DE2324701B2

DE2324701B2 - Wiper blade for windshield wiper systems for vehicles, in particular motor vehicles

Info

Publication number: DE2324701B2
Application number: DE19732324701
Authority: DE
Inventors: Willy Bock; Alfred Kohler
Original assignee: SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH
Current assignee: SWF Auto Electric GmbH
Priority date: 1973-05-16
Filing date: 1973-05-16
Publication date: 1975-05-15
Also published as: FR2229585A1; IT1013664B; DE2324701A1; BR7403948D0; BE813575A; FR2229585B3

Description

Die Erfindung betrifft ein Wischblatt für Scheibenwischanlagen von Fahrzeugen, insbesondere Kraftfahrzeugen, mit einer in einer Wischblatthalterung festgelegten Wischerleiste, in deren Längsnuten Federschienen eingesetzt sind.The invention relates to a wiper blade for windshield wiper systems in vehicles, in particular motor vehicles, with a wiper strip fixed in a wiper blade holder, in whose longitudinal grooves spring rails are used.

An ein derartiges Wischblatt sind verschiedene Anforderungen gestellt Einmal soll es so ausgelegt sein, daß es als Massenartikel billig hergestellt werden kann, zum anderen muß es auch bei gekrümmten Scheiben über die gesamte Länge einen ausreichenden Anpreb druck an die zu reinigende Scheibe bringen. Schließlich soll ein derartiges Wischblatt aus strömungstechnischen Gründen eine kleine Bauhöhe aufweisen.Various requirements are placed on a wiper blade of this type. that it can be manufactured cheaply as a mass-produced item, and on the other hand, it must also be used with curved panes Apply sufficient pressure to the pane to be cleaned over the entire length. In the end should such a wiper blade from aerodynamic Reasons have a small overall height.

Zur Erzielung eines ausreichend gleichmäßigen Anpreßdruckes wird bei vielen bekannten Wischblättern die Wischblatthalterung aus einem Hauptbügel und daran .ingelenktem Zwischen- bzw. Krallenbügel gebildet, um mehrere Abstützpunkte für die Wischerleiste zu erhalten, an denen die Übertragung der Anpreßkraft erfolgt. Dabei gibt es verschiedene Anlenkungsarten und Ausgestaltungen, wobei insbesondere ein- und zweiarmige Zwischen- oder Krallenbügel zum Einsatz kommen.To achieve a sufficiently uniform contact pressure, many known wiper blades the wiper blade holder is formed from a main bracket and an intermediate or claw bracket articulated on it, in order to obtain several support points for the wiper strip, where the contact pressure can be transmitted he follows. There are different types of articulation and configurations, in particular one and two-armed intermediate or claw brackets are used.

Wie die DT-OS 16 55 347 zeigt, sind der Hauptbügel und die Zwischen- oder Krailenbügel auch schon einstückig aus Kunststoff hergestellt worden, wobei sogenannte Filmscharniere, d. h. Materialverdünnungen, die Funktion der Gelenke übernehmen. Bei einem derartigen Wischblatt ist die Anzahl der Teile und damit auch der Aufwand an Montagezeit erheblich reduziert. Die Verteilung der Anpreßkraft ist nach wie vor auf wenige Abstützstellen beschränkt und außerdem beansprucht auch diese einstückige Wischblatthalterung noch eine große Bauhöhe. Die Federschienen werden als getrennte Teile in die Längsnuten der Wischerleiste eingelegt und dann über die Wischblatthalterung darin festgehalten. Das Einbringen der Wischerleiste mit den eingelegten Federschienen in die Wischblatthalterung ist ein schwieriger Arbeitsgang, der sich in entsprechend hohen Montagekosten auswirkt.As DT-OS 16 55 347 shows, the main bracket and the intermediate or claw brackets are already in one piece made of plastic, so-called film hinges, d. H. Material thinning that Take over the function of the joints. In the case of such a wiper blade, the number of parts and thus also the assembly time effort is significantly reduced. The distribution of the contact pressure is still limited to a few Limited support points and, moreover, this one-piece wiper blade holder also claims another large overall height. The spring rails are inserted as separate parts into the longitudinal grooves of the wiper strip and then held in it via the wiper blade holder. The introduction of the wiper strip with the inserted spring rails in the wiper blade holder is a difficult operation, which is accordingly high assembly costs.

