DE2324262A1 - AIR CONDITIONER - Google Patents
AIR CONDITIONERInfo
- Publication number
- DE2324262A1 DE2324262A1 DE2324262A DE2324262A DE2324262A1 DE 2324262 A1 DE2324262 A1 DE 2324262A1 DE 2324262 A DE2324262 A DE 2324262A DE 2324262 A DE2324262 A DE 2324262A DE 2324262 A1 DE2324262 A1 DE 2324262A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- air
- conditioning system
- circulating
- supply
- following
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F3/00—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
- F24F3/044—Systems in which all treatment is given in the central station, i.e. all-air systems
- F24F3/048—Systems in which all treatment is given in the central station, i.e. all-air systems with temperature control at constant rate of air-flow
- F24F3/052—Multiple duct systems, e.g. systems in which hot and cold air are supplied by separate circuits from the central station to mixing chambers in the spaces to be conditioned
- F24F3/0522—Multiple duct systems, e.g. systems in which hot and cold air are supplied by separate circuits from the central station to mixing chambers in the spaces to be conditioned in which warm or cold air from the central station is delivered via individual pipes to mixing chambers in the space to be treated, the cold air/warm air ratio being controlled by a thermostat in the space concerned, i.e. so-called Dual-duct System
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Central Air Conditioning (AREA)
- Air-Conditioning Room Units, And Self-Contained Units In General (AREA)
Description
Deutsche ITT Industries GmbII 10. Kai 1973Deutsche ITT Industries GmbII 10th quay 1973
Freiburg im Brei3gauFreiburg im Brei3gau
' ZL/c'ZL / c
ρ 4196ρ 4196
β. Ε. Clark - 1β. Ε. Clark - 1
Klimaanlage
Die Erfindung betrifft eine Klimaanlage mit getrennter Zu- und Umluft.air conditioning
The invention relates to an air conditioning system with separate supply and circulating air.
In Klimaanlagen für Gebäude mit einer Vielzahl von zu regelnden Bereichen werden üblicherweise Vorrichtungen verwendet, die nit Umluft des Gebäudes und Außenluft oder Zuluft arbeiten. Diese Vorrichtungen schließen einen Verdampfer zur Kühlung der angesaugten Luft sowie Warmluft- und Kaltluftkanäle ein, in welche ein Teil der gekühlten Luft geführt wird. Der Kaltluftkanal kann allein von einem Auslaßkanal gebildet werden, in dem aber auch ein Verdampfer angeordnet sein kann. Der Warmluftkanal enthält üblicherweise eine Heizvorrichtung zum Erwärmen der hindurchgeführten Luft.In air conditioning systems for buildings with a large number of areas to be controlled Usually devices are used that work with air circulating in the building and outside air or supply air. These devices include an evaporator for cooling the sucked in air as well as warm air and cold air ducts, in which part of the cooled Air is guided. The cold air duct can only come from an outlet duct be formed, but in which an evaporator can also be arranged. The warm air duct usually contains a heating device for heating the air passed through.
Nach den Stand der Technik ist es bekannt, die Luft vom V/arm- und Kaltluftkanal an einer beliebigen Stelle in gewünschter Weise in einem bestimmten Verhältnis zu mischen. Dadurch steht in den zu regelnden Bereichen ein Luftgenisch entsprechend den Jeweiligen Erfordernissen zur Verfügung. Der !lachteil dieser bekannten Anlage liegt darin, daß Zu- und Umluft nach ihrem Eintritt in die Vorrichtung vermischt werden und ein einziger Gebläseabschnitt, bestehend aus mehreren Gebläsen auf einer Achswelle, die vermischte Luft durch nur einen Verdampfer fördert, welcher üblicherweise einen oder mehrere Kühlkreisläufe hat. Infolgedessen wird die gesamte in die Vorrichtung eintretende Luft auf die Temperatur des Kaltluftkanals von üblicherweiseIn the prior art, it is known to remove the air from the V / arm and Cold air duct at any point in the desired manner in one mix certain ratio. This stands in the to be regulated A mixture of air according to the respective requirements to disposal. The disadvantage of this well-known system is that that supply and circulating air are mixed after their entry into the device and a single fan section consisting of several fans on an axle shaft, the mixed air through just one evaporator promotes, which usually has one or more cooling circuits Has. As a result, all of the air entering the device is brought to the temperature of the cold air duct of the usual
309848/0510309848/0510
12,5 C (55 ίΊ) abgekühlt. Venn beispielsweise'zahlreiche Bereiche mäßig warme Luft, also Luft von etwa 24 G (75 i·1') benötigen und einen Bereich oder mehreren Bereichen Luft von 12,5 C (55 *") zugeführt werden muß, ist es dem Fachmann ersichtlich, daß ein prozentual hoher Anteil der durch den Verdampfer geleiteten Luft zum Erwärmen in den Warmluftkanal geführt werden muß, nachdem er gerade durch den Verdampfer oder durch Vermischung von Umluft mit kalter Zuluft auf eine Temperatur von 12,5 C abgekühlt wurde.12.5 C (55 ί Ί ) cooled. If, for example, numerous areas require moderately warm air, i.e. air of about 24 G (75 i · 1 ') and one area or several areas must be supplied with air at 12.5 C (55 * "), it will be apparent to the person skilled in the art that a high percentage of the air passed through the evaporator must be fed into the warm air duct for heating after it has just been cooled to a temperature of 12.5 ° C. by the evaporator or by mixing circulating air with cold supply air.
