DE232386C

DE232386C -

Info

Publication number: DE232386C
Application number: DE1910232386D
Authority: DE
Priority date: 1910-03-05
Filing date: 1910-03-05
Publication date: 1911-03-15

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung bildet eine Vorrichtung zum Abschneiden des Kartoffelkrautes an Kartoffelerntemaschinen, welche aus um eine wagerechte Achse umlaufenden Messern und einem feststehenden Messer (Krauthaken) besteht.The subject of the invention is a device for cutting the potatoes on potato harvesting machines, which consist of knives rotating around a horizontal axis and a fixed knife (herb hook).

Von den bekannten Vorrichtungen dieser Art unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand durch die Anordnung eines aus Stäben gebildeten Körpers, welcher auf der Seite neber, dem Messerkörper auf dessen Achse angeordnet ist, die von dem feststehenden Messer (Krauthaken) abgewendet ist. Der Stabkörper dringt mit seinen Spitzen in den Erdboden ein, rollt bei der Vorwärtsbewegung der Maschine auf dem Boden ab und dient als Antriebsvorrichtung für den Messerkörper. Außerdem wird durch die Stäbe des Stabkörpers das Kraut dem feststehenden Messer (Krauthaken) zugeführt, so daß ein Ausweichen des Krautes nach oben, nach unten oder nach der Seite unmöglich ist. ■ Die Stäbe des Stabkörpers sind endlich etwas gegen die Messer des Messerkörpers versetzt, wodurch erreicht wird, daß das Kraut durch die Stäbe zu einem leicht zu durchschneidenden Bündel zusammengepreßt wird. Es ist natürlich nicht erforderlich, daß der Stabkörper als Antriebsorgan für die Schneidvorrichtung dient, sondern der Antrieb der Vorrichtung kann von den Laufrädern aus bewirkt werden. In diesem Falle können die Stäbe des Stabkörpers so kurz sein, daß sie den Erdboden nicht berühren oder eben in den Erdboden eindringen. The subject of the invention differs from the known devices of this type by the arrangement of a body formed from rods, which on the side next to the The knife body is arranged on the axis of the fixed knife (herb hook) is averted. The tips of the rod penetrate the ground and roll the forward movement of the machine on the ground and serves as a drive device for the knife body. In addition, the herb becomes the fixed one through the rods of the rod body Knife (herb hook) fed so that the herb can move upwards, down or to the side is impossible. ■ The rods of the rod body are finite something offset against the knife of the knife body, whereby it is achieved that the herb through the rods are compressed into an easily cut bundle. It is natural not necessary that the rod body as a drive member for the cutting device serves, but the drive of the device can be effected from the wheels. In this case, the rods of the rod body can be so short that they hit the ground do not touch or even penetrate the ground.

Auf der Zeichnung zeigtOn the drawing shows

Fig. ι eine Seitenansicht des Erfindungsgegenstandes und Fig. Ι a side view of the subject matter of the invention and

Fig. 2 teilweise eine Stirnansicht desselben, teilweise einen Schnitt.Fig. 2 is partly a front view of the same, partly a section.

Zweckmäßig erfolgt die Anordnung der Kartoffelkrautschneidevorrichtung zwischen dem Fahrrade A und dem Winkeleisenrahmen B der Maschine. Die Nabe D des in bekannter Weise mit den Messern C ausgestatteten Messerkörpers ist mit radialen Stäben E ausgestattet. Das Lager F der Achse G des Messerkörpers ist an einem sogenannten Krauthaken H, der als Gegenmesser dient, angeschraubt. Der Krauthaken ist mit einer auswechselbaren Stahleinlage/ausgestattet. Um ein sicheres Schneiden der Messer zu erreichen, ist das aus dem Lager F hervortretende Ende der Welle G von einer Schraubenfeder K umschlossen. Letztere ist zum Schütze gegen Schmutz und Behinderung durch Fremdkörper von einer Hülse umgeben, die mittels eines Stellringes L auf das Ende der Welle G festgeklemmt ist. Die Feder K stützt sich einerseits gegen die innere Steinfläche des Stellringes L, andererseits gegen die Stirnfläche eines Kugellagerringes M, der zum Zwecke eines möglichst geringen Kraftbedarfs der Schneidvorrichtung "auf der Welle G neben dem Lager F angeordnet ist. Der Krautschneider ist mittels des Krauthakens H umAppropriately, the arrangement of the potato cabbage cutting device takes place between the bicycle A and the angle iron frame B of the machine. The hub D of the knife body equipped in a known manner with the knives C is equipped with radial rods E. The bearing F of the axis G of the knife body is screwed to a so-called herb hook H, which serves as a counter knife. The herb hook is equipped with a replaceable steel insert /. In order to achieve reliable cutting of the knives, the end of the shaft G protruding from the bearing F is enclosed by a helical spring K. The latter is surrounded by a sleeve to protect against dirt and obstruction by foreign bodies, which is clamped onto the end of the shaft G by means of an adjusting ring L. The spring K supported on one side against the inner surface of the stone of the adjusting ring L, on the other hand against the end face of a ball bearing ring M, which is arranged for the purpose of the lowest possible power consumption of the cutting device "on the shaft G adjacent the bearing F. The Krautschneider is by means of the herb hook H around

