarn contraction was also measured as in Example 1, and the improvement in uniformity; r ^ e ^ o: .- about a yarn that has a constant balloon tension Has been wound up can easily be seen from FIG.

Example 3

Die Beispiele 1 und 2 wurden mit den folgenden anderen Bedingungen wiederholt:Examples 1 and 2 were made with the following other conditions repeated:

Garnzuführung = 37 den 5 Fäden; Doppelbrechung 19,1 x IG""-'.Yarn feed = 37 denier 5 threads; Birefringence 19.1 x IG "" - '.

Streckverhältnis =2,7Stretch ratio = 2.7

Zwirnvorrichtung = 20 COO U/minTwister = 20 COO rpm

Streckgeschwindigkeit = 5^3,3 m/min Zwirnung =190 Drehungen/25 mmStretching speed = 5 ^ 3.3 m / min Twist = 190 turns / 25 mm

Drehmomentfreies Garn = 30 den 10 Fäden Läufer = Nr. 26 (Eadie)Torque free yarn = 30 denier 10 threads Runner = No. 26 (Eadie)

Konstante Ballonspannung = 2,2 gConstant balloon tension = 2.2 g

Spindelgeschwindigkeitsprogramm - Spindle speed program -

5700 —> 75CO —) 59CO —> 6Ο5Ο —> 4600 U/min (ähnlich demjenigen von Fig. 1 - Kurve (D))5700 -> 75CO -) 59CO -> 6Ο5Ο -> 4600 rpm (similar to that of Fig. 1 - curve (D))

309881/0969309881/0969

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Wenn das gemäss den obigen Bedingungen verarbeitete Garn wie in Beispiel 1 verstrickt wurde, dann wurden ähnliche Vergleichsresultate sowohl bei den rohen als auch bei den gefärbten Strümpfen erhalten. Ausserdem wurde eine entsprechende Verbesserung in der Strumpflänge mit Eini'achzuführung und der Kontraktionsgleichförmigkeit erzielt.If the yarn processed according to the above conditions as was knitted in Example 1, then similar comparative results were obtained for both the raw and the Obtained dyed stockings. In addition, there was a corresponding improvement in the stocking length with single feed and the contraction uniformity is achieved.

Example 4-

Die Beispiele 1 und 2 wurden wiederholt, wobei unverstrec-:te Garne mit 3 Fäden aus Polycaprolactam verwendet wurden. Die Geschwindigkeit des gestreckten Garns war 652,3 m/min. Ausserdem wurde eine Zwirnung von 200 Drehungen/25 ram aufgebracht. Nach dem Entzwirnen wurden die Garne kombiniert und aufgespult (wobei ein Läufer Nr. 26 - Eadie verwendet wurde), .und zwar als drehmomentfreies Garn mit 30 den und 6 Fäden.Examples 1 and 2 were repeated, whereby unstretched 3-strand polycaprolactam yarn was used. The drawn yarn speed was 652.3 m / min. In addition, a twist of 200 turns / 25 ram was applied. After untwisting, the yarns were combined and wound up (using a # 26 traveler - Eadie as a torque-free yarn with 30 den and 6 threads.

Bei einem Vergleich der Spindelgeschwindigkeitsprograrr.mc (B) und (D), die in Fig. 1 gezeigt sind, wurde eine ähnliche Verbesserung der Streifigkeit, der Strumpflänge mit Einfachzuführung und der Kontraktionsgleichförinigkeit erhalten. When comparing the spindle speed progarr.mc (B) and (D) shown in Fig. 1 showed a similar improvement in streakiness, stocking length with Get easy feeding and contraction parity.

Patentansprüche: Patent claims :

309881 /0969309881/0969

ORIGINALORIGINAL

Claims

PATENT CLAIMS:

1. winding of a stretch-bulked synthetic polyamide yarn, characterized in that the yarn over the entire length has a substantially constant contraction.

2. winding according to claim 1, characterized in that that the yarn is derived from polyhexamethylene adiparriid ..

3. V / ickel according to claim 1, characterized in that the yarn is derived from polycaprolactam.

4 _.; Method for winding up a lap made of stretched synthetic polyamide yarn, characterized in that the yarn is wound up during the entire winding period with a gradual change in the winding width, according to a program at c.err. the voltage from the beginning of the period to a first i-iaxiir.u ::: increases, decreases to a minimum, to a second Ϊ · .ο: ·: ϊγ. "π;, ι increases, which is smaller than the first maximum , and then decreases again.

5. The method according to claim 4, characterized in, that the program three or more tension maxiraa decreasing Big on v / eist.

6. The method according to claim 4 or 5 »characterized in that that the winding tension program through the Speed of the spindle, which rotates the thread package, is determined.

3 0 υ a 8 1 / 0 9 S 93 0 υ a 8 1/0 9 S 9

BATH ORIGINAL

7. The method according to any one of 'claims 4 to &, characterized marked that the yarn is made using a lün ^ - Runner device is wound.

8. The method according to any one of claims 4 to 7, dscLurc :: marked that the yarn before winding at the same time stretched and baggy we-d.

'j. A method according to any one of claims 4 to 7, d & äjzi-ch geivenr. indicates that the yarn is stretched and puffed one after the other before being wound up.

r /

9881/03699881/0369

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL