DE232747C

DE232747C -

Info

Publication number: DE232747C
Application number: DENDAT232747D
Authority: DE

Description

bitten-ask-

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

— M 232747 -KLASSE 24/. GRUPPE - M 232747 - CLASS 24 /. GROUP

JULES SAVAIRY in NESLES, Frankr.JULES SAVAIRY in NESLES, France.

Feuerung mit drehbarem Herd. Patentiert im Deutschen Reiche vom 24. März 1910 ab. Firing with a rotating hearth. Patented in the German Empire on March 24, 1910.

Die Erfindung betrifft eine Feuerung mitThe invention relates to a furnace with

drehbarem Herd für selbsttätige Beschickung, bei der der Brennstoff, bevor er auf den Rost gelangt, entgast und in kleinstückigen, glühenden Koks verwandelt wird.Rotatable stove for automatic loading, in which the fuel before it is on the grate arrives, degassed and transformed into small, glowing coke.

Die Feuerung kennzeichnet sich im wesentlichen durch einen oberhalb eines trichterartigen Rostes angebrachten Entgasungsring, auf dem die Kohle durch eine geeignete Vorrichtung gleichmäßig verteilt wird, und der sich zusammen mit dem Roste langsam um eine gemeinsame Achse dreht, derart, daß die Kohle, die an einer Stelle des Entgasungsrings aufgeschüttet wird, eine volle Umdrehung im Flammenbereiche der Feuerung macht, bevor sie auf den Rost befördert wird, wo sich die vollständige Verbrennung vollzieht.The furnace is essentially characterized by one above a funnel-like one Grate attached degassing ring, on which the coal by a suitable device is evenly distributed, and which, together with the grate, slowly increases by one common axis rotates in such a way that the coal, which is heaped up at one point of the degassing ring, one full revolution in the flame area of the furnace before it is conveyed to the grate, where complete combustion takes place.

Der Gegenstand der Erfindung ist auf den Zeichnungen beispielsweise in zwei Ausführungen veranschaulicht.The object of the invention is shown in the drawings, for example, in two versions illustrated.

Fig. ι zeigt eine Feuerungsanlage im senkrechten Schnitt. Fig. Ι shows a furnace in vertical section.

Fig. 2 ist ein wagerechter Schnitt nach Linie A-A der Fig. 1. .FIG. 2 is a horizontal section along line AA of FIG.

Fig. 3 und 4 zeigen eine andere Ausführungsform in entsprechender Darstellungsweise. Wie aus den Fig. 1 und 2 hervorgeht, enthält die Feuerung α eine in Kranzform ausgebildete Entgasungsplatte b, die auf einem ringförmigen Rahmen c ruht. An diesem Metallrahmen c sind die Roststäbe d befestigt, die in Gestalt eines Kegelstumpfes oder teils nach einem Zylinder, teils nach einem Kegelstumpf angebracht sind, derart, daß sie am unteren Ende eine kreisförmige Öffnung frei lassen. Der Entgasungsring b, der Rost und der Rahmen c drehen sich zusammen um eine gemeinsame senkrechte Achse, indem der Rahmen c unter Vermittlung eines Kugeloder Rollenkranzes auf einer kreisförmigen, außerhalb der Feuerstelle liegenden Laufbahn β rollt. Diese Laufbahn kann die Gestalt einer Rinne besitzen, in der ein Strom Kühlwasser umläuft. Man kann die Rollbahn auch durch eine Drehzapfenanordnung ersetzen. Die Drehbewegung wird durch eine von außen angetriebene Übertragungseinrichtung bewirkt, die aus einem in einen Zahnkranz des Rahmen^ ringes c eingreifenden Zahnrade besteht.3 and 4 show another embodiment in a corresponding manner of representation. As can be seen from FIGS. 1 and 2, the furnace α contains a degassing plate b which is designed in the form of a ring and rests on an annular frame c. On this metal frame c , the grate bars d are attached, which are attached in the shape of a truncated cone or partly after a cylinder, partly after a truncated cone, in such a way that they leave a circular opening free at the lower end. The degassing ring b, the grate and the frame c rotate together about a common vertical axis, in that the frame c rolls on a circular track β outside the fireplace with the help of a ball or roller ring. This track can have the shape of a channel in which a stream of cooling water circulates. You can also replace the runway with a pivot arrangement. The rotary movement is brought about by an externally driven transmission device, which consists of a toothed wheel engaging in a toothed ring of the frame ring c.