Dieses bekannte Verfahren der Kühlung stellt eine Energieverschvendung dar, denn es ist unwirtschaftlich, Umluft von 24 - 27 C zu kühlen oder sie mit kalter Zuluft zur Erreichung einer Temperatur von 12,5 C zu vermischen und einen Teil der Luft auf die in verschif denen Bereichen benötigten Temperaturen zu erwärmen.This known method of cooling is a waste of energy because it is uneconomical to use circulating air at 24 - 27 C. cool or mix them with cold supply air to achieve a temperature of 12.5 C and allow part of the air to be shipped to the ship those areas needed to heat temperatures.
Die Fachwelt hat gefunden, daß es wirkungsvoller ist, wenn die Umluft Tingekühlt durch die Vorrichtung geführt wird und zur Aufrechterhaltung der Temperatur des Warmluftkanals beiträgt, und wenn die Zuluft gesondert gefördert wird, sofern sie verhältnismäßig kalt ist, um die Temperatur im Kaltluftkanal aufrecht zu halten, Weiter ist gefunden worden, daß bei warmem Wetter, hoher Luftfeuchtigkeit und mehr als 5Oj6iger Beanspruchung der Kühlkapazität eine Entfeuchtung aller durch die Vorrichtung geführten Luft vorteilhaft ist, selbst wenn für einige Bereiche keine fühlbare Kühlung erforderlich ist. Bekannte Lösungsvorschläge für diese vorteilhafte Ausgestaltung von Klimaanlagen, wie sie in den US-PSen 3 324 732, 3 372 870 und 3 407 367 offenbart sind, haben den Imchteil, daß nach vie vor eine erhebliche Vermischung von Umluft und Zuluft auftritt und die Luft1BiCh überschneidenden S tröniungspf aden keine gleichmäßige Strömungsverteilung in der Vielzahl zu regelnder Bereiche hat. Zudem wird die in den Warmluftkanal eintretende Luft bei den vorgeschlagenen Lösungen nicht mit mechanischen Kühlvorrichtungen entfeuchtet, so daß feuchte, vermischte Luft in die Zonen gelangt, die keine fühlbare Kühlung benötigen.Experts have found that it is more effective if the circulating air Tinekühlt is passed through the device and helps maintain the temperature of the warm air duct, and if the supply air is conveyed separately, provided it is relatively cold, in order to maintain the temperature in the cold air duct It has also been found that in warm weather, high air humidity and more than 50% stress on the cooling capacity, dehumidification of all air passed through the device is advantageous, even if no sensible cooling is required for some areas. Known solutions to this advantageous embodiment of air conditioners, such as are disclosed 3,324,732, 3,372,870 and 3,407,367, in US Patents have the Imchteil that occurs after vie before substantial mixing of ambient air and supply air and air 1 Even the intersecting stronification paths do not have a uniform flow distribution in the large number of areas to be regulated. In addition, in the proposed solutions, the air entering the warm air duct is not dehumidified with mechanical cooling devices, so that moist, mixed air reaches the zones which do not require any perceptible cooling.