Es ist auch schon vorgeschlagen worden, die Wischblatthalterung als einen etwa U-förmigen Bügel auszubilden, der in seinen Seitenschenkeln Aufnahmen für die Wischerleiste mit den eingesetzten Federschienen aufweist. Bei diesem Wischblatt wird vor allen Dingen eine wesentliche Reduzierung der Bauhöhe erreicht. Die Federschienen müssen nach wie vor in die Längsnuten der Wischerleiste eingelegt und zusammen mit dieser in den U-förmigen Bügel eingeschoben werden.It has also been proposed to design the wiper blade holder as an approximately U-shaped bracket, the recordings for the wiper strip with the inserted spring rails in its side legs having. Above all, this wiper blade achieves a substantial reduction in the overall height. The spring rails must still be inserted into the longitudinal grooves of the wiper strip and together with this can be pushed into the U-shaped bracket.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Wischblatt der eingangs erwähnten Art so auszubilden, daß unter Beibehaltung der kleinen Bauhöhe mit einfachen Teilen der Wischblatthalterung die Montage des Wischblattes wesentlich vereinfacht und verbilligt wird.It is the object of the invention to design a wiper blade of the type mentioned in such a way that while maintaining it the small overall height with simple parts of the wiper blade holder, the assembly of the wiper blade is essential is simplified and cheaper.

Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß die Wischblatthalterung aus zwei Teilen zusammengesetzt ist, deren Trennungsebene in die LängsrichtungThis is achieved according to the invention in that the wiper blade holder is composed of two parts is whose plane of separation is in the longitudinal direction

<f<f

der Wischerleiste ausgerichtet ist, und daß die beiden Teile beiderseitig der Wischerleiste, zumindest teilweise diese umfassend, miteinander verbindbar sind.the wiper strip is aligned, and that the two Parts on both sides of the wiper strip, at least partially comprising these, can be connected to one another.

Durch diese Ausgestaltung ergeben sich einfach und billig herstellbare Teile für die Wischblatthalterung, und die Wischerleiste kann ohne Schwierigkeiten beim Zusammensetzen der beiden Teile der Wischblatthalterung in derselben festgelegt werden.This configuration results in parts for the wiper blade holder that can be produced easily and cheaply, and the wiper strip can be used without difficulty Assemble the two parts of the wiper blade holder to be set in the same.

Damit die Fertigung der Einzeueile noch mehr vereinfacht wird, ist vorgesehen, daß die beiden Teile gleich ausgebildet sind.This simplifies the production of the individual parts even more is, it is provided that the two parts are designed the same.

Für das Zusammensetzen und Verbinden der beiden Teile der Wischblatthalterung kann vorgesehen sein, daß die beiden Teile über eine Nut-Feder-Verbindung ineinander gesteckt und durch Verschweißung, Verklebung, Vernietung od. dgl. miteinander fest verbunden sind.For assembling and connecting the two parts of the wiper blade holder can be provided that the two parts are plugged into one another via a tongue and groove connection and are welded, glued, Riveting or the like. Are firmly connected to each other.

Eine nachträgliche Verbindung kann entfallen, wenn die Ausgestaltung so ist, daß die beiden Teile über eine Rastnut und eine Rastfeder direkt fest miteinander verbunden sind.A subsequent connection can be omitted if the design is such that the two parts have one Locking groove and a locking spring are directly firmly connected to one another.

Dasseibe Ergebnis wird dann erzieh, wenn die Ausgestaltung vorsieht, daß die beiden Teile über Verbindungsstifte und Steckaufnahmen miteinander fest verbunden sind. Die Verbindungsstifte können dabei nach dem Zusammensetzen der beiden Teile verformt sein.This same result is educated when the development provides that the two parts are firmly connected to one another via connecting pins and plug-in receptacles are. The connecting pins can be deformed after the two parts have been put together.

Die gleiche Ausbildung der beiden Teile wird nach einer Ausgestaltung dadurch erreicht, daß die Verbindungselemente an den beiden Teilen asymmetrisch angeordnet, vorzugsweise auf die beiden Hälften in Längsrichtung verteilt sind.The same design of the two parts is achieved according to one embodiment in that the connecting elements arranged asymmetrically on the two parts, preferably on the two halves in Are distributed longitudinally.

Auf zusätzliche Federschienen kann verzichtet werden, wenn an den beiden Teilen Federschienen-Endteile angeformt sind, die in die Längsnuien der Wischer-'eiste eingeführt sind. Dabei kann die Ausbildung zur L osseren Abfederung der Wischerleiste an der Wischblatthalterung auch so sein, daß die Federschienen-Endteile der beiden Teile der Wischblatthalterung durch regelmäßig verteilt angeordnete Aussparungen unterteilt sind.Additional spring rails can be dispensed with, if spring rail end parts are integrally formed on the two parts, which fit into the longitudinal grooves of the wiper bar are introduced. The training for loose cushioning of the wiper strip on the wiper blade holder can be used also be so that the spring rail end parts of the two parts of the wiper blade holder are divided by regularly distributed recesses.