Die Feuerung α ist von einem aus feuerfestem Stoffe hergestellten Gewölbe k überdeckt. The furnace α is covered by a vault k made of refractory materials.

Mittels einer selbsttätigen Beschickungsvorrichtung / läßt sich der Brennstoff gleich mäßig auf der Feuerplatte verteilen, während sie sich langsam um ihre Achse dreht. Der so verteilte Brennstoff ist der Wirkung der Flammen der auf dem Roste verbrennenden Kohlen und außerdem der vom Gewölbe k zurückstrahlenden Hitze ausgesetzt. Infolgedessen werden die Kohlenwasserstoffe der . Kohle vergast und zu entzündlichen Gasen vereinigt, die bei der Berührung mit im Überschuß vorhandener Luft selbst verbrennen. Der Brennstoff geht allmählich in Koks über und wird nach einer Umdrehung der Feuerplatte in der Nähe der Aufschüttstelle durch einen an der Wandung der Feuerung angebrachten Abstreicher m auf den Rost befördert. .By means of an automatic loading device / the fuel can be evenly distributed on the fire plate while it rotates slowly around its axis. The fuel thus distributed is exposed to the action of the flames of the coals burning on the grate and also to the heat radiating back from the vault k. As a result, the hydrocarbons become the. Coal is gasified and combined to form flammable gases which burn themselves on contact with excess air. The fuel gradually turns into coke and, after one revolution of the fire plate, is conveyed to the grate near the dump by a scraper m attached to the wall of the furnace. .

Der Rost wird also fortwährend auf seiner gesamten Fläche und ohne Unterbrechung mit glühendem Koksklein beschüttet, das auf dem Roste zu brennen fortfährt und einen leichten und sehr regelmäßigen Zutritt der Verbrennungsluft sichert, wodurch eine möglichst vollkommene Verbrennung erzielt wird. Die auf diese Weise zerkleinerte Kohle rutscht langsam bis ans untere Ende des Rostes, woThe grate is thus continuously on its entire surface and without interruption glowing coke, which continues to burn on the grate, and gives a slight glow and ensures very regular access of the combustion air, thereby ensuring the best possible perfect combustion is achieved. The coal crushed in this way slips slowly to the bottom of the grate, where

ίο die durch den Kegel f zurückgehaltene Schlacke austreten und entweder von Hand oder selbsttätig aus dem Aschenkasten entfernt werden kann. Die Feuerung kann sowohl für natürlichen als auch für künstlichen Zug eingerichtet sein.ίο the slag retained by the cone f emerge and can be removed from the ash pan either by hand or automatically. The furnace can be set up for both natural and artificial draft.

Die dargestellte Feuerung ist besonders zum Brennen von kleinstückigen, fetten,- halbfetten Kohlen oder einem Gemisch aus fetten und mageren Kohlen geeignet; doch können auch alle anderen Sorten mehr oder weniger stückiger Kohle und sogar Brandschiefer verfeuert werden. Die Feuerung ist für alle Dampfkessel oder auch für andere Heizzwecke anwendbar. The furnace shown is particularly suitable for burning small, fat and semi-fat pieces Coals or a mixture of fat and lean coals suitable; but can also all other types of more or less lumpy coal and even fire slate were burned will. The furnace can be used for all steam boilers or for other heating purposes.

Bei der in den Fig. 3 und 4 dargestellten Ausführungsform ruht die kreisförmige Laufbahn auf einer zylindrischen Blechwand n, die den Aschenraum i der Feuerung bildet. Das feuerfeste Gewölbe k wird von einer Anzahl Säulen 0 getragen. Die Roststäbe d¹ sind als flache Kegelstümpfe ausgebildet, die, mit den engeren Enden nach unten gerichtet, übereinander angebracht sind.In the embodiment shown in FIGS. 3 and 4, the circular track rests on a cylindrical sheet metal wall n which forms the ash chamber i of the furnace. The refractory vault k is supported by a number of pillars 0 . The grate bars d ¹ are designed as flat truncated cones which, with the narrower ends pointing downwards, are attached one above the other.

Claims

Patent claim:

Firing with a rotating hearth, characterized by a rotating degassing ring (b), to which the fuel is fed and from which, after circulating through the furnace, it passes through a scraper (tn) onto an annular grate connected to the degassing ring and tapering downwards like a funnel.

For this purpose ί sheet of drawings.