30 9 ij 48/051030 9 ij 48/0510
Die Aufgabe der Erfindung liegt deshalb in der Schaffung einer wirksameren Vielzonen-Kliniaanlage, die es ermöglicht, Umluft und Zuluft voneinander getrennt in und durch das Gehäuse zu leiten, und mit der die gesamte Luft entfeuchtet werden kann, wenn die Kühlungskapazität zu mehr als 50 fi beansprucht v/erden muß. Weitere Aufgaben bestehen in der Nutzung der Umluft zur Erhaltung der erforderlichen Temperatur im Warmluftkanal und der Nutzung von Zuluft, sofern diese aufgrund der Witterungsverhältnisse kühl ist, zur Erhaltung der erforderlichen Temperatur im Kaltluftkanal.The object of the invention is therefore to create a more effective multi-zone clinic system that enables circulating air and supply air to be conducted separately from one another into and through the housing, and with which the entire air can be dehumidified if the cooling capacity is more than 50 fi must be claimed. Other tasks include using the circulating air to maintain the required temperature in the hot air duct and using supply air, if it is cool due to the weather conditions, to maintain the required temperature in the cold air duct.
Diese Aufgaben werden erfindungsgemäß bei einer Klimaanlage mit einem Einlaß für Umluft und einem Einlaß für Zuluft sowie einem Kaltluftkanal und einem Warmluftkanal dadurch gelöst, daß für den Umluftstrom und für den Zuluftstrom ein eigenes Gebläse und eigene Drosselklappen vorgesehen sind und der Zuluftstroin eine Verdampferstufe hat und in den Kaltluftkanal geführt ist, während der Umluftstrom in den Warmluftkanal führt.These tasks are according to the invention in an air conditioning system with a Inlet for circulating air and an inlet for supply air and a cold air duct and a warm air duct achieved in that a separate fan and separate throttle valves for the circulating air flow and for the supply air flow are provided and the supply air flow an evaporator stage and is guided into the cold air duct, while the circulating air flow leads into the warm air duct.
V/eitere Aufgaben und Kerkmale der Erfindung werden in der nachfolgenden Beschreibung anhand der Zeichnungen erläutert.Further objects and features of the invention are set out in the following Description explained with reference to the drawings.
Es zeigenShow it
Figur 1 eine Querschnittsansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung für eine Klimaanlage undFigure 1 is a cross-sectional view of the device according to the invention for air conditioning and
Figur 2 eine Querschnittsansicht einer weiteren Ausführung der Vorrichtung.Figure 2 is a cross-sectional view of a further embodiment of the device.
Das Gehäuse 1 gemäß Figur 1 umfaßt einen Umlufteinlaß 2, der Luft aus dem Gebäude erhält, welche in der genannten Vorrichtung behandelt und in das Gebäude zurückgeführt werden soll. Diese Umluft passiert Umluftdrosselklappen 5> <lie selbsttätig oder von Hand von einem mit den Drosselklappen 5 gekoppelten Drosselklappenantrieb 4 geöffnet oder ge-The housing 1 according to Figure 1 comprises a circulating air inlet 2, the air the building receives, which is to be treated in the device mentioned and returned to the building. This circulating air passes circulating air throttle valves 5> <carried out automatically or by hand by one with the Throttle valve 5 coupled throttle valve drive 4 open or closed
- 4 -3 0 9 3 4 S / 0 5 1 0- 4 -3 0 9 3 4 S / 0 5 1 0
-A--A-
schlossen werden können. Die Drosselklappen 3 sind abwärts geneigt, um die Umluft von den oberen Abschnitten des Gehäuses 1 fernzuhalten. Die durch die Drosselklappen J strömende "TJnluft durchströmt einen Filter 5> welcher Gerüche und Verunreinigungen herausfiltert, gelangt dann durch eine Verdampferstufe 6, die bei Setrieb die Umluft auf die gewünschte Temperatur abkühlt und sie entfeuchtet. Das Gebläse 11 dient als Fördereinrichtung und saugt die Umluft in den unteren Abschnitt des Gehäuses 1 und leitet sie in den Warmluftkanal 12 mit Ileizwendeln 15 zum Wiederaufwärmen, auf die später genauer eingegangen wird, und mit einer Heizeinrichtung 14» welche aus einem Gas- oder Elektroofen oder aus Heißwasser oder Dampfschlangen bestehen kann. Die erwärmte Luft wird in Richtung des Pfeils 15 durch den Warmluftkanal 12 geleitet, der eine Vielzonenmischdrossel ■ 20 oder eine einfache, nicht dargestellte Leitungsverbindung aufweist, und entsprechend den Temperaturerfordernissen in den Bereichen mittels bekannter Methoden gekühlt.can be closed. The throttle valves 3 are inclined downwards, to keep the circulating air away from the upper sections of the housing 1. The TJn air flowing through the throttle valves J flows through a filter 5> which filters out odors and impurities, then passes through an evaporator stage 6, which circulates the air during operation cools to the desired temperature and dehumidifies it. The fan 11 serves as a conveyor and sucks the circulating air into the lower section of the housing 1 and directs it into the warm air duct 12 with Ileizwendeln 15 for rewarming, on which later more precisely is received, and with a heating device 14 »which can consist of a gas or electric oven or of hot water or steam coils. The heated air is directed in the direction of arrow 15 passed through the hot air duct 12, which has a multi-zone mixing throttle ■ 20 or a simple line connection, not shown, and according to the temperature requirements in the areas cooled using known methods.