einen Bolzen J des Winkeleisenrahmens B ! dreh- bzw. schwenkbar. Diese Drehung erfolgt beim Ein- oder Ausrücken der Maschine durch ' das Stellsegment N, an das eine Stange 0 angreift, die andererseits an den Arm P eines aus den Schenkeln P und Q bestehenden Winkelhebels angeschlossen ist. Der letztere ist in dem auf dem Winkeleisenrahmen aufgeschraubten Lager R mittels des Zapfens 5 drehbara bolt J of the angle iron frame B ! rotatable or swiveling. This rotation takes place when the machine is engaged or disengaged through the actuating segment N, on which a rod 0 engages, which on the other hand is connected to the arm P of an angle lever consisting of the legs P and Q. The latter can be rotated in the bearing R screwed onto the angle iron frame by means of the pin 5

ίο und veranlaßt bei seiner Drehung ein Anheben oder Senken des Krauthakens H bzw. der Schneidvorrichtung mittels der Kette T, die einerseits an dem Krauthaken H und andererseits an dem Arm ζ* des Winkelhebels befestigt ist. Diese Anordnung gehört jedoch nicht zur Erfindung.ίο and causes a raising or lowering of the herb hook H or the cutting device by means of the chain T, which is attached on the one hand to the herb hook H and on the other hand to the arm ζ * of the angle lever when it is rotated. However, this arrangement is not part of the invention.

Durch Drehen des bei Kartoffelernte- bzw. Kartoffelrodemaschinen üblichen Handhebels zum Einrücken des Pfluges wird das Stellsegment N in der- Pfeilrichtung gedreht (Fig. 1). Diese Drehbewegung wird von dem Stellsegment N mittels des Hebelmechanismus, der aus den Teilen O, P, Q, R, S und T besteht, auf den Krauthaken H bzw. die Schneidvorrichtung übertragen, so daß letztere sich dem Erdboden nähert. In Fig. 1 ist die Schneidvorrichtung in Arbeitsstellung dargestellt. Bei der Vorwärtsbewegung der Maschine legt sich das in den Furchen liegende Kartoffelkraut gegen den Krauthaken H und wird durch die radialen Arme E, welche dadurch, daß sie in The adjusting segment N is rotated in the direction of the arrow (FIG. 1) by turning the hand lever which is customary in potato harvesting machines or potato lifting machines to engage the plow. This rotary movement is transmitted from the adjusting segment N by means of the lever mechanism, which consists of parts O, P, Q, R, S and T , to the herb hook H or the cutting device, so that the latter approaches the ground. In Fig. 1, the cutting device is shown in the working position. When the machine moves forwards, the potato tops lying in the furrows lie against the herb hook H and are supported by the radial arms E, which by being in

. den Erdboden eindringen, gedreht werden, gegen den Krauthaken gedrückt, worauf es zwischen den Messern C des sich mit den Armen E drehenden Messerkörpers und der an dem Krauthaken H angebrachten Stahlein-. penetrate the ground, are rotated, pressed against the herb hook, whereupon it is between the knives C of the knife body rotating with the arms E and the steel pieces attached to the herb hook H

. lage / zerschnitten wird und in der Furche liegen bleibt. Zur Erzielung einer stetigen, guten, scherenartigen Schnittwirkung der Messer C dient die Feder K, welche durch den Stellring L gespannt werden kann. Infolge der beweglichen Aufhängung des Krauthakens in dem Punkte / des Winkeisenrahmens kann sich ersterer allen Unebenheiten des Bodens leicht anpassen.. layer / is cut and remains in the furrow. The spring K, which can be tensioned by the adjusting ring L, is used to achieve a steady, good, scissor-like cutting action of the knives C. As a result of the movable suspension of the herb hook in the point / the angle iron frame, the former can easily adapt to all unevenness of the ground.

Claims

Patent Claims:

1. Haulm cutter for potato harvesters, which consists of a horizontal one Axis rotating knife body and consists of a fixed, on the floor grinding counter knife (herb hook), characterized in that on the side facing away from the Krauthäken The knife body has radial arms attached to its hub, which hold the herb in place and feed it to the herb hook or its cutting edge.

2. Haulm cutter according to claim 1, characterized in that the radial Arms are so long that they dig into the ground and provide a special drive make unnecessary for the knife body.

3. Haulm cutter according to claim 1, characterized in that a helical spring on the axis of rotation (G) of the knife body (D). (K) is arranged, which is supported on the one hand against an adjusting ring (L) firmly connected to the axle, on the other hand by means of a ball bearing (M) against the end wall of the axle bearing (F) , which is the end wall of the bearing against which the knife body rests, opposite.

For this purpose ι sheet of drawings.