Die Anlenkstelle für das Wischerarmende an der Wischblatthalterung wird ohne zusätzlichen Aufwand dadurch erhalten, daß der Lagerbolzen für das Verbindungsglied zur Festlegung des Wischerarmendes jeweils zur Hälfte an den beiden Teilen der Wischblatthalterung angeformt ist. Dabei ist aus Festigkeitsgründen vorzugsweise vorgesehen, daß die Trennungsebene des Lagerbolzens senkrecht zur Längsachse der Wischblatthalterung verläuft und quer zu dieser gerichtet ist und daß die Teil-Lagerbolzen in zugeordneten Teil-Aufnahmen der miteinander verbundenen Teile der Wischblatthalterung geführt und festgelegt sind.The articulation point for the end of the wiper arm on the wiper blade holder is made without additional effort obtained in that the bearing pin for the connecting member for fixing the end of the wiper arm in each case is molded halfway on the two parts of the wiper blade holder. This is for reasons of strength preferably provided that the plane of separation of the bearing pin perpendicular to the longitudinal axis of the wiper blade holder runs and is directed transversely to this and that the part bearing bolts in associated part receptacles the interconnected parts of the wiper blade holder are guided and set.

Um ausreichend gute strömungstechnische Eigenschaften der zusammengesetzten Wischblatthalterung zu erreichen, ist die Ausbildung weiterhin so, daß zumindest ein Teil einen die Trennebene der beiden Teile der Wischblatthalterung überdeckenden Ansatz aufweist. Damit die Teile dennoch gleich ausgebildet werden können, ist vorgesehen, daß der Ansatz auf beide Teile entsprechend der Verteilung der Verbindungselemente verteilt ist.To have sufficiently good fluidic properties To achieve the assembled wiper blade holder, the training is still such that at least one part has an approach covering the parting plane of the two parts of the wiper blade holder. So that the parts can still be made the same, it is provided that the approach to both Parts is distributed according to the distribution of the fasteners.

Die Erfindung wird an Hand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail with reference to the embodiments shown in the drawings. It shows

F i g. 1 den Querschnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel eines Wischblattes nach der Erfindung,F i g. 1 shows the cross section through a first embodiment of a wiper blade according to the invention,

F i g. 2 den Querschnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel eines Wischblattes nach der Erfindung,F i g. 2 shows the cross section through a second exemplary embodiment of a wiper blade according to the invention,

F i g. 3 die Draufsicht auf die beiden Teile einer dritten Ausführungsform der WischblaUhalterung undF i g. 3 shows the top view of the two parts of a third embodiment of the wiper blue holder and FIG

F i g. 4 den Querschnitt durch das Wischblatt nach F i g. 3 im Bereich einer Verbindungsstelle.F i g. 4 shows the cross section through the wiper blade according to FIG. 3 in the area of a connection point.

Das Wischblatt nach F i g. 1 besteht aus der Wischerleiste 20 und der aus den beiden Teilen 10 und 10' zusammengesetzten Wischblatthalterung. Die Trennungs-2bene der Wischblatthalterung verläuft in Längsrichtung der Wischerleiste 20, so daß die beiden Teile 10 und 10' von beiden Seiten auf die Wischerieiste 20 aufgesteckt werden können. Die Endteile 11 und 11' dieser Teile bilden dabei gleichzeitig die Federsrhienen und werden bei dem Zusammensetzvorgang in die Längsnuten 21 und 22 der Wischerleiste 20 eingeführt, an der über den Steg 23 die Wischlippe 24 angeformt ist. Das Rückenteil 25 der Wischerleiste 20 hält dieselbe in der zusammengesetzten Wischblatthalterung fest.The wiper blade according to FIG. 1 consists of the wiper strip 20 and that composed of the two parts 10 and 10 ' Wiper blade holder. The plane of separation of the wiper blade holder runs in the longitudinal direction the wiper strip 20, so that the two parts 10 and 10 'are slipped onto the wiper strip 20 from both sides can be. The end parts 11 and 11 'of these parts simultaneously form the spring rails and are introduced into the longitudinal grooves 21 and 22 of the wiper strip 20 during the assembly process, at which The wiper lip 24 is formed on the web 23. The back part 25 of the wiper strip 20 holds the same in the composite wiper blade holder firmly.