Unmittelbar über dem Umlufteinlaß 2 ist der Zulufteinlaß 21 als ein Teil des Gehäuses 1 mit Zuluftdrosselklappen 22 angeordnet, die mit dem Drosselklappenantrieb 4 gekoppelt sind und von diesem geregelt werden, mit einem Filter 23, Verdampfer 24 und Gebläse 25, welche in Strömungsrichtung nacheinander unterhalb des Zulufteinlasses 21 in gleicher Weise angeordnet sind wie beim bereits beschriebenen Umluftsystem. Dabei sind entsprechende Teile des Außenluftsystems unmittelbar oberhalb der Teile des Umluftsystems angeordnet.Immediately above the circulating air inlet 2 is the supply air inlet 21 as a Part of the housing 1 is arranged with supply air throttle valves 22, which are coupled to the throttle valve drive 4 and controlled by it be, with a filter 23, evaporator 24 and fan 25, which one after the other in the direction of flow below the supply air inlet 21 are arranged in the same way as in the recirculation system already described. Corresponding parts of the outside air system are immediate arranged above the parts of the air circulation system.
Die Zuluft, welche durch den Verdampfer 24 und das Gebläse 25 in den Kaltluftkanal 31 gelangt, wird üblicherweise auf eine vorbestimmte Temperatur abgekühlt, welche üblicherweise bei 12,5 C liegt. Die gekühlte Luft strömt in Übereinstimmung mit den Erfordernissen der einzelnen Bereiche des Gebäudes vom Kaltluftkanal in das Innere des Gebäudes, wobei der Kaltluftkanal eine Vielaonenmischdrossel 32 oder eine einfache Leitungsverbindung wie der Warmluftkanal 12 aufweisen kann.The supply air, which through the evaporator 24 and the fan 25 in the Cold air duct 31 arrives, is usually on a predetermined Cooled temperature, which is usually 12.5 C. The chilled Air flows in accordance with the requirements of the individual areas of the building from the cold air duct into the interior of the building, the cold air duct being a multi-zone mixing throttle 32 or have a simple line connection such as the warm air duct 12 can.
309 3 48/0510309 3 48/0510
Bei Betrieb der Vorrichtung tritt Umluft aus dem Gebäude mit einer Temperatur von annähernd 240C - 27 C in die untere Hälfte des Gehäuses 1 ein und gelangt in Abhängigkeit von der Stellung der Drosselklappen 3 in den weiteren Teil des Gehäuses 1.Es ist anzumerken, daß eine horizontale Trennwand 33 sich von der Einlaßseite 34 des Gehäuses 1 bis hin zu den Drosselklappen 3> 22 erstreckt, um so die Trennung von Umluft und Zuluft zu vergrößern. Der Drosselklappenantrieb 4, welcher in Abhängigkeit von Bedingungen des Kaltluftkanals gesteuert wird, öffnet und schließt die Drosselklappen 3 in angemessener Weise, wobei die Drosselklappen 3 - wie in der Zeichnung ersichtlich - so angeordnet sind, daß der Luftstrom der Umluft nach unten gerichtet ist, um die Vermischung von Umluft und Zuluft möglichst gering zu halten.In operation, the device circulating air emerges from the building with a temperature of approximately 24 0 C - 27 C in the lower half of the housing 1 and passes in dependence on the position of the throttle valve 3 i n the further part of the housing is to be noted 1.Es that a horizontal partition wall 33 extends from the inlet side 34 of the housing 1 to the throttle valves 3> 22, so as to increase the separation of circulating air and supply air. The throttle valve drive 4, which is controlled depending on the conditions of the cold air duct, opens and closes the throttle valve 3 in an appropriate manner, the throttle valve 3 - as can be seen in the drawing - are arranged so that the air flow of the circulating air is directed downwards to keep the mixing of circulating air and supply air as low as possible.
Die Zuluft tritt am Einlaß 21 ein, durchströmt in erforderlichen Mengen die Drosselklappen 22, die den Luftstrom der Zuluft nach oben ablenken, um so die Vermerigung von Zuluft und Umluft möglichst gering zu halten. Die Steuerung des genannten Drosselklappenantriebs erfolgt in bekannter Weise.The supply air enters at inlet 21, flows through as required Set the throttle valves 22, which deflect the air flow of the supply air upwards, so as to minimize the annoyance of supply air and circulating air to keep. The above-mentioned throttle valve drive is controlled in a known manner.
Die getrennten Luftströme von Umluft und Zuluft passieren die Filter 23 bzw. 5 un(i werden von separaten Gebläsen mit Antriebsvrellen über die Verdampfer 24, 6 geleitet. Anhand der Zeichnung wird deutlich, daß die Zuluft vom Gebläse 25, die Umluft dagegen vom Gebläse 11 gefördert wird.The separate air flows of circulating air and supply air pass through filters 23 and 5 un ( i are directed by separate fans with drive shafts over evaporators 24, 6. The drawing clearly shows that the supply air from fan 25, while the circulating air from fan 11 is promoted.
Wenn die Temperaturen der Zuluft und der zu regelnden Bereiche derart sind, daß lediglich eine Kühlung erforderlich ist, arbeitet nur der Verdampfer 24. Wenn beispielsweise die Zuluft 16 C (60 F), die Umluft 24 C (75 5") hat und für einige Bereiche eine Temperatur von 270G (30°iin), für andere Bereiche hingegen eine Temperatur von 12,50C (55 i1) erforderlich ist, arbeitet das vorliegende System - wie in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert - wirksamer als die vorbekannten.If the temperatures of the supply air and of the controlled spaces such that only cooling is required, only the evaporator works 24. For example, if the inlet air 16 C (60 F), the recirculating air 24 C has and for some (75 5 ") ranges, a temperature of 27 0 G (30 ° ii n), for other areas, however, a temperature of 12.5 0 C is required (55 i 1), the present system operates - as explained in more detail in the following description - more effective than the previously known.
- 6 3038A S/0510- 6 3038A S / 0510
Tiber einen in Betrieb befindlichen Verdampfer 24 wird die Zuluft von 16°G (6O0I11), die - getrennt von der Umluft, - mit etva 12,50C (55°-?) dem Ka.ltluftkanal zugeführt. Anschließend wird die nunmehr gekühlte Luft entfetichtet; für das entzogene Wasser ist eine in der Zeichnung nicht dargestellte, in bekannter V/eise angeordnete Kondensatwanne unterhalb des Verdampfers 24 vorgesehen, von welcher aus das V/asser aus der Klimaanlage geleitet wird.Tiber an evaporator in operation 24, the supply air of 16 ° G (6O 0 I 11) - (55 °? -) supplied to the Ka.ltluftkanal - separated from the circulating air, with etva 12.5 0 C. The air, which has now been cooled, is then deflated; for the withdrawn water, a condensate pan, not shown in the drawing and arranged in a known manner, is provided below the evaporator 24, from which the water is passed out of the air conditioning system.
Das Gebläse 11 fördert die Umluft mit 24°c (75°F) über den Verdamp fer 6, welcher sich nicht in Betrieb befindet, mit 24 C (75 F). zum Varmluftkanal 12, wo sie von der Heizeinrichtung I4 oder der Heizwendel 1J auf die erforderlichen 27 C (80 F) erwärmt wird. Dabei wird in der Heizwendel die im Verdampfer 24 während der Kühlung der Umluft von 16°C (600P) auf 12,5°C (55 F) vom Kühlmittel absorbierte Wärme genutzt. Der wirkungsvolle Gebrauch der von der Zuluft abgegebenen Wärme zur Erwärmung der Umluft*und die Vermeidung eines Verlustes dieser Wärme wird nicht näher dargestellt. Ein Beispiel eines dafür verwendbaren Systems ist in der US-PS 3 63I 686 "Multizone Air Conditioning System with Eeheat" beschrieben.The fan 11 promotes the circulating air at 24 ° C (75 ° F) via the evaporator 6, which is not in operation, at 24 C (75 F). to the Varmluftkanal 12, where it is heated to the required 27 C (80 F) by the heating device I4 or the heating coil 1J. In this case is used the absorbed in the evaporator 24 during the cooling of the circulating air of 16 ° C (60 0 P) to 12.5 ° C (55 F) from the coolant heat in the heating coil. The effective use of the heat given off by the supply air to warm the circulating air * and the avoidance of a loss of this heat is not shown in detail. An example of a system that can be used for this is described in US Pat. No. 3,631,686 "Multizone Air Conditioning System with Eeheat".