Die beiden Teile 10 und 10' laufen in eine Nut 12 und eine Feder 12' als Verbindungselemente aus. Über diese Nut-Feder-Verbindung werden die Teile 10 und 10' ineinandergesteckt und durch Verschweißung, Verklebung od. dgl. fest miteinander verbunden. Der Ansatz 13 am Teil 10 deckt die Trennfuge ab.The two parts 10 and 10 'run into a groove 12 and a tongue 12' as connecting elements. About these Tongue and groove connection, the parts 10 and 10 'are plugged into one another and by welding, gluing or the like firmly connected to one another. The approach 13 on part 10 covers the parting line.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 2 ist der Aufbau des Wischblattes im Grundsatz gleich. Das Teil 10 läuft in eine Rastnut 14 und das Teil 10' in einen Rasisteg 15 aus. Beim Zusammensetzen der beiden Teile 10 und 10' erfolgt dabei automatisch eine feste Verbindung, so daß ein Verschweißen oder Verkleben der beiden Teile 10 und 10' der Wischblatthalterung entfällt. In the embodiment according to FIG. 2, the structure of the wiper blade is basically the same. The part 10 runs into a latching groove 14 and the part 10 ′ runs into a razor bar 15. When putting the two parts together 10 and 10 'is automatically a fixed connection so that welding or gluing of the two parts 10 and 10 'of the wiper blade holder is omitted.

Die F i g. 3 zeigt die beiden Teile 10 und 10' einer dritten Ausführungsform in Draufsicht. Als Verbindungselemente werden Verbindungsstifte 16 bzw. 16' und Steckaufnahmen 17 bzw. 17' verwendet. Diese Verbindungselemente können auf Paß- oder Preßsitz ausgelegt sein. Es kann, wie F i g. 4 zeigt, auch eine nachträgliche Verformung gewählt werden. Der Verbindungsstift 16 des Teils 10 ist in die Steckaufnahme 17' des Teils 10' eingeführt und im überstehenden Teil verformt, wie das Bezugszeichen 26 erkennen läßt. Das Teil 10' weist dabei eine Vertiefung 27 auf, damit der Verschlußteil 26 des Verbindungsstiftes 16 an der Wischblatthalterung nicht vorsteht.The F i g. 3 shows the two parts 10 and 10 'of a third embodiment in plan view. As connecting elements connecting pins 16 or 16 'and plug-in receptacles 17 or 17' are used. These fasteners can be designed for a snug fit or a press fit. It can, as shown in FIG. 4 shows, also a subsequent one Deformation can be chosen. The connecting pin 16 of the part 10 is in the plug receptacle 17 ' of part 10 'introduced and deformed in the protruding part, as can be seen by reference numeral 26. That Part 10 'has a recess 27 so that the closure part 26 of the connecting pin 16 on the Wiper blade holder does not protrude.

Wie die F i g. 3 deutlich zeigt, sind die Verbindungsstifte 16 und die Steckaufnahmen 17 asymmetrisch am Teil 10 angebracht, d. h. auf die in Längsrichtung unterteilten Hälften verteilt. Damit kann alsTeii 10' ein gleiches Teil verwendet werden, das nur um 180° verdreht zur Verbindung herangezogen wird. Dies lassen die Verbindungsstifte 16' und die Steckaufnahmen 17' am Teil 10' deutlich erkennen. In gleicher Weise kann auch der Abdeckansatz 13 gemäß F i g. 1 oder F i g. 2 auf die beiden Teile der Wischblatthalterung verteilt werden. Auch der Lagerbolzen für das Verbindungsglied zur Festlegung des Wischerarmendes kann zu gleichen Teilen 18 und 18' auf die beiden Teile 10 und 10' aufgeteilt werden. Die Trennungsebene verläuft dabei quer zur Längsachse, und zwar durch die Mitte des Wischblattes. Die Enden der Teil-Lagerbolzen 18 und 18' werden in entsprechenden Teil-Bohrungen 19' bzw. 19 des jeweils zugeordneten Teils 10' bzw. 10 geFührt und festgelegt. Der Querschnitt der Teil-Lagerbolzen 18 und i8' sowie der Teil-Bohrungen 19 und 19' ist ein Halbkreis, wobei die Teil-Bohrungen 19 und 19' durchaus kleiner sein können und die abgesetzten Enden der Teil-Lagerbolzen 18 und 18' aufnehmen.As the F i g. 3 clearly shows, the connecting pins 16 and the plug-in receptacles 17 are asymmetrical Part 10 attached, d. H. distributed over the halves divided in the longitudinal direction. This means that part 10 'can be the same Part can be used that only rotates 180 ° is used for the connection. This leaves the connecting pins 16 'and the plug-in receptacles 17' on Part 10 'can be seen clearly. In the same way, the cover attachment 13 according to FIG. 1 or F i g. 2 on the distributed over both parts of the wiper blade holder. Also the bearing pin for the connecting link to Determining the end of the wiper arm can be divided equally between 18 and 18 'between the two parts 10 and 10' will. The plane of separation runs transversely to the longitudinal axis, specifically through the center of the wiper blade. The ends of the part-bearing pins 18 and 18 'are in corresponding part-bores 19' and 19 of the respective assigned part 10 'or 10 guided and fixed. The cross section of the part bearing pin 18 and i8 'as well as the partial bores 19 and 19' is a semicircle, whereby the partial bores 19 and 19 'are entirely can be smaller and accommodate the remote ends of the part bearing pins 18 and 18 '.

Die Verwendung des Gegenstandes der Erfindung istThe use of the subject invention is

nicht auf Windschutzscheiben-Wischeranlagen beschränkt. Er kann auch für Wischeranlagen für Heck- und Seitenscheiben sowie für solche für Scheinwerferscheiben und sonstige Abdeckgläser von Leuchten vorgesehen werden.not limited to windshield wiper systems. It can also be used for wiper systems for rear and side windows as well as those for headlamp windows and other cover glasses for lights will.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Ä7QÄ7Q

Claims

Patent claims:

1. Wiper blade for windshield wiper systems of vehicles, especially motor vehicles, with a wiper strip fixed in a wiper blade holder, with spring bars inserted in the longitudinal grooves are, characterized in that the wiper blade bracket consists of two parts (10 and 10 '), the plane of separation in «o the longitudinal direction of the wiper strip (20) is aligned, and that the two parts (10 and 10 ') on both sides the wiper strip (20), at least partially comprising these, can be connected to one another.

2. Wiper blade according to claim 1, characterized in that the two parts (10 and 10 ') are the same are trained.

3. Wiper blade according to claims 1 or 2, characterized in that the two parts (10 and 10 ') via a tongue and groove connection (12, 12') into one another - plugged into one another and by welding. Bonding. Riveting or the like are firmly connected to one another (Fig. 1).

4. Wiper blade according to claims 1 or 2, characterized in that the two parts (10 and * 5 10 ') are directly and firmly connected to one another via a locking groove (14) and a locking spring (15) (FIG. 2).

5. Wiper blade according to claims 1 or 2, characterized in that the two parts (10 and 10 ') are firmly connected to one another via connecting pins (16, 16') and plug-in receptacles (17.17 ').

6. Wiper blade according to claim 5, characterized in that that the connecting pins (16) deformed after the connection of the two parts (10 and 10 ') are (26, Fig. 4).

7. Wiper blade according to one of claims 3 to 6, characterized in that the connecting elements (12 and 12 'or 14 and 15 or 16. 17 and 16', 17 ') asymmetrically on the two parts (i0 and 10') arranged, preferably distributed over the two Haiten in the longitudinal direction.

8. Wischb'att according to one of claims 1 to 7, characterized in that on the two parts (10 and 10 ') spring rail end parts (11 and 11') are formed, which in the longitudinal grooves (21, 22) of the Wiper strip (20) are introduced.

9. Wiper blade according to claim 8, characterized in that the spring rail end parts (11 or 11 ') of the two parts (10 and! 0') of the wiper blade holder are divided by regularly distributed recesses.

10. Wiper blade according to one of claims I to 9, characterized in that the bearing pin for half of the connecting link for fixing the end of the wiper arm (18 or 18 ') to the two parts (10 and 10 ') of the wiper blade holder is formed.

11. Wiper blade according to claim 10, characterized in that that the plane of separation of the bearing pin perpendicular to the longitudinal axis of the wiper blade holder runs and is directed transversely to this and that the part-bearing pin (18, 18 ') in associated Partial recordings (19 'or 19) of the interconnected parts (10 and 10') of the wiper blade holder are managed and established.

12. Wiper blade according to one of claims 1 to 11, characterized in that at least one part (e.g. 10) forms the parting plane of the two parts (10 and 10 ') the wiper blade holder overlapping approach (13)

13. Wiper blade according to claim 12, characterized in that the projection (13) on both parts (10 and 10 ') according to the distribution of the connecting elements (12 and 12' or 14 and 15 or 16, 17 and 16 ', 17')