Der Fachmann wird erkennen, daß das vorliegende System zur Konstrolle der Verteilung von Um- und Zuluft wesentlich wirksamer ist als bekannte Vorrichtungen, welche üblicherweise nur eine Verdampferstufe und ein einziges Gebläse aufweisen, wodurch bei dem genannten Beispiel nicht nur die Zuluft von 16°C (6O0F) auf 12,50C (55-0F), sondern auch die Umluft von 24. C (75 S") abgekühlt und eine anschließende Erwärmung eines Teils der gekühlten und miteinander vermengten Luft auf eine Temperatur von 27 C (80 l·1) erforderlich würde. Infolgedessen wird gemäß der Erfindung ein erheblicher Teil der zur Erwärmung der Umluft nötigen Energie gespart, da diese mit einer Temperatur von 24 C (75 F) in den Varmluftkanal eintritt und nur noch diejenige Energie erforderlich ist, die zu einer Erwärmung um weitere 3 G (5 J?) benötigt wird. Energie wurde ferner eingespart, indem nur der die Sulux't enthaltende Teil der vermengten Luftströme gekühlt wird The person skilled in the art will recognize that the present system for controlling the distribution of circulating and supply air is much more effective than known devices, which usually have only one evaporator stage and a single fan, whereby in the example mentioned not only the supply air of 16 ° C ( 6O 0 F) to 12.5 0 C (55 0 F), but also the circulating air of 24 C (cooled 75 S ") and a subsequent heating of a portion of the cooled and intermingled air to a temperature of 27 C ( required 80 l x 1) would. as a result of the invention, according to a significant part of the heating of the circulating air necessary energy savings, as this occurs with a temperature of 24 C (75 F) in the Varmluftkanal and only that energy is required, the is required for heating by a further 3 G (5 J?). Energy was also saved by only cooling the part of the mixed air streams containing the sulux't
309^8/0510 " 7 "309 ^ 8/0510 " 7 "
und hier nur eine Temperatursenkung um rund 3>5 C (5 F) erforderlich ist statt das gesamte Luftvolumen auf 12,5 C abzukühlen.and here only a temperature reduction of around 3> 5 C (5 F) is required instead of cooling the entire volume of air to 12.5 C.
In diesen oben beschriebenen System durchläuft die gesamte Zuluft die obere Hälfte des Gehäuses 1, wohingegen die Umluft seinen unteren Teil passiert. Hs können jedoch Umstände auftreten, in denen fast alle Umluft oder fast alle Zuluft gebraucht wird und es nach angemessener Erwärmung bzw. Abkühlung der einzelnen Luftströme erforderlich ist, Teile der durch das Gebläse 25 geförderten Luft in den Warmluftkanal oder Teile der vom Gebläse 11 geförderten Luft in den Kaltluftkanal zu leiten. Dies wird durch die richtige Anordnung der Drosselklappen 20 des Varmluftkanals und der Drosselklappen 32 des Kaltluftkanals möglich. Das Schließen von Drosselklappen oder Verbindungsleitungen des Kaltluftkanals hat zur Folge, daß die gesamte von den Gebläsen 11 und 25 geförderte Luft durch den Varmluftkanal bzw. beim Schließen der Drosselklappen oder Verbindungsleitungen des Warmluftkanals durch den Kaltluftkanal gedrängt wird. Auf die Arbeitsweise und Steuerung der Warmluftkanal- und Kaltluftkanaldrosselklappen wird nicht detaillierter eingegangen, da sie Stand der Technik ist und für die Arbeitsweise des erfindungsgemäßen Systems nicht entscheidend ist.In the system described above, all of the supply air passes through the upper half of the housing 1, while the circulating air is its lower Part happens. However, there may be circumstances in which almost all of the circulating air or almost all of the supply air is needed and it is more appropriate Heating or cooling of the individual air streams is required, parts of the air conveyed by the fan 25 in the To direct warm air duct or parts of the air conveyed by the fan 11 into the cold air duct. This is done by properly arranging the Throttle valve 20 of the Varmluftkanals and the throttle valve 32 of the Cold air duct possible. The closing of throttle valves or connecting lines of the cold air duct has the consequence that all of the air conveyed by the fans 11 and 25 through the Varmluftkanal or is pushed through the cold air duct when the throttle valves or connecting lines of the warm air duct are closed. On the way of working and control of the hot air duct and cold air duct throttle valves will not be discussed in more detail, as they are prior to the Technology is and for the operation of the system according to the invention is not critical.
Ss wird nun Bezug genommen auf Figur 2, welche eine alternative Ausführungcform nach der vorliegenden Erfindung zeigt, wobei gleiche Teile auch die gleichen Bezeichnungen wie in Figur 1 tragen. Der Aufbau der Vorrichtung nech Firur 2 gleicht weitgehend dem nach Figur 1; der einsi;;e Unterschied besteht in der Anordnung der beiden Verdampfer 6 und 24 zwischen Kaltluftkanal 3I und Gebläse 25 und nicht - wie in Figur 1 - zwischen Gebläse und Filtern.Reference is now made to FIG. 2, which shows an alternative embodiment according to the present invention, the same parts also having the same designations as in FIG. The structure the device according to Firur 2 is largely similar to that of Figure 1; the one difference lies in the arrangement of the two evaporators 6 and 24 between cold air duct 3I and fan 25 and not - how in Figure 1 - between fan and filters.
Die Konstruktion nach Figur 2 weist Vor- und iiachteile gegenüber der gemö.ß Figur 1 auf.The construction according to Figure 2 has advantages and disadvantages compared to the according to Figure 1.
3 0 9 S L 8 / 0 5 1 03 0 9 SL 8/0 5 1 0
Beispielsweise sei angenommen, daß 60 fj der gesamten Kühlkapazität benötigt werden. In diesem Fall ist die Konstruktion nach Figur 2 leistungsfähiger als die nach Figur 1. Der Grund dafür liegt darin, daß bei einer Beanspruchung von 60 )Ό der Kühlkapazität beide Verdampfer arbeiten. Bei einer Verwendung der Konstruktion nach Figur würden Zu- und Umlixft gekühlt, was eine Erwärmung des größten Teils der Umluft erforderlich werden ließe, nachdem sie gerade gekühlt wurde. Hingegen bei Gebrauch der Konstruktion nach Figur 2 erlaubt der Eintritt der Umluft durch den Einlaß 2 eine direkte Weiterleitung in den Varmluftkanal 12, ohne daß eine Kühlung oder ein Durchströmen des Kaltluftkanals erfolgt. Es zeigt sich jedoch, daß bei den vorgenannten Umständen die Konstruktion gemäß Figur 2 nicht so zufriedenstellend arbeitet wie die in Figur 1 dargestellte, denn die Luft, die ohne Kühlung direkt in den Warmluftkanal gleitet wird, wird nicht entfeuchtet. Infolgedessen gelangt ¥armluft mit einem unerwünscht großen Anteil an Feuchtigkeit in die zu regelnde Umwelt.For example, assume that 60 fj of the total cooling capacity is required. In this case, the construction according to FIG. 2 is more efficient than that according to FIG. 1. The reason for this is that both evaporators work with a load of 60) Ό of the cooling capacity. If the construction according to the figure were used, the inlet and ambient air would be cooled, which would make it necessary to heat most of the circulating air after it has just been cooled. On the other hand, when using the construction according to FIG. 2, the entry of the circulating air through the inlet 2 allows it to be conveyed directly into the Varmluftkanal 12 without cooling or flowing through the cold air channel. It turns out, however, that under the aforementioned circumstances the construction according to FIG. 2 does not work as satisfactorily as that shown in FIG. 1, because the air that is slid directly into the warm air duct without cooling is not dehumidified. As a result, poor air with an undesirably large amount of moisture gets into the environment to be controlled.
Es zeigt sich, daß die Ausführungsbeispiele nach der vorliegenden Erfindung aufgrund der Trennung von Um- und Zuluft eine höhere Leistungsfähigkeit aufweisen als die Konstruktionen nach dem Stand der Technik, daß aber Vor- und ITachteile vorhanden sind, die eine Auswahl je nach den Anforderungen des geplanten Vervrendungs Zweckes unumgänglich machen.It is found that the embodiments according to the present invention due to the separation of circulating and supply air have a higher efficiency than the constructions according to the state of the art, but that there are advantages and disadvantages that depend on a selection indispensable for the requirements of the planned use do.
309848/0510309848/0510
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US25468672A | 1972-05-18 | 1972-05-18 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2324262A1 true DE2324262A1 (en) | 1973-11-29 |
Family
ID=22965176
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2324262A Pending DE2324262A1 (en) | 1972-05-18 | 1973-05-14 | AIR CONDITIONER |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3782448A (en) |
| DE (1) | DE2324262A1 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4325352A (en) * | 1980-09-26 | 1982-04-20 | Rapid Engineering Inc. | Internal recirculation device |
| DE3148357A1 (en) * | 1981-12-07 | 1983-06-09 | Wilhelm Gebhardt Gmbh, 7112 Waldenburg | For example, a blower assembly to be used with air conditioners and an air conditioner equipped with such a blower assembly |
| CA2134168C (en) | 1994-10-24 | 2002-06-11 | Frederic Lagace | Ventilation system |
| US7191604B1 (en) * | 2004-02-26 | 2007-03-20 | Earth To Air Systems, Llc | Heat pump dehumidification system |
| US20090170420A1 (en) * | 2007-12-27 | 2009-07-02 | Johnson Controls Technology Company | Air handling unit |
| US9562698B2 (en) * | 2013-06-19 | 2017-02-07 | Anthony Cote | Passive constant pressure hatch for fresh air direct fired gas heated ventilation systems |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1949735A (en) * | 1931-03-31 | 1934-03-06 | Niagara Blower Co | Apparatus for ventilating and conditioning buildings |
| US1928331A (en) * | 1933-02-10 | 1933-09-26 | Clarage Fan Company | Conditioning and ventilating system |
| US2755072A (en) * | 1954-07-12 | 1956-07-17 | Joseph W Kreuttner | Air conditioning |
| US3217790A (en) * | 1961-04-14 | 1965-11-16 | Clarage Fan Company | Air conditioning unit |
-
1972
- 1972-05-18 US US00254686A patent/US3782448A/en not_active Expired - Lifetime
-
1973
- 1973-05-14 DE DE2324262A patent/DE2324262A1/en active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US3782448A (en) | 1974-01-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3445336C2 (en) | Air conditioning with air circulation | |
| DE102008029922B4 (en) | Air conditioning device | |
| DE2149548B2 (en) | Air conditioning for railway vehicles | |
| DE19654542A1 (en) | Air conditioning system | |
| DE2324262A1 (en) | AIR CONDITIONER | |
| EP2943727A1 (en) | Multi-duct air conditioning system | |
| DE2606507A1 (en) | AIR CONDITIONER | |
| EP0053269A2 (en) | Apparatus for heat-treating continous-web materials | |
| DE102004049621A1 (en) | Air conditioning system has unit for adiabatic cooling of at least part of air flows, unit for transmission of thermal energy and/or moisture between flow paths, and flap valves to control air flows | |
| DE2348253A1 (en) | SYSTEM FOR KEEPING TEMPERATURE AND / OR HUMIDITY CONSTANT IN A ROOM | |
| WO2001027541A9 (en) | Method for regulating the climate in a room | |
| DE3407458C2 (en) | ||
| EP0588052B1 (en) | Method and system for the regulation and control of an air-conditioning installation | |
| DE2631485C3 (en) | Device for air conditioning of room air | |
| AT403790B (en) | METHOD FOR CONTROLLING AN AIR CONDITIONING OF A VEHICLE, IN PARTICULAR AN ELECTRICALLY OPERATED RAIL VEHICLE | |
| EP0294729B1 (en) | Ventilation device | |
| CH648922A5 (en) | Device for air-conditioning a number of rooms | |
| DE2316030A1 (en) | AIR CONDITIONER. ADDITIONAL TO 2212356 | |
| DE4444842C1 (en) | Independent humidity and temp. control system, for maturing sausages | |
| EP2677243A2 (en) | Method and device for processing the room air of a clean-room | |
| DE1580967B2 (en) | PROCESS FOR AIR CONDITIONING OF PASSENGER COMPARTMENTS OF RAIL VEHICLES AND ARRANGEMENT FOR THE IMPLEMENTATION | |
| DE1454615B2 (en) | SYSTEM FOR TEMPERATURE CONTROL OF AIR ACCORDING TO THE TWO-CHANNEL SYSTEM | |
| DE973747C (en) | Process and system for air conditioning buildings | |
| DE102017202250A1 (en) | air conditioning | |
| AT393092B (en) | DEVICE FOR CLEANING THE AIR OF INDIVIDUAL ROOMS |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OHJ | Non-payment of the annual